Томас и друзья , серия 3

Томас и друзья
Серия 3
Обложка DVD
Количество серий	26
Выпускать
Оригинальная сеть	ITV ( Thames Television ) (через Children's ITV )
Оригинальный выпуск	25 февраля ( 1992-02-25 ) - 14 июля 1992 г. ( 14 июля 1992 г. )
Хронология серий

«Томас (Паровозик) и друзья» — детский телесериал о паровозах и других персонажах, работающих на железных дорогах острова Содор , основанный на книгах серии «Железнодорожные дороги», написанных преподобным У. Одри .

В этой статье перечислены и подробно описаны эпизоды третьей серии шоу, которое впервые транслировалось в Великобритании с 25 февраля по 14 июля 1992 года, а также в США в рамках Shining Time Station в ноябре 1991 года (вскоре после выхода в прямой эфир). to-video в Великобритании). В 1993 году последние десять серий были выпущены в США на канале Shining Time Station. Этот сериал был озвучен Майклом Анджелисом для британской аудитории, заменив Ринго Старра из двух предыдущих серий, а Джордж Карлин озвучил эпизоды для американской аудитории.

Это был первый сериал, выпущенный Gullane Entertainment (тогда известной как The Britt Allcroft Company).

Некоторые серии этого сериала имеют одно название: под ним показаны оригиналы американских названий.

В США этот сезон транслировался с 18 ноября 1991 года по 7 июня 1993 года на канале Shining Time Station.

В эпизодах 1–16 британское повествование использует другой взгляд на телетрансляцию по сравнению с оригинальными выпусками VHS.

Производство

Съемки

Серия 3 была произведена The Britt Allcroft Company совместно с японской телевизионной станцией Fuji Television . Он был разделен на две части: в одной из 16 серий, в другой - десять. Сериал был снят и выпущен в 1991 году. 16 серий были выпущены прямо на видео 11 ноября 1991 года в Великобритании и транслировались в США с 18 ноября по 27 декабря 1991 года в рамках Shining Time Station . Они не транслировались в Великобритании до 25 февраля 1992 года, когда там вышла в эфир полная серия. Последние десять серий вышли в эфир на канале Shining Time Station в 1993 году. На их создание ушло 1 300 000 фунтов стерлингов. Перед началом производства третьего сериала компания Clearwater Features закрылась, и единственным производителем стала компания Britt Allcroft. Продюсер Роберт Д. Кардона ушел до выхода третьего сезона, и Бритт Олкрофт его место в качестве сопродюсера заняла вместе с Дэвидом Миттоном .

Истории

Сериал представляет собой комбинацию эпизодов из сериала «Железнодорожная дорога» , рассказов из журналов Thomas the Tank Engine & Friends (написанных Эндрю Бреннером, главным сценаристом сериала с 2013 по 2018 год) (в титрах не указан), а также пары оригинальных рассказов Олкрофта. и Миттон. Одной из основных причин отклонения от оригинальных книг было то, что во многих еще не использованных историях фигурировало большое количество новых персонажей, создание которых было бы дорогостоящим. Другая причина заключалась в том, что продюсеры хотели больше историй о Томасе , номинальном главном герое. Одри посетовала, что новые истории будут нереалистичными.

Жалобы Одри касались, в частности, двух аспектов эпизода «Лес Генри». Во-первых, было нереально, чтобы железная дорога проходила через лес, и что искры из воронки двигателя могли вызвать лесной пожар. Бритт Олкрофт опровергла этот аспект, заявив, что она видела, как во многих строках происходит то же самое.

Другой аспект заключался в том, что Генри остановился, чтобы полюбоваться видом, не предупредив сигнальщика, что прямо противоречило Правилу 55 Британских железных дорог. Этому, как утверждал Одри, никогда не будет позволено случиться в реальной жизни, и это будет крайне небезопасно.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов сериала «Томас и друзья»

