Jump to content

Дрэг-рейсинг РуПола, 11 сезон

Дрэг-рейсинг РуПола
11 сезон
Рекламный постер одиннадцатого сезона
Хостинг: Рупа
Судьи
Количество участников 15
Победитель Иви Странно
Второе место Брук Линн Хайтс
Мисс Конгениальность Нина Уэст
Сопутствующее шоу Дрэг-рейсинг РуПола: не заправленный!
Количество серий 14
Выпускать
Оригинальная сеть VH1
Оригинальный выпуск 28 февраля ( 2019-02-28 )
30 мая 2019 г. ( 30 мая 2019 г. )
Хронология сезона
Предыдущий
10 сезон
Далее
12 сезон
Список серий

Одиннадцатый сезон Drag Race РуПола транслировался на канале VH1 с 28 февраля 2019 года по 30 мая 2019 года. В актерском составе приняли участие четырнадцать новых королев и одна вернувшаяся королева, что сделало его самым большим актерским составом сериала на тот момент; Участники были объявлены в прямой трансляции, которую провели 10-го сезона победитель Аквария и Адам Риппон 24 января 2019 года. [ 1 ]

Победительницей одиннадцатого сезона Drag Race РуПола стала Иви Оддли , Брук Линн Хайтс второе место заняла , а Нина Уэст - Мисс Конгениальность. 10-го сезона Участница Ванесса Ванджи Матео вернулась на соревнование по многочисленным просьбам, заняв 5-е место. На момент выхода в 11-м сезоне участвовал самый большой актерский состав франшизы: соревновались пятнадцать королев. Позже это было превзойдено 15-м сезоном , в котором соревновались шестнадцать королев.

Участники

[ редактировать ]
Победитель — Иви Оддли .

Возраст, имена и города указаны на момент съемок .

Участники 11-го сезона RuPaul's Drag Race и их биография [ 2 ] [ 3 ]
участник Возраст Родной город Исход
Иви Странно 24 Денвер , Колорадо Победитель
Брук Линн Хайтс 32 Нэшвилл, Теннесси Второе место
А'керия К. Давенпорт [ а ] 30 Даллас , Техас 3 место
Шелковистый ганаш с мускатным орехом 28 Чикаго , Иллинойс
Ванесса Ванджи Матео [ б ] 26 Тампа, Флорида 5 место
Нина Уэст 39 Колумбус, Огайо 6 место [ с ]
Входит Каин 40 Нью-Йорк , Нью-Йорк 7 место
Пластиковая Тиара 21 Даллас, Техас 8 место
Ра'Джа О'Хара [ д ] 33 Даллас, Техас 9 место
Алая зависть 26 Нью-Йорк, Нью-Йорк 10 место
Ариэль Версаче 26 Черри-Хилл, Нью-Джерси 11 место
Мерседес Иман Даймонд 31 Миннеаполис , Миннесота 12 место
Хани Давенпорт 32 Нью-Йорк, Нью-Йорк 13 место
Каханна Монтрезе 25 Лас-Вегас , Невада 14 место
Соджу 27 Чикаго , Иллинойс 15 место

Примечания :

  1. ^ А'керия Шанель Давенпорт на шоу упоминается как А'керия К. Давенпорт.
  2. ^ Ванесса Ванджи Матео ранее участвовала в 10 сезоне .
  3. Нина Уэст была признана другими участницами конкурса «Мисс Конгениальность».
  4. Ра'Джа Дэвенпорт О'Хара в сериале упоминается как Ра'Джа О'Хара.

Прогресс участника

[ редактировать ]

Легенда :

  Иви Оддли выиграла 11-й сезон Drag Race РуПола .
  Брук Линн Хайтс заняла второе место.
  Нина Уэст была признана другими участницами конкурса «Мисс Конгениальность» (Мисс C).
  WIN указывает, что участник выиграл соревнование.
  SAFE означает, что судьи признали участника безопасным.
  BTM (внизу) указывает на то, что участник может быть исключен.
  ELIM (Устранено) указывает на то, что участник выбыл.
  Гость указывает, что участник вернулся в качестве гостя.
Прогресс участников, включая места в каждом эпизоде.
участник Эпизод
1 [ 4 ] 2 [ 5 ] 3 [ 6 ] 4 [ 7 ] 5 [ 8 ] 6 [ 9 ] 7 [ 10 ] 8 [ 11 ] 9 [ 12 ] 10 [ 13 ] 11 [ 14 ] 12 [ 15 ] 13 [ 16 ] 14 [ 17 ]
Иви Странно БЕЗОПАСНЫЙ ПОБЕДИТЬ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БТМ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ Гость Победитель
Брук Линн Хайтс ПОБЕДИТЬ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ ПОБЕДИТЬ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БТМ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ ПОБЕДИТЬ БТМ Гость Второе место
А'керия К. Давенпорт БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БТМ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ ПОБЕДИТЬ БТМ БЕЗОПАСНЫЙ ПОБЕДИТЬ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ Гость Устранено
Шелковистый ганаш с мускатным орехом БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ ПОБЕДИТЬ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ ПОБЕДИТЬ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БТМ БЕЗОПАСНЫЙ Гость Устранено
Ванесса Ванджи Матео БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БТМ БТМ БЕЗОПАСНЫЙ ЭЛИМ Гость Гость
Нина Уэст БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ ПОБЕДИТЬ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ ПОБЕДИТЬ ЭЛИМ Гость Мисс С
Входит Каин БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БТМ БЕЗОПАСНЫЙ БТМ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ ЭЛИМ Гость Гость Гость
Пластиковая Тиара БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БТМ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ ПОБЕДИТЬ БЕЗОПАСНЫЙ ЭЛИМ Гость Гость Гость
Ра'Джа О'Хара БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БТМ БТМ БЕЗОПАСНЫЙ БТМ ЭЛИМ Гость Гость
Алая зависть БЕЗОПАСНЫЙ ПОБЕДИТЬ БТМ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ ЭЛИМ Гость Гость Гость
Ариэль Версаче БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ ЭЛИМ Гость Гость Гость
Мерседес Иман Даймонд БЕЗОПАСНЫЙ БТМ БЕЗОПАСНЫЙ ЭЛИМ Гость Гость
Хани Давенпорт БЕЗОПАСНЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ ЭЛИМ Гость Гость Гость
Каханна Монтрезе БТМ ЭЛИМ Гость Гость
Соджу ЭЛИМ Гость Гость Гость


