Идальго (фильм)

Идальго
Идальго
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джо Джонстон
Написал	Джон Фаско
Продюсер:	Кейси Сильвер
В главных ролях	Вигго Мортенсен ; Омар Шариф ; Саид Тагмауи ;
Кинематография	Шелли Джонсон
Под редакцией	Роберт Далва
Музыка	Джеймс Ньютон Ховард
Производство ; компании	Фотографии Оселка ; Кейси Сильвер Продакшнс
Распространено	Распространение фотографий Буэна Виста
Дата выпуска	5 марта 2004 г. ;
Время работы	136 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	100 миллионов долларов
Театральная касса	108,1 миллиона долларов

«Идальго» — эпический биографический вестерн 2004 года , основанный на легенде об американском гонщике на длинные дистанции Фрэнке Хопкинсе и его мустанге Идальго. В нем рассказывается о скачках Хопкинса в Аравии в 1891 году против бедуинов, скачущих на чистокровных арабских лошадях . Фильм был написан Джоном Фаско и поставлен Джо Джонстоном . В главных ролях Вигго Мортенсен , Зулейха Робинсон и Омар Шариф .

«Идальго» был выпущен компанией Buena Vista Pictures 5 марта 2004 года. После выхода фильм получил неоднозначные отзывы и оказался хуже в прокате, собрав 108 миллионов долларов при бюджете в 100 миллионов долларов.

Сюжет

В 1890 году Фрэнк Т. Хопкинс и его мустанг Идальго участвуют в шоу Буффало Билла на Диком Западе , рекламируемом как «самая выносливая лошадь и наездник в мире». Знаменитый гонщик на длинные дистанции, ковбой и наездник правительства Соединенных Штатов, Хопкинс страдает от чувства вины за то, что доставил в 7-й кавалерийский полк сообщение, санкционирующее резню в Вундед-Ни среди сиу-лакота . Он переводит тщетную просьбу другого исполнителя, вождя Игл Хорна, к Биллу помочь мустангам его страны, которых правительство собрало для уничтожения.

Богатый шейх Эр-Рияд отправляет своего атташе Азиза в сопровождении Рау Расмуссена бросить вызов Хопкинсу и Идальго и принять участие в «Огненном океане»: ежегодном забеге на 3000 миль по пустыне Неджд за приз в 100 000 долларов. Шейх является хранителем линии аль-Хамса , которая считается самой крупной лошадью на длинные дистанции в мире, и традиционно в скачках участвуют только чистокровные арабские лошади и бедуинские или арабские наездники. Коллеги Хопкинса поднимают ему вступительный взнос, и он сталкивается с недобросовестной английской конезаводчицей леди Энн Давенпорт. Он знакомится с шейхом Эр-Риядом, поклонником Дикого Запада, который пообещал свою дочь Джазиру стать пятой женой принца, едущего на лошади шейха Аль-Хаттала, в случае его победы.

Гонка начинается, и Хопкинс и Идальго сталкиваются с изнурительными условиями и презрением к « неверному », едущему на «нечистой» лошади, и переживают саботаж и песчаную бурю. Будучи преисполнена решимости жить своей жизнью, Джазира советует Хопкинсу выжить в пустыне, но их обнаруживают вместе в его палатке. Шейх готовится кастрировать Хопкинса в качестве наказания, но его племянник-изгой Катиб совершает набег на лагерь, пытаясь получить контроль над линией Аль-Хамса. Принц убегает в Аль-Хаттал, но Азиз крадет семейный журнал шейха о коневодстве для Катиба, который похищает Джазиру и требует Аль-Хаттала в качестве выкупа.

Хопкинс спасает Джазиру, которая возвращает журнал. Возвращаясь в лагерь, Хопкинс рассказывает, что его матерью была Лакота Сиу, что усугубляет его вину за его роль в Вундед-Ни. Джазира сравнивает его отношение к своему наследию с ее желанием избежать ношения чадры , призывая его «не идти по жизни, скрывая то, что создал тебя Бог». Давенпорт подкупает Хопкинса, чтобы тот отказался от участия в гонке, но он отклоняет ее предложение, и она приближается к нему. Без его ведома Давенпорт находится в союзе с Катибом; они планируют убить Идальго и украсть Аль-Хаттала, позволив ее кобыле выиграть скачки и спариться с лошадью шейха.

