Канди Мьюз

Канди Мьюз
Канди Мьюз
	Канди Мьюз на RuPaul's DragCon в Лос-Анджелесе , 2022 г.
Рожденный	Кевин Габриэль Канделарио ; 3 ноября 1994 г. (29 лет) ; Южный Бронкс, Нью-Йорк , США
Национальность	Доминиканско-американский
Другие имена	Вишневый цвет
Телевидение	Drag Race РуПола ( 13 сезон ) • Drag Race РуПола All Stars ( 8 сезон )

Канди Мьюз — сценический псевдоним Кевина Габриэля Канделарио. ^{[ 2 ]} (родился 3 ноября 1994 г.), американская трансвестит и исполнительница, наиболее известная тем, что заняла второе место как в тринадцатом сезоне RuPaul 's Drag Race (2021), так и в восьмом сезоне RuPaul 's Drag Race All Stars (2023).

Карьера

Канди Мьюз был бывшим членом House of Aja , странного коллективного дома, которым руководила Аджа ЛаБейджа , трансвестит , участвовавшая в девятом сезоне RuPaul 's Drag Race . ^{[ 3 ]}

Канди Мьюз была членом Doll Haus вместе с другими бывшими House of Aja членами Далией Син и ее дочерью Джанель № 5. Теперь она является матерью культового дома Muse, в который входят Ксунами Муза, Папито Суаве и Лукас Скайуокер. ^{[ 4 ]}

В 2021 году Канди Мьюз участвовала в тринадцатом сезоне , Drag Race во время которого Канди Мьюз изобразила «распутную версию» LinkedIn в « Социальных сетях: непроверенный русский » и Патрика Старра в эпизоде Snatch Game и заняла второе место после победителя. Симона . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

В 2023 году Мьюз участвовала в восьмом сезоне RuPaul ’s Drag Race All Stars , где заняла второе место после Джимбо . ^{[ 8 ]} После выхода сезона в эфир Канди « Мир чудес» оригинального сериала «Внутри продюсерской студии с Канди Мьюз » состоится 7 августа 2023 года. было объявлено, что премьера ^{[ 9 ]}

Канди Мьюз — драг-мать Сюнами Мьюз , которая участвовала в шестнадцатом сезоне в Drag Race 2024 году.

Музыка

В 2017 году Канди Мьюз приняла участие в песне Эврики О'Хара «Body Positivity» и появилась в клипе на песню Velo «Big Dick Daddy». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Канди Мьюз, вдохновивший песню на создание песни, появился в песне Alaska Thunderfuck "Sitting Alone in the VIP", а также в сопутствующем музыкальном видео в 2020 году. ^{[ 12 ]}

Личная жизнь

Канделарио родился у родителей доминиканского происхождения и по состоянию на 2021 год живет в Нью-Йорке. Он также афроамериканец и идентифицирует себя как черный. ^{[ 13 ]} Он родился в Южном Бронксе , Нью-Йорк, и вырос в Тремонте, Бронкс. ^{[ 14 ]} и Доминиканская Республика . ^{[ 1 ]} Он вырос мормоном и крестился в 8 лет. ^{[ 15 ]}

Дискография

Одиночные игры

Как признанный артист


Заголовок	Год	Альбом
"Кондрагуляции" ^{[ 16 ]} (с актерским составом «Drag Race РуПола», 13 сезон )	2021	Неальбомный сингл
« Социальные сети: непроверенный русский язык » ^{[ 17 ]} (с актерским составом «Drag Race РуПола», 13 сезон )	2021	Социальные сети: непроверенный русский альбом
"Удачливый" ^{[ 18 ]} (с актерским составом «Drag Race РуПола», 13 сезон )	2021	Неальбомный сингл
«Деньги, успех, слава, гламур» (версия глэм-рока) (с актерским составом Drag Race All Stars РуПола, 8 сезон )	2023	Неальбомный сингл
« Жоан! Несанкционированный русский » ^{[ 19 ]} (с актерским составом Drag Race All Stars РуПола, 8 сезон )	2023	Джоан! Несанкционированный русский альбом

Другие выступления


Песня	Год	Художник	Альбом
«Бодипозитив» ^{[ 20 ]}	2017	Эврика О'Хара , Адам Барта и Electropoint	Неальбомный сингл
«Сидеть один в VIP» ^{[ 21 ]}	2020	Аляска Тандерфак	Неальбомный сингл