Синхронизация губ

[ редактировать ]

Легенда :

  Участник выбыл после того, как впервые оказался внизу.
  Участник выбыл после того, как во второй раз оказался внизу.
  Участник выбыл после того, как в третий раз оказался внизу.
  Участник выбыл после того, как в четвертый раз оказался внизу.
  Участник выиграл первый раунд Lip Sync Smackdown for the Crown.
  Участник выиграл второй раунд Lip Sync Smackdown for the Crown и был объявлен победителем сезона.
Эпизод Участники Песня Устранено
1 [ 4 ] Каханна Монтрезе против. Соджу « Лучшее из обоих миров »
( Ханна Монтана )
Соджу
2 [ 5 ] Каханна Монтрезе против. Мерседес Иман Даймонд " Рабочая сука "
( Бритни Спирс )
Каханна Монтрезе
3 [ 6 ] А'керия К. Давенпорт против Хани Давенпорт против Пластиковой Тиары
против Ра'Джа О'Хара против Скарлет Энви против Шуги Каина
" В ожидании сегодняшнего вечера ( Hex Hector Mix)"
( Дженнифер Лопес )
Хани Давенпорт
4 [ 7 ] Мерседес Иман Даймонд против. Ра'Джа О'Хара « Жизнь в Америке »
( Джеймс Браун )
Мерседес Иман Даймонд
5 [ 8 ] Ариэль Версаче против. Входит Каин " Я твой ребенок сегодня вечером "
( Уитни Хьюстон )
Ариэль Версаче
6 [ 9 ] Ра'Джа О'Хара против. Алая зависть « Последний танец »
( Донна Саммер )
Алая зависть
7 [ 10 ] А'керия К. Давенпорт против. Ра'Джа О'Хара " Страт "
( Шина Истон )
Ра'Джа О'Хара
8 [ 11 ] Брук Линн Хайтс против. Иви Странно « Прости, не извини »
( Деми Ловато )
Никто
9 [ 12 ] Пластиковая Тиара против. Ванесса Ванджи Матео " Мальчик с капюшоном "
( Фэнтези )
Пластиковая Тиара
10 [ 13 ] Входит Каин против. Ванесса Ванджи Матео « Больше никакой драмы »
( Мэри Дж. Блайдж )
Входит Каин
11 [ 14 ] Нина Уэст против. Шелковистый ганаш с мускатным орехом « Без скраба »
( ТСХ )
Нина Уэст
12 [ 15 ] Брук Линн Хайтс против. Ванесса Ванджи Матео « Гордость (более глубокая любовь) »
( Арета Франклин )
Ванесса Ванджи Матео
Эпизод Участники Песня Победитель
14 [ 17 ] Брук Линн Хайтс против. Шелковистый ганаш с мускатным орехом " Жопастый "
( Дитя Судьбы )
Брук Линн Хайтс
А'керия К. Давенпорт против. Иви Странно " СОС "
( Рианна )
Иви Странно
Брук Линн Хайтс против. Иви Странно « Грань славы »
( Леди Гага )
Иви Странно

Приглашенные судьи

[ редактировать ]

Перечислены в хронологическом порядке: [ 18 ]

Специальные гости

[ редактировать ]

Гости, которые появлялись в эпизодах, но не судили на главной сцене.

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 4

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 7

Эпизод 8

Эпизод 10

Эпизод 11

Эпизод 14 [ 20 ] [ 21 ]

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Исходная дата выхода в эфир
132 1 « Что ты распаковываешь? » 28 февраля 2019 г. ( 28 февраля 2019 г. )

В мастерскую входят четырнадцать новых королев. Ванесса Ванджи Матео, выбывшая первой в прошлом сезоне, вернулась, чтобы снова соревноваться. Для первого мини-испытания королевы устраивают фотосессию с бывшими королевами дрэг-рейсинга. Шелковистый мускатный ганаш побеждает в мини-испытании. Для главного испытания королевы создают наряд, используя материалы, принадлежавшие бывшим королевам дрэг-рейсинга РуПола.

На подиуме Акерия К. Давенпорт, Брук Линн Хайтс, Пластик Тиара и Ванесса Ванджи Матео получили положительные отзывы критиков, а Брук Линн Хайтс выиграла конкурс. Каханна Монтрез, Мерседес Иман Даймонд, Нина Уэст и Соджу подвергаются негативной критике, при этом Мерседес Иман Даймонд и Нина Уэст находятся в безопасности. Каханна Монтрез и Соджу синхронизируют губы под « The Best of Both Worlds » песню Ханны Монтаны . Каханна Монтрез выигрывает синхронизацию губ, а Соджу становится первой королевой, которая ускользает.

