Губернатор Северной Ирландии
| Губернатор Северной Ирландии | |
|---|---|
 | |
| Стиль | Превосходительство |
| Резиденция | Замок Хиллсборо |
| Назначитель | Британский монарх |
| Предшественник | Лорд-лейтенант Ирландии |
| Формирование | 9 декабря 1922 г. |
| Первый обладатель | Третий герцог Аберкорн |
| Окончательный обладатель | Лорд Грей из Наунтона |
| Упразднен | 18 июля 1973 г. |
| Преемственность | Государственный секретарь Северной Ирландии |
Губернатор Северной Ирландии был главным должностным лицом и представителем в Северной Ирландии британского монарха . Офис был создан 9 декабря 1922 года и упразднен 18 июля 1973 года.
Обзор
[ редактировать ]Должность губернатора Северной Ирландии была учреждена 9 декабря 1922 года на основании патента на: [ 1 ]
делать и выполнять надлежащим образом в отношении Северной Ирландии все, что в силу Закона [1920 года] и нашего упомянутого патента на письма от 27 апреля 1921 года или иным образом принадлежало должности лорда-лейтенанта на момент кончины Ирландского свободного государства. Конституционный акт 1922 года .
Губернатор был преемником лорда- лейтенанта Ирландии в Северной Ирландии, созданного 3 мая 1921 года. [ а ] Должность губернатора была упразднена 18 июля 1973 года в соответствии со статьей 32 Закона о Конституции Северной Ирландии 1973 года . [ 3 ] Государственный секретарь Северной Ирландии , кабинет министров , созданный в 1972 году, взял на себя функции губернатора 20 декабря 1973 года в соответствии с патентным письмом. [ 4 ]
По аналогии с генерал-губернатором Содружества доминиона , формальная власть губернатора была церемониальной и осуществлялась по «совету» правительства Северной Ирландии . [ 5 ] [ 6 ] Формально правительство представляло собой «исполнительный комитет» Губернаторского Тайного совета Северной Ирландии , который носил церемониальный характер и собирался редко. [ 7 ] Губернатор созвал и приостановил работу парламента Северной Ирландии (недавно в замке Стормонт ) и произнес тронную речь парламента на ежегодном государственном открытии (за исключением первого такого случая в 1921 году, произнесенного лично Георгом V ). [ 5 ] Губернатор владел Большой печатью Северной Ирландии . [ 8 ] и воспользовался прерогативой милосердия . [ 5 ]
Губернатор дал королевское одобрение законопроектам, принятым Стормонтом. [ 5 ] Хотя у него были формальные полномочия запрещать принятие законов или оставлять их в силе , оно так и не было реализовано. Единственный случай оговорки в отношении Стормонта был сделан виконтом Фицаланом , лордом-лейтенантом Ирландии, незадолго до того, как эту должность сменил пост губернатора Северной Ирландии. Фитцалан передал Закон о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1922 года в Министерство внутренних дел в Лондоне, опасаясь, что его отмена единого передаваемого голоса на местных выборах нарушит закон 1920 года о запрете религиозной дискриминации . Министерство внутренних дел согласилось с Фитцаланом, но министерство юстиции посоветовало Фитцалану согласиться, несмотря на это, после того, как Джеймс Крейг пригрозил отставкой своего министерства в Стормонте. [ 9 ] Этот прецедент отговорил более поздние правительства Лондона от вмешательства в дела Северной Ирландии, хотя недавно принятые законопроекты Стормонта, были отправлены министру внутренних дел на рассмотрение. как само собой разумеющееся, [ 5 ] [ 10 ]
Визит губернатора в Лондондерри Корпорейшн в 1951 году стал предметом националистического протеста, возглавляемого Эдди МакЭтиром, против махинаций со стороны профсоюзной корпорации против Дерри . националистического большинства [ 11 ] Когда виконт Брукборо ушел с поста премьер-министра в 1963 году, губернатор барон Уэйкхерст активно выбирал Теренса О'Нила своим преемником. [ 12 ] О'Нил в своих мемуарах сравнил это с Елизаветой II назначением по королевской прерогативе Алека Дугласа-Хьюма премьер-министром Великобритании в том же году. [ 13 ] Кен Блумфилд, ведущий государственный служащий Стормонта в 1960-х годах, «никогда не воспринимал губернатора как важный фактор в планах или расчетах [премьер-министров Северной Ирландии]». [ 14 ] Хотя теоретически губернатор мог быть каналом связи между Стормонтом и Лондоном, на практике кабинет министров Стормонта разговаривал напрямую с Министерством внутренних дел в Уайтхолле. [ 15 ] В 1966 году ранним признаком надвигающихся проблем Северной Ирландии стала непопулярность среди лоялистов губернатора лорда Эрскина , который успешно лоббировал название нового моста в Белфасте в честь Елизаветы II, а не героя-лоялиста Эдварда Карсона . Толпа во главе с Яном Пейсли толкала и кричала Эрскина и его жену, когда они покидали Генеральную ассамблею пресвитерианской церкви в Ирландии . [ 16 ] [ 17 ]
