Не говори маме, что няня умерла

Не говори маме, что няня умерла
Не говори маме, что няня умерла
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Стивен Херек
Написал	Нил Ландау ; Тара Айсон ;
Продюсер:	Роберт Ф. Ньюмайер ; Брайан Рейли ; Джеффри Сильвер ;
В главных ролях	Кристина Эпплгейт ; Джоанна Кэссиди ; Кейт Куган ; Джон Гетц ; Джош Чарльз ;
Кинематография	Тим Сухрстедт
Под редакцией	Ларри Бок
Музыка	Дэвид Ньюман
Производство ; компании	ГБО ; Преступные производства ; Синема Плюс ЛП ;
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	7 июня 1991 г. ;
Время работы	102 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	25,1 миллиона долларов

«Не говори маме, что няня умерла » — американская о взрослении черная комедия по сценарию Стивеном Хереком 1991 года , снятая Нила Ландау и Тары Айсон , с Кристиной Эпплгейт , Джоанной Кэссиди , Китом Куганом , Джоном Гетцем и Джошем Чарльзом в главных ролях. . В центре сюжета - 17-летняя девушка, которая берет на себя роль главы дома, когда внезапно умирает пожилая няня, которую ее мать наняла присматривать за ее детьми, пока она находится в Австралии.

«Не говори маме, что няня умерла» вышел в прокат 7 июня 1991 года и собрал 25,1 миллиона долларов. Несмотря на то, что после выхода фильм получил в целом негативные отзывы критиков, он стал культовым на видеокассетах и кабельном телевидении .

Ремейк . вышел в США 12 апреля 2024 года

Сюжет

Сью Эллен «Свелл» Крэнделл — 17-летняя выпускница средней школы Лос-Анджелеса , которая не может позволить себе сопровождать своих друзей в Европу на лето. Когда ее разведенная мать уезжает в отпуск в Австралию со своим парнем, Свелл с нетерпением ждет свободного лета со своими братьями и сестрами Кенни, Заком, Мелиссой и Уолтером. К большому разочарованию детей, их мать нанимает няню по имени миссис Стурак, на вид милую пожилую женщину, которая уверяет миссис Крэнделл, что сможет позаботиться обо всех пятерых детях.

Как только миссис Крэнделл уходит, миссис Стурак показывает свое истинное лицо тирана, быстро вызывая гнев детей. Однако вскоре она умирает от сердечного приступа, увидев шокирующе непристойные плакаты и ужасную мебель в комнате Кенни. После того, как Свелл обнаруживает тело, дети беспокоятся, что их лето на свободе будет прервано, если они уведомят власти. Они решают засунуть тело миссис Стурак в багажник и оставить его в местном морге с запиской: «Милая старушка внутри, умерла естественной смертью». К своему ужасу дети обнаруживают, что деньги, подаренные их матерью миссис Стурак, были вместе с телом, когда они оставили его в морге.

Чтобы свести концы с концами, Свелл устраивается на работу в ресторан быстрого питания Clown Dog. Она производит впечатление на своего коллегу Брайана, но в конечном итоге увольняется из-за их неприятного менеджера. Затем она подделывает обширное резюме под видом молодого модельера, получившего образование Вассара , и подает заявление в General Apparel West (GAW), надеясь получить работу администратора. Впечатленная ее резюме, исполнительный директор компании Роуз Линдси тут же нанимает Свелл в качестве исполнительного помощника, к большому огорчению Кэролайн, секретарши, которая изначально стояла в очереди на эту работу.

Неопытной Свелл приходится совмещать взрослые обязанности со своей трудовой жизнью и в то же время пытаться развлекаться, будучи подростком. Чтобы поддержать семью, она получает ключи от «Вольво» своей матери и начинает воровать мелкую наличность в GAW, намереваясь вернуть ее, когда получит зарплату. Она также начинает отношения с Брайаном, которые становятся натянутыми, когда она узнает, что он брат Кэролайн. После ссоры о двойной жизни Свелл они с Брайаном сердито расходятся.