Фильмография

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка
2017	Drag Race РуПола Все звезды (3 сезон)	Гость	Отдельный специальный выпуск: «Эксклюзивная королева Рувеал».
2021	Drag Race РуПола (13 сезон)	участник	Второе место (16 серий)
	Дрэг-рейсинг РуПола: не заправленный	Себя	12 сезон (14 серий)
	Гонка РуПола: Корона не может сдержать хорошую королеву	Себя	Отдельное специальное предложение	^{[ 22 ]}
	Перетаскивание классики: группа Брейди	Синди Брэйди		^{[ 23 ]}
2022	АйКарли	Намерения Круэллы	Эпизод: «Я затащил его»	^{[ 24 ]}
2023	Drag Race РуПола Все звезды (8 сезон)	участник	Второе место (12 серий)	^{[ 25 ]}
	Дрэг-рейсинг РуПола All Stars: Untucked	Себя
	Доброе утро, Америка	Себя	Гость (1 эпизод)	^{[ 26 ]}
	GMA3: что вам нужно знать	Себя	Гость (1 эпизод)	^{[ 27 ]}
	Посмотрите, что происходит в прямом эфире с Энди Коэном	Себя	Гость (1 эпизод)	^{[ 28 ]}
2024	Дом злодеев	участник	2 сезон	^{[ 29 ]}
будет объявлено позже	Слайкатион	Себя	Основной состав	^{[ 30 ]}

Веб-сериал

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка
2017	Космо Квинс	Себя	Гость	^{[ 31 ]}
2018	Эй, Квин!		Гость (Эпизод: Аджа )
2021	Раскрытие взгляда		Гость	^{[ 32 ]}
	Что собираешь			^{[ 33 ]}
	Скорость изменения X			^{[ 34 ]}
2022	Из шкафа			^{[ 35 ]}
2022	Trixie Cosmetics: Кики с Канди Мьюз			^{[ 36 ]}
2023	Знакомство с королевами		Отдельное специальное предложение Дрэг-рейсинг РуПола All Stars 8	^{[ 37 ]}
	РЭБ Новости		Гость	^{[ 38 ]}
	Знаменитости		Гость	^{[ 39 ]}
	Внутри продюсерской студии с Канди Мьюз	Хозяин	7 серий	^{[ 9 ]}

Музыкальные клипы

Заголовок	Год	Примечания
"Папа с большим членом"	2017	От Вело
«Сижу один в VIP»	2020	Автор: Аляска Тандерфак