Нет. общий	№ в ряд	Название Великобритании (вверху) Название США (внизу)	Режиссер	Источник	Исходная дата выхода в эфир
53	1	«Шарф для Перси»	Дэвид Миттон	Генри Зеленый паровозик преподобный В. Одри По мотивам «Перси и брюк»	25 февраля 1992 г. ( 25 февраля 1992 г. )
Перси не любит холод, поэтому ему нужен шарф для воронки, чтобы согреться. Но он получает больше, чем рассчитывал, когда случайно врезается в багажную тележку на станции и оказывается весь в варенье, а брюки толстого инспектора обмотаны вокруг его воронки.
54	2	«Обещание Перси»	Дэвид Миттон	Перси Маленький Паровозик преподобный В. Одри	3 марта 1992 г. ( 03.03.1992 )
Перси обещает Томасу отвезти уроки воскресной школы домой с Энни и Кларабель, но из-за грозы добраться туда очень сложно. Вскоре Перси попадает в сильное наводнение, которое протекает и тушит его огонь. Тем не менее, Перси упорствует, и все приветствуют его, когда он возвращается домой.
55	3	«Время неприятностей»	Дэвид Миттон	Восемь знаменитых паровозов преподобный В. Одри На основе двойного заголовка	17 марта 1992 г. ( 17 марта 1992 г. )
Когда толстый инспектор дает Гордону передышку и поручает экспресс-работу Джеймсу, Джеймс позволяет этому вскружить ему голову, хвастаясь, что он надежен, как часовой механизм. Тем временем Тоби отправляется на ремонт, но на основной линии заканчивается вода. Джеймс должен неохотно подтолкнуть Тоби к станции, одновременно ведя поезд.
56	4	«Гордон и знаменитый гость»	Дэвид Миттон	Утка и дизельный двигатель преподобный В. Одри На основе бездомных двигателей	24 марта 1992 г. ( 24 марта 1992 г. )
Гордон завидует приезжему паровозу из тендера ( Город Труро ), который разгоняется до 100 миль в час, и хочет доказать, что он такой же особенный, но его купол просто не выдерживает таких опасных скоростей на ветру, из-за чего возникают проблемы с грузовиками. смеяться над ним.
57	5	"Утка Дональда"	Дэвид Миттон	Оливер Западный паровоз преподобный В. Одри	31 марта 1992 г. ( 31 марта 1992 г. )
Дак тщеславен по поводу своего нового филиала, и Дональд говорит, что может снести яйцо, раз он так много крякает. Дак очень злится на это, и он и его команда разыгрывают Дональда, пряча утку в его резервуаре с водой.
58	6	«Томас сбивается»	Дэвид Миттон	«Паровозик Томас и друзья» История из журнала Эндрю Бреннер	7 апреля 1992 г. ( 07.04.1992 )
Томас гордится своей веткой, но очень разочаровывается, когда из-за ремонта путей ему приходится маневрировать грузовиками, а Берти отвозит пассажиров домой.
59	7	«Томас, Перси и дракон»	Дэвид Миттон	«Паровозик Томас и друзья» История из журнала Эндрю Бреннер	7 апреля 1992 г. ( 07.04.1992 )
Перси все еще радостно дразнит Томаса по поводу розыгрыша с двигателем-призраком. Но на следующую ночь Томасу приходится взять на карнавал бумажного китайского дракона. Перси вынужден остаться на запасной путь на ночь, и когда Томас проходит, он напуган драконом. На следующее утро Перси рассказывает другим паровозам о драконе, но они отказываются ему верить. В результате Перси начинает верить, что дракон был всего лишь его воображением. Однако его неправота оказывается, когда Томас прибывает с драконом. Двое друзей улаживают ссору и примиряются.
60	8	«Дизель делает это снова»	Дэвид Миттон	«Паровозик Томас и друзья» История из журнала Эндрю Бреннер	14 апреля 1992 г. ( 14 апреля 1992 г. )
Дак и Перси очень недовольны, когда Дизель приходит на работу в гавань, хотя толстый инспектор пообещал, что во время своего последнего визита он уйдет навсегда. Дизель оказывается разрушительным для проблемных грузовиков, что побуждает Дака и Перси объявить забастовку, пока толстый инспектор не отсылает Дизеля после инцидента с некоторыми грузовиками из фарфоровой глины.
61	9	«Лес Генри»	Дэвид Миттон	«Паровозик Томас и друзья» История из журнала Эндрю Бреннер	14 апреля 1992 г. ( 14 апреля 1992 г. )
Генри любит ходить в лес, чтобы полюбоваться пейзажами. Но однажды ночью сильный шторм повредил деревья, и ему стало грустно. Чтобы Генри снова почувствовал себя счастливым, необходимо посадить новые деревья взамен поврежденных.
62	10	«Проблема с грязью»	Дэвид Миттон	Гордон Большой Паровозик преподобный В. Одри На основе листьев	21 апреля 1992 г. ( 21 апреля 1992 г. )
Гордон слишком грязный, чтобы тянуть экспресс, и вместо этого тянет грузовики. Джеймс очень хвастается получением этой работы, но он не обращает внимания на предупреждение Гордона о том, что скользкие листья, разбросанные повсюду, затрудняют подъем на холм, и в конечном итоге он застревает. Гордон приходит на помощь, и в награду ему разрешают снова тянуть вагоны при условии, что он знает, что чистота необходима для каждого паровоза.
63	11	«Это не шутка для Джеймса»	Дэвид Миттон	«Паровозик Томас и друзья» История из журнала Эндрю Бреннер	21 апреля 1992 г. ( 21 апреля 1992 г. )
Когда Гордон говорит Джеймсу, что он не так хорош, как он есть, Джеймс лжет Томасу, что он будет тянуть экспресс, пока Гордону придется забрать товар. Когда его ложь раскрыта, Джеймс должен вернуть себе достоинство.
64	12	«Томас, Перси и почтовый поезд»	Дэвид Миттон	«Паровозик Томас и друзья» История из журнала Эндрю Бреннер	28 апреля 1992 г. ( 28 апреля 1992 г. )
Томасу и Перси нравится брать почту, но однажды ночью их задерживает лодка, поэтому Гарольду дают новую работу, чтобы он был более эффективным. Но вскоре паровозы находят еще одну полезную работу.