Тем временем Кэролин, недовольная продвижением Свелл по службе, вместе со своим коллегой Брюсом замышляет дискредитировать Свелл. Свелл также должен дать отпор нежелательным заигрываниям Гаса, развратного руководителя компании, который встречается с Роуз. Свелл приходит в ярость, когда обнаруживает, что ее братья и сестры украли мелкие денежные средства из ее сумочки, чтобы купить экстравагантные подарки, в том числе современный домашний развлекательный центр.

Когда Свелл узнает, что GAW находится под угрозой банкротства, она берет на себя задачу создать новую линию одежды, а Роуз предлагает провести показ мод, чтобы продемонстрировать новые модели. Не имея мелких денег на аренду банкетного зала, Свелл предлагает устроить вечеринку, убеждая своих братьев и сестер помочь убрать дом, украсить двор и выступить в качестве поставщика провизии. Во время вечеринки Роуз бросает Гаса, когда Свелл разоблачает его разврат. Планируя окончательно вытеснить Свелла, Кэролин дарит Роуз копию водительских прав Свелла, чтобы доказать, что она всего лишь подросток. Однако Роуз считает усилия Кэролайн мелкой ревностью и упрекает ее. Вечеринке удалось добиться успеха: покупатели модной одежды были впечатлены дизайном Swell.

Мероприятие внезапно рушится, когда Брайан подъезжает к дому, надеясь помириться со Свеллом. Когда он выходит из грузовика, он смущен, увидев там Кэролайн. В этот же момент миссис Крэнделл приходит домой рано, вынуждая Свелл признаться во лжи на глазах у всех. Роуз прощает Swell ее обман, потому что покупатели были в восторге от шоу, обеспечивая будущее компании. Кэролайн и Брюс обнаруживают, что их машина разгромлена друзьями Кенни. Она предлагает ей работу в качестве личного помощника , но Свелл отказывается, потому что она подумывает о поступлении в колледж. После того, как Свелл извиняется перед Брайаном, они мирятся и целуются, но их прерывает миссис Крэнделл, которая спрашивает о миссис Стурак.

Во время титров двое работников морга осматривают надгробие г-жи Стурак на кладбище и планируют использовать найденные при ней деньги для посещения Лас-Вегаса. Надгробие гласит: «Милая старушка внутри, умерла естественной смертью».

Бросать

Кристина Эпплгейт в роли Сью Эллен «Свелл» Крэнделл, старшей из пяти братьев и сестер.
Джоанна Кэссиди в роли Роуз Линдси, руководителя General Apparel West, которая нанимает Сью Эллен
Джон Гетц в роли Гаса Брэндона, руководителя General Apparel West и парня Роуз.
Джош Чарльз в роли Брайана, друга и любовного увлечения Сью Эллен, работающего в Clown Dog.
Кейт Куган в роли Кенни Крэнделла, второго старшего брата и сестры, бездельника и стоунера.
Кончетта Томей в роли миссис Крэнделл, матери братьев и сестер
Дэвид Духовны в роли Брюса, главного инвентаризатора General Apparel West
Кимми Робертсон в роли Кэти, офисной сотрудницы General Apparel West
Джейн Брук — Кэролин, секретарша в General Apparel West
Эда Рейсс Мерин в роли миссис Стурак, покойной няни детей Крэнделлов
Роберт Хай Горман в роли Уолтера Крэнделла, 11-летнего брата Сью Эллен
Даниэль Харрис в роли Мелиссы Крэнделл, 12-летней сестры Сью Эллен
Кристофер Петтиет в роли Зака Крэнделла, 14-летнего брата Сью Эллен
Крис Кларидж — Ящерица, один из друзей Кенни
Джефф Боллоу — Крот, один из друзей Кенни
Майкл Копелов — Адская гончая, один из друзей Кенни
Алехандро Кесада — Череп, один из друзей Кенни
Венди Брейнард в роли Джилл, одной из подруг Сью Эллен.
Сара Бакстон в роли Тесс, одной из подруг Сью Эллен
Кавена Шарлот в роли Бекки, одной из подруг Сью Эллен.
Лори Моррисон в роли Катрины, одной из подруг Сью Эллен.
Дебора Такер в роли Николь, одной из подруг Сью Эллен, которая нравится Кенни.
Фрэнк Дент — мистер Эгг, менеджер Clown Dog
Брайан Кларк — доктор Пермуттер, врач отделения неотложной помощи
Бад в роли Элвиса, трехцветного кардигана Мелиссы, вельш-корги. ^{[ 2 ]}
Дэн Кастелланета в роли голоса анимированной няни из вступительных титров.