Переживая нашествие саранчи, Хопкинс вспоминает совет Джазиры, и они с Идальго прибегают к их поеданию. Хотя помогать другим гонщикам запрещено, он спасает своего противника Сакра от зыбучих песков. Хопкинс попадает в засаду Катиба и попадает в ловушку, серьезно ранив Идальго, и его спасает Сакр. Они отбиваются от людей Катиба, но Сакра застреливают, а Хопкинс убивает Катиба в одной из своих ловушек. Идальго падает в обморок, и Хопкинс думает застрелить его из милосердия, но ему является видение старейшин Лакота и его матери, когда он поет молитву Вакан Танка .

Приходит принц и насмехается над Хопкинсом, говоря, что конец гонки близок, и Идальго внезапно пытается встать на ноги. Ездя без седла, Хопкинс идет сзади, чтобы превзойти кобылу Давенпорта и принца, выиграв гонку. Он подружился с шейхом, отдав ему свой револьвер , и прощается с Джазирой без одежды, которая называет его по имени Лакота, Синий Ребенок. Вернувшись в Соединенные Штаты, Фрэнк использует свой выигрыш, чтобы купить мустангов у правительства, выпустить их на волю и освободить Идальго, чтобы тот присоединился к ним. Эпилог показывает, что Хопкинс, как сообщается, выиграл 400 гонок на длинные дистанции и был ярым сторонником диких мустангов до своей смерти в 1951 году, в то время как потомки Идальго живут на свободе в дикой местности Оклахомы.

Бросать

Вигго Мортенсен в роли Фрэнка Хопкинса , известного гонщика на длинные дистанции.
Зулейха Робинсон в роли Джазиры, решительной дочери шейха.
Омар Шариф в роли шейха Эр-Рияда, проницательного лидера. Он владеет и разводит арабских лошадей родословной Аль-Хамса .
Луиза Ломбард в роли леди Энн Давенпорт, британской аристократки, которая ставит свою лошадь против Хопкинса.
Адам Алекси-Малле в роли Азиза, эмиссара и атташе шейха.
Саид Тагмауи в роли принца бин Аль Риха, гонщика, избранного шейхом, который хочет силой жениться на Джазире.
Сайлас Карсон в роли Катиба, двоюродного брата Джазиры и лидера группы разбойников.
Суровый Найяр, как Юсеф
Дж. К. Симмонс в роли Уильяма «Баффало Билла» Коди
Адони Маропис в роли Сакра, сокольничего и одного из товарищей-гонщиков Хопкинса.
Виктор Талмадж в роли Рау Расмуссена
Питер Менса — Яффо, личный охранник Джазиры.
Джошуа Вольф Коулман в роли курда
Фрэнки Мванги в роли мальчика-раба
Флойд Ред Кроу Вестерман в роли вождя Игл Хорна, представителя народа лакота Хопкинса, выступает с ним на шоу Дикого Запада.
Элизабет Берридж в роли Энни Окли
К. Томас Хауэлл в роли Престона Уэбба
Тодд Кимси — капрал в Вундед-Ни
Малкольм Макдауэлл — майор Давенпорт
Дэвид Мидтандер в роли Черного Койота

Производство

Актер Вигго Мортенсен, свободно владеющий испанским языком, озвучил своего персонажа (Фрэнка Хопкинса) в испанском дубляже фильма.