Награды и номинации

Год	Орган, награждающий наградами	Категория	Работа	Результаты	Ссылка.
2018	Награды за ночную жизнь Бруклина	Дрэг-королева года	Себя	Выиграл	^{[ 40 ]}
2021	Награды MTV в области кино и телевидения	Лучший бой (с Тамишей Иман )	Дрэг-рейсинг РуПола: не заправленный	номинирован	^{[ 41 ]}
2022	Награды Квирти	Будущий Матч звезд	Себя	номинирован	^{[ 42 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «В точку: Канди Мьюз» . Тотиссей . Тамблер. Ноябрь 2016 года . Проверено 12 октября 2022 г.
^ Лимон, Энрике. «Познакомьтесь с Канди Мьюз, афро-латиноамериканкой, борющейся за корону в «RuPaul's Drag Race» » . Independentespanol.com (на испанском языке). Независимый . Проверено 31 июля 2024 г.
^ «Каждая обжигающе горячая капля чая о 13-м сезоне Drag Race» . ПинкНьюс . 13 января 2021 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
^ «Drag Race: Что произошло между Haus of Aja и Канди Мьюз из Drag Race?» . Вкладка . 5 января 2021 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
^ МакКаллион, Пол (20 февраля 2021 г.). «Краткий обзор дрэг-рейсинга РуПола: социальная работа» . Стервятник . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
^ « Знаменитые впечатления от игры в рывок 13-го сезона« Drag Race »в рейтинге» . Суета . 6 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
^ «Патрик Старрр поставил десятки в «Snatch Game» Канди Мьюза» . Инстинкт . 7 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
^ Нолфи, Джоуи (20 апреля 2023 г.). « Раскрыт состав вернувшихся королев «RuPaul's Drag Race All Stars 8»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Внутри продюсерской студии: Канди Мьюз приедет на WOW Presents Plus 7 августа!» . Ютуб . 24 июля 2023 г. . Проверено 24 июля 2023 г.
^ « Королева «RuPaul's Drag Race» Эврика О'Хара продвигает «бодипозитив» в новой песне: премьера» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
^ "Горячее новое видео VELO "Big D*ck Daddy" с участием Hot Men, Aja и Phi Phi O'Hara!" . Инстинкт . 26 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
^ «Аляска и Канди Muse выпускают видео «Sitting Alone In the VIP»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 12 марта 2021 г.
^ «Дрэг-рейсинг РуПола: фанаты напали на мать Канди Мьюза после взрыва» . ЭкранРант . 3 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
^ «Уроженка Бронкса Канди Мьюз рассказывает об опыте участия в «RuPaul’s Drag Race»; скоро будет определен победитель» . Ютуб . 23 апреля 2021 г.
^ «Пит-стоп, S15 E07 🏁 | Бьянка Дель Рио и Канди, муза «Пит-стоп»! | Дрэг-рейсинг РуПола, S15» . 11 февраля 2023 г. – через www.youtube.com.
^ «ConDragulations (кастовая версия)» . Спотифай . Проверено 11 июля 2023 г.
^ «Социальные сети: Непроверенный русский язык - EP» . Эппл Мьюзик . Проверено 11 июля 2023 г.
^ "Lucky (с участием актеров RuPaul's Drag Race, 13 сезон) - Сингл" . Эппл Мьюзик . Проверено 11 июля 2023 г.
^ «Жанна! Несанкционированный русикал» . Спотифай . Проверено 29 июня 2023 г.
^ "Body Positivity (feat. Kandy Muse) - Single" . Эппл Мьюзик . Проверено 11 июля 2023 г.
^ "Sitting Alone In The VIP (с участием Канди Мьюз)" . Спотифай . Проверено 11 июля 2023 г.
^ Рамос, Дино-Рэй; Журнал-Конституция, Атланта (17 февраля 2021 г.). «VH1 выпустит« Drag Race РуПола: Корона не может сдержать хорошую королеву »; Docu Chronicles снимает реалити-шоу во время пандемии» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
^ Хэтчетт, Кейша (23 июня 2021 г.). «Дрэг-рейсинг РуПола объединится с Брэди Банчем в эпизоде кроссовера — плюс посмотрите первый акт всех звезд 6» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
^ «Kandy Muse, Scarlet Envy, Rose’ и приглашенная звезда Мо Харт в новых фотографиях из iCarly «iDragged Him»» « . www.beautifulballad.org/ . 10 мая 2022 г. Проверено 5 июля 2022 г.
^ Нолфи, Джоуи (20 апреля 2023 г.). «Раскрыт состав вернувшихся королев RuPaul's Drag Race All Stars 8» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 апреля 2023 г.
^ «Празднование месяца гордости с Канди Мьюз» . Abcnews.go.com . 3 июня 2023 г. . Проверено 3 июня 2023 г.
^ «Кенди Мьюз и Джимбо обсуждают финал «RuPaul's Drag: Race All Stars» » . Abcnews.go.com . 19 июля 2023 г. . Проверено 19 июля 2023 г.
^ «Эти отважные папы ДИЛФЫ? | WWHL» . Ютуб . 19 июля 2023 г. . Проверено 19 июля 2023 г.
^ «Знакомьтесь с актерским составом 2 сезона Дома злодеев» . Развлекательный еженедельник . 27 марта 2024 г. Проверено 11 апреля 2024 г.
↑ Джои Нолфи, «Посмотрите, как шесть вернувшихся королев Drag Race будут отправлены в пустыню в новой серии Slaycation» . Entertainment Weekly , 6 июня 2024 г.
^ Канди Мьюз | КОСМО Квинс | Cosmopolitan , 11 декабря 2017 г. , дата обращения 15 ноября 2022 г.
^ Входной джинсовый образ Kandy Muse 😍 Восхитительный образ | RuPaul's Drag Race S13 , 14 апреля 2021 г. , получено 26 августа 2021 г.
^ Whatcha Packin' от Kandy Muse 🌟 S13 ТОП 4 | RuPaul's Drag Race , 15 апреля 2021 г. , получено 26 августа 2021 г.
^ Скорость изменения X: The Queens of RuPaul's Drag Race, 13 сезон , 1 января 2021 г. , получено 23 ноября 2021 г.
^ Канди Муза 🍬 Тяга к моде | С6 Е2 | Из шкафа 👗 , 8 ноября 2022 г.
^ Кики с Канди Мьюз , 28 февраля 2022 г. , получено 15 ноября 2022 г.
^ Drag Race РуПола (20 апреля 2023 г.), Встречайте королев всех звезд 8! 🌟 | КОРОЛЕВА РУВАЛЬ | RuPaul's Drag Race AS8 👠✨ , получено 20 апреля 2023 г.
^ Канди Мьюз по-прежнему остается главным героем Drag Race All Stars РуПола 8 | Развлекательный еженедельник . Развлекательный еженедельник . 26 апреля 2023 г. . Проверено 3 мая 2023 г.
^ Королевы «Drag Race РуПола Все звезды 8» Играйте в «Кто есть кто» . Знаменитость BuzzFeed . 15 мая 2023 г. Проверено 18 мая 2023 г.
^ «Сообщение @bknightlifeawards» . Инстаграм . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Дель Росарио, Александра (19 апреля 2021 г.). «Номинации на премию MTV Movie & TV Awards: «Эмили в Париже», «ВандаВижен» и «Дрэг-рейсинг РуПола» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ « Квирти 2022» . Шпаргалка . 24 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.