Производство

По словам сценаристов Нила Ландау и Тары Айсон , основная идея фильма зародилась в середине 1980-х годов. Ландау был вдохновлен фильмом 1983 года « Рискованный бизнес» , в котором главный герой-школьник попадает во взрослый мир и умудряется постоять за себя. Первый проект под названием «Реальный мир » был закончен в 1987 году и продан компании 20th Century Fox , но был отложен. Фокс хотел фильм с более легкой темой, чем сценарий, написанный Ландау и Айсоном, и предполагал, что « будет такая актриса, как Вайнона Райдер ». в главной роли ^{[ 3 ]} Ландау был обеспокоен тем, что был нанят Стивен Херек , тогда известный благодаря «Невероятным приключениям Билла и Теда» . режиссером фильма ^{[ 3 ]}

В 1989 году фильм подобрала компания Outlaw Productions , которая привлекла к проекту Кристину Эпплгейт через ее коллегу по фильму «Женат... с детьми» Эда О'Нила . Джоанна Кэссиди получила роль Роуз Линдси по предложению Ландау. Этот фильм был одной из первых ролей Дэвида Духовны до того, как он добился массового успеха, но директору по кастингу Шэрон Бьяли было трудно убедить студию нанять его. Дженнифер Лав Хьюитт изначально была выбрана на роль Мелиссы, но ей пришлось отказаться, потому что канал Disney не освободил ее от телешоу, в котором она играла главную роль . ^{[ 3 ]}

После окончания производства студия была вынуждена изменить название «Реальный мир» из-за конфликта с MTV новым одноименным телесериалом и остановилась на « Не говори маме, что няня умерла» . Ландау поначалу не впечатлило измененное название, но принял его, увидев, как Джонни Карсон пошутил по этому поводу. ^{[ 3 ]}

Выпускать

Фильм был выпущен 7 июня 1991 года, собрав за первые выходные 4,2 миллиона долларов, а общая валовая прибыль в США и Канаде составила 25 196 249 долларов. ^{[ 1 ]} получил небольшую прибыль, но ниже ожиданий создателей фильма. Тем не менее, он добился успеха на VHS и в HBO эфире ; Сообщается, что на рекламу видеомагазинов было потрачено 1 миллион долларов. ^{[ 3 ]}

Прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 35%, основанный на отзывах 34 критиков, со средней оценкой 4,20 из 10. Критический консенсус гласит: «У него достаточно забавная идея, но не говори маме, что няня умерла». просто заставит зрителей тосковать по безумным шуткам, обещанным названием». ^{[ 4 ]} На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 25% на основе отзывов 20 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные» отзывы. ^{[ 5 ]}

Некоторые рецензенты сравнили фильм с недавним на тот момент хитом « Один дома» . Питер Трэверс из Rolling Stone заявил: «Вините успех «Один дома» в появлении нового стада фильмов о детях на свободе. Будем надеяться, что нет ни одного глупее, чем этот… Трудно сказать, как нелестно сфотографирован Эпплгейт. представляет комическую линию на большом экране, потому что [сценаристы] Тара Айсон и Нил Ландау не написали для нее ни одной», и в заключение назвал фильм «киноэквивалентом плавленого сыра». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Кэтлин Махер из The Austin Chronicle описала фильм как « Один дома встречает превосходное приключение Билла и Теда , а затем навещает работающую девушку ». ^{[ 8 ]} Роджер Эберт был немного более позитивен, присвоив фильму 2 звезды из 4 и назвав его «потребительской, эскапистской фантазией для девочек-подростков». ^{[ 9 ]} Дессон Хоу из The Washington Post написал, что фильм «не так уж мертв, как можно было ожидать», но «он не отличается оригинальностью». В заключение он похвалил «подрывные элементы», которые отличали его «знакомую, заранее проданную атмосферу». ^{[ 7 ]} В TV Guide заявили, что, несмотря на «нелепый сюжет», вызывающий доверие, и сценарий, который «мог бы быть острее, остроумнее и умнее, [он], тем не менее, достигает своего собственного уровня, искренне вовлекая свою молодую целевую аудиторию» и становится «на удивление интересным и интересным». веселье". ^{[ 10 ]}