Игрушки

Breyer Animal Creations выпустила линейку моделей лошадей, вдохновленных фильмом. ^{[ 1 ]}

Историческая точность

Историк коренных американцев Вайн Делориа поставил под сомнение утверждения Хопкинса о происхождении лакота, некритически представленные в фильме. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Но из Накоты кинорежиссер Анжелик Мидтандер заявила во время спора, что «история полуиндейца, который взял своего пегого мустанга через море, чтобы участвовать в гонках по большой пустыне, рассказывалась детям северных равнинных племен на протяжении нескольких поколений». ^{[ 4 ]} Старейшина лакота Сонни Ричардс пишет: «Кайюзея Сунканянке (Фрэнк Хопкинс) был уроженцем Южной Дакоты и полукровкой лакота». ^{[ 4 ]}

Основываясь на рассказе Хопкинса о его происхождении от смешанной расы, при производстве фильма использовались историки лакота, знахари и вожди племен в качестве консультантов, которые давали советы во время каждой сцены, представляющей их культуру. Многие из танцоров-призраков, воспроизводивших священную церемонию 1890 года в Идальго, участвовали в фильме «Громовое сердце» (1992) и мини-сериале «Хранитель снов» , написанных Фуско. Сценарист был усыновлен почетным родственником народа оглала на церемонии Хункьяпи (Создание родственников) 3 сентября 1989 года в индейской резервации Пайн-Ридж . ^{[ нужна ссылка ]}

Поскольку корпорация Disney позиционировала фильм как правдивую историю, некоторые историки раскритиковали его как из-за легендарного статуса заявлений Хопкинса, так и из-за расхождений фильма с его рассказами. ^{[ 5 ]} Они утверждают, что многие мероприятия, особенно представленная гонка, так и не состоялись. ^{[ 6 ]} Историки езды на длинные дистанции заявили, что большинство утверждений Хопкинса, изображенных в фильме, включая гонку, были « выдумками » или мистификациями . ^{[ 7 ]}

В фильме говорится, что потомки коня Идальго, в честь которого был назван фильм, живут среди стада испанских мустангов Гилберта Джонса на горе Блэкджек в Оклахоме . По первоначальному рассказу Хопкинса, после скачек он решил оставить свою лошадь в Аравии. ^{[ 7 ]}

В 2006 году Джон Фуско , сценарист «Идальго» , ответил на критику по поводу исторической основы фильма. Он много лет исследовал Хопкинса. Он сказал, что использовал отрывки из мемуаров Хопкинса о пустыне 1891 года (неопубликованных при жизни гонщика) и «усилил историю «Основано на» для создания развлекательного театрального фильма». Он считал, что история о человеке и его лошади правдива. В качестве подтверждения Фуско предложил цитаты выживших друзей Хопкинса, в частности бывших наездников на длинные дистанции Уолта и Эдит Пайл и подполковника Уильяма Циммермана, а также информацию, найденную в текстах по истории лошадей. ^{[ 7 ]}

По данным Гильдии лонграйдеров, правительство Саудовской Аравии официально заявляет, что никогда не было гонки «Океан огня». Хопкинс так и не назвал это событие; в своих трудах он называл это ежегодной церемониальной поездкой по региону. ^{[ 7 ]} По мнению арабского историка доктора Авада аль-Бади, такая длительная гонка была невозможна. Он сказал:

Нет никаких записей или упоминаний о Хопкинсе, независимо от того, ступали ли его мустанги на арабскую землю или нет. Идея исторических арабских скачек на длинные дистанции является чистой чепухой и противоречит всем разумным основаниям. Подобное событие в Аравии когда-либо в прошлом невозможно просто с технической, логистической, культурной и геополитической точки зрения. Он никогда не был частью наших богатых традиций и конного наследия. ^{[ 8 ]}

Лошади

Для изображения Идальго было использовано несколько лошадей American Paint . Актер Вигго Мортенсен позже купил RH Tecontender, одну из лошадей, использованных в фильме. Сценарист Джон Фаско купил Оскара, главную каскадерскую лошадь, и отправил его на пенсию на ферму Ред-Роуд, свой конный заповедник американских индейцев. Еще один купил ранчо недалеко от Топонаса, штат Колорадо.