65	13	«Доверься Томасу»	Дэвид Миттон	«Паровозик Томас и друзья» История из журнала Эндрю Бреннер	28 апреля 1992 г. ( 28 апреля 1992 г. )
Томас соглашается помочь Берти раскрыть тайну задержания танкеров со смолой, но Джеймс не хочет выполнять работу Перси на верфях и, по совету Гордона, симулирует болезнь, чтобы уйти с работы, и заставляет Томаса взять свои грузовики. . Однако из-за того, что «Беспокойные грузовики» думают, что один двигатель так же хорош, как и другой, поставили Томаса в затруднительное положение на пруду Каллан.
66	14	"Мэвис"	Дэвид Миттон	Трамвайные двигатели преподобный В. Одри	5 мая 1992 г. ( 05.05.1992 )
Карьер нанял молодую частную маневровую дизельную машину по имени Мэвис, которая хотела бы, чтобы у нее были дела поважнее, чем слушать Тоби. По совету Дизеля она игнорирует совет Тоби о замерзшем переходе и вскоре застревает со своим грузом проблемных грузовиков.
67	15	"Натянутый канат Тоби"	Дэвид Миттон	Трамвайные двигатели преподобный В. Одри	5 мая 1992 г. ( 05.05.1992 )
Мэвис хочет снова присоединиться к Тоби, но проблемы, которые она причинила, не позволяют ей это сделать. Поэтому она составляет план с проблемными грузовиками, который ставит ее на линию, но дела идут не так, как надо, когда Тоби вместо этого берет проблемные грузовики, и они толкают его на разрушающийся мост.
68	16	«Эдвард, Тревор и действительно полезная вечеринка»	Дэвид Миттон	«Паровозик Томас и друзья» История из журнала Эндрю Бреннер	12 мая 1992 г. ( 12 мая 1992 г. )
Преподобный Чарльз Лэкси (известный как викарий) планирует вечеринку в саду, и Тревор рассказывает об этом Эдварду. Эдвард хочет помочь. Несмотря на то, что Берти дразнит Тревора за медлительность, вечеринка становится успешной и для Эдварда, и для Тревора.
69	17	"Базз-Баз"	Дэвид Миттон	Главные двигатели преподобный В. Одри	12 мая 1992 г. ( 12 мая 1992 г. )
Джеймс хвастается перед Даком и БоКо тем, что не боится пчел, но позже Джеймс удивляется, когда улей ломается, и пчелы устраивают хаос, отдыхая на его горячем котле и жаля его в нос.
70	18	«Все в море»	Дэвид Миттон	Оригинал Бритт Олкрофт и Дэвид Миттон	19 мая 1992 г. ( 19 мая 1992 г. )
Наблюдая за местной регатой, Дак говорит Перси, что хочет поехать за границу и побывать в разных местах. Но вскоре Дак должен помочь раненому моряку доехать до больницы, чтобы показать, что двигатели действительно полезны.
71	19	«Один хороший поворот»	Дэвид Миттон	«Паровозик Томас и друзья» История из журнала Эндрю Бреннер	26 мая 1992 г. ( 26 мая 1992 г. )
Билл и Бен усердно работают весь день и, наконец, могут поиграть на проигрывателе во дворе. Но Билл и Бен в конечном итоге оказываются лицом к лицу. Они спорят друг с другом и расходятся. Но Эдварду приходит в голову идея спасти их дружбу.
72	20	«Тендерные паровозы»	Дэвид Миттон	Предприимчивые двигатели преподобный В. Одри На основе тендеров для Генри	2 июня 1992 г. ( 02.06.1992 )
Двойной посетитель, по незнанию являющийся Летучим Шотландцем, создает проблемы. Хотя Гордон преодолевает проблему сомнений в полезности паровых двигателей, Генри хочет больше одного тендера, и его мечта сбывается очень причудливым образом.
73	21	"Побег!"	Дэвид Миттон	Предприимчивые двигатели преподобный В. Одри По мотивам одноимённого рассказа ( Escape ) и Little Western.	9 июня 1992 г. ( 09.06.1992 )
Эдвард рассказывает Дугласу о том, как он спас Тревора из металлолома. Той ночью, когда Дуглас доставляет товарный поезд на свалку, он делает то же самое, спасая танковый паровоз Great Western по имени Оливер и его приятель-тормозной фургон по имени Жаба.
74	22	"Оливер признает свою вину"	Дэвид Миттон	Оливер Западный паровоз преподобный В. Одри На основе ресурсов и сообразительности	16 июня 1992 г. ( 16 июня 1992 г. )
Оливер новичок на Содоре, и все похвалы, дополняющие его храбрость, делают его тщеславным. Он не обращает внимания на предупреждение Дака о проблемных грузовиках, и они толкают его в колодец с поворотной платформой.
75	23	"Пухлый"	Дэвид Миттон	Оливер Западный паровоз преподобный В. Одри	23 июня 1992 г. ( 23 июня 1992 г. )
Дак и Оливер знакомятся с Балджи, двухэтажным автобусом, который не любит рельсы. Он пытается увести пассажиров Дака, притворившись «железнодорожным автобусом» и уведя их по кратчайшему пути. Позже Дак находит его, застрявшего под обрушившимся мостом, и спасает пассажиров, в то время как Балджи наказывается.
76	24	«Герои»	Дэвид Миттон	«Паровозик Томас и друзья» История из журнала Эндрю Бреннер	30 июня 1992 г. ( 30 июня 1992 г. )
Неприятные грузовики в гавани доставляют неприятности Биллу и Бену, но на следующий день, работая в карьере, они спасают рабочих от опасного оползня, который разрушил большую часть карьера.
77	25	«Перси, Джеймс и плодотворный день»	Дэвид Миттон	«Паровозик Томас и друзья» История из журнала Эндрю Бреннер	7 июля 1992 г. ( 07.07.1992 )
Джеймс собирает фрукты в гавани. Но когда во время путешествия он ломается, Перси вынужден взять это на себя, но он едет так быстро, что в конечном итоге все это раздавливает.
78	26	«Рождественское приключение Томаса и Перси»	Дэвид Миттон	Оригинал Бритт Олкрофт и Дэвид Миттон	14 июля 1992 г. ( 14 июля 1992 г. )
Томас с нетерпением ждет возможности доставить свою почту жителям горной деревни, но метель задерживает поездку, а это значит, что ему и Перси вместе с Теренсом и Гарольдом придется работать вместе.