  • Приглашенный судья: Майли Сайрус
  • Альтернативные судьи: Карсон Крессли и Росс Мэтьюз.
  • Мини-челлендж: фотосессия с бывшими королевами дрэг-рейса
  • Победитель мини-конкурса: шелковистый ганаш с мускатным орехом
  • Приз мини-конкурса: подарочная карта на 2000 долларов от Arda Wigs.
  • Основная задача: создать наряд, используя материалы, принадлежавшие бывшим королевам дрэг-рейсинга РуПола.
  • Победитель конкурса: Брук Линн Хайтс
  • Приз конкурса : семидневное пребывание в Париже ( Франция) благодаря компании misterb&b.
  • Два нижних : Каханна Монтрез и Соджу.
  • Песня Lip-Sync : « The Best of Both Worlds » Ханны Монтаны
  • Вылетели: Соджу
  • Прощальное сообщение : «Я ЛЮБЛЮ ВСЕХ ВАС, ЦИСТРЫ! ВЕСЕЛИТЕСЬ ♥︎ — КОНБЭ, СУКИ! СОДЖУ ♥︎»
133 2 « Боже милая, девочка, уходи » 7 марта 2019 г. ( 07.03.2019 )

В рамках мини-конкурса на этой неделе королевы фотографируют знаковые фотографии знаменитостей. Брук Линн Хайтс и Шелковистый Мускатный Ганаш выигрывают мини-испытание. В качестве основного испытания королевы выступают в дрэг-адаптациях фильмов «Черная пантера» и «Прочь» .

  • Команда «Боже милая, уходите!»: А'керия К. Давенпорт, Каханна Монтрез, Мерседес Иман Даймонд, Шелковистый Мускатный Ганаш, Скарлет Энви, Ванесса Ванджи Матео и Иви Оддли.
  • Команда «Почему это должно быть черным, Пантера?»: Ариэль Версаче, Брук Линн Хайтс, Хани Дэвенпорт, Нина Уэст, Пластиковая Тиара, Ра'Джа О'Хара и Шуга Кейн

На взлетно-посадочной полосе категория: «Какой у вас знак ?» Plastique Tiara, Scarlet Envy, Shuga Cain и Yvie Oddly получили положительные отзывы, причем Scarlet Envy и Yvie Oddly выиграли испытание. Ариэль Версаче, Брук Линн Хайтс, Каханна Монтрез и Мерседес Иман Даймонд получают негативную критику, при этом Ариэль Версаче и Брук Линн Хайтс находятся в безопасности. Каханна Монтрез и Мерседес Иман Даймонд синхронизируют губы с « Work Bitch » песней Бритни Спирс . Мерседес Иман Даймонд выигрывает синхронизацию губ, а Каханна Монтрез убегает.

  • Приглашенные судьи: Сидель Ноэль и Бобби Мойнихан.
  • Альтернативный судья: Росс Мэтьюз
  • Мини-конкурс: фотобомба из знаковых фотографий знаменитостей
  • Победители мини-конкурса: Брук Линн Хайтс и шелковистый мускатный ганаш.
  • Приз мини-конкурса: подарочная карта на 1000 долларов от Fierce Queen.
  • Основная задача: выступить в дрэг-адаптациях фильмов « Черная пантера» и «Прочь».
  • Тема взлетно-посадочной полосы: какой у вас знак ?
  • Победители конкурса: Scarlet Envy и Yvie Oddly
  • Приз конкурса: подарочная карта на 2500 долларов от The Crème Shop.
  • Вторые внизу : Каханна Монтрезе и Мерседес Иман Даймонд.
  • Песня Lip-Sync : « Work Bitch » Бритни Спирс
  • Вылетели: Каханна Монтрезе
  • Прощальное послание : «Впервые я почувствовал, что я действительно принадлежу. Спасибо, что обняли меня и заставили меня почувствовать себя любимым. Xoxo, Каханна»
134 3 « Поклонение диве » 14 марта 2019 г. ( 2019-03-14 )

В мини-испытании на этой неделе королевам придется пробраться на концерт Seduction . Нина Уэст и Раджа О'Хара выигрывают мини-испытание. Для решения главной задачи королевы объединяются и снимаются в евангелическом ток-шоу, поклоняющемся диве.

  • Команда Бритни Спирс — Ариэль Версаче, Брук Линн Хайтс, Мерседес Иман Даймонд, Нина Уэст, Шелковистый Мускатный Ганаш, Ванесса Ванджи Матео и Иви Оддли
  • Команда Мэрайи Кэри — А'керия К. Дэвенпорт, Хани Дэвенпорт, Пластиковая Тиара, Ра'Джа О'Хара, Скарлет Энви и Шуга Кейн

На взлетно-посадочной полосе категория — Fringe. Команда Бритни Спирс стала командой-победителем, а Нина Уэст выиграла соревнование. Команда Мэрайи Кэри является проигравшей командой, а А'керия К. Дэвенпорт, Хани Дэвенпорт, Пластиковая Тиара, Ра'Джа О'Хара, Скарлет Энви и Шуга Кейн объявлены шестеркой худших. Они синхронизируют губы с « Waiting for Tonight (Hex Hector Mix) » Дженнифер Лопес . А'керия К. Давенпорт, Пластиковая Тиара, Ра'Джа О'Хара, Скарлет Энви и Шуга Кейн выигрывают синхронизацию губ, а Хани Дэвенпорт ускользает.