Официальная резиденция
[ редактировать ]Официальной резиденцией губернатора Северной Ирландии был замок Хиллсборо в графстве Даун . После ремонта замка в 1925 году здесь поселился герцог Аберкорн. Он оставался официальной резиденцией до упразднения должности губернатора в 1973 году; отныне это официальная резиденция государственного секретаря Северной Ирландии . [ 18 ]
Губернаторы Северной Ирландии (1922–73)
[ редактировать ]Стандартный срок полномочий губернатора составлял шесть лет с возможностью продления без ограничений и без зависимости от всеобщих выборов в парламент Стормонта. Эти положения были перенесены в 1922 году из тех, которые применялись Законом 1920 года к должности лорда-лейтенанта. Герцог Аберкорн, чей третий срок на посту губернатора истек в декабре 1940 года, согласился остаться на этом посту до конца Второй мировой войны, после чего граф Грэнвилл отбыл остаток срока Аберкорна и полный свой собственный срок. В 1968 году лорд Эрскин подал в отставку из-за плохого здоровья жены. Срок полномочий его преемника лорда Грея был прерван введением в 1972 году прямого правления.
| Нет. | Портрет | Имя (Рождение – Смерть) |
Срок полномочий | Монарх | премьер-министр | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вступил в должность | Левый офис | Время в офисе | |||||
| 1 | 
|
Герцог Аберкорн (1869–1953) |
12 декабря 1922 г. | 6 сентября 1945 г. | 22 года, 268 дней | George V Эдвард VIII Георг VI |
Крейгавон Эндрюс Брук |
| 2 | 
|
Эрл Гранвилл (1880–1953) |
7 сентября 1945 г. | 1 декабря 1952 г. | 7 лет, 85 дней | Георг VI Елизавета II |
Брук |
| 3 | 
|
Лорд Уэйкхерст (1895–1970) |
3 декабря 1952 г. | 1 декабря 1964 г. | 11 лет, 364 дня | Елизавета II | Брукборо О'Нил |
| 4 |
|
Лорд Эрскин из Реррика (1893–1980) |
3 декабря 1964 г. | 2 декабря 1968 г. | 3 года, 365 дней | О'Нил | |
| 5 | Лорд Грей из Наунтона (1910–1999) |
3 декабря 1968 г. | 18 июля 1973 г. | 4 года, 205 дней | О'Нил Чичестер-Кларк Фолкнер | ||
Депутаты
[ редактировать ]«Инструкция» 1922 года, отправленная вместе с патентным письмом об учреждении офиса, требовала от губернатора Северной Ирландии получить разрешение монарха покинуть Северную Ирландию и уполномочивала губернатора в таких случаях выдавать патентные письма с Большой печатью Северной Ирландии, назначая « Депутат или депутаты, судья или судьи» во время его отсутствия. Это повторяло практику назначения лордов-судей Ирландии , когда лорд-лейтенант отсутствовал в Ирландии. Официально они назывались «Лорды-судьи правительства Северной Ирландии». [ 19 ] Каждый новый губернатор при вступлении в должность выбирал список подходящих депутатов из числа Тайного совета Северной Ирландии , и при каждом его последующем отсутствии часть из них приводилась к присяге на срок его действия. [ 19 ] Многие из них были лордом-главным судьей или лордом-апелляционным судьей : Денис Генри , [ 20 ] [ 21 ] Уильям Мур , [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Джеймс Эндрюс , [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Энтони Бэбингтон , [ 24 ] Джон МакДермотт, барон МакДермотт , [ 25 ] Сэмюэл Кларк Портер . [ 25 ] Другие были сенаторами и/или лейтенантами округов : Роберт Шарман-Кроуфорд , [ 21 ] [ 22 ] Роберт Дэвид Персеваль-Максвелл , [ 21 ] Генри Армстронг , [ 22 ] [ 23 ] сэр Томас Диксон, второй баронет [ 23 ] [ 24 ] Морис Маккосленд , [ 23 ] Фрэнсис Нидэм, 4-й граф Килмори . [ 24 ] [ 25 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ 3 мая 1921 года было «назначенным днем» в соответствии с Законом о правительстве Ирландии 1920 года , когда были созданы парламенты Северной Ирландии и Южной Ирландии . [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Палата лордов, законопроект о Северной Ирландии, меморандум офиса Северной Ирландии» . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года.
