Дрэг-рейсинг РуПола, 13 сезон

*Дрэг-рейсинг РуПола*
Дрэг-рейсинг РуПола
13 сезон
	Рекламный постер тринадцатого сезона
Хостинг:	Рупа
Судьи	Рупа ; Мишель Фейс ; Карсон Крессли ; Росс Мэтьюз ;
Количество участников	13
Победитель	Саймон
Второе место	Канди Мьюз
Мисс Конгениальность	ЛаЛа Ри
Сопутствующее шоу	Дрэг-рейсинг РуПола: не заправленный!
Количество серий	16
Выпускать
Оригинальная сеть	VH1
Оригинальный выпуск	1 января – ; 23 апреля 2021 г.
Хронология сезона
	← Предыдущий ; 12 сезон Далее → ; 14 сезон
	Список серий

Премьера тринадцатого сезона Drag Race РуПола состоялась 1 января и завершилась 23 апреля 2021 года. Актерский состав был объявлен в Твиттере 9 декабря 2020 года. ^{[ 1 ]} Соревнование транслируется на канале VH1 в США, и в нем участвуют 13 новых королев, соревнующихся за титул «Суперзвезды следующего сопротивления Америки». 20 августа 2020 года канал VH1 продлил сериал RuPaul's Drag Race и его дочернюю компанию RuPaul's Drag Race All Stars на тринадцатый и шестой сезон соответственно. Кастинг на 13-й сезон был открыт в декабре 2019 года. ^{[ 2 ]} Помимо выхода в эфир на канале VH1, премьерный эпизод транслировался одновременно на пяти других каналах: Logo , MTV , MTV2 , Pop и The CW . ^{[ 3 ]} стал самым просматриваемым эпизодом в истории франшизы. ^{[ 4 ]}

После того, как за день до этого случайно был опубликован первый тизер-трейлер сезона, 12-го сезона 9 декабря 2020 года победительница Джайда Эссенс Холл официально объявила актерский состав . В тизере выяснилось, что премьера сезона будет состоять из шести «Lip-Sync for Your Life». сражения в Lip-Sync Extravaganza, а также новую сцену, изолированную от общества, и дизайн рабочего зала. В этом сезоне появился Готмик , первый в сериале открыто трансгендерный мужчина и назначенный при рождении участник женского пола с момента начала сериала в 2009 году. ^{[ 5 ]}

Сезон был снят во время пандемии COVID-19 с соблюдением строгих протоколов, включая изоляцию и тестирование участников, судей и съемочной группы. 26 февраля 2021 года в эфир вышел сериал «Корона не может сдержать хорошую королеву», в котором подробно описывается постановка сезона в условиях пандемии, включая неизданные кадры и размышления актеров. ^{[ 6 ]} Победительницей тринадцатого сезона RuPaul's Drag Race стала Симона , Канди Мьюз второе место заняла , а ЛаЛа Ри - Мисс Конгениальность.

Участники

Возраст, имена и города указаны на момент съемок .

Участники *13-го сезона RuPaul's Drag Race* и их биография ^{[ 7 ]}
участник	Возраст	Родной город	Исход
Саймон	25	Лос-Анджелес , Калифорния	Победитель
Канди Мьюз	25	Нью-Йорк , Нью-Йорк	Второе место
Хороший	23	Лос-Анджелес, Калифорния	3 место
Розе ^{[ а ]}	31	Нью-Йорк, Нью-Йорк	3 место
Оливия Люкс	26	Нью-Йорк, Нью-Йорк	5 место
Ютика Королева	25	Ютика, Миннесота	6 место
Тина Бёрнер	39	Нью-Йорк, Нью-Йорк	7 место
Денали ^{[ б ]}	28	Чикаго , Иллинойс	8 место
Эллиотт с 2 Ts ^{[ с ]}	26	Лас-Вегас , Невада	9 место
ЛаЛа Ри	30	Атланта , Джорджия	10 место ^{[ д ]}
Тамиша Иман	49	Атланта, Джорджия	11 место
Джои Джей	30	Финикс, Аризона	12 место
Кахмора Холл	28	Чикаго, Иллинойс	13 место

Примечания :

↑ В сериале Розе упоминается как Розе.
↑ Денали Фокс в сериале упоминается как Денали.
^ Эллиотт Пакетт в сериале упоминается как Эллиотт с 2 T.
↑ ЛаЛа Ри была признана другими участницами конкурса «Мисс Конгениальность».

Прогресс участника

Легенда :

Саймон выиграл 13-й сезон Drag Race РуПола .

Канди Мьюз заняла второе место.

ЛаЛа Ри была признана другими участницами конкурса «Мисс Конгениальность» (Мисс C).

ЛаЛа Ри выиграла «Золотую бутсу» (Великобритания) за худший внешний вид в сезоне.

WIN указывает, что участник выиграл соревнование.

ТОП2 указывает на то, что участник был одним из двух лучших участников соревнования, но потерял синхронизацию губ, чтобы выиграть его.

SAFE означает, что судьи признали участника безопасным.

STAY указывает, что участник выиграл первоначальную синхронизацию губ и остался в соревновании.

ПОТЕРЯ указывает на то, что участник потерял первоначальную синхронизацию губ, чтобы остаться в соревновании.

BTM (внизу) указывает на то, что участник может быть исключен.

ELIM (Устранено) указывает на то, что участник выбыл.

Гость указывает, что участник вернулся в качестве гостя.

Прогресс участников, включая места в каждом эпизоде.
участник	Эпизод
участник	1 ^{[ 8 ]}^{[ а ]}	2 ^{[ 9 ]}	3 ^{[ 10 ]}	4 ^{[ 11 ]}	5 ^{[ 12 ]}	6 ^{[ 13 ]}	7 ^{[ 14 ]}	8 ^{[ 15 ]}	9 ^{[ 16 ]}	10 ^{[ 17 ]}	11 ^{[ 18 ]}	12 ^{[ 19 ]}	13 ^{[ 20 ]}	14 ^{[ 21 ]}	15 ^{[ 22 ]}	16 ^{[ 23 ]}
Саймон	ОСТАВАТЬСЯ	ПОБЕДИТЬ		ПОБЕДИТЬ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	ПОБЕДИТЬ	ПОБЕДИТЬ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	Гость	Победитель
Канди Мьюз	ОСТАВАТЬСЯ	БЕЗОПАСНЫЙ		БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ПОБЕДИТЬ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	Гость	Второе место
Хороший	ОСТАВАТЬСЯ	БЕЗОПАСНЫЙ		БЕЗОПАСНЫЙ	ПОБЕДИТЬ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ПОБЕДИТЬ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	Гость	Устранено
Розе	ПОТЕРЯ		ТОП2	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ПОБЕДИТЬ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ПОБЕДИТЬ	БЕЗОПАСНЫЙ	ПОБЕДИТЬ	БЕЗОПАСНЫЙ	Гость	Устранено
Оливия Люкс	ОСТАВАТЬСЯ	ТОП2		БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ПОБЕДИТЬ	ПОБЕДИТЬ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ЭЛИМ		Гость	Гость
Ютика Королева	ПОТЕРЯ		БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	ПОБЕДИТЬ	БТМ	ЭЛИМ			Гость	Гость
Тина Бёрнер	ОСТАВАТЬСЯ	БЕЗОПАСНЫЙ		БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ЭЛИМ				Гость	Гость
Денали	ПОТЕРЯ		ПОБЕДИТЬ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ЭЛИМ					Гость	Гость
Эллиотт с 2 Ts	ПОТЕРЯ	БЕЗОПАСНЫЙ		БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	ЭЛИМ						Гость	Гость
ЛаЛа Ри	ОСТАВАТЬСЯ	БЕЗОПАСНЫЙ		БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	ЭЛИМ								ГБ	Мисс С
Тамиша Иман	ПОТЕРЯ		БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ЭЛИМ									Гость	Гость
Джои Джей	ПОТЕРЯ		БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ЭЛИМ										Гость	Гость
Кахмора Холл	ПОТЕРЯ		БЕЗОПАСНЫЙ	ЭЛИМ											Гость	Гость