  • Приглашенные судьи: Гильермо Диас и Трой Сиван.
  • Альтернативный судья: Росс Мэтьюз
  • Мини-вызов: соблазните свой путь на Seduction . концерт
  • Победители мини-конкурса: Нина Уэст и Раджа О'Хара
  • Приз Mini-Challenge: подарочная карта на 1500 долларов от Джей Джей Малибу.
  • Основная задача: в командах стать звездой евангелистского ток-шоу, поклоняющегося диве.
  • Тема подиума: Бахрома
  • Победитель конкурса: Нина Уэст
  • Приз конкурса: подарочная карта на 3500 долларов от ISLYNYC.
  • Внизу шестёрка : А'керия К. Дэвенпорт, Хани Дэвенпорт, Пластиковая Тиара, Ра'Джа О'Хара, Скарлет Энви и Шуга Кейн.
  • Песня Lip-Sync : « Waiting for Tonight (Hex Hector Mix) » Дженнифер Лопес
  • Вылетели: Хани Давенпорт
  • Прощальное послание : «Сестры, покажите миру свое сердце. Надеюсь, вы все видели мое. Хоксо, дорогая»
135 4 « Трамп: Русик » 21 марта 2019 г. ( 21.03.2019 )

В мини-испытании на этой неделе королевы садятся в костюм Рэйчел Мэддоу и читают с телесуфлера. Scarlet Envy побеждает в мини-испытании. Что касается главного испытания, королевы выступают в Trump : The Rusical.

На взлетно-посадочной полосе категория — Orange Alert. Брук Линн Хайтс, Шелковистый мускатный ганаш и Иви Оддли получили положительные отзывы, а шелковистый мускатный ганаш выиграл конкурс. Мерседес Иман Даймонд, Ра'Джа О'Хара и Ванесса Ванджи Матео подвергаются негативной критике, при этом Ванесса Ванджи Матео находится в безопасности. Мерседес Иман Даймонд и Ра'Джа О'Хара синхронизируют губы под « Жизнь в Америке » песню Джеймса Брауна . Ра'Джа О'Хара выигрывает синхронизацию губ, а Мерседес Иман Даймонд ускользает.

  • Приглашенные судьи: Тиффани Поллард и Джоэл Макхейл.
  • Альтернативный судья: Росс Мэтьюз
  • Мини-вызов: Почему ты, Мэддоу, Тхо?
  • Победитель мини-конкурса: Scarlet Envy
  • Приз мини-конкурса: подарочная карта на 3000 долларов от The Divas Jewels.
  • Главный вызов: Трамп : русикальный
  • Тема взлетно-посадочной полосы: Orange Alert
  • Победитель конкурса: шелковистый ганаш с мускатным орехом
  • Приз конкурса: поездка в The Grand Resort and Spa в Форт-Лодердейле.
  • Вторые внизу : Мерседес Иман Даймонд и Ра'Джа О'Хара.
  • Песня Lip-Sync : « Жизнь в Америке » Джеймса Брауна
  • Вылетел: Мерседес Иман Даймонд
  • Прощальное сообщение : «Было так здорово познакомиться с вами, девчонки. Люблю вас всех, Мерседес»
136 5 « Бал монстров » 28 марта 2019 г. ( 28.03.2019 )

Для мини-конкурса на этой неделе королевы создают живую куклу. Ра'Джа О'Хара побеждает в мини-испытании. В качестве основного испытания королевы создают три образа для «Бала монстров»: Trampy Trick или Treater, Witch Please! и милфа Eleganza.

На подиуме Брук Линн Хайтс, Пластик Тиара и Иви Оддли получили положительные отзывы, а Брук Линн Хайтс выиграла конкурс. Ариэль Версаче, Шуга Каин и шелковистый мускатный ганаш получили негативную критику, при этом шелковистый мускатный ганаш безопасен. Ариэль Версаче и Шуга Кейн синхронизируют губы под « I’m Your Baby Tonight » песню Уитни Хьюстон . Шуга Кейн выигрывает синхронизацию губ, а Ариэль Версаче ускользает.

  • Приглашенные судьи: Кара Делевинь и Эльвира.
  • Альтернативный судья: Росс Мэтьюз
  • Мини-испытание: создайте живую куклу.
  • Победитель мини-конкурса: Ра'Джа О'Хара
  • Приз мини-конкурса: подарочная карта на 1000 долларов от Coolhaus Ice Cream.
  • Главное испытание: Шар монстров
  • Темы подиума: «Кошелёк или угощение», «Ведьма, пожалуйста!» и милфа Элеганса
  • Победитель конкурса: Брук Линн Хайтс
  • Приз конкурса: подарочная карта на 3000 долларов от Travelgay.com.
  • Вторые внизу: Ариэль Версаче и Шуга Кейн.
  • Песня Lip-Sync: « I’m Your Baby Tonight » Уитни Хьюстон
  • Вылетел: Ариэль Версаче
  • Прощальное сообщение: «Вы, девочки, научили меня, что такое сестра (цистера) на самом деле ☹ Убейте ее! ♡ вы, девочки. Xoxo, Ариэль. Мама!!!!»
137 6 « Драглимпийские игры » 4 апреля 2019 г. ( 04.04.2019 )

В рамках мини-испытания на этой неделе королевы выполняют гимнастику с Лав Конни. А'керия К. Давенпорт и Пластиковая Тиара выигрывают мини-испытание. Для решения главной задачи королевы объединяются и выступают в вольном представлении, включающем Fanography, Voguing и Shablam.

  • Команда Гламазонии — Нина Уэст, Пластиковая Тиара, Ра’Джа О’Хара, Скарлет Энви и Ванесса Ванджи Матео.
  • Команда Такпанистана — А'керия К. Давенпорт, Брук Линн Хайтс, Шуга Кейн, Шелковистый Мускатный Ганаш и Иви Оддли.