Прием

Критический ответ

Фильм получил неоднозначные отзывы основных критиков. «Гнилые помидоры» дают фильму рейтинг одобрения 46% со средней оценкой 5,5 из 10 на основе отзывов 164 критиков. ^{[ 9 ]} Критический консенсус гласит: «Пейзаж выглядит великолепно, но в этой истории о чучеле лошади слишком много сыра». Metacritic дает фильму средневзвешенную оценку 54/100 на основе отзывов 36 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 10 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. ^{[ 11 ]}

Роджер Эберт дал положительную рецензию на фильм (три звезды из четырех), назвав его «Смелым, ярким и дерзким», забавным, захватывающим приключенческим фильмом, который Голливуд сейчас редко снимает. Он добавил: «Пожалуйста, игнорируйте любые утомительные ругательства, которые жалуются, что фильм на самом деле не основан на фактах. Да». ^{[ 12 ]}

Театральная касса

В первые выходные фильм собрал около 18 829 435 долларов, заняв третье место после «Страстей Христовых» и «Старски и Хатч» в 3065 кинотеатрах. ^{[ 13 ]} Он закрылся в кинотеатрах 22 июля 2004 года, собрав 67,3 миллиона долларов в Северной Америке и 40,8 миллиона долларов на международном уровне. Общие сборы фильма составили 108,1 миллиона долларов по всему миру. ^{[ 14 ]}

Похвалы

Джон Фаско получил премию Spur Award за лучший сценарий западной драмы; хотя большая часть сюжета «Идальго» разворачивалась не на американском Западе, в нем фигурировала фигура американского ковбоя.

См. также

Список фильмов о скачках

Ссылки

^ «Брейер поднимается на борт «Идальго» . Игрушки . 16 декабря 2003. Архивировано из оригинала 2 января 2004 года . Проверено 14 июня 2024 г.
^ Эндрю Гамбель (10 марта 2004 г.). «У Диснея проблемы с историей о ковбое, покорившем Ближний Восток» . Независимый . Проверено 14 августа 2011 г. Вайн Делориа из Университета Колорадо в ярости из-за некритического повторения заявлений Хопкинса о его роли в истории сиу. Он писал: «Заявления Хопкинса настолько возмутительно ложны, что возникает вопрос, почему Дисней вообще был привлечен к этому материалу, за исключением, конечно, постоянной склонности зарабатывать деньги на любых доступных условиях».
^ «Доктор Вайн Делориа-младший объявляет Фрэнка Хопкинса мошенником» . Гильдия лонграйдеров. Заявления Хопкинса настолько вопиюще ложны, что возникает вопрос, почему люди Диснея вообще привлекли этот материал. ... Попробуйте это для сравнения: Хопкинс утверждал, что он внук Джеронимо , который, как он признался, на самом деле был сиу, а не апачем вовсе . Хопкинс, по словам его самого и жены, пользовался большой популярностью у индейцев, потому что он сам был наполовину сиу, а его матерью была дама по имени Нах-Ква – ее более официальное имя было Долина Нау-Ква или «Долина молчания» – вряд ли подходящее для женщина, у которой были такие знатные родственники. Хопкинс говорил на «индийском языке», поэтому он был естественным переводчиком для армии, хотя его имя не фигурирует ни в каких договорных документах, где перечислены переводчики, или в какой-либо переписке в правительственных файлах, где переводчики были необходимы.
^ Jump up to: ^а ^б «Фрэнк Хопкинс». Архивировано 12 июня 2007 года на Wayback Machine . официальном сайте
^ "Мистификация Фрэнка Хопкинса" , Гильдия Лонграйдеров
↑ Энтони Б. Тот, «Идальго Диснея: новый голливудский минимум» , History News Network, 28 февраля 2004 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Баша О'Рейли, «Идальго – от мифа к фильму» , Гильдия Лонграйдеров
^ Питер Харриган, «Идальго: фильм или обман?» Архивировано 11 ноября 2011 г. в Wayback Machine , Arab News, 13 мая 2003 г., по состоянию на 28 декабря 2010 г.
^ «Идальго» . Гнилые помидоры . Фанданго . 2004 . Проверено 31 марта 2020 г.
^ «Идальго» . Метакритик . CBS Interactive Inc., 2004 г. Проверено 28 декабря 2018 г.
^ "Дом" . CinemaScore . Проверено 31 октября 2022 г.
^ Эберт, Роджер (5 марта 2004 г.). «Идальго» . Сан Таймс . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2005 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
^ «Внутренние выходные 2004, 10» . Касса Моджо .
^ «Идальго» . Касса Моджо .