Примечания

^ Эллиотт с 2 Т был исключен из конкурса другими проигравшими в синхронизации губ. Это означало, что она присоединилась к группе победителей во втором эпизоде.

Синхронизация губ

Легенда :

Участник выиграл синхронизацию губ и остался в соревновании.

Участник выиграл синхронизацию губ и выиграл соревнование.

Участник выбыл после того, как впервые оказался внизу.

Участник выбыл после того, как во второй раз оказался внизу.

Участник выбыл после того, как в третий раз оказался внизу.

Участница выиграла синхронизацию губ и получила денежный приз в размере 10 000 долларов на благотворительность по выбору королевы.

Участник выиграл первый раунд Lip Sync Smackdown for the Crown.

Участник выиграл второй раунд Lip Sync Smackdown for the Crown и был объявлен победителем сезона.

Эпизод	Участники			Песня	Победитель
1 ^{[ 8 ]}	Джои Джей	против.	Канди Мьюз	" Позвони мне, может быть " ( Карли Рэй Джепсен )	Канди Мьюз
	Денали	против.	ЛаЛа Ри	« Когда я вырасту » ( Киски-куклы )	ЛаЛа Ри
	Саймон	против.	Тамиша Иман	« Принцип удовольствия » ( Джанет Джексон )	Саймон
	Хороший	против.	Ютика Королева	" Слухи " ( Линдси Лохан )	Хороший
	Оливия Люкс	против.	Розе	" Бывшие и ой " ( Эль Кинг )	Оливия Люкс
	Эллиотт с 2 T против Кахмора Холл против Тины Бёрнер			« Леди Мармелад » ( Кристина Агилера , Лил Ким , Миа , Пинк )	Тина Бёрнер
2 ^{[ 9 ]}	Оливия Люкс	против.	Саймон	« Разбей мне сердце » ( Дуа Липа )	Саймон
3 ^{[ 10 ]}	Денали	против.	Розе	« Если ты ищешь Эми » ( Бритни Спирс )	Денали
Эпизод	Участники			Песня	Устранено
4 ^{[ 11 ]}	Денали	против.	Кахмора Холл	« 100% чистая любовь » ( Кристальные воды )	Кахмора Холл
5 ^{[ 12 ]}	Джои Джей	против.	ЛаЛа Ри	" Изысканный " ( Игги Азалия при участии Чарли XCX )	Джои Джей
6 ^{[ 13 ]}	Канди Мьюз	против.	Тамиша Иман	" Hit 'Em Up Style (Упс!) " ( Блю Кантрелл )	Тамиша Иман
7 ^{[ 14 ]}	Эллиотт с 2 Ts	против.	ЛаЛа Ри	" Целая женщина " ( Келли Кларксон )	ЛаЛа Ри
8 ^{[ 15 ]}	Канди Мьюз	против.	Саймон	" Босс " ( Пятая Гармония )	Никто
9 ^{[ 16 ]}	Эллиотт с 2 Ts	против.	Ютика Королева	" Очарованный " ( Компания Б )	Эллиотт с 2 Ts
10 ^{[ 17 ]}	Денали	против.	Оливия Люкс	« Кандалы (Хвала тебе) » ( Мэри Мэри )	Денали
11 ^{[ 18 ]}	Тина Бёрнер	против.	Ютика Королева	" Мои горбы " ( Спаржевая фасоль )	Тина Бёрнер
12 ^{[ 19 ]}	Саймон	против.	Ютика Королева	« Нет слез, чтобы плакать » ( Ариана Гранде )	Ютика Королева
13 ^{[ 20 ]}	Канди Мьюз	против.	Оливия Люкс	« Достаточно сильный » ( Дорогой )	Оливия Люкс
14 ^{[ 21 ]}	Готмик против Канди Мьюз против Розэ против Симоне			« Я учился у лучших (Радио-микс HQ2)» ( Уитни Хьюстон )	Никто
Эпизод	Участники			Песня
15 ^{[ 22 ]}^{[ а ]}	Кахмора Холл			« Что-то, что он может чувствовать » ( В моде )
	Джои Джей			" Я хочу вернуть тебя " ( НСИНХР )
	Тамиша Иман			"Высокомерный" ( Тамиша Иман )
	ЛаЛа Ри			"Плохой совет суки" ( LaLa Ri при участии Оушена Келли)
	Эллиотт с 2 Ts			" Убежище " ( Киеса )
	Денали			" Тебе это нравится " ( БЛЭКПИНК )
	Тина Бёрнер			"Переверни и сожги" ( Тина Бёрнер )
	Ютика Королева			« Тебе должно быть грустно » ( Хэлси )
	Оливия Люкс			" Я спускаюсь " ( Мэри Дж. Блайдж )
	Участники			Песня	Победитель
	Денали ( НКТЕ )	против.	ЛаЛа Ри ( НБЖК )	« Будь моим любовником » ( Рот )	Денали
16 ^{[ 23 ]}	Канди Мьюз	против.	Розе	" Рабочая сука " (Бритни Спирс)	Канди Мьюз
	Хороший	против.	Саймон	" Дай мне больше " (Бритни Спирс)	Саймон
	Канди Мьюз	против.	Саймон	« Пока не наступит конец света » (Бритни Спирс)	Саймон

Примечания :

↑ Выбывшим королевам было предложено подготовить сольные выступления под фонограмму к воссоединению. Двое лучших затем снова синхронизировали губы. Победительница должна была пожертвовать 10 000 долларов в благотворительную организацию по своему выбору.

