мои горбы
"Мои горбы" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Black Eyed Peas | ||||
из альбома Monkey Business | ||||
сторона B | "Так реально" | |||
Выпущенный | 20 сентября 2005 г. | |||
Жанр | ||||
Длина |
| |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) | will.i.am | |||
Black Eyed Peas Хронология синглов | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
Музыкальное видео | ||||
"Мои горбы" на YouTube |
« My Humps » — песня американской хип-хоп группы Black Eyed Peas , выпущенная 20 сентября 2005 года на лейблах A&M Records и Interscope Records . Первоначально он был написан will.i.am для американской женской группы Pussycat Dolls , но в конечном итоге был записан для четвертого студийного альбома Black Eyed Peas, Monkey Business . Хип-хоп и танцевальная песня, построенная как дуэт will.i.am и Ферги , ее текст сосредоточен на том, как Ферги использует свою грудь и ягодицы для достижения своих целей.
Название и текст "My Humps" вызвали споры. Музыкальные критики сочли эту песню повторяющейся и ребяческой формой сексуального возбуждения , хотя некоторые хвалили ее исполнение. Несмотря на негативные отзывы, "My Humps" стал вторым синглом Black Eyed Peas, вошедшим в тройку лучших в Billboard Hot 100 США , и был продан более двух миллионов цифровых загрузок , став одним из их самых продаваемых синглов. Он выиграл лучшее хип-хоп-видео на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2006 года и лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом на церемонии вручения премии Грэмми 2007 года .
"My Humps" перепели и пародировали несколько артистов, в том числе Аланис Мориссетт и Джек Хит . Песня также появлялась в таких средствах массовой информации, как телесериалы и реклама.
Запись
[ редактировать ]По данным will.i.am , изначально он написал песню для американской звукозаписывающей группы Pussycat Dolls , но решил, чтобы они использовали вместо этого « Beep », песню, которая позже была выпущена как третий сингл с их дебютного студийного альбома PCD. (2005). [ 1 ] Помимо написания и продюсирования "My Humps", will.i.am также спроектировал трек вместе с Джейсоном "ill-aroma" Вильяроманом и исполнил на всех инструментах, присутствующих в треке. will.i.am и участница группы Ферги являются основными вокалистами песни, а два других участника, Taboo и apl.de.ap , обеспечивают бэк-вокал. "My Humps" был записан в двух местах в Калифорнии : The Stewchia в Лос-Фелисе и Morning View Studios в Малибу . Песня была окончательно сведена румынским микс-инженером Шербаном Генеа. В песне взяты отрывки из сингла Sexual Harassment 1983 года « I Need a Freak », который, в свою очередь, цитирует « Антонина Дворжака » New World Symphony . [ 2 ] В июне 2011 года американский диск-жокей Линн Толливер, автор песни «I Need a Freak», выиграла иск, в котором утверждалось, что издатель и продюсер Джеймс Маккант нарушил авторские права и передал группе лицензию на песню без его разрешения. Толливер сказал, что песня была лицензирована на его имя и что в 1983 году Маккант согласился выплатить ему 75 процентов гонораров за песню. В результате Толливер выиграл 1,2 миллиона долларов. [ 3 ] Песня снова предстала перед судом в 2014 году по поводу гонораров. [ 4 ]
Состав
[ редактировать ]"My Humps" — это хип-хоп и танцевальный трек, сопровождаемый барабанными битами в стиле электро . [ 5 ] Он включает в себя композиционный образец песни « I Need a Freak », написанной Линн Толливер (она же Дэвид Пэйтон). Талия Крейнс из BBC Music отметила, что Ферги и will.i.am «игриво поют друг другу, легко создавая образ брейк-данса для мальчика и девочки». Крейнс также отметил, что песня звучала как смесь » Паулы Абдул « Opposites Attract ( Forever Your Girl , 1988) и » Нене Черри « Buffalo Stance ( Raw Like Sushi , 1989). [ 6 ] Стив «Флэш» Джуон из RapReviews сказал, что рэп-стих Ферги был « Khia -esque». [ 7 ] Азим Ахмад из musicOMH отметил, что песня похожа на песню Гвен Стефани « Hollaback Girl » ( Love. Angel. Music. Baby. , 2004). [ 5 ]
Выпускать
[ редактировать ]"My Humps" был выпущен как третий сингл с альбома Monkey Business (2005) после " Don't Phunk with My Heart " и " Don't Lie ". Получив широкую трансляцию и большое количество скачиваний в цифровом формате, Interscope Records решили выпустить его, пока "Don't Lie" все еще поднимался в чартах. Он был выпущен как третий сингл с альбома в США 20 сентября 2005 года. [ 8 ] 4 ноября 2005 года ремикс на песню американского рэпера Лила Джона был выпущен в цифровые магазины на лейбле Interscope Records. [ 9 ] Interscope также выпустила сингл на международном уровне 7 ноября 2005 года с ремиксом Lil Jon в качестве B-сайда. [ 10 ] 11 ноября 2005 года на международном уровне вышел расширенный спектакль. [ 11 ] В него вошли песня "So Real" и ремикс Lil Jon. [ 11 ] 18 ноября 2005 года песня была выпущена на международном уровне как компакт-диск и макси-сингл. [ 12 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Премьера официального музыкального видео на "My Humps" режиссеров Фатимы Робинсон и Малика Хасана Саида состоялась на канале TRL . [ нужна ссылка ] На нем показано, как Ферги танцует с танцорами, а на экране появляются изображения дорогих вещей, таких как сумки и украшения Louis Vuitton , которые предположительно являются украшениями, которые ей купили ее мужчины. Остальные участники Black Eyed Peas — apl.de.ap , Taboo и will.i.am — поют о том, сколько они тратят на Ферги, в то время как она поет о своих женских качествах.