Внешние ссылки

Канди Мьюз на IMDb

[Bronx-1] Jump up to: ^а ^б ^с «В точку: Канди Мьюз» . Тотиссей . Тамблер. Ноябрь 2016 года . Проверено 12 октября 2022 г.

[2] Лимон, Энрике. «Познакомьтесь с Канди Мьюз, афро-латиноамериканкой, борющейся за корону в «RuPaul's Drag Race» » . Independentespanol.com (на испанском языке). Независимый . Проверено 31 июля 2024 г.

[Pink-3] «Каждая обжигающе горячая капля чая о 13-м сезоне Drag Race» . ПинкНьюс . 13 января 2021 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.

[4] «Drag Race: Что произошло между Haus of Aja и Канди Мьюз из Drag Race?» . Вкладка . 5 января 2021 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.

[5] МакКаллион, Пол (20 февраля 2021 г.). «Краткий обзор дрэг-рейсинга РуПола: социальная работа» . Стервятник . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.

[6] « Знаменитые впечатления от игры в рывок 13-го сезона« Drag Race »в рейтинге» . Суета . 6 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.

[7] «Патрик Старрр поставил десятки в «Snatch Game» Канди Мьюза» . Инстинкт . 7 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.

[8] Нолфи, Джоуи (20 апреля 2023 г.). « Раскрыт состав вернувшихся королев «RuPaul's Drag Race All Stars 8»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 апреля 2023 г.

[producer-9] Jump up to: ^а ^б «Внутри продюсерской студии: Канди Мьюз приедет на WOW Presents Plus 7 августа!» . Ютуб . 24 июля 2023 г. . Проверено 24 июля 2023 г.

[10] « Королева «RuPaul's Drag Race» Эврика О'Хара продвигает «бодипозитив» в новой песне: премьера» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.

[11] "Горячее новое видео VELO "Big D*ck Daddy" с участием Hot Men, Aja и Phi Phi O'Hara!" . Инстинкт . 26 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.

[12] «Аляска и Канди Muse выпускают видео «Sitting Alone In the VIP»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 12 марта 2021 г.

[13] «Дрэг-рейсинг РуПола: фанаты напали на мать Канди Мьюза после взрыва» . ЭкранРант . 3 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.

[14] «Уроженка Бронкса Канди Мьюз рассказывает об опыте участия в «RuPaul’s Drag Race»; скоро будет определен победитель» . Ютуб . 23 апреля 2021 г.

[15] «Пит-стоп, S15 E07 🏁 | Бьянка Дель Рио и Канди, муза «Пит-стоп»! | Дрэг-рейсинг РуПола, S15» . 11 февраля 2023 г. – через www.youtube.com.

[16] «ConDragulations (кастовая версия)» . Спотифай . Проверено 11 июля 2023 г.

[17] «Социальные сети: Непроверенный русский язык - EP» . Эппл Мьюзик . Проверено 11 июля 2023 г.

[18] "Lucky (с участием актеров RuPaul's Drag Race, 13 сезон) - Сингл" . Эппл Мьюзик . Проверено 11 июля 2023 г.