Приглашенные судьи

Джамал Симс , хореограф (2 и 8 серии)
Николь Байер , стендап-комик (серии 3 и 5)
Лони Лав , комик и телеведущая (эпизоды 4, 6, 10 и 12)
Ц Мэдисон , ЛГБТ-активистка (серии 7 и 9)
Синтия Эриво , английская актриса, певица и автор песен (серия 13)

Специальные гости

Гости, которые появлялись в эпизодах, но не судили на главной сцене.

Эпизод 4

Джеффри Бойер-Чепмен , канадский актер и канадского дрэг-рейса. судья

Эпизод 5

Стюарт Виверс , британский модельер и Coach . исполнительный креативный директор

Эпизод 6

Мигель Сарате, хореограф

Эпизод 8

Энн Хэтэуэй , американская актриса

Эпизод 9

Виктория «Porkchop» Паркер , участница первого сезона.
Рэйвен , занявшая второе место во втором и первом сезоне All Stars.

Эпизод 10

Чар Марголис , автор и самопровозглашенный экстрасенс. ^{[ 24 ]}

Эпизод 11

Jaida Essence Hall , победитель двенадцатого сезона

Эпизод 12

Норвина, президент Anastasia Beverly Hills
Валентина , участница и Мисс Конгениальность девятого сезона.
Нина Уэст , участница и Мисс Конгениальность одиннадцатого сезона.
Хайди Н. Клозе , участница и Мисс Конгениальность двенадцатого сезона.

Эпизод 13

Скарлетт Йоханссон , американская актриса и певица
Колин Йост , американский комик

Эпизод 14

Джамал Симс , хореограф

Эпизод 16

Jaida Essence Hall , победитель двенадцатого сезона
Кори Букер , сенатор США от Нью-Джерси
Пэрис Хилтон , телеведущая
Боб-королева трансвеститов , победитель восьмого сезона
Торги Тор , участник восьмого сезона и All Stars. третьего сезона
Кеннеди Дэвенпорт , участник седьмого сезона и All Stars третьего сезона
Латрис Рояль , участница четвертого сезона , All Stars . первого и четвертого сезонов
Синтия Ли Фонтейн , участница восьмого и девятого сезонов , Мисс Конгениальность в 8 сезоне.
Виктория «Porkchop» Паркер , участница первого сезона.
Эврика О'Хара , участница девятого и десятого сезонов
Хайди Н. Клозе , участница и Мисс Конгениальность двенадцатого сезона.

