Jump to content

Сын Ки-Чунг

(Перенаправлено от Sohn kee-chung )

Сын Ки-Чунг
Sohn in 1936
Personal information
Native name손기정
Born(1912-08-29)August 29, 1912
Shingishu, Heianhoku-dō, Korea, Empire of Japan
DiedNovember 15, 2002(2002-11-15) (aged 90)
Seoul, South Korea
Height1.70 m (5 ft 7 in)
Weight60 kg (132 lb)
Korean name
Hangul
손기정
Hanja
Revised RomanizationSon Gijeong
McCune–ReischauerSon Kijŏng
Sport
SportAthletics
Now coachingHam Kee-Yong, Suh Yun-Bok
Achievements and titles
Olympic finals
Medal record
Representing  Japan
Olympic Games
Золотая медаль - первое место 1936 Berlin Marathon

Sohn gee-chung ( корейский : 憐-то, что ectri ; Корейское произношение: [Son.kidʑʌŋ] ; 29 августа 1912 [ 1 ] [ 2 ] -15 ноября 2002 г.) был корейским японским олимпийским спортсменом и бегуном на больших расстояниях. Он стал первым этническим корейским, выигравшим медаль на Олимпийских играх , выиграв золото на марафоне на Берлинской Олимпийских играх 1936 года . Он родился на Корейском полуострове, но он участвовал в соревнованиях в качестве члена японской делегации, Корея находилась под японским правлением . потому что в то время [ 3 ] Сон установил олимпийский рекорд 2 часов 29 минут 19,2 секунды. [ 4 ]

Сон соревновался под японским сыном Kitei , поскольку Корея находилась под японской оккупацией за свою карьеру. [ 3 ] [ 4 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сон Ки-Чунг родился 29 августа 1912 года в Синуйджу (тогда «Шингишу»), Хейанхоку-д-дю , Корея, Империя Японии (ныне в Северной Корее). [ 5 ] [ 1 ] [ 3 ] Он родился в клане сына Мирьян [ Ко ] . [ 6 ]

Sohn reportedly had a talent for running even at a young age. In sixth grade, he placed first in a regional 5 km race, beating out older competitors.[5] He studied at Yangchung High School in Seoul, which was reputed for its track and field program.[5] He then enrolled in Meiji University in Tokyo, where he graduated in 1940.[citation needed]

Athletics career

[edit]

In 1931, he ran as the representative of his province at the Chōsen Shrine Competition (조선신궁대회) in Seoul (Keijō), and placed first. In 1932, he came in second in the Kyŏngyŏng Race (경영 마라톤대회), which was hosted by newspaper The Dong-A Ilbo. In April 1932, he won the Tokyo-Yokohama ekiden (road race).[5]

Sohn first competed in the 1,500 and 5,000 m, but turned to longer distances after winning the Chōsen Shrine Competition in October 1933.[5] Between 1933 and 1936, he ran 12 marathons; he finished in the top three on all occasions and won nine.[3] On November 3, 1935, in Tokyo, Japan, Sohn set a world record in the marathon with a time of 2:26:42, which broke the world record 2:26:44 set by Yasuo Ikenaka of Japan at the Berlin Olympic trials on April 3, 1935, in Tokyo, Japan.[7][8] According to the International Association of Athletics Federations, the record remained unbroken until Sohn's own trainee, Suh Yun-Bok, won the 1947 Boston Marathon.[7][9] Unofficially, he ran a marathon with a time under 2:24 on April 27, 1935, in Seoul, South Korea.

1936 Berlin Olympics

[edit]
Sohn Kee-chung, 1936 Berlin Summer Olympics

Sohn, competing for the Empire of Japan, won the gold medal at the 1936 Summer Olympics in the marathon. He ran the 42.195 kilometres (26.219 mi) course in 2:29:19.2, breaking the Olympic record.[4] His teammate Nam Sung-yong took the bronze medal. As Korea was under Japanese rule at the time, the International Olympic Committee (IOC) officially credited Japan with Sohn's gold and Nam's bronze in the 1936 Summer Olympics medal count.

On December 9, 2011, the IOC recognized Sohn's Korean nationality in his official profile. It cited his efforts to sign his Korean name and his stress on Korea's status as a separate nation during interviews. The move was part of the Korean Olympic Committee's repeated requests to acknowledge Sohn's background. However, the IOC ruled out changing the nationality and registered name per official records to prevent historical distortions.[10]

Political significance

[edit]

Under orders from Tokyo, Sohn Kee-chung had to compete using the Latin alphabet name of Son Kitei. It is the romanization of the Japanese pronunciation of his Korean name in hanja.[11]

Sohn refused to acknowledge the Japanese anthem while it was played at his award ceremony and later told reporters that he was ashamed to run for Japan.[3] When the Dong-a Ilbo published a photograph of Sohn at the medal ceremony, it altered the image to remove the Japanese flag from his running tunic. The act enraged the Japanese Governor-General of Korea Minami Jiro in Seoul. The Kempetai military police imprisoned eight people connected with the newspaper and suspended its publication for nine months.[12][13]

Hellenic prize

[edit]

For winning the marathon, Sohn was to have received an ancient Corinthian helmet from the 8th century BC, which was discovered at Olympia, Greece, and later purchased by a newspaper in Athens to give as an Olympic award. However, the IOC believed that presenting such a valuable gift to a runner would violate its amateur rules. The helmet was placed in a Berlin museum and remained there for 50 years. It was finally presented to Sohn in 1986.[14][15] Sohn donated the helmet to the National Museum of Korea, which designated it as the 904th and only Western National Treasure.[16] There was initially a plan to award replicas of this helmet to the winners of the 2006 Sohn Kee-chung marathon,[17] but they eventually got only a chance to wear a replica.[18]

Later life

[edit]
The Corinthian helmet that was awarded to Sohn Kee-chung, on display at the National Museum of Korea.

