Jump to content

Киловог

Киловог
Киловог, изображенный в Green Lantern Corps: Recharge # 3 (декабрь 2005 г.).
Искусство Патрика Глисона
Информация о публикации
Издатель Комиксы DC
Первое появление Корпус Зеленых Фонарей № 201 (июнь 1986 г.)
Создано Стив Энглхарт
Джо Стейтон
Информация в истории
Полное имя Киловог
Разновидность Боловаксян
Место происхождения Боловакс Вик
Принадлежность к команде Корпус Зеленых Фонарей
Ракетная Красная Бригада
Лига Справедливости
Лига Справедливости Европы
Партнерство Хэл Джордан
Гай Гарднер
Джон Стюарт
Кайл Рейнер
Рейзер
Известные псевдонимы Темный Фонарь
Способности Использование грантов кольца силы :
  • Униформа (костюм и маска; Киловог отказывается от маски)
  • Полет
  • Силовое поле
  • Космические путешествия
  • Генерация конструкций жесткого света
  • Перевод в реальном времени на все языки

Физиология Боловаксианита:

  • Сверхчеловеческая сила, скорость, выносливость и долговечность.
  • Интеллект гениального уровня

Киловог супергерой, появляющийся в американских комиксах, издаваемых DC Comics . Персонаж является членом Корпуса Зеленых Фонарей . [ 1 ]

Персонаж появился в фильме «Зеленый фонарь» 2011 года , озвученный Майклом Кларком Дунканом .

История публикаций

[ редактировать ]

Киловог впервые появляется в Green Lantern Corps # 201 и был создан Стивом Энглхартом и Джо Стейтоном . [ 2 ]

Биография вымышленного персонажа

[ редактировать ]

Происхождение

[ редактировать ]

Высокий инопланетянин с грубой помесь свиньи и бульдога, Киловог известен в Корпусе Зеленых Фонарей как главный тренер новых рекрутов Корпуса . [ 3 ] Стражи Вселенной завербовали Киловога, талантливого учёного-генетика, с планеты Боловакс Вик, расположенной в Космическом секторе 674 . Киловог обучался у Фонаря Эрми (отсылка к сержанту-артиллеристу Р. Ли Эрми ), который часто использовал слово «poozer», что означает «бесполезный новичок» (слово Киловог позже принял, хотя и в более дружелюбной форме). В середине особенно трудной тренировки Эрми попросил Киловога и его товарищей-новичков помочь остановить нападение на группу Фонарей, одним из которых был будущий ренегат Синестро . Эрми, смертельно раненный в бою, похвалил Киловога за его способности, сказав ему, что у него есть задатки великого лидера. [ 4 ] Помимо того, что он с отличием служил Зеленым Фонарем в этом секторе, Киловог также начал проводить продолжительные периоды времени на родной планете Корпуса Зеленых Фонарей, Оа, инструктируя новых рекрутов о том, как обращаться и лучше всего использовать свои кольца силы . В этом качестве Киловог выступил первым тренером молодого Хэла Джордана , завербованного кольцом преемника убитого Абина Сура из Унгара, Зеленого Фонаря Космического сектора 2814 . Киловог и его новый рекрут помогли Стражам противостоять убийце Абина Сура, межзвездному злоумышленнику коллективного разума, известному как Легион .

Во время Кризиса на Бесконечных Землях (называемого «великим кризисом») Боловакс Вик был уничтожен. Это был мощный удар по гигантскому Зеленому Фонарю, поскольку его раса вела весьма общинный образ жизни, и оставаться в одиночестве было одной из худших вещей, которые только можно себе представить. Каким-то образом благодаря этому генетическому сходству и близости друг к другу, которыми обладали все викианцы Боловакса, Киловог смог спасти все население своего родного мира (миллиарды существ), сохранив их коллективные жизненные сущности в своем кольце после уничтожения этого мира.