Эпизоды

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
160	1	" Свиная отбивная "	1 января 2021 г. ( 01.01.2021 )
В мастерскую входят тринадцать новых королев. В первом главном испытании королевы сразятся в битвах Lip-Sync for Your Life. Первые две королевы, Джои Джей и Канди Мьюз, синхронизируют губы с песней « Call Me Maybe » Карли Рэй Джепсен . Канди Мьюз выигрывает синхронизацию губ, а Джои Джей проигрывает. Следующие две королевы, Денали и ЛаЛа Ри, синхронизируют губы с « When I Grow Up » песней The Pussycat Dolls . ЛаЛа Ри выигрывает синхронизацию губ, а Денали проигрывает. Следующие две королевы, Симона и Тамиша Иман, синхронизируют губы с « Принципом удовольствия » Джанет Джексон . Симон выигрывает синхронизацию губ, а Тамиша Иман проигрывает. Следующие две королевы, Готмик и Ютика Куин, синхронизируют губы с « Слухами » Линдси Лохан . Готтмик выигрывает синхронизацию губ, а Ютика Квин проигрывает. Следующие две королевы, Оливия Люкс и Розэ, синхронизируют губы с песней " Ex's & Oh's ". Оливия Люкс выигрывает синхронизацию губ, а Розэ проигрывает. Последние три королевы, Эллиотт с двумя Т, Кахмора Холл и Тина Бёрнер синхронизируют губы с « Леди Мармелад » Кристины Агилеры , Лил Ким , Мии , Пинк . Тина Бёрнер выигрывает синхронизацию губ, Эллиотт с 2 Т, а Кахмора Холл проигрывает. Затем выясняется, что семь проигравших королев должны будут проголосовать за кого-то из конкурса. Альтернативные судьи: Карсон Крессли и Росс Мэтьюз. Главное испытание: сражение в битвах Lip-Sync for Your Life Песни, синхронизирующие губы: « Call Me Maybe » Карли Рэй Джепсен , « When I Grow Up » группы The Pussycat Dolls , « The Pleasure Principle » Джанет Джексон , « Rumors » Линдси Лохан , « Ex's & Oh's » Элль Кинг. и « Леди Мармелад » Кристины Агилеры , Лил Ким , Миа , Пинк Победители Lip-Sync: Канди Мьюз, ЛаЛа Ри, Симона, Готтмик, Оливия Люкс и Тина Бёрнер Неудачники с синхронизацией губ: Джои Джей, Денали, Тамиша Иман, Ютика Куин, Розэ, Эллиотт с 2 Ts и Кахмора Холл
161	2	« Поздравления »	8 января 2021 г. ( 08.01.2021 )
В начале эпизода выясняется, что Эллиот с двумя Т был исключен. Королевы-победители из последнего эпизода входят в мастерскую, и к ним присоединяется Эллиот с 2 T. В рамках мини-конкурса на этой неделе королевы пройдут по подиуму, демонстрируя два образа: «Дневная драма, мама» и «Ночное время — подходящее время». В качестве основного задания королевы напишут, запишут и исполнят куплеты на «Поздравления». На подиуме категория Lamé You Stay. Эллиотт с 2 Ts, ЛаЛа Ри, Оливия Люкс, Саймон и Тина Бёрнер получают положительные отзывы. Готмик и Канди Мьюз получают негативную критику. Объявлено, что Оливия Люкс и Симона станут двумя лучшими королевами недели и будут синхронизировать губы ради победы. Они синхронизируют губы с песней « Break My Heart » Дуа Липы . После синхронизации губ объявляется, что победителем становится Симона. Приглашенный судья: Джамал Симс Альтернативный судья: Росс Мэтьюз Мини-вызов: пройдите по подиуму, продемонстрировав два образа: «Дневная драма, мама» и «Ночное время — подходящее время». Основная задача: написать, записать и исполнить куплеты на «Поздравления». Тема подиума: Lamé You Stay Два лучших: Оливия Люкс и Симона Песня Lip-Sync: « Break My Heart » Дуа Липа Победитель конкурса: Симона Приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США.
162	3	« Феномен »	15 января 2021 г. ( 15.01.2021 )
Королевы, потерявшие синхронизацию губ в первой серии, входят в мастерскую. В мини-конкурсе на этой неделе королевы пройдут по подиуму, демонстрируя два образа: Леди и Вамп. В рамках главного задания этой недели королевы напишут, запишут и исполнят куплеты на «Феномен». На подиуме категория: «Мы здесь, мы прозрачны, привыкай к этому». Денали, Розе, Тамиша Иман и Ютика Куин получили положительные отзывы. Джои Джей и Кахмора Холл подвергаются негативной критике. Объявлено, что Денали и Розэ - две лучшие королевы недели и будут синхронизировать губы ради победы. Они синхронизируют губы с « If U Seek Amy » Бритни Спирс . После синхронизации губ объявляется, что победителем становится Денали. Приглашенный судья: Николь Байер Альтернативный судья: Росс Мэтьюз Мини-вызов: пройдите по подиуму, демонстрируя два образа: леди и вамп. Основная задача: написать, записать и исполнить куплеты на «Феномен». Тема подиума: Мы здесь, мы прозрачны, привыкайте к этому Два лучших: Денали и Розе. Песня для синхронизации губ: « If U Seek Amy » Бритни Спирс Победитель конкурса: Денали Приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США.
163	4	" Канал РуПолмарк "	22 января 2021 г. ( 22.01.2021 )
В качестве главного испытания этой недели королевы будут переигрывать в дрянных праздничных фильмах РуПолмарка. Первоапрельский порыв - Готмик, Джои Джей, Канди Мьюз, Тамиша Иман и Тина Бёрнер Бог любит флаги — ЛаЛа Ри, Розэ, Симона и Ютика Квин Компания Misery Love's - Денали, Эллиот с двумя трансами, Кахмора Холл и Оливия Люкс На взлетно-посадочной полосе категория «Поезда на несколько дней». Канди Мьюз, Розэ и Симоне получили положительные отзывы, и Симона выиграла соревнование. Денали, Кахмора Холл и ЛаЛа Ри подвергаются негативной критике, при этом ЛаЛа Ри находится в безопасности. Денали и Кахмора Холл синхронизируют губы под песню « 100% Pure Love» . Кристал Уотерс Денали выигрывает синхронизацию губ, а Кахмора Холл становится первой королевой, которая убегает. Приглашенный судья: Лони Лав Альтернативный судья: Росс Мэтьюз Основная задача: переигрывать в дрянных праздничных фильмах РуПолмарка Тема подиума: Поезда на несколько дней Победитель конкурса: Симона Приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США. Внизу два: Денали и Кахмора Холл. Песня Lip-Sync: « 100% Pure Love » группы Crystal Waters Вылетели: Кахмора Холл Прощальное послание: «Продолжайте гоняться за блеском. Я люблю вас, дамы. - Кахмора Холл»
164	5	« Мяч из мешка »	29 января 2021 г. ( 29.01.2021 )
В мини-испытании на этой неделе королевам предстоит быстро перетащить ребенка и посмотреть, кто из малышей ведет себя хуже всех. ЛаЛа Ри побеждает в мини-испытании. Для главного задания королевы создадут три образа для The Bag Ball: Mixed Bag, Money Bags и Bag Ball Eleganza. На подиуме Готмик, Розе и Ютика Куин получили положительные отзывы, и Готмик выиграл соревнование. Джои Джей, ЛаЛа Ри и Тамиша Иман подвергаются негативной критике, при этом Тамиша Иман находится в безопасности. Джои Джей и ЛаЛа Ри синхронизируют губы под песню « Fancy » при Игги Азалии участии Чарли XCX . ЛаЛа Ри выигрывает синхронизацию губ, и Джои Джей убегает. Приглашенный судья: Николь Байер Альтернативный судья: Карсон Крессли Мини-испытание: быстро перетащите ребенка и посмотрите, кто из детей ведет себя хуже всех. Победитель мини-конкурса: ЛаЛа Ри Приз Mini-Challenge: подарочная карта на 2500 долларов от FierceQueen.com. Главное испытание: мяч из мешка Темы подиума: смешанные сумки, денежные мешки и Bag Ball Eleganza. Победитель конкурса: Готтмик Приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США. Внизу два: Джои Джей и ЛаЛа Ри. Песня Lip Sync: « Fancy » Игги Азалии при участии Чарли XCX Вылетел: Джои Джей Прощальное сообщение: «Я гей-сука… Я КТО? xoxo ♥ Джоуи Джей! ♥ »
165	6	« Дискоментарий »	5 февраля 2021 г. ( 05.02.2021 )