На подиуме категория — «Все, что блестит — золото». Команда Такпанистан - команда-победитель, а А'керия К. Давенпорт выиграла соревнование. Команда Гламазония — проигравшая команда. Нина Уэст, Ра'Джа О'Хара и Scarlet Envy получают негативную критику, при этом Нина Уэст находится в безопасности. Ра’Джа О’Хара и Scarlet Envy синхронизируют губы под « Последний танец » песню Донны Саммер . Ра'Джа О'Хара выигрывает синхронизацию губ, и Scarlet Envy ускользает.

  • Приглашенные судьи: Трэвис Уолл , Мирай Нагасу и Адам Риппон.
  • Мини-вызов: гимнастика с любовью Конни
  • Победители мини-конкурса: А'керия К. Давенпорт и Пластиковая Тиара.
  • Приз Mini-Challenge: подарочная карта на 1500 долларов от MuLondon.
  • Основная задача: выступить в произвольном представлении, включающем Fanography, Voguing и Shablam.
  • Тема подиума: « Все, что блестит, — золото».
  • Победитель конкурса: А'керия К. Давенпорт
  • Приз конкурса: подарочная карта на 2500 долларов от daftboy и подарочная карта на 2500 долларов от Elea's Closet.
  • Внизу два : Ра'Джа О'Хара и Scarlet Envy
  • Песня Lip-Sync : « Last Dance » Донны Саммер
  • Устранено: Алая зависть
  • Прощальное сообщение : «Ты знаешь, что она любит зеркало, и она любит тебя тоже. Встретимся поздно вечером на танцполе. XOXO Scarlet»
138 7 « От фермы до взлетно-посадочной полосы » 11 апреля 2019 г. ( 11.04.2019 )

В рамках мини-конкурса на этой неделе королевы участвуют в гонке в мешках с картошкой, раздавая сиськи. Нина Уэст и Шуга Кейн выигрывают мини-испытание. Для решения главной задачи королевы создают наряд из органических материалов.

На взлетно-посадочной полосе категория — от фермы до взлетно-посадочной полосы. Брук Линн Хайтс, Пластиковая Тиара и Иви Оддли получили положительные отзывы, а Пластиковая Тиара выиграла соревнование. А'керия К. Давенпорт, Ра'Джа О'Хара и Нина Уэст подвергаются негативной критике, при этом Нина Уэст находится в безопасности. А'керия К. Дэвенпорт и Ра'Джа О'Хара синхронизируют губы под " Strut " песню Шины Истон . А'керия К. Давенпорт выигрывает синхронизацию губ, и Ра'Джа О'Хара ускользает.

  • Приглашенные судьи: Канди Буррусс и Эмбер Валлетта
  • Альтернативный судья: Росс Мэтьюз
  • Мини-вызов: примите участие в гонке за мешками с картошкой, раздавая сиськи.
  • Победители мини-конкурса: Нина Уэст и Шуга Кейн.
  • Приз Mini-Challenge: чаевые в размере 2500 долларов США от Hask.
  • Основная задача: создать наряд из органических материалов.
  • Тема подиума: от фермы до подиума
  • Победитель конкурса: пластиковая тиара
  • Приз конкурса: пятидневная поездка в Торонто благодаря агентству Tourism Toronto.
  • Внизу два : А'керия К. Давенпорт и Ра'Джа О'Хара.
  • Песня Lip-Sync : « Strut » Шины Истон
  • Вылетел: Ра'Джа О'Хара
  • Прощальное сообщение : «Это прекрасный день в «капюшоне»... подождите, должно быть, моя соседка! XOXO – Раджа. PS – Она была единственной, кто меня вывел! LOL Люблю вас всех»
139 8 «Игра в рывок в море» 18 апреля 2019 г. ( 18.04.2019 )

В рамках мини-конкурса на этой неделе королевы представят свою собственную книгу по саморазвитию. Шелковистый мускатный ганаш побеждает в мини-испытании. В качестве основного испытания королевы играют в « Игру в рывок на море». Тони Хейл и Клеа Дюваль В роли знаменитостей-участников сыграют . В актерский состав вошли:

На подиуме категория — «Блестки на подиуме». Нина Уэст, Шуга Кейн и шелковистый мускатный ганаш получили положительные отзывы, а шелковистый мускатный ганаш выиграл конкурс. Брук Линн Хайтс, Ванесса Ванджи Матео и Иви Оддли подвергаются негативной критике, при этом Ванесса Ванджи Матео находится в безопасности. Брук Линн Хайтс и Иви Оддли синхронизируют губы с песней « Sorry Not Sorry » Деми Ловато . Их обоих объявляют победителями под фонограмму, и никто не идет домой.

  • Приглашенные судьи: Тони Хейл и Клеа Дюваль.
  • Альтернативный судья: Росс Мэтьюз
  • Мини-вызов: презентуйте свою собственную книгу самопомощи
  • Победитель мини-конкурса: шелковистый ганаш с мускатным орехом
  • Приз мини-конкурса: кредит в размере 1000 долларов от Postmate.
  • Основная задача: игра в рывок в море
  • Тема подиума: блестки на подиуме
  • Победитель конкурса: шелковистый ганаш с мускатным орехом
  • Приз конкурса: подарочный сертификат на 5000 долларов от VACAYA.
  • Внизу два : Брук Линн Хайтс и Иви Оддли.
  • Песня Lip-Sync : « Sorry Not Sorry » Деми Ловато
  • Исключено: Нет
140 9 « ЛАДП! » 25 апреля 2019 г. ( 25 апреля 2019 г. )

В мини-испытании на этой неделе королевы зачитывают друг друга до гадостей. Брук Линн Хайтс побеждает в мини-испытании. В качестве основного испытания королевы объединяются в пары и выступают в импровизированной комедийной полицейской сценке для популярного телесериала «Патруль Лос-Анджелеса (LADP)».