Внешние ссылки

Идальго на IMDb
Идальго в AllMovie
Идальго в базе данных TCM Movie
Идальго в каталоге художественных фильмов AFI
Идальго в кассе Моджо
Идальго в Rotten Tomatoes
Официальный сайт «Фрэнк Хопкинс» , спонсируемый Джоном Фаско, содержит статьи о фильме «Идальго» , включая ответы Фуско на критику.
Испанский заповедник мустангов Джона Фуско , официальный сайт фермы Ред-Роуд

[1] «Брейер поднимается на борт «Идальго» . Игрушки . 16 декабря 2003. Архивировано из оригинала 2 января 2004 года . Проверено 14 июня 2024 г.

[2] Эндрю Гамбель (10 марта 2004 г.). «У Диснея проблемы с историей о ковбое, покорившем Ближний Восток» . Независимый . Проверено 14 августа 2011 г. Вайн Делориа из Университета Колорадо в ярости из-за некритического повторения заявлений Хопкинса о его роли в истории сиу. Он писал: «Заявления Хопкинса настолько возмутительно ложны, что возникает вопрос, почему Дисней вообще был привлечен к этому материалу, за исключением, конечно, постоянной склонности зарабатывать деньги на любых доступных условиях».

[3] «Доктор Вайн Делориа-младший объявляет Фрэнка Хопкинса мошенником» . Гильдия лонграйдеров. Заявления Хопкинса настолько вопиюще ложны, что возникает вопрос, почему люди Диснея вообще привлекли этот материал. ... Попробуйте это для сравнения: Хопкинс утверждал, что он внук Джеронимо , который, как он признался, на самом деле был сиу, а не апачем вовсе . Хопкинс, по словам его самого и жены, пользовался большой популярностью у индейцев, потому что он сам был наполовину сиу, а его матерью была дама по имени Нах-Ква – ее более официальное имя было Долина Нау-Ква или «Долина молчания» – вряд ли подходящее для женщина, у которой были такие знатные родственники. Хопкинс говорил на «индийском языке», поэтому он был естественным переводчиком для армии, хотя его имя не фигурирует ни в каких договорных документах, где перечислены переводчики, или в какой-либо переписке в правительственных файлах, где переводчики были необходимы.

[hopkins-4] Jump up to: ^а ^б «Фрэнк Хопкинс». Архивировано 12 июня 2007 года на Wayback Machine . официальном сайте

[hoax-5] "Мистификация Фрэнка Хопкинса" , Гильдия Лонграйдеров

[6] Энтони Б. Тот, «Идальго Диснея: новый голливудский минимум» , History News Network, 28 февраля 2004 г.

[basha-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Баша О'Рейли, «Идальго – от мифа к фильму» , Гильдия Лонграйдеров

[harrigan-8] Питер Харриган, «Идальго: фильм или обман?» Архивировано 11 ноября 2011 г. в Wayback Machine , Arab News, 13 мая 2003 г., по состоянию на 28 декабря 2010 г.

[9] «Идальго» . Гнилые помидоры . Фанданго . 2004 . Проверено 31 марта 2020 г.

[10] «Идальго» . Метакритик . CBS Interactive Inc., 2004 г. Проверено 28 декабря 2018 г.

[11] "Дом" . CinemaScore . Проверено 31 октября 2022 г.

[12] Эберт, Роджер (5 марта 2004 г.). «Идальго» . Сан Таймс . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2005 года . Проверено 28 декабря 2018 г.

[13] «Внутренние выходные 2004, 10» . Касса Моджо .

[14] «Идальго» . Касса Моджо .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Работы Джона Фаско
Films written	Crossroads (1986) Young Guns (1988) Young Guns II (1990) Thunderheart (1992) The Babe (1992) Loch Ness (1996) Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) Dreamkeeper (2003) Hidalgo (2004) The Forbidden Kingdom (2008) Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (2016) The Shack (2017) The Highwaymen (2019) The Wind & the Reckoning (2022)
Television series created	Marco Polo (2014–2016)