Jump to content

Иоганн Фельденер

Устройство принтера Иоганна Вельденера, использованное в « Fasciculus temporum» Вернера Ролевинка (1475 г.). Найден в KUL-BC Inc.129 (f. [h]8 лицевая сторона), Академических библиотеках Левена .

Иоганн Фельденер (родился в Вюрцбурге , умер в Левене между 1486 и 1496 годами), также известный как Ян Фельденер или Йохан Фельденер ; был одним из первых печатников во Фландрии. Он работал перфоратором и печатником в Кельне вместе с Уильямом Кэкстоном , который, возможно, профинансировал его первые книги. Они оба уехали во Фландрию в 1472 году. Свидетельства указывают на то, что Фельденер помогал Какстону открыть его типографию в Брюгге и помогал печатать там свою первую работу, « Recuyell of the Historys of Troye» Рауля Лефевра 1472–1473 годов . После этого Фельденер отправился в Левен и основал там свою типографию, став вторым печатником в Левене после Иоанна Вестфальского и третьим или четвертым в Нидерландах. Он поступил в Левенский университет 30 июля 1473 года на медицинский факультет. [1]

Он покинул Левен в 1477 году, после того как смерть Карла Смелого вызвала волнения в городе, и отправился в Утрехт . Когда и в этом городе начались проблемы, он уехал в Кулемборг и, наконец, вернулся в Левен в 1484 году. [2]

Велденер также был известен созданием шрифтов как для своих собственных работ, так и для других, и Кэкстон, как полагают, взял один из шрифтов Вельденера с собой в Англию и использовал его среди других в своем первом издании « Кентерберийских рассказов» . Вероятно, позже он купил у Фельденера и ряд других шрифтов. [3] [4]

Находясь в Утрехте, Фельденер также предположительно написал Chronyck van Hollandt, Zeelandt, ende Westvrieslandt Хроники Голландии, Силенда и Западной Фрисландии »), которая была переиздана в 1650 году в Утрехте. Другие работы, приписываемые ему, - это « Кроникен ван Энгелант» (хроника английских королей до 1460 года), «Кроникен ван Утрехт» (история Утрехтского епископства), «Кроникен ван Гельре» , «Кроникен ван Клев» и «Кроникен ван Брабант ». В настоящее время считается, что эти произведения были анонимными и напечатаны им, а более поздние сведения о нем как о писателе ошибочны. [5]

Работы, напечатанные Фельденером

[ редактировать ]

В Кельне (1471-1472 гг.)

[ редактировать ]

В Левене (1473-1477)

[ редактировать ]

1476

[edit]
  • An almanach, considered to be the oldest known printed almanach in the Netherlands[6]
  • Carolus Maneken, Formulae epistolarum (first impression of this book)
  • Pope Pius II, Epistolae familiares et in cardinalatu editae and Legatio Friderici III ad summum Pontificem super declaratione concordiae

1477

[edit]

In Utrecht (1478-1481)

[edit]

1478

[edit]
  • Epistolae et Evangelia or Alle die Epistolen en Ewangelien, metten Sermoenen van den gheheelen jare (reprinted 1479 and 1481)

1479

[edit]

1480

[edit]
  • Werner Rolevinck, Boeck datmen hiet Fasciculus temporum, reedited with some additional chronicles (attributed sometimes to Veldener); this is the first translation of this book (first published in Latin in 1474, Latin version printed by Veldener in 1475)
  • Jacobus de Voragine, Dat passionael ofte gulden legende mit das martirologium
  • Lucas de Tollentis, Litterae indulgentiarum anni jubilaei causa 1480

In Culemborg (1483-1484)

[edit]

1483

[edit]
  • Spieghel der menschlicker behoudenisse
  • Боек ван ден Хаут
  • Спинрок
  • Круйдбек в Дитше (возможно, напечатано в Левене)

Снова в Левене (1484-1487?)

[ редактировать ]
  • Азбука божественной любви (два издания)
  • Vocabularius (на французском, голландском и латыни)
  • Гербарий на латиноамериканском языке (переиздан с иллюстрациями в 1486 г.)
  • Ценность денег

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Блейк, Норман Фрэнсис (2003). Уильям Кэкстон и английская литературная культура . Международная издательская группа «Континуум». п. 328. ИСБН  9781852850517 . Проверено 7 августа 2012 г.
  2. ^ Падмос, Тинеке; Герт Ванпаемель (2000). Ученый мир императора Карла (на голландском языке). Издательство Левенского университета. п. 308. ИСБН  9058670716 . Проверено 8 августа 2012 г.
  3. ^ Хеллинга, Лотте; Дж. Б. Трапп (1999). Кембриджская история книги в Великобритании, том 3 . Издательство Кембриджского университета. п. 832. ИСБН  9780521573467 . Проверено 7 августа 2012 г.
  4. ^ «Чосер Кэкстона 1. Типографский шрифт» . Британская библиотека . Проверено 7 августа 2012 г.
  5. ^ Карассо-Кок, Марийке (1981). Репертуар повествовательных исторических источников средневековья (на голландском языке). Архив Брилла. п. 498. ИСБН  9789024791323 . Проверено 8 августа 2012 г.
  6. ^ «Тийд гебонден» (на голландском языке). Национальная библиотека Нидерландов. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 8 августа 2012 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 167f287e2635b15f6fcacb47ab502312__1704699780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/12/167f287e2635b15f6fcacb47ab502312.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johann Veldener - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)