- ^ «Приказ Совета в соответствии с Законом о правительстве Ирландии 1920 г. об установлении назначенных дней для определенных целей», SR&O 1921, № 533.
- ^ Муди, ТВ; Кронин, Дэвид; Мартин, Форекс; Бирн, Ф.Дж. (1976). Новая история Ирландии Теодора Уильяма Муди, Фрэнсиса Джона . ISBN 978-0-19-821745-9 . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ «Закон о Северной Ирландии 1998 года» . Законодательство.co.uk . Проверено 26 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Торранс 2020 с. 38
- ^ Блумфилд 2007 с. 9
- ^ Торранс, 2020, стр. 37, 40.
- ^ Торранс, 2020, с. 40
- ^ Торранс, 2020, с. 39
- ^ Bloomfield 2007, стр. 9–11.
- ^ Феникс, Имон. «МакЭтир, Эдвард Джерард (Эдди)» . Словарь ирландской биографии . Королевская ирландская академия . Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ Малхолланд, Марк. «Фолкнер, (Артур) Брайан Дин» . Словарь ирландской биографии . Королевская ирландская академия . Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ О'Нил, Теренс (1972). Автобиография Теренса О'Нила . Лондон: Руперт Харт-Дэвис. п. 42. ИСБН 978-0-246-10586-8 .
Очевидно, что решение принимался только губернатором, поскольку в те дни премьер-министры-юнионисты отбирались таким же образом, как и их коллеги-консерваторы в Великобритании, куда королева посылала за человеком, которого она считала наиболее подходящим.
- ^ Блумфилд 2007 с. 13
- ^ Блумфилд 2007 с. 14
- ^ Блумфилд 2007 с. 165–166
- ^ О'Каллаган, Маргарет; О'Доннелл, Кэтрин (1 июня 2006 г.). «Правительство Северной Ирландии, «Пейслиитское движение» и ольстерский юнионизм в 1966 году» (PDF) . Ирландские политические исследования . 21 (2): 203–222. дои : 10.1080/07907180600707607 .
- ^ «Замок Хиллсборо открывает свои королевские двери для всех» . Файнэншл Таймс. 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кекетт, 1933, том 2, стр. 70–71.
- ^ Перейти обратно: а б с The Belfast Gazette № 81, стр. 17. Архивировано 25 сентября 2021 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д и The Belfast Gazette № 161, стр. 880. Архивировано 1 августа 2020 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д The Belfast Gazette № 579, стр. 403. Архивировано 25 сентября 2021 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д и The Belfast Gazette № 705, стр. 451. Архивировано 25 сентября 2021 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д The Belfast Gazette № 1265, стр. 217. Архивировано 25 сентября 2021 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с The Belfast Gazette № 1577, стр. 219. Архивировано 25 сентября 2021 г. в Wayback Machine.
Источники
[ редактировать ]- Блумфилд, Кен (2007). Трагедия ошибок: правительство и плохое управление Северной Ирландии . Издательство Ливерпульского университета. ISBN 978-1-84631-064-5 .
- Кекетт, Артур С. (1928). Конституция Северной Ирландии . Том. Часть I: Происхождение и развитие Конституции. Белфаст: HMSO.
- Кекетт, Артур С. (1933). Конституция Северной Ирландии . Том. Часть II: Закон о правительстве Ирландии 1920 года и последующие постановления. Белфаст: HMSO.
- Торранс, Дэвид (21 декабря 2020 г.). «Парламент и Северная Ирландия, 1921–2021» (PDF) . Информационные документы Палаты общин (CBP-8884).
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Мансерг, Николас (1936). «Исполнительная власть; губернатор Северной Ирландии» . Правительство Северной Ирландии; исследование в области передачи . Лондон: Дж. Аллен и Анвин. стр. 169–174 - из Интернет-архива.
- Лоури, Донал (2020). «Высший и постоянный символ исполнительной власти»: Корона и губернаторство Северной Ирландии в эпоху «смут » . В Кумарасингеме, Харшан (ред.). Вице-королевство: Корона как глава государства в политических кризисах в послевоенном Содружестве . Лондон: Пэлгрейв-Макмиллан. стр. 93–126. дои : 10.1007/978-3-030-46283-3_4 . ISBN 978-3-030-46282-6 . S2CID 226590405 .