[19] «Жанна! Несанкционированный русикал» . Спотифай . Проверено 29 июня 2023 г.

[20] "Body Positivity (feat. Kandy Muse) - Single" . Эппл Мьюзик . Проверено 11 июля 2023 г.

[21] "Sitting Alone In The VIP (с участием Канди Мьюз)" . Спотифай . Проверено 11 июля 2023 г.

[22] Рамос, Дино-Рэй; Журнал-Конституция, Атланта (17 февраля 2021 г.). «VH1 выпустит« Drag Race РуПола: Корона не может сдержать хорошую королеву »; Docu Chronicles снимает реалити-шоу во время пандемии» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.

[23] Хэтчетт, Кейша (23 июня 2021 г.). «Дрэг-рейсинг РуПола объединится с Брэди Банчем в эпизоде кроссовера — плюс посмотрите первый акт всех звезд 6» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.

[24] «Kandy Muse, Scarlet Envy, Rose’ и приглашенная звезда Мо Харт в новых фотографиях из iCarly «iDragged Him»» « . www.beautifulballad.org/ . 10 мая 2022 г. Проверено 5 июля 2022 г.

[25] Нолфи, Джоуи (20 апреля 2023 г.). «Раскрыт состав вернувшихся королев RuPaul's Drag Race All Stars 8» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 апреля 2023 г.

[26] «Празднование месяца гордости с Канди Мьюз» . Abcnews.go.com . 3 июня 2023 г. . Проверено 3 июня 2023 г.

[27] «Кенди Мьюз и Джимбо обсуждают финал «RuPaul's Drag: Race All Stars» » . Abcnews.go.com . 19 июля 2023 г. . Проверено 19 июля 2023 г.

[28] «Эти отважные папы ДИЛФЫ? | WWHL» . Ютуб . 19 июля 2023 г. . Проверено 19 июля 2023 г.

[29] «Знакомьтесь с актерским составом 2 сезона Дома злодеев» . Развлекательный еженедельник . 27 марта 2024 г. Проверено 11 апреля 2024 г.

[30] Джои Нолфи, «Посмотрите, как шесть вернувшихся королев Drag Race будут отправлены в пустыню в новой серии Slaycation» . Entertainment Weekly , 6 июня 2024 г.

[31] Канди Мьюз | КОСМО Квинс | Cosmopolitan , 11 декабря 2017 г. , дата обращения 15 ноября 2022 г.

[32] Входной джинсовый образ Kandy Muse 😍 Восхитительный образ | RuPaul's Drag Race S13 , 14 апреля 2021 г. , получено 26 августа 2021 г.

[33] Whatcha Packin' от Kandy Muse 🌟 S13 ТОП 4 | RuPaul's Drag Race , 15 апреля 2021 г. , получено 26 августа 2021 г.

[34] Скорость изменения X: The Queens of RuPaul's Drag Race, 13 сезон , 1 января 2021 г. , получено 23 ноября 2021 г.

[35] Канди Муза 🍬 Тяга к моде | С6 Е2 | Из шкафа 👗 , 8 ноября 2022 г.

[36] Кики с Канди Мьюз , 28 февраля 2022 г. , получено 15 ноября 2022 г.

[37] Drag Race РуПола (20 апреля 2023 г.), Встречайте королев всех звезд 8! 🌟 | КОРОЛЕВА РУВАЛЬ | RuPaul's Drag Race AS8 👠✨ , получено 20 апреля 2023 г.

[38] Канди Мьюз по-прежнему остается главным героем Drag Race All Stars РуПола 8 | Развлекательный еженедельник . Развлекательный еженедельник . 26 апреля 2023 г. . Проверено 3 мая 2023 г.

[39] Королевы «Drag Race РуПола Все звезды 8» Играйте в «Кто есть кто» . Знаменитость BuzzFeed . 15 мая 2023 г. Проверено 18 мая 2023 г.

[40] «Сообщение @bknightlifeawards» . Инстаграм . Проверено 17 сентября 2022 г.

[41] Дель Росарио, Александра (19 апреля 2021 г.). «Номинации на премию MTV Movie & TV Awards: «Эмили в Париже», «ВандаВижен» и «Дрэг-рейсинг РуПола» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 апреля 2021 г.

[42] « Квирти 2022» . Шпаргалка . 24 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]