  • Тверкинг девушек, возмущение в углу - А'керия К. Давенпорт и Иви Оддли
  • Непристойное обнажение в трейлерном парке - Брук Линн Хайтс и Нина Уэст
  • Кетфайт в винном магазине - Пластиковая Тиара и Ванесса Ванджи Матео
  • Подушечки для ягодиц Back Alley - Шуга Каин и шелковистый ганаш с мускатным орехом

На подиуме представлена ​​категория Face-Kini Fantasy. А'керия К. Давенпорт, Брук Линн Хайтс и Шелковистый мускатный ганаш получили положительные отзывы, а А'керия К. Давенпорт выиграла испытание. Пластиковая Тиара, Шуга Кейн и Ванесса Ванджи Матео подвергаются негативной критике, при этом Шуга Кейн находится в безопасности. Plastique Tiara и Ванесса Ванджи Матео синхронизируют губы с песней « Hood Boy » группы Fantasia . Ванесса Ванджи Матео выигрывает синхронизацию губ, а Пластиковая Тиара ускользает.

  • Приглашенные судьи: Форчун Феймстер , Шайенн Джексон и Наташа Лайонн.
  • Мини-вызов: чтение – это основа
  • Победитель мини-конкурса: Брук Линн Хайтс
  • Приз Mini-Challenge: подарочная карта laEyeworks на сумму 2500 долларов.
  • Основное задание: в парах примите участие в импровизированной комедийной полицейской сценке из популярного телесериала «Лос-Анджелесский патруль (LADP)».
  • Тема подиума: Face-Kini Fantasy
  • Победитель конкурса: А'керия К. Давенпорт
  • Приз конкурса: 2 VIP-билета на шоу Cirque du Soleil: Zumanity в Лас-Вегасе, включая перелет и проживание в отеле.
  • Внизу два : Plastique Tiara и Ванесса Ванджи Матео.
  • Песня Lip-Sync : « Hood Boy » группы Fantasia.
  • Устранено: Пластиковая тиара.
  • Прощальное сообщение : «Я вас всех очень люблю ♡ Спасибо за то, что вы так добры! Пластик ♡»
141 10 « Драгракадабра » 2 мая 2019 г. ( 2019-05-02 )

В рамках мини-испытания на этой неделе королевы играют в игру под названием «Мячи к стене», где королевы объединятся в пары с членом бригады ямы, чтобы перебросить как можно больше мячей в корзину, используя разные части своего тела. Ванесса Ванджи Матео побеждает в мини-испытании. Для решения главного задания королевы объединяются и устраивают волшебное шоу перед судьями и живой публикой.

  • Команда Da Black Magic — А'керия Си Давенпорт, Шелковистый Мускатный Ганаш, Ванесса Ванджи Матео и Иви Оддли
  • Команда The Mighty Tucks — Брук Линн Хайтс, Нина Уэст и Шуга Кейн.

На подиуме категория — «Кафтан Реальность». Брук Линн Хайтс и Нина Уэст получили положительную критику, и Нина Уэст выиграла соревнование. Шуга Каин, шелковистый ганаш с мускатным орехом и Ванесса Ванджи Матео подвергаются негативной критике, при этом ганаш с шелковистым мускатным орехом безопасен. Шуга Кейн и Ванесса Ванджи Матео синхронизируют губы под « No More Drama » песню Мэри Дж. Блайдж . Ванесса Ванджи Матео выигрывает синхронизацию губ, а Шуга Кейн ускользает.

  • Приглашенные судьи: Кэтрин Лэнгфорд и Джина Родригес.
  • Альтернативный судья: Росс Мэтьюз
  • Мини-испытание: «Шарики в стену»
  • Победитель мини-конкурса: Ванесса Ванджи Матео
  • Приз мини-конкурса: подарочная карта на 2500 долларов от Dirt Squirrel.
  • Основная задача: командами устроить волшебное шоу перед судьями и живой публикой.
  • Тема подиума: реалистичность кафтанов
  • Победитель конкурса: Нина Уэст
  • Приз конкурса: подарочная карта на 3000 долларов от Marek & Richard и подарочная карта на 3000 долларов от OutOfOffice.com.
  • Внизу два: Шуга Кейн и Ванесса Ванджи Матео.
  • Песня Lip-Sync: « No More Drama » Мэри Дж. Блайдж
  • Вылетели: Шуга Каин
  • Прощальное послание: «Вы все занимаете особое место в моем сердце. Пусть Нана гордится ♡ Шуга»
142 11 « Верните моих королев! » 9 мая 2019 г. ( 09.05.2019 )

В мини-испытании на этой неделе королевы пытаются заставить других королев дать им пощечину. Брук Линн Хайтс побеждает в мини-испытании. Основная задача: ферзи заменяют выбывших ферзей.

  • А'керия К. Давенпорт и Хани Давенпорт
  • Брук Линн Хайтс и пластиковая тиара
  • Нина Уэст и Шуга Кейн
  • Шелковистый ганаш с мускатным орехом и соджу
  • Ванесса Ванджи Матео и Ариэль Версаче
  • Иви Оддли и Скарлет Энви

На подиуме категория — «Перетаскивание семейных ценностей». А'керия К. Давенпорт, Брук Линн Хайтс и Ванесса Ванджи Матео получили положительную критику, а Брук Линн Хайтс выиграла соревнование. Нина Уэст, Шелковистый мускатный ганаш и Иви Оддли подвергаются негативной критике, при этом Иви Оддли находится в безопасности. Нина Уэст и Silky Nutmeg Ganache синхронизируют губы с песней « No Scrubs » группы TLC . Шелковистый мускатный ганаш выигрывает в конкурсе под фонограмму, и Нина Уэст ускользает.