Для мини-конкурса на этой неделе королевы создадут платье из обоев. Эллиотт с двумя Т и Тамиша Иман выигрывают мини-испытание. В качестве главного испытания королевы выступят в танцевальном документальном фильме на тему диско. Рождение диско - Готмик, Канди Мьюз и Тина Бёрнер Elliott и Tamisha Iman - дискотека и секс Студия 54 - Оливия Люкс и Ютика Квин Дискотека - Денали и Розе Дискотека - отстой - Лала Ри и Симона На подиуме категория «Маленькое черное платье». Эллиотт с 2 T, Оливия Люкс и Тина Бёрнер получили положительные отзывы, а Оливия Люкс выиграла соревнование. Канди Мьюз, Тамиша Иман и Ютика Куин получают негативную критику, при этом Ютика Куин в безопасности. Канди Мьюз и Тамиша Иман синхронизируют губы под песню « Hit 'Em Up Style (Oops!) » Блю Кантрелла . Канди Мьюз выигрывает синхронизацию губ, а Тамиша Иман ускользает. Приглашенный судья: Лони Лав Альтернативный судья: Карсон Крессли Мини-вызов: создайте платье из обоев. Победители мини-конкурса: Эллиотт с двумя Т и Тамиша Иман. Приз мини-конкурса: подарочная карта на 2500 долларов от Spoonflower. Основная задача: выступить в танцевальном документальном фильме на тему диско. Тема подиума: Маленькое черное платье Победитель конкурса: Оливия Люкс Приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США. Вторые внизу: Канди Мьюз и Тамиша Иман. Песня Lip-Sync: « Hit 'Em Up Style (Oops!) » Блу Кантрелла Вылетела: Тамиша Иман Прощальное сообщение: «До новых встреч. С любовью, Миша ♥ »
166	7	" Босси Росси РуБут "	12 февраля 2021 г. ( 12.02.2021 )
В мини-испытании на этой неделе королевы зачитают друг друга до гадостей. Готтмик выигрывает мини-испытание. Для решения главного задания королевы объединятся и будут импровизировать в новом ночном ток-шоу «Bossy Rossy After Dark». Я беременна ребенком от своего воображаемого парня! - Денали, ЛаЛа Ри и Розэ Нарушая молчание: побег из культа мимеологии! - Готтмик, Оливия Люкс и Ютика Квин Бывшие королевы-подростки: где они сейчас? - Канди Мьюз и Симона 600-фунтовая задница моего лучшего друга убивает нашу дружбу! - Эллиотт с двумя Т и Тиной Бёрнер На подиуме категория — «Bead It». Канди Мьюз, Оливия Люкс и Симона получили положительные отзывы, а Оливия Люкс выиграла соревнование. Эллиотт с 2 Ts, ЛаЛа Ри и Ютика Куин получают негативную критику, при этом Ютика Куин в безопасности. Эллиотт с 2 Ts и ЛаЛа Ри синхронизируют губы с песней « Whole Lotta Woman » Келли Кларксон . Эллиотт с двумя Т выигрывает синхронизацию губ, и ЛаЛа Ри ускользает. Приглашенный судья: Тс Мэдисон Альтернативный судья: Росс Мэтьюз Мини-вызов: чтение – это основа Победитель мини-конкурса: Готтмик Приз мини-конкурса: подарочная карта на 2500 долларов от ISLYNYC. Основное задание: импровизируйте в группах в новом ночном ток-шоу «Bossy Rossy After Dark». Тема подиума: Вышивка из бисера Победитель конкурса: Оливия Люкс Приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США. Внизу два: Эллиотт с двумя Т и ЛаЛа Ри. Песня Lip-Sync: « Whole Lotta Woman » Келли Кларксон Вылетели: ЛаЛа Ри Прощальное сообщение: «Убей! Тогда оставь мне тарелку! Всем любви! ЛаЛа Ри!»
167	8	« Социальные сети: непроверенный русский язык »	19 февраля 2021 г. ( 19.02.2021 )
В главном испытании этой недели королевы выступят в социальных сетях: The Unverified Rusical. Денали играет русского бота Никиту Эллиотт с двумя Т играет Мисс ТокТик Готмик играет русскую боту Наташу. Канди Мьюз играет преподобного доктора Леди Linked In Оливия Люкс играет Марки Такенберга Розэ играет Фокси Симона играет Мисс InstaGlam Тина Бёрнер играет ЭмШи Ютика Квин играет Леди Твитс На подиуме категории — «Желтый», «Великолепный». Денали, Готмик и Розе получают положительную критику, и Розе побеждает в соревновании. Канди Мьюз, Симона и Тина Бёрнер подвергаются негативной критике, при этом Тина Бёрнер находится в безопасности. Канди Мьюз и Симона синхронизируют губы под песню « Boss » группы Fifth Harmony . Саймона объявляется победителем синхронизации губ, и Канди просят уйти. Однако незадолго до ухода Канди РуПол говорит ей, что она может безопасно убить еще один день и ей разрешено остаться в соревновании. ^{[ 25 ]} Приглашенный судья: Джамал Симс Альтернативный судья: Росс Мэтьюз Основная проблема: социальные сети: непроверенный русскоязычный язык Тема подиума: Желтый, Великолепный Победитель конкурса: Розэ Приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США. Вторые внизу: Канди Мьюз и Симон Песня Lip-Sync: « Boss » группы Fifth Harmony Исключено: Нет
168	9	«Игра в рывок»	5 марта 2021 г. ( 05.03.2021 )
На мини-конкурсе на этой неделе королевы пройдут прослушивание в группу Pantyhoes. Тина Бёрнер побеждает в мини-испытании. В качестве главного испытания королевы сыграют в игру «В рывок» . Рэйвен и Виктория Паркер по прозвищу «Porkchop» играют роли знаменитостей. В актерский состав вошли: Денали в роли Джонатана Ван Несса Эллиотт с двумя Т в роли Рю МакКланахан Готмик в роли Пэрис Хилтон Канди Мьюз в роли Патрика Старра Оливия Люкс в роли Табиты Браун Розе в роли Марии, королевы Шотландии Саймон в роли Гарриет Табман Тина Бёрнер в роли Ричарда Симмонса Ютика Куин, как Боб Росс На подиуме представлена категория «Очаровательные чародеи». Денали, Готмик и Розе получают положительную критику, и Готмик выигрывает испытание. Эллиотт с 2 T, Оливия Люкс и Ютика Куин получают негативную критику, при этом Оливия Люкс находится в безопасности. Эллиотт с 2 Ts и Utica Queen синхронизируют губы под песню « Fascinated » B. Company Ютика Куин выигрывает в синхронизации губ, а Эллиотт с отставанием в 2 Ts. Приглашенный судья: Тс Мэдисон Альтернативный судья: Карсон Крессли Мини-челлендж: прослушивание в группу Pantyhoes. Победитель мини-конкурса: Тина Бёрнер Приз мини-конкурса: чаевые в размере 2500 долларов США, любезно предоставлены Snag Tights. Основная задача: игра в рывок Тема подиума: очаровательные чародеи Победитель конкурса: Готтмик Приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США. Внизу два: Эллиотт с 2 T и королевой Ютики Песня Lip-Sync: « Fascinated » от Company B Вылетел: Эллиотт с 2 Ts. Прощальное сообщение: «Вам, шлюхам, потребовалось 4 раза, чтобы избавиться от меня!!! Будьте добры и сделайте это МОТЫ! xoxo Эллиотт с 2 Ts»
169	10	« Королевы странной пятницы »	12 марта 2021 г. ( 12.03.2021 )
В главном испытании этой недели королевы превратят другую королеву в вашего собственного двойника. Денали и Оливия Люкс Готтмик и Канди Мьюз Розэ и Тина Бёрнер Симона и Ютика Квин На подиуме категория - Drag Doppelgangers. Готтмик, Канди Мьюз, Симона и Ютика Куин получили положительные отзывы, причем Симона и Ютика выиграли соревнование. Денали, Оливия Люкс, Розе и Тина Бёрнер подвергаются негативной критике, при этом Розэ и Тина Бёрнер находятся в безопасности. Денали и Оливия Люкс синхронизируют губы под « Shackles (Praise You) » песню Мэри Мэри . Оливия Люкс выигрывает синхронизацию губ, а Денали убегает. Приглашенный судья: Лони Лав Альтернативный судья: Карсон Крессли Основная задача: превратить другую королеву в своего собственного двойника. Тема подиума: Драг-двойники Победители конкурса: Симона и Ютика Квин Приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США. Внизу два: Денали и Оливия Люкс Песня для синхронизации губ: « Shackles (Praise You) » Мэри Мэри. Вылетел: Денали Прощальное сообщение: «Клара Клара, моя сестра была самой большой наградой среди любой золотой медали, короны или денежного приза. Задница 13-го года, пусть получит несколько D! L8r sk8ers! ♥ Денали»