Персонажи

Основная статья: Список персонажей Томаса и его друзей

Представлено

• Оливер
• Мэвис
• Китайский дракон
• Пушистый
• Фермер Троттер ( имя не указано )
• Летучий шотландец ( имя не указано; только тендеры и такси; не говорит )
• Жаба ( не говорит )
• Город Труро ( без имени; безликий; не говорит )

Повторяющийся состав

• Томас
• Эдвард
• Генри
• Гордон
• Джеймс
• Перси
• Тоби
• Утка
• Дональд и Дуглас
• Билл и Бен
• Дизель
• БоКо
• Проблемные грузовики
• Энни и Кларабель
• Теренс
• Берти
• Тревор
• Гарольд
• Толстый инспектор
• Стивен Хэтт
• миссис Киндли
• Просто Коул
• Викарий Веллсворта
• Леди Хэтт ( имя не указано )
• Генриетта ( не говорит )
• Бриджит Хэтт ( камео )
• Фермер Финни ( камео )

Домашние СМИ

Великобритания

Первые две трети Серии 3 дебютировали на видеокассете The Video Collection в ноябре 1991 года в виде двух томов под названием «Время неприятностей и другие истории» и «Доверьтесь Томасу и другие истории». Другая треть сериала была выпущена на видеокассете в 1992 году после выхода в эфир по телевидению под названием «Побег и другие истории».

Video Collection International выпустила полную серию видеокассет в 2000 году, доступную как в одиночном, так и в двойном формате VHS. Вскоре он был выпущен на DVD в 2004 году как часть бокс-сета Classic Collection, а затем был выпущен отдельно в 2006 году. В переиздании 2012 года, выпущенном HIT Entertainment, использовалась реставрация серии 2003 года.

Эпизоды из сериала также вошли в различные сборники других сериалов.