  • Приглашенные судьи: Лена Уэйт и Ванда Сайкс
  • Альтернативный судья: Росс Мэтьюз
  • Мини-вызов: попытайтесь заставить других королев дать им пощечину.
  • Победитель мини-конкурса: Брук Линн Хайтс
  • Приз Mini-Challenge: ногти и ресницы от KISS USA, а также парик и пакет для укладки от Luxelab.
  • Основная задача: преобразить выбывших королев.
  • Тема подиума: Перетаскивание семейных ценностей
  • Победитель конкурса: Брук Линн Хайтс
  • Приз конкурса: поездка на двоих на Арубу с бесплатным авиабилетом и пятидневным пребыванием в отеле Marriott Resort и казино Stellaris для Брук Линн, а также подарочная карта на 2000 долларов от Klein Epstein & Parker для Plastique Tiara.
  • Внизу два: Нина Уэст и шелковистый мускатный ганаш.
  • Песня Lip-Sync: « No Scrubs » от TLC
  • Вылетела: Нина Уэст
  • Прощальное послание: «Мои сестры. Я вас всех очень люблю. Спасибо за вашу дружбу. Станьте БОЛЬШИМ, будьте ДОБРЫМИ, идите НА ЗАПАД. С любовью, Нина – гордость 11 сезона»
143 12 « Королевы повсюду » 16 мая 2019 г. ( 16 мая 2019 г. )

В последнем испытании сезона королевы пишут, записывают и исполняют куплеты на песню РуПола «Queens Everywhere».

На подиуме категория — «Лучший дрэг». А'керия К. Давенпорт и Иви Оддли получают положительную критику. Брук Линн Хайтс, шелковистый ганаш с мускатным орехом и Ванесса Ванджи Матео подвергаются негативной критике, а ганаш с шелковистым мускатным орехом безопасен. Брук Линн Хайтс и Ванесса Ванджи Матео синхронизируют губы под « Гордость: глубокая любовь » песню Ареты Франклин . Брук Линн Хайтс выигрывает синхронизацию губ, а Ванесса Ванджи Матео ускользает.

  • Приглашенные судьи: Тодрик Холл
  • Альтернативные судьи: Карсон Крессли и Росс Мэтьюз.
  • Основная задача: написать, записать и исполнить куплеты на песню РуПола «Queens Everywhere».
  • Тема подиума: лучший дрэг
  • Внизу два: Брук Линн Хайтс и Ванесса Ванджи Матео.
  • Песня Lip-Sync: « Pride: A Deeper Love » Ареты Франклин
  • Вылетела: Ванесса Ванджи Матео.
  • Прощальное сообщение: «СУКИ! Я ♡ вы все, не только в стиле Ванджи, но и в стиле ВАНЕССЫ ВАНДЖИ МАТЕО! xoxo «snek it» $ Вырежьте чек!»
144 13 "Воссоединились" 23 мая 2019 г. ( 23 мая 2019 г. )
Все королевы возвращаются на встречу. Обсуждаются такие вопросы, как отношения Ванессы Ванджи Матео и Брук Линн Хайтс, драма Ра'Джа О'Хары со Scarlet Envy и Yvie Oddly и Silky Musteg Ganache, а также продолжающаяся драма Иви Оддли в этом сезоне.
145 14 «Гранд Финал» 30 мая 2019 г. ( 30 мая 2019 г. )

Все королевы возвращаются на грандиозный финал. Объявлено, что Нина Уэст станет Мисс Конгениальность этого сезона. Затем РуПол объявляет, что королевы примут участие в борьбе за корону, синхронизируя губы. Первая синхронизация губ происходит между Брук Линн Хайтс и шелковистым мускатным ганашем. Они синхронизируют губы с песней « Bootylicious » Destiny's Child . Брук Линн Хайтс выигрывает синхронизацию губ, а шелковистый мускатный ганаш выбывает. Вторая синхронизация губ происходит между А'керией К. Давенпорт и Иви Оддли. Они синхронизируют губы с « SOS » песней Рианны . Иви Оддли выигрывает синхронизацию губ, а А'керия К. Давенпорт выбывает. Финальная синхронизация губ происходит между Брук Линн Хайтс и Иви Оддли. Они синхронизируют губы с « The Edge of Glory » Леди Гаги . Объявлено, что победителем стала Иви Оддли, а второе место заняла Брук Линн Хайтс.

  • Место проведения финала: Театр Орфей , Лос-Анджелес , Калифорния.
  • Финал четырех: А'керия К. Давенпорт, Брук Линн Хайтс, Шелковистый мускатный ганаш и Иви Оддли.
  • Мисс Конгениальность: Нина Уэст
  • Удар по губам №1: Брук Линн Хайтс против шелковистого мускатного ганаша
  • Песня Lip-Sync: « Bootylicious » от Destiny's Child
  • Исключено: Шелковистый ганаш с мускатным орехом.
  • Удар по синхронизации губ №2: А'керия К. Давенпорт против Иви Оддли
  • Песня Lip-Sync: « SOS » Рианны
  • Вылетели: А'керия К. Давенпорт
  • Удар по губам №3: Брук Линн Хайтс против Иви Оддли
  • Песня Lip-Sync: « The Edge of Glory » Леди Гаги
  • Второе место: Брук Линн Хайтс
  • Победитель одиннадцатого сезона дрэг-рейсинга РуПола: Иви Оддли