170	11	« Поп! Идет королева »	19 марта 2021 г. ( 19.03.2021 )
В рамках мини-конкурса на этой неделе королевы сыграют с пит-командой в викторину под названием «Вы умнее, чем пит-команда». Канди Мьюз побеждает в мини-испытании. Основная задача: королевы создадут, продадут и снимут рекламу вашего собственного безалкогольного напитка. Gottmik - секс-сок Gottmik GotSexxx Kandy Muse - Специальный выпуск K Оливия Люкс - Лив (е) Розе - RoseAid Симона - сладкий зуб Тина Бёрнер - Burnin' Up Ютика Королева - Ютикан На подиуме представлена категория Beast Couture. Канди Мьюз, Розе и Симона получили положительные отзывы, причем Розе и Симона выиграли соревнование. Готмик, Оливия Люкс, Тина Бёрнер и Ютика Куин подвергаются негативной критике, при этом Готмик и Оливия Люкс находятся в безопасности. Тина Бёрнер и Ютика Квин синхронизируют губы под песню « My Humps » группы Black Eyed Peas . Ютика Квин выигрывает синхронизацию губ, и Тина Бёрнер ускользает. Альтернативные судьи: Карсон Крессли и Росс Мэтьюз. Мини-вызов: викторина «Вы умнее, чем пит-команда» Победитель мини-конкурса: Канди Мьюз Приз Mini-Challenge: подарочная карта на 2500 долларов от Джей Джей Малибу. Основная задача: создать, продать и снять рекламу собственного безалкогольного напитка. Тема подиума: Beast Couture Победители конкурса: Розэ и Симона Приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США. Внизу два: Тина Бёрнер и Ютика Квин Песня Lip-Sync: « My Humps » группы Black Eyed Peas Вылетела: Тина Бёрнер Прощальное послание: «Живи без извинений. Будь самим собой. Пусть твой свет сияет. Включи его и сожги. xx Манхэттенский монстр Тина Би».
171	12	« Жаркое для славных девчонок »	26 марта 2021 г. ( 26 марта 2021 г. )
В рамках мини-конкурса на этой неделе королевы объединятся в пары и проведут мастер-класс по макияжу, посвященный тому, как сделать гламурное селфи. Канди Мьюз и Розэ выигрывают мини-испытание. В качестве главного испытания королевы выступят с участием предыдущих Мисс Конгениальности Хайди Н. Клоуз , Нины Уэст и Валентины . На подиуме Готмик, Канди Мьюз и Розэ получили положительные отзывы, а Канди Мьюз выиграла конкурс. Оливия Люкс, Симона и Ютика Куин подвергаются негативной критике, при этом Оливия Люкс находится в безопасности. Саймон и Ютика Квин синхронизируют губы под « No Tears Left To Cry » песню Арианы Гранде . Саймон выигрывает синхронизацию губ, и Ютика Квин ускользает. Приглашенный судья: Лони Лав Альтернативный судья: Росс Мэтьюз Мини-конкурс: в парах примите участие в живом уроке по макияжу и о том, как сделать гламурное селфи. Победитель мини-конкурса: Канди Мьюз и Розэ Приз мини-конкурса: на сумму 2500 долларов. Anastasia Beverly Hills косметика Основное задание: выполнить серию предыдущих мисс Конгениальность Хайди Н. Клоуз , Нины Уэст и Валентины. Победитель конкурса: Канди Мьюз Приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США. Внизу два: Симона и Ютика Квин Песня Lip-Sync: « No Tears Left To Cry » Арианы Гранде Вылетели: Ютика Куин Прощальное сообщение: «Привет, Губерс ♥ Я так рада, что вы все теперь есть в моей жизни! Моим новым сестрам: я так сильно люблю вас и люблю себя внутри и снаружи ♥ Покачивайтесь наверх! Ютика»
172	13	« Хенни, я уменьшил трансвеститов! »	2 апреля 2021 г. ( 2021-04-02 )
В главном испытании этой недели королевы сыграют главные роли в новом научно-фантастическом приключении «Хенни, я уменьшил трансвеститов!» Готмик играет Шардоне Канди Мьюз играет Доминика Периньона Оливия Люкс играет Джинджер Эль Розэ играет Бренди Симона играет Маргариту На подиуме представлена категория «Высокие карманы». Готмик, Розе и Симона получают положительную критику, и Розе побеждает в соревновании. Канди Мьюз и Оливия Люкс получили негативную критику и были объявлены двумя последними. Они синхронизируют губы с « Strong Enough » песней Шер . Канди Мьюз выигрывает синхронизацию губ, а Оливия Люкс убегает. Приглашенный судья: Синтия Эриво Альтернативный судья: Карсон Крессли Главное испытание: звезда нового научно-фантастического приключения «Хенни, я уменьшил трансвеститов!» Тема подиума: высокие карманы Победитель конкурса: Розэ Приз конкурса: чаевые в размере 5000 долларов США. Вторые внизу: Канди Мьюз и Оливия Люкс Песня Lip-Sync: « Strong Enough » Шер Вылетела: Оливия Люкс Прощальное послание: «Верьте в себя, я верю в вас! ♥ "xoxo, твоя вежливая дива, Лив"
173	14	" Повезло "	9 апреля 2021 г. ( 09.04.2021 )
В последнем испытании сезона королевы напишут, запишут и исполнят свои собственные куплеты на песню РуПола «Lucky». На взлетно-посадочной полосе категория — Drag Excellence. Остальные королевы затем синхронизируют губы под песню « I Learned from the Best (HQ2 Radio Mix) » Уитни Хьюстон . После синхронизации губ Готтмик, Канди Мьюз, Розэ и Симона объявляются финалистами. Альтернативные судьи: Карсон Крессли и Росс Мэтьюз. Основная задача: написать, записать и исполнить собственные куплеты на песню РуПола «Lucky». Тема подиума: Совершенство сопротивления Песня Lip-Sync: « I Learned from the Best (HQ2 Radio Mix) » Уитни Хьюстон Исключено: Нет
174	15	«Воссоединились»	16 апреля 2021 г. ( 16.04.2021 )
Все королевы виртуально возвращаются для воссоединения. Выбывшие королевы синхронизируют губы в музыкальном видео, снятом самостоятельно. ЛаЛа Ри получает новую награду «Золотая бутса» за свой элегантный образ Bag Ball в пятом эпизоде. Денали и ЛаЛа Ри оба получили награду «Убийцы с синхронизацией губ» в этом сезоне и будут сражаться под синхронизацию губ за благотворительную организацию по своему выбору. Они синхронизируют губы с « Be My Lover » песней Ла Буша . Денали побеждает в конкурсе «синхронизация губ» и получает 10 000 долларов для своей благотворительной организации «Национальный центр трансгендерного равенства» . ЛаЛа Ри также выигрывает 5000 долларов для своей благотворительной организации National Black Justice Coalition .
175	16	«Гранд Финал»	23 апреля 2021 г. ( 23.04.2021 )
Все королевы возвращаются на грандиозный финал. ЛаЛа Ри объявлена Мисс Конгениальность этого сезона. Затем РуПол объявляет, что королевы примут участие в борьбе за корону, синхронизируя губы. Первая синхронизация губ происходит между Канди Мьюз и Розэ. Они синхронизируют губы с « Work Bitch » Бритни Спирс . Канди Мьюз выигрывает синхронизацию губ, а Розэ выбывает. Вторая синхронизация губ происходит между Готмиком и Симоной. Они синхронизируют губы с « Gimme More » песней Бритни Спирс . Саймон выигрывает синхронизацию губ, а Готтмик выбывает. Финальная синхронизация губ происходит между Канди Мьюз и Симоной. Они синхронизируют губы с « Till the World Ends » Бритни Спирс . Объявлено, что Симона стала победителем, а Канди Мьюз заняла второе место. Место проведения финала: Ace Theater , Лос-Анджелес , Калифорния. Финал четырех: Готмик, Канди Мьюз, Розе и Симона Мисс Конгениальность: ЛаЛа Ри Удар по губам №1: Канди Мьюз против Розэ Песня Lip-Sync: « Work Bitch » Бритни Спирс Вылетели: Розе Удар по синхронизации губ № 2: Готмик против Симона Песня Lip-Sync: « Gimme More » Бритни Спирс Вылетел: Готтмик Удар по синхронизации губ №3: Канди Мьюз против Симона Песня Lip-Sync: « Till the World Ends » Бритни Спирс Второе место: Канди Мьюз Победитель тринадцатого сезона дрэг-рейсинга РуПола: Симона