Критики в Великобритании были более позитивны: Empire назвала это «забавной чепухой». ^{[ 11 ]} и Time Out пишут: «Это дерзкая маленькая комедия остроумия и интеллекта от режиссера « Невероятных приключений Билла и Теда» . супружеская пародия, Гетц - елейный шовинист в зале заседаний, а Кэссиди завершает непринужденный космо-феминизм картины. Неряшливый босс Свелла». ^{[ 12 ]} Тим Пуллейн из The Guardian написал: «Последняя линия истории, с широкой, но увлекательной сатирой на офисную политику и разнообразную детологию на рабочем месте, собирает изрядную долю комических эмоций». ^{[ 13 ]} В заключение он сказал: «Позолоченная представительной игрой, особенно [Кристины Эпплгейт и Джоша Чарльза], эта исполняющая желания фантазия умудряется быть искренне смешной в манере, оставляющей критику безоружной». ^{[ 13 ]}

Наследие

Несмотря на критические отзывы после выхода в прокат, фильм стал культовым на видеокассетах и телевидении. ^{[ 3 ]}^{[ 14 ]}

Эпплгейт предположил, что причиной продолжающегося резонанса фильма у зрителей является его послание о втором шансе. Она прокомментировала: «[Сью Эллен] была немного разозлена, она не очень хорошо училась в школе, не так много участвовала в жизни своей семьи; она была близка многим подросткам, которые чувствовали, что на них лежит бремя мира. Она так драматична во всем, и я думаю, что в ее успехе есть надежда. Когда я смотрю его сейчас, будучи взрослой, я вижу вот что: это приятный фильм. У каждого есть второй шанс, у каждого есть шанс. повернуться вокруг, и все дети хотят чувствовать то же самое. Они не хотят чувствовать себя застрявшими в том, кем они являются. Эти персонажи дают детям надежду, и я думаю, что это тематически то, во что вы уходите от этого, веря, чувствуя и видя». ^{[ 3 ]}

Фильм был упомянут по названию в первом эпизоде мультсериала WB Animaniacs . В эпизоде «Дезанитизированный» вымышленный председатель правления Warner Bros. Таддеус Плотц говорит, что он не был так расстроен с тех пор, как они сделали фильм « Не говори маме, что няня умерла» доктору Скретчанниффу, когда он выбрал ему, чтобы взять под контроль братьев и сестер Уорнер. ^{[ 15 ]}