Кризис Контролёров стал свидетелем этического разделения бессмертных Стражей (фракция из шести Стражей откололась от большинства, решив последовать примеру своих отдалившихся братьев и создать свои собственные Зелёные Фонари для непосредственной борьбы с Анти-Монитором , но пятеро из них были убиты вскоре после того, как они выбрали своего первого и единственного рекрута, Гая Гарднера с Земли), и их ряды истощились впервые за миллионы лет (только 22 из 36 Стражей выжили). Корпус также понес сотни потерь. Затем Стражи решили прекратить свое прямое руководство Корпусом и ушли в другое измерение со своими бывшими товарищами, Замаронами .

Земные годы

[ редактировать ]

Перед уходом Стражи сообщили оставшимся Зеленым Фонарям, что теперь Корпус принадлежит им; они больше не были связаны своим прежним назначением в один конкретный космический сектор и могли развертывать себя по своему усмотрению. Дрейфуя после разрушения своего сектора и окончания своей роли в обучении новых Зеленых Фонарей для Стражей, Киловог переехал на Землю вместе со своим бывшим учеником Джорданом и группой Зеленых Фонарей, которые решили основать там свою базу. В конечном итоге они стали Корпусом Зеленых Фонарей Земли . Хотя его внешний вид поначалу напугал большинство людей, Киловог ненадолго стал знаменитостью после победы над злодеем Черной Рукой в ​​прямом эфире в битве за стадион Анахайма . [ 5 ]

Однако эта добрая воля вскоре была растрачена, когда к нему подошел агент КГБ и пригласил жить в Союз Советских Социалистических Республик , поскольку общество Боловакса Вика было чем-то похоже на коммунистическую систему. Во время своего пребывания в СССР Киловог сыграл важную роль в создании первых сверхмощных сил Советского Союза — Красной ракетной бригады . [ 6 ] Киловог в конечном итоге разочаровался в СССР и несовершенных коммунистических странах Земли.

Путешествуя с Корпусом Зеленых Фонарей Земли, Киловог нашел в космическом секторе 872 мир , из которого можно было бы сделать подходящего «Боловакса Вика II». Приступив к действию, он подключился к своему кольцу и восстановил все население своего мира, около 16 миллиардов существ. Однако не успел он это сделать, как мир был уничтожен отступником Зеленым Фонарем Синестро , и все 16 миллиардов викийцев Боловакса были навсегда убиты. Травма, полученная в результате этого, временно свела Киловога с ума, но ему помогла прийти в себя его коллега по Зеленому Фонарю Арисия , которой он признался в любви. Его также поддержали другие Зеленые Фонари, которые старались быть рядом с ним, поскольку знали, что расе Киловога нравится находиться в толпе.

Вскоре после этого приключения Корпус был окончательно и полностью уничтожен, когда они проголосовали за казнь захваченного Синестро за преступления против вселенной ; это запустило цепь событий, которые привели к роспуску почти всех властных кругов. Примерно в это же время Киловогу разрешено быть одним из почетного караула на похоронах Супермена. [ 7 ]

Изумрудные Сумерки

[ редактировать ]

Когда Корпус снова начал расширяться, Киловог вернулся на Оа, чтобы обучать новое поколение Зеленых Фонарей. Во время арки «Изумрудные сумерки» многочисленные Зеленые Фонари были отправлены, чтобы остановить предположительно безумного Хэла Джордана. Последним Зеленым Фонарем, выступившим против Джордана, был сам Киловог на Оа. Он попытался помешать своему старому ученику войти и поглотить силу самой Великой Батареи, которая уничтожила Корпус. Киловог был разрушен взрывом кольца Джордана, не оставив ничего, кроме обожженного черепа и пепла, а потрясенный, но не испугавшийся Джордан украл энергию Великой Батареи. Остальные стражи пожертвовали собой, объединив свои жизненные силы в последнее кольцо зеленого фонаря. Единственным Хранителем, который смог подарить кольцо, был Гантет . [ 8 ]

Киловог в роли Темного Фонаря. Искусство Ариэля Оливетти .