Рейтинги

Зрители и рейтинги каждой серии *13-го сезона RuPaul's Drag Race*
Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг (18–49)	Зрители (миллионы)
1	"Свиная отбивная"	1 января 2021 г.	0.24 ^{[ 26 ]}	0.561 ^{[ 26 ]}
2	«Поздравления»	8 января 2021 г.	0.26 ^{[ 27 ]}	0.634 ^{[ 27 ]}
3	«Феномен»	15 января 2021 г.	0.25 ^{[ 28 ]}	0.611 ^{[ 28 ]}
4	"Канал РуПолмарк"	22 января 2021 г.	0.23 ^{[ 29 ]}	0.594 ^{[ 29 ]}
5	"Мяч из мешка"	29 января 2021 г.	0.22 ^{[ 30 ]}	0.609 ^{[ 30 ]}
6	«Диско-ментарий»	5 февраля 2021 г.	0.21 ^{[ 31 ]}	0.585 ^{[ 31 ]}
7	"Босси Росси: RuBoot"	12 февраля 2021 г.	0.21 ^{[ 32 ]}	0.500 ^{[ 32 ]}
8	« Социальные сети: непроверенный русский язык »	19 февраля 2021 г.	0.25 ^{[ 33 ]}	0.605 ^{[ 33 ]}
9	« Игра в рывок »	5 марта 2021 г.	0.24 ^{[ 34 ]}	0.582 ^{[ 34 ]}
10	«Королевы чумовой пятницы»	12 марта 2021 г.	0.26 ^{[ 35 ]}	0.638 ^{[ 35 ]}
11	"Поп! Идет Королева"	19 марта 2021 г.	0.24 ^{[ 36 ]}	0.582 ^{[ 36 ]}
12	"Жаркое для хороших девушек"	26 марта 2021 г.	0.26 ^{[ 37 ]}	0.610 ^{[ 37 ]}
13	«Хенни, я уменьшил трансвеститов!»	2 апреля 2021 г.	0.22 ^{[ 38 ]}	0.558 ^{[ 38 ]}
14	"Повезло!"	9 апреля 2021 г.	0.24 ^{[ 39 ]}	0.623 ^{[ 39 ]}
15	«Воссоединились»	16 апреля 2021 г.	0.20 ^{[ 40 ]}	0.479 ^{[ 40 ]}
16	«Гранд Финал»	23 апреля 2021 г.	0.32 ^{[ 41 ]}	0.772 ^{[ 41 ]}

Ссылки

^ «Катаюсь в Werk Room, это Денали! @denalifox #DragRace #DragRaceRuveal» . Твиттер . Дрэг-рейсинг РуПола. 9 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ Сент-Джеймс, Джеймс (2 декабря 2019 г.). «Вызов всех трансвеститов: начался кастинг на 13-й сезон дрэг-рейсинга РуПола!» . Мир чудес . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ Рудольф, Кристофер (18 декабря 2020 г.). « Дрэг-рейсинг РуПола» переходит на канал CW для дебюта в вещательной сети» . НовыйСейчасСледующий . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Рамос, Дино-Рэй (4 января 2021 г.). Премьера 13-го сезона сериала « Дрэг-рейсинг РуПола» признана самым просматриваемым эпизодом в истории франшизы» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 5 января 2021 г.
^ ДОММУ, РОУЗ (28 июля 2020 г.). «Звезды с обложки Джиджи Великолепная и Готтмик разрушают ваши ожидания» . Вне . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ Альтер, Ребекка (17 февраля 2021 г.). «Дрэг-рейсинг РуПола служит лицу (маскам) в специальном документальном фильме о COVID-19» . Стервятник . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ Вари, Адам Б. (9 декабря 2020 г.). « Дрэг-рейсинг РуПола» объявляет актерский состав 13-го сезона, включая первого участника-трансгендера» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Свиная отбивная ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 13. Эпизод 1. 1 января 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Поздравления ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 13. Эпизод 2. 8 января 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Феномен ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 3 серия. 15 января 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Канал РуПолмарк ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 4 серия. 22 января 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Мяч из мешка ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 13. Эпизод 5. 29 января 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Дискоментарий ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 13. Эпизод 6. 5 февраля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Босси Росси РуБут ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 7 серия. 12 февраля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Социальные сети: непроверенный русский язык ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 13. Эпизод 8. 19 февраля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Игра в рывок ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 9 серия. 5 марта 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Королевы странной пятницы ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 10 серия. 12 марта 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Поп! Идет королева ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 11 серия. 19 марта 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Жаркое для славных девчонок ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 12 серия. 26 марта 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Хенни, я уменьшил трансвеститов! ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 13 серия. 2 апреля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Повезло ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 13. Эпизод 14. 9 апреля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Воссоединились». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 15 серия. 16 апреля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Гранд Финал». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 16 серия. 23 апреля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .
^ «Смотрите первый акт S13 E10 👑 Королевы странной пятницы | Дрэг-рейсинг РуПола» . Ютуб . 10 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
^ «Синхронизация губ Kandy Muse и Symone's Fifth Harmony 'Bo$$' | S13 Ep 8 🔥 Drag Race РуПола» . Ютуб . 19 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (5 января 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 1.1.2021» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (12 января 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 1 августа 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (19 января 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 15 января 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (26 января 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 22 января 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (1 февраля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 29 января 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (8 февраля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 2 мая 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (16 февраля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 2 декабря 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (22 февраля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 19 февраля 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (8 марта 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 3 мая 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (15 марта 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 3 декабря 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (22 марта 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 19 марта 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 года . Проверено 23 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (29 марта 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 26 марта 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (5 апреля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 4 февраля 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (12 апреля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 4 сентября 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (19 апреля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 16 апреля 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (27 апреля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 23 апреля 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.