Sohn was the team manager for the Korea at the 1948 and 1952 Summer Olympics and was the nation's flag bearer in the London 1948 opening ceremony.[19] Sohn spent the remainder of his career in South Korea coaching other notable runners such as Suh Yun-Bok, the winner of the Boston Marathon in 1947;[3] Ham Kee-Yong, winner of the Boston Marathon in 1950; and Hwang Young-Cho, who was the gold medalist of the 1992 Summer Olympics marathon, and whom Sohn Kee-chung especially went to Barcelona to see. Sohn also became the Vice Chairman of the Korean Sport & Olympic Committee. At the 1988 Summer Olympics in Seoul, he was given the honor of carrying the Olympic torch in the stadium during the opening ceremony.[3][20]

Sohn authored an autobiography entitled My Motherland, My Marathon (나의 조국 나의 마라톤).[21]

He was honored with the Moran Class of the Korean Order of Civil Merit.

Death and legacy

[edit]

Sohn died at midnight on November 15, 2002, at age 90 from pneumonia. He was buried at the Daejeon National Cemetery. The Sohn Kee-chung Park in Seoul was established in his honor.[20] He was also posthumously made a Grand Cordon (Blue Dragon) of the Order of Sport Merit.

[edit]

Sohn appears in Zainichi author Yu Miri's semi-autobiographical novel The End of August (8月の果て) about her grandfather, Yang Im-deuk, who was a rival of Sohn's when they were young.

Actors who played Sohn Kee-chung

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b Lewis, Mike (November 29, 2002). "Sohn Kee-chung: Korean athlete whose Olympic protest made him a national hero". The Guardian. Retrieved April 24, 2013.
  2. ^ "World Marathon Rankings for 1935". Association of Road Racing Statisticians. September 20, 2009. Retrieved November 15, 2010.
  3. ^ Jump up to: a b c d e f g "Son Gi-Jeong Bio, Stats, and Results | Olympics at Sports-Reference.com". April 17, 2020. Archived from the original on April 17, 2020. Retrieved June 8, 2024.
  4. ^ Jump up to: a b c Longman, Jeré (November 14, 2009). "Korean Olympic Hero Championed Liberty". The New York Times. Retrieved July 27, 2021.
  5. ^ Jump up to: a b c d e 정, 찬모, "손기정 (孫基禎)", Encyclopedia of Korean Culture (in Korean), Academy of Korean Studies, retrieved June 8, 2024
  6. ^ "밀성손씨 - 디지털밀양문화대전". Encyclopedia of Korean Local Culture. Retrieved October 18, 2023.
  7. ^ Jump up to: a b "12th IAAF World Championships In Athletics: IAAF Statistics Handbook. Berlin 2009" (PDF). Monte Carlo: IAAF Media & Public Relations Department. 2009. p. 565. Archived from the original on August 6, 2009. Retrieved July 29, 2009.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  8. ^ Men's World Record Times – 1932 to 1938. Marathonguide.com. Retrieved on June 9, 2015.
  9. ^ However, Suh’s performance was set on a course considered to be short by some[who?] road racing authorities, which means Sohn's world record would have lasted until the early 1950s. (See the Association of Road Racing Statistician's web pages regarding the Boston Marathon and World Best Progressions.)
  10. ^ The Chosun Ilbo (English Edition): Daily News from Korea – Late Recognition for Korean Olympic Athlete Sohn Kee-chung. English.chosun.com (December 16, 2011). Retrieved on June 9, 2015.
  11. ^ Sohn Kee-chung. beijing2008.cn
  12. ^ Bull, Andy (August 27, 2011). "The forgotten story of Sohn Kee-chung, Korea's Olympic hero". The Guardian.
  13. ^ Athletics at the 1936 Berlin Summer Games: Men's Marathon. sports-reference.com
  14. ^ James Markham (August 18, 1986). "GERMANS LOOK BACK, GINGERLY, TO THE '36 GAMES". New York Times.
  15. ^ Marathon Winner in '36 Berlin Games Will Be Given Prize—50 Years Late. Reuters. August 10, 1986
  16. ^ "Ancient Greek Bronze Helmet". National Museum of Korea. Retrieved April 28, 2020.
  17. ^ "손기정 평화마라톤 우승자에 '청동투구' 수여(Korean)". The Hankyoreh. September 20, 2006.
  18. ^ "'손기정 평화마라톤' 임진각서 열려(Korean)". Media Daum/Yonhap News Agency. November 11, 2006.
  19. ^ "Son Gi-Jeong". olympedia.org. Retrieved January 7, 2024.
  20. ^ Jump up to: a b "Sohn Kee-chung". The Korea Times. Retrieved November 4, 2010.
  21. ^ 엄, 민용 (September 25, 2022). "[화제의 책] 손기정 자서전 '나의 조국 나의 마라톤' 나왔다". sports.khan.co.kr (in Korean). Retrieved June 8, 2024.
[edit]
Records
Preceded by Men's Marathon World Record Holder
November 3, 1935 – April 19, 1947
Succeeded by
Olympic Games
Preceded by Final Summer Olympic Torchbearer
1988 Seoul
With: Chung Sun-Man & Kim Won-tak
Succeeded by
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 170719ca39482c341158042b69662bea__1726872120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/ea/170719ca39482c341158042b69662bea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sohn Kee-chung - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)