Темный Фонарь

[ редактировать ]

Загадочное существо, известное как Темный Фонарь, казалось странно знакомым тем, кто близко знаком с наследием Корпуса Зеленых Фонарей , когда он впервые объявил о своем присутствии на Земле.

Он был создан некоторыми из оставшихся Зелёных Фонарей, потерявших свои кольца, когда Хэл Джордан сошел с ума. На основании Худара они называли себя «Братством Холодного Пламени». Будикка был одним из их числа. Они использовали тайные силы и основывались на необычной природе загробной жизни Боловакса Вика. [ нужна ссылка ] , они превратили душу Киловога в Темный Фонарь, чтобы отправить его за Джорданом.

Когда Джордан стал Призраком , он убедил своего старого друга Тома Калмаку помочь исправить его грехи против Корпуса Зеленых Фонарей. Калмаку использовал старое кольцо силы Хэла, чтобы восстановить Оа и Великую батарею, как показано в « Наследие Зеленых Фонарей: Последняя воля и завещание Хэла Джордана» . Это позволило мстительному духу Киловога отдохнуть. Однако вскоре после этого его дух был возвращен к жизни Кайлом Рейнером и Гантетом. [ 9 ]

Новый корпус

[ редактировать ]

После реформирования Корпуса Киловог снова берет на себя роль сержанта-строителя Зеленых Фонарей , обучая новых рекрутов под руководством Стражей Вселенной. В сюжетной линии Infinite Crisis Киловог вместе с Кайлом Рейнером сыграли ключевую роль в войне Ранн - Танагар и ее последствиях.

В «Супермене/Бэтмене №30» (2007) Киловог глубоко затронут силой, которая превратила большинство сверхмощных инопланетян, связанных с Землей, во враждебных против всех людей. Он или сила, контролирующая его, пытается насильственно склонить Супермена к ненависти ко всем людям, но сбитый с толку Человек из Стали не поддается этому. Позже выясняется, что Киловог и другие инопланетные герои подвергаются воздействию Десперо и армады пришельцев. Угроза быстро нейтрализуется Суперменом и Бэтменом.

И снова, в Корпусе Зеленых Фонарей (том 2) № 11 (2007) Киловог, очевидно, из-за Деспотеллисом зараженного Мого , подталкивается к ксенофобской ненависти к Стражам и Корпусу, действуя с образами своих мертвых людей. Киловог стал жертвой обмана.

Во время войны Корпуса Синестро Киловог находился на передовой во время битвы при Мого . Когда конфликт переместился на Землю, Киловог сразился со своим коллегой из Корпуса Синестро , Аркилло . Киловог победил злодея и снял с него кольцо. После разгара войны Киловог был замечен на Мого ужинающим энергетическими конструкциями членов своей семьи.

«Самая черная ночь»

[ редактировать ]

Во время сюжетной линии « Самая черная ночь » 2009 года в Оа вторгается рой черных колец силы, которые превращают всех умерших Фонарей в склепе Оана в Черные Фонари , которые немедленно атакуют живых Фонарей. [ 10 ] На Киловога нападает реанимированный Эрми, который ругает его за то, что он не предотвратил его смерть и за спасение жизни Синестро, ссылаясь на то, что смерть, вызванная Синестро, произошла по вине Киловога. Он также мучает Киловога из-за смерти нынешнего класса новичков Зеленых Фонарей, которых только что убил сам Эрми. [ 11 ] Одержав верх, Эрми пытается вырвать сердце Киловога, но его прерывает объявление о том, что кольца Черных Фонарей достигли стопроцентной силы. Впоследствии Черным Фонарям даются новые инструкции: сожрать Центральную энергетическую батарею. Эрми отправляется к своей новой цели, к нему присоединяются новички Фонари, которых он только что убил. Затем Киловог присоединяется к своим собратьям Зеленым Фонарям в их попытке защитить Центральную энергетическую батарею. [ 12 ]

«Война зеленых фонарей»

[ редактировать ]