Рейтинги

[ редактировать ]
Зрители и рейтинги каждой серии 11-го сезона RuPaul's Drag Race
Нет. Заголовок Дата выхода в эфир Рейтинг
(18–49)
Зрители
(миллионы)
1 «Что распаковывать?» 28 февраля 2019 г. 0.30 [ 22 ] 0.631 [ 22 ]
2 "Боже милая, девочка, уходи" 7 марта 2019 г. 0.28 [ 23 ] 0.586 [ 23 ]
3 "Поклонение диве" 14 марта 2019 г. 0.26 [ 24 ] 0.539 [ 24 ]
4 «Трамп: Русикальный» 21 марта 2019 г. 0.28 [ 25 ] 0.598 [ 25 ]
5 «Бал монстров» 28 марта 2019 г. 0.27 [ 26 ] 0.542 [ 26 ]
6 «Драглимпийские игры» 4 апреля 2019 г. 0.31 [ 27 ] 0.627 [ 27 ]
7 «От фермы до взлетно-посадочной полосы» 11 апреля 2019 г. 0.24 [ 28 ] 0.529 [ 28 ]
8 «Игра в рывок в море» 18 апреля 2019 г. 0.25 [ 29 ] 0.534 [ 29 ]
9 «ЛАДП!» 25 апреля 2019 г. 0.25 [ 30 ] 0.534 [ 30 ]
10 «Драгракадабра» 2 мая 2019 г. 0.26 [ 31 ] 0.498 [ 31 ]
11 "Верните моих королев!" 9 мая 2019 г. 0.28 [ 32 ] 0.555 [ 32 ]
12 "Королевы повсюду" 16 мая 2019 г. 0.26 [ 33 ] 0.564 [ 33 ]
13 "Воссоединились" 23 мая 2019 г. 0.23 [ 34 ] 0.483 [ 34 ]
14 «Гранд Финал» 30 мая 2019 г. 0.33 [ 35 ] 0.700 [ 35 ]
  1. ^ «Аквария и Адам Риппон объявят 11-й сезон «Дрэг-рейсинга РуПола» и сыграют в предстоящем «Рувеале» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  2. ^ Куби, Майкл (25 января 2019 г.). «Все, что вам нужно знать о королевах 11-го сезона Drag Race» . Они.нас. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
  3. ^ Нолфи, Джоуи (24 января 2019 г.). «Познакомьтесь с достойными шуток девчонками из 11-го сезона Drag Race РуПола» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Что распаковывать?». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 1. 28 февраля 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  5. ^ Jump up to: а б «Боже мой, девочка, уходи». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 2. 7 марта 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  6. ^ Jump up to: а б «Поклонение Диве». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 3. 14 марта 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  7. ^ Jump up to: а б « Трамп: Русик ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 4. 21 марта 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  8. ^ Jump up to: а б «Бал монстров». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 5. 28 марта 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  9. ^ Jump up to: а б «Драглимпийские игры». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 6. 4 апреля 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  10. ^ Jump up to: а б «От фермы до взлетно-посадочной полосы». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 7. 11 апреля 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  11. ^ Jump up to: а б « Игра в рывок в море ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 8. 18 апреля 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  12. ^ Jump up to: а б «ЛАДП!». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 9. 25 апреля 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  13. ^ Jump up to: а б «Драгракадабра». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 10. 2 мая 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  14. ^ Jump up to: а б «Верните моих королев!». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 11. 9 мая 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  15. ^ Jump up to: а б «Королевы повсюду». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 12. 16 мая 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  16. ^ «Воссоединились». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 13. 23 мая 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  17. ^ Jump up to: а б «Гранд Финал». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 11. Эпизод 14. 30 мая 2019. VH1 / WOW Presents Plus .
  18. ^ «В 11-м сезоне дрэг-рейсинга РуПола в качестве приглашенных судей добавляются Тиффани «Нью-Йорк» Поллард и другие — смотрите новый трейлер» . TVLine.com. 19 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  19. ^ «Майли Сайрус появится как разрушительный мяч в 11-м сезоне «Дрэг-рейсинга РуПола» — NewNowNext» . Newnownext.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
  20. ^ «Кристина и Квинс, а также несколько легендарных выпускниц Sissy That Walk!! 💃 Кто вам больше всего понравился? #DragRace» . Твиттер . Дрэг-рейсинг РуПола . Проверено 29 мая 2023 г.
  21. ^ Кульзик, Кейт (31 мая 2019 г.). «Drag Race РуПола завершает смешанный сезон солидным, удовлетворительным финалом» . АВ клуб . Проверено 29 мая 2023 г.
  22. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в четверг и сетевые финалы: 28 февраля 2019 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  23. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY по четвергам и сетевые финалы: 3 июля 2019 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 12 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  24. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY по четвергам и сетевые финалы: 14 марта 2019 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 17 марта 2019 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  25. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY по четвергам и сетевые финалы: 21 марта 2019 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 24 марта 2019 г.
  26. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY по четвергам и сетевые финалы: 28 марта 2019 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
  27. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY по четвергам и сетевые финалы: 4.4.2019» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
  28. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY по четвергам и сетевые финалы: 4 ноября 2019 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  29. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY по четвергам и сетевые финалы: 18 апреля 2019 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  30. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY по четвергам и сетевые финалы: 25 апреля 2019 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  31. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY по четвергам и сетевые финалы: 5 февраля 2019 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  32. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY по четвергам и сетевые финалы: 5 сентября 2019 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  33. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY по четвергам и сетевые финалы: 16 мая 2019 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  34. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY по четвергам и сетевые финалы: 23 мая 2019 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  35. ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в четверг и сетевые финалы: 30.05.2019» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 4 июня 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0e4ec7fd50242e6ed1870921a838922__1724708760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/22/f0e4ec7fd50242e6ed1870921a838922.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
RuPaul's Drag Race season 11 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)