[8] В сериале Розе упоминается как Розе.

[9] Денали Фокс в сериале упоминается как Денали.

[10] Эллиотт Пакетт в сериале упоминается как Эллиотт с 2 T.

[11] ЛаЛа Ри была признана другими участницами конкурса «Мисс Конгениальность».

[13] Эллиотт с 2 Т был исключен из конкурса другими проигравшими в синхронизации губ. Это означало, что она присоединилась к группе победителей во втором эпизоде.

[Reunion-29] Выбывшим королевам было предложено подготовить сольные выступления под фонограмму к воссоединению. Двое лучших затем снова синхронизировали губы. Победительница должна была пожертвовать 10 000 долларов в благотворительную организацию по своему выбору.

[1] «Катаюсь в Werk Room, это Денали! @denalifox #DragRace #DragRaceRuveal» . Твиттер . Дрэг-рейсинг РуПола. 9 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 9 декабря 2020 г.

[2] Сент-Джеймс, Джеймс (2 декабря 2019 г.). «Вызов всех трансвеститов: начался кастинг на 13-й сезон дрэг-рейсинга РуПола!» . Мир чудес . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2020 г.

[3] Рудольф, Кристофер (18 декабря 2020 г.). « Дрэг-рейсинг РуПола» переходит на канал CW для дебюта в вещательной сети» . НовыйСейчасСледующий . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.

[4] Рамос, Дино-Рэй (4 января 2021 г.). Премьера 13-го сезона сериала « Дрэг-рейсинг РуПола» признана самым просматриваемым эпизодом в истории франшизы» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 5 января 2021 г.

[GottmikOutCom-5] ДОММУ, РОУЗ (28 июля 2020 г.). «Звезды с обложки Джиджи Великолепная и Готтмик разрушают ваши ожидания» . Вне . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.

[6] Альтер, Ребекка (17 февраля 2021 г.). «Дрэг-рейсинг РуПола служит лицу (маскам) в специальном документальном фильме о COVID-19» . Стервятник . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.

[7] Вари, Адам Б. (9 декабря 2020 г.). « Дрэг-рейсинг РуПола» объявляет актерский состав 13-го сезона, включая первого участника-трансгендера» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.

[episode1-12] Перейти обратно: ^а ^б « Свиная отбивная ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 13. Эпизод 1. 1 января 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode2-14] Перейти обратно: ^а ^б « Поздравления ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 13. Эпизод 2. 8 января 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode3-15] Перейти обратно: ^а ^б « Феномен ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 3 серия. 15 января 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode4-16] Перейти обратно: ^а ^б « Канал РуПолмарк ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 4 серия. 22 января 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode5-17] Перейти обратно: ^а ^б « Мяч из мешка ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 13. Эпизод 5. 29 января 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode6-18] Перейти обратно: ^а ^б « Дискоментарий ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 13. Эпизод 6. 5 февраля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode7-19] Перейти обратно: ^а ^б « Босси Росси РуБут ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 7 серия. 12 февраля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode8-20] Перейти обратно: ^а ^б « Социальные сети: непроверенный русский язык ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 13. Эпизод 8. 19 февраля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode9-21] Перейти обратно: ^а ^б « Игра в рывок ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 9 серия. 5 марта 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode10-22] Перейти обратно: ^а ^б « Королевы странной пятницы ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 10 серия. 12 марта 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode11-23] Перейти обратно: ^а ^б « Поп! Идет королева ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 11 серия. 19 марта 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode12-24] Перейти обратно: ^а ^б « Жаркое для славных девчонок ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 12 серия. 26 марта 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode13-25] Перейти обратно: ^а ^б « Хенни, я уменьшил трансвеститов! ». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 13 серия. 2 апреля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode14-26] Перейти обратно: ^а ^б « Повезло ». Дрэг-рейсинг РуПола . Сезон 13. Эпизод 14. 9 апреля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode15-27] Перейти обратно: ^а ^б «Воссоединились». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 15 серия. 16 апреля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[episode16-28] Перейти обратно: ^а ^б «Гранд Финал». Дрэг-рейсинг РуПола . 13 сезон. 16 серия. 23 апреля 2021. VH1 / WOW Presents Plus .

[30] «Смотрите первый акт S13 E10 👑 Королевы странной пятницы | Дрэг-рейсинг РуПола» . Ютуб . 10 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.

[31] «Синхронизация губ Kandy Muse и Symone's Fifth Harmony 'Bo$$' | S13 Ep 8 🔥 Drag Race РуПола» . Ютуб . 19 февраля 2021 г.

[ep1rat-32] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (5 января 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 1.1.2021» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.

[ep2rat-33] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (12 января 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 1 августа 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.

[ep3rat-34] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (19 января 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 15 января 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.

[ep4rat-35] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (26 января 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 22 января 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.

[ep5rat-36] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (1 февраля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 29 января 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.

[ep6rat-37] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (8 февраля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 2 мая 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.

[ep7rat-38] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (16 февраля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 2 декабря 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.

[ep8rat-39] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (22 февраля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 19 февраля 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.

[ep9rat-40] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (8 марта 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 3 мая 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.

[ep10rat-41] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (15 марта 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 3 декабря 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.

[ep11rat-42] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (22 марта 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 19 марта 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 года . Проверено 23 марта 2021 г.

[ep12rat-43] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (29 марта 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 26 марта 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[ep13rat-44] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (5 апреля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 4 февраля 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[ep14rat-45] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (12 апреля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 4 сентября 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.

[ep15rat-46] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (19 апреля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 16 апреля 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[ep16rat-47] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (27 апреля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевой финал: 23 апреля 2021 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ 8 ]

[ а ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ а ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

v т и Премия Primetime Emmy за выдающуюся программу конкурса реалити-шоу
2000s	The Amazing Race (season 3) (2003) The Amazing Race (season 4) (2004) The Amazing Race (season 7) (2005) The Amazing Race (season 9) (2006) The Amazing Race (season 10) (2007) The Amazing Race (season 12) (2008) The Amazing Race (season 14) (2009)
2010s	Top Chef (season 6) (2010) The Amazing Race (season 18) (2011) The Amazing Race (season 20) (2012) The Voice (season 3) / (season 4) (2013) The Amazing Race (season 23) (2014) The Voice (season 7) / (season 8) (2015) The Voice (season 9) / (season 10) (2016) The Voice (season 11) / (season 12) (2017) RuPaul's Drag Race (season 10) (2018) RuPaul's Drag Race (season 11) (2019)
2020s	RuPaul's Drag Race (season 12) (2020) RuPaul's Drag Race (season 13) (2021) Lizzo's Watch Out for the Big Grrrls (season 1) (2022) RuPaul's Drag Race (season 15) (2023)