В сюжетной линии 2011 года « Война зеленых фонарей » Киловог и Арисса сопровождают Гая Гарднера в миссии в «неизведанные сектора». Трое побеждают могущественного телепата. Они также мстят за смерть нескольких Фонарей - концепцию, которую Киловог становится все более неспособным осознать. [ 13 ]

Когда Крона начинает атаку на Корпус Зеленых Фонарей, заражая силовую батарею Параллаксом, Киловог становится единственным инопланетным Фонарем, который не подпадает под влияние Кроны из-за своего прошлого опыта общения с этой сущностью. [ 14 ] Однако Крона быстро выясняет причины его большего сопротивления, насильно надев новое кольцо на палец Киловога, чтобы взять его под свой контроль. [ 15 ]

После войны Киловог ненадолго пытается уйти из Корпуса после того, как Стражи увольняют Хэла Джордана и позволяют Синестро хотя бы временно оставаться Фонарем, но Салаак убеждает его переосмыслить свое решение из-за очевидных потрясений, которые Корпусу придется пережить в будущее из-за разрушения Мого. Вместо этого Киловог уходит с должности инструктора по строевой подготовке, которую берет на себя робот GL «Стел». [ 16 ] [ 17 ]

В 2011 году DC Comics полностью отменила свою линейку ежемесячных комиксов и возобновила ее, выпустив 52 новых названия, демонстрируя перезагруженную непрерывность, проект под названием New 52 . В этой новой преемственности Киловог снова становится инструктором по строевой подготовке Корпуса Зеленых Фонарей и является частью команды, которая вырывает Джона Стюарта из тюрьмы, когда Альфа-Фонари приговаривают его к смерти. [ 18 ] Он и Салаак также раскрыли планы Стражей относительно Третьей армии. [ 19 ] Позже, когда Стражи попытались заманить своих членов Зеленых Фонарей на Оа под ложной прививкой для Третьей армии, чтобы они были ассимилированы с ней, Киловог к тому времени тайно связался с доверенными членами корпуса и собрал их в небольшую армию, чтобы противостоять Стражи. Отвлекая теперь уже бессильного Гая Гарднера, Киловог воспользовался возможностью захватить контроль над Центральной энергетической батареей и не только освободил членов Фонарей, которых обездвижили Стражи, но и положил конец отключению связи, что позволило ему предупредить приближающихся членов Обман опекунов. [ 20 ]

Киловог остается с Фонарями, несмотря на разрушение и свержение Стражей. Он принимает лидерство Хэла Джордана. Несмотря на то, что использование силы фонарей ставит под угрозу вселенную, Киловог добровольно дает отпор, когда действия «Новых богов» ставят под угрозу всех владельцев колец. [ 21 ]

Силы и способности

[ редактировать ]

Как Зеленый Фонарь, Киловог обладает тем же силовым кольцом и силовой батареей, что и все GL. Батарея Великой Силы, расположенная на Оа, является хранилищем силы воли, накопленной за миллиарды лет, в энергетической форме. Эта энергия была использована и сфокусирована Стражами и используется аккумулятором каждого GL. Это, в свою очередь, подает его на их отдельные силовые кольца. Применяя силу воли и концентрацию, кольцо способно совершить буквально все, о чем может мечтать владелец, и поэтому его способности столь же ограничены или безграничны, как и владелец. В случае с Киловогом он продемонстрировал способность создавать поразительно сложные механизмы с использованием кольца. Что касается боя, Киловог склонен избегать боевого стиля Хэла Джордана в «гигантских боксерских перчатках» и в основном использует свое кольцо, чтобы летать и поглощать атаки любого врага достаточно долго, чтобы он мог подобраться достаточно близко, чтобы довести их до потери сознания. [ нужна ссылка ]

Согласно мини-сериалу 2005 года « Зеленый фонарь: Возрождение» , кольцо Киловога - единственное, о котором знает Хэл Джордан, которое издает звук при использовании. [ 22 ]