Ремейк

В июне 2010 года появились сообщения о том, что ремейк фильма будет производиться компанией Mark Gordon Company . ^{[ 16 ]} и ее компания SMiZE Productions будут производить ремейк В конце концов, Тайра Бэнкс , который выйдет 12 апреля 2024 года. Он был выпущен с помощью потокового сервиса BET + , режиссер Уэйд Аллен-Маркус, с Симоной Джой Джонс, Николь Ричи и Джун Сквибб в главных ролях. . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Джоанна Кэссиди , Кит Куган и Даниэль Харрис играют в этом фильме эпизодические роли.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Не говори маме, что няня умерла (1991)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
^ «Фильмы о корги» . Катушечные собаки . 27 января 2018 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Визельман, Джарретт (4 июня 2015 г.). «Как «Не говори маме, что няня умерла» превратилась из DOA в любимую культовую классику» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
^ «Не говори маме, что няня умерла (1991)» . Гнилые помидоры . Проверено 1 января 2024 г.
^ «Не говори маме, что няня умерла» . Метакритик . Проверено 1 января 2024 г.
^ Трэверс, Питер (7 июня 1991 г.). «Не говори маме, что няня умерла» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хоу, Дессон (7 июня 1991 г.). «Не говори маме, что няня умерла» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ Махер, Кэтлин (7 июня 1991 г.). «Не говори маме, что няня умерла» . Остин Хроникл . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ Эберт, Роджер (7 июня 1991 г.). «Не говори маме, что няня умерла» . rogerebert.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ «Не говори маме мертвые отзывы о няне» . Телегид . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ «Не говори маме, что няня умерла» . Империя . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ «Не говори маме, что няня умерла» . Тайм-аут . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пуллейн, Тим (21 мая 1992 г.). «Не говори маме, что няня умерла» . Хранитель . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ Роффман, Майкл (7 июня 2016 г.). «Растем с мамой, не говори ей, что няня умерла» . Последствие . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ «Дезанитизировано!». Аниманьяки . 1 сезон. 1 серия. 13 сентября 1993 года. Fox Kids.
^ « Не говори маме, что няня умерла» Скоро будет ремейк . www.westpreviews.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
^ Рубин, Ребекка (28 февраля 2024 г.). « Ремейк «Не говори маме, что няня умерла» находится в разработке с Джун Сквибб и Николь Ричи; выйдет весенний театральный релиз (ЭКСКЛЮЗИВ)» .
^ Холли Патрик (29 февраля 2024 г.). «Первый взгляд на Николь Ричи в ремейке «Не говори маме, что няня умерла»» . Independent.co.uk .

Внешние ссылки

[bom-1] Jump up to: ^а ^б «Не говори маме, что няня умерла (1991)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 29 сентября 2019 г.

[2] «Фильмы о корги» . Катушечные собаки . 27 января 2018 года . Проверено 3 апреля 2021 г.

[wieselman-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Визельман, Джарретт (4 июня 2015 г.). «Как «Не говори маме, что няня умерла» превратилась из DOA в любимую культовую классику» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.

[4] «Не говори маме, что няня умерла (1991)» . Гнилые помидоры . Проверено 1 января 2024 г.

[5] «Не говори маме, что няня умерла» . Метакритик . Проверено 1 января 2024 г.

[Travers-6] Трэверс, Питер (7 июня 1991 г.). «Не говори маме, что няня умерла» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.

[Wapo-7] Jump up to: ^а ^б Хоу, Дессон (7 июня 1991 г.). «Не говори маме, что няня умерла» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 11 апреля 2018 г.

[8] Махер, Кэтлин (7 июня 1991 г.). «Не говори маме, что няня умерла» . Остин Хроникл . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.

[9] Эберт, Роджер (7 июня 1991 г.). «Не говори маме, что няня умерла» . rogerebert.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.

[TVG-10] «Не говори маме мертвые отзывы о няне» . Телегид . Проверено 20 ноября 2023 г.

[Empire-11] «Не говори маме, что няня умерла» . Империя . Проверено 20 ноября 2023 г.

[TimeOut-12] «Не говори маме, что няня умерла» . Тайм-аут . Проверено 20 ноября 2023 г.

[Pullein-13] Jump up to: ^а ^б Пуллейн, Тим (21 мая 1992 г.). «Не говори маме, что няня умерла» . Хранитель . Проверено 20 ноября 2023 г.

[Roffman-14] Роффман, Майкл (7 июня 2016 г.). «Растем с мамой, не говори ей, что няня умерла» . Последствие . Проверено 20 ноября 2023 г.

[15] «Дезанитизировано!». Аниманьяки . 1 сезон. 1 серия. 13 сентября 1993 года. Fox Kids.

[16] « Не говори маме, что няня умерла» Скоро будет ремейк . www.westpreviews.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.

[17] Рубин, Ребекка (28 февраля 2024 г.). « Ремейк «Не говори маме, что няня умерла» находится в разработке с Джун Сквибб и Николь Ричи; выйдет весенний театральный релиз (ЭКСКЛЮЗИВ)» .

[18] Холли Патрик (29 февраля 2024 г.). «Первый взгляд на Николь Ричи в ремейке «Не говори маме, что няня умерла»» . Independent.co.uk .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]