Прием
[ редактировать ]Талия Крейнс из BBC Music назвала "My Humps" самым непосредственным треком на альбоме, отметив при этом, что он мог бы идеально звучать на альбоме Гвен Стефани. [ 6 ] Стив «Флэш» Джуон из RapReviews выразил другое отношение к песне, назвав рэп Ферги «версией песни « My Neck, My Back » для бедняков, а стихи will.i.am. «отсталыми». [ 7 ] Азим Ахмад из musicOMH в своем обзоре Monkey Business выразил смешанные чувства по отношению к "My Humps", написав, что это "непросто, но, похоже, оно соответствует личности Ферги, в то время как вокал will.i.am подходит ему полностью". [ 5 ] В обзоре сингла в той же публикации Марк Филдинг отверг сексуальные и материалистические тексты, раскритиковав рифму « пьяный » с «горбами» , «шишками» и «шишками» . Он назвал упоминания «Coco Pops» и «молоко» нелепыми, но смехотворными, и похвалил качество песни. [ 13 ]
Келефа Санне из The New York Times отметила, что сингл, «скорее всего, останется в позоре». [ 14 ] Билл Лэмб из About.com дал песне оценку в две с половиной звезды, отдав должное ее запоминающейся привлекательности, но в конечном итоге был уволен за «сексуальное возбуждение юношеского высокого уровня», «скучное минималистское повторение» и «серьезное отсутствие правдивости». остроумие и юмор». [ 15 ] На рецензию Лэмба особенно повлиял успех предыдущего альбома Elephunk (2003), о чем свидетельствует этот комментарий: «В свете предыдущих триумфов группы как изобретательной, социально сознательной хип-хоп группы, Black Eyed Peas выпускает песню, основанную на навязчивых идеях. с женской грудью просто ради того, чтобы записать хит, это довольно удручающе». [ 15 ] Он также сравнил эту песню с «Goodies» Сиары и «Milkshake» Келис, высоко оценив вышеупомянутый сингл за «больший остроумие и самосознание», чем «My Humps». [ 15 ] Джейсон Кинг из The Village Voice назвал "My Humps" "глупым" и прокомментировал: "[он] не вызывает в воображении того эротического замешательства, которое принесло "Milkshake" и "Cameltoe" их укусы". [ 16 ] Журнал Rolling Stone назвал это «неотразимой и тупой одой заднице Ферги». [ 17 ]
Многие критики считают "My Humps" худшей песней, когда-либо написанной . [ 18 ] Несмотря на это, он получил награду « Лучшее хип-хоп видео » на церемонии MTV Video Music Awards 2006 . [ 19 ] и Лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом на церемонии вручения премии «Грэмми» 2007 года . [ 20 ] Читатели журнала Rolling Stone назвали трек номером один в списке «20 самых раздражающих песен». [ 21 ] Райан Шрайбер из Pitchfork Media поместил "My Humps" на третье место в списке "15 худших релизов 2005 года", написав перед ним: "Как и " Who Let the Dogs Out ", "My Humps" настолько монументально бессмысленен, его сплели вместе и бросили". - не факт, что это действительно проверяет определение слова «песня»;» и описал это как «пятиминутный рекламный ролик». [ 22 ] В своей книге «Crap Lyrics» 2009 года музыкальный журналист Джонни Шарп называет «My Humps» «худшими текстами песен в мире», описывая их как «объективацию женской формы до канализационных глубин». [ 23 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]"My Humps" оказался самым коммерчески успешным синглом с альбома Monkey Business (2005). Еще до выхода сингла "My Humps" уже находился в чартах, в то время как предыдущий сингл "Don't Lie" все еще набирал обороты. Песня вошла в Billboard Hot 100 20 августа 2005 года на восемьдесят пятую позицию, а на следующей неделе поднялась на пятьдесят девятую, совершив второй по величине скачок в чарте за эту неделю. [ 24 ] Песня продолжает подниматься в чартах, и к тому времени, когда песня была официально выпущена как сингл, она вошла в десятку лучших. [ 25 ] 5 ноября 2005 года "My Humps" занял третье место в Hot 100, где продержался шесть недель. [ 26 ] [ 27 ] Он продержался в Billboard Hot 100 более девяти месяцев, из которых шестнадцать недель провел в первой десятке. [ 27 ] С момента выпуска сингла песня была скачана 2 203 000 раз и получила двойной платиновый сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за продажи мастер-тонов. [ 28 ] [ 29 ]
"My Humps" имел коммерческий успех на территориях Австралазии. 21 ноября 2005 года песня дебютировала и заняла первое место в австралийском чарте синглов . [ 12 ] Он продержался две недели на верхней позиции и в общей сложности семнадцать недель в чарте. [ 12 ] Песня была продана тиражом 70 000 копий в Австралии и получила платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). [ 30 ] Этот успех был повторен в Новой Зеландии, когда в рейтинге New Zealand Top 40 . 28 ноября 2005 года он дебютировал на первом месте [ 31 ] На следующей неделе он упал с первой позиции и снова появился на первой позиции шесть недель спустя. [ 31 ]
"My Humps" имел успех в Европе, войдя в десятку лучших в одиннадцати странах и в двадцатку лучших в двух других, а также заняв второе место в European Hot 100 . [ 32 ] Наибольшее распространение песня получила на Британских островах. В Соединенном