В дополнение к своему силовому кольцу Киловог обладает природной сверхсилой и выносливостью, свойственной своему виду, а также мощным интеллектом, который превосходит многих его коллег-санитаров. Под контролем разума Киловогу даже удается объединить все эти способности, чтобы легко противостоять Супермену. [ нужна ссылка ]

Другие версии

[ редактировать ]

Другие миры

[ редактировать ]

Килвог появлялся в различных Elseworlds сказках : в том числе JLA: The Nail , [ 23 ] его продолжение , [ 24 ] Бэтмен: В «Темном рыцаре» , [ 25 ] и Супермен: Последний сын Земли . [ 26 ]

Точка возгорания

[ редактировать ]

В альтернативной временной шкале события «Точка воспламенения» Киловог убит Некроном . [ 27 ]

Четвертый Рейх

[ редактировать ]

В альтернативном будущем, где Земля контролируется нацистскими суперменами, Киловог — один из тысяч Зеленых Фонарей, участвующих в спасательной миссии. Все участвующие убиты. [ 28 ]

Планетарный

[ редактировать ]

В альтернативной вселенной, которой правят злые версии « Планетарных » героев, труп Киловога является одним из многих Зеленых Фонарей, выставленных в штаб-квартире Планеты. [ 29 ]

Земля Один

[ редактировать ]

В альтернативной вселенной Земли-Один Киловог — учёный, живущий на Боловаксе Вике, одной из немногих независимых планет, оставшихся в исследованном космосе, на окраине сферы влияния Охотников за людьми. Он последний в длинной череде самопровозглашенных Зеленых Фонарей и защитников Боловакса. Он носит самодельную униформу и носит с собой силовое кольцо и батарею, передаваемую через столетия после разрушения Корпуса. Когда Хэл Джордан терпит крушение на Боловаксе, Киловог лечит его раны и дает ему несколько основных уроков по истории Зеленых Фонарей и использованию своего кольца силы. Ополчение, армия Боловакса, пытается арестовать и уничтожить Джордана, опасаясь, что он приведет Охотников за людьми в их мир, но этот вопрос становится спорным, когда Охотники все равно нападают. Два псевдо-Фонаря не могут победить силы вторжения Охотников за людьми, и Джордан убегает с Киловогом, находящимся без сознания, и они вдвоем решают найти немногих оставшихся носителей кольца в галактике, чтобы помочь отразить нападение на Боловакса. После нескольких неудачных попыток они разделяются, когда Джордан захватывается невольничьим кораблем Охотников за людьми и отправляется на Оа. Киловог первым откликнулся на сигнал бедствия Джордана и присоединяется к нему в выдвижении Арисии на пост лидера новой партии. Корпус Зеленых Фонарей . После освобождения Центральной энергетической батареи Киловог и Джордан успешно сражаются с отставшими силами Охотников за людьми на Боловаксе.

В других СМИ

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]
Киловог в «Лиге справедливости» .

Живое действие

[ редактировать ]
Киловог, как он появился в Зеленом Фонаре

Анимация

[ редактировать ]

Видеоигры

[ редактировать ]

Разнообразный

[ редактировать ]
  • Киловог появляется в Legion of Super Heroes in the 31st Century #6. [ 33 ]
  • Киловог появляется в 11 сезоне «Смоллвилля» .
  • Киловог появляется в приквеле комикса Injustice: Gods Among Us . В ответ на растущую тиранию Супермена и его союз с Корпусом Синестро, Киловог присоединяется к Корпусу Зеленых Фонарей, чтобы отправиться на Землю и сражаться с ними, но понес тяжелые потери. Киловог и выжившие впоследствии заключаются в тюрьму Траншеи на два года в качестве военнопленных, пока Пластиковый Человек не совершает побег из тюрьмы, хотя Киловог убит Синестро, когда он помогал Пластиковому Человеку.
  1. ^ «Как Киловог выжил, будучи убитым в «Изумрудных сумерках»?» . ЦБ РФ . 11 февраля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  2. ^ «Когда Киловог стал сержантом-строителем Зеленого фонаря?» . ЦБ РФ . 30 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  3. ^ Каусилл, Алан; Ирвин, Алекс; Корте, Стив; Мэннинг, Мэтт; Виачек, Вин; Уилсон, Свен (2016). Энциклопедия DC Comics: Полное руководство по персонажам вселенной DC . Издательство ДК. п. 166. ИСБН  978-1-4654-5357-0 .
  4. ^ Самая черная ночь: Сказки о корпусе №3
  5. ^ Корпус Зеленых Фонарей № 206-207 (январь 1987 г.)
  6. ^ Корпус Зеленых Фонарей № 208 (январь 1987 г.)
  7. Супермен: Человек из стали # 20 (февраль 1993 г.)
  8. ^ Зеленый Фонарь (том 3) # 50
  9. ^ Зеленый Фонарь (том 3) # 169
  10. ^ Джонс, Джефф (ж), Рейс, Иван (п). Самая черная ночь №1. Комиксы DC.
  11. ^ Корпус Зеленых Фонарей (том 2) № 41 (октябрь 2009 г.). Комиксы DC.
  12. ^ Корпус Зеленых Фонарей (том 2) № 42-46. Комиксы DC.
  13. ^ Зеленый Фонарь: Изумрудные Воины № 2–7 (ноябрь 2010 г. - апрель 2011 г.). Комиксы DC.
  14. ^ Green Lantern Emerald Warriors # 8 (март 2011 г.). Комиксы DC.
  15. ^ Зеленый Фонарь (том 4) № 65 (апрель 2011 г.). Комиксы DC.
  16. ^ Война Зеленых Фонарей: Последствия № 1 (июль 2011 г.). Комиксы DC.
  17. ^ Война Зеленых Фонарей: Последствия № 2 (август 2011 г.). Комиксы DC.
  18. ^ Корпус Зеленых Фонарей (том 3) № 12 (август 2012 г.). Комиксы DC.
  19. ^ Корпус Зеленых Фонарей (том 3) № 14 (ноябрь 2012 г.). Комиксы DC.
  20. ^ Корпус Зеленых Фонарей (том 3) Ежегодник № 1. Комиксы DC.
  21. ^ Корпус Зеленых Фонарей № 35 (декабрь 2014 г.). Комиксы DC.
  22. ^ Джонс, Джефф (ж), Глисон, Патрик (п). Зеленый Фонарь: Возрождение №6. Комиксы DC.
  23. ^ JLA: Гвоздь № 2
  24. ^ JLA: Еще один гвоздь №1
  25. ^ Бэтмен: В Darkest Knight
  26. ^ Супермен: Последний сын Земли №1. Комиксы DC.
  27. ^ Точка воспламенения: Абин Сур - Зеленый Фонарь # 1 (июнь 2011 г.)
  28. ^ Общество Справедливости Америки (том 3) № 38-40 (июнь – август 2010 г.)
  29. ^ "Планетарная JLA: Terra Occulta", One-Shot (ноябрь 2002 г.)
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Голоса Киловогов (Зеленый Фонарь)» . За актерами озвучивания . Проверено 18 декабря 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  31. ^ Симпсон, Джордж (25 ноября 2017 г.). «Лига справедливости: РАСКРЫТА удаленная сцена после титров – что это значит для Зеленого Фонаря?» . Express.co.uk.
  32. ^ Гринбергер, Роберт (19 мая 2011 г.). «Генри Роллинз тренируется в роли Киловога для «Зеленого фонаря: Изумрудные рыцари» - ComicMix» . КомикМикс . Проверено 9 мая 2022 г.
  33. ^ «Легион супергероев 31 века №6 — Атака Корпуса Зеленых Фонарей (выпуск)» . Комическая лоза . Проверено 29 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11a664eb86769addd4bb7177d96ac581__1724310180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/81/11a664eb86769addd4bb7177d96ac581.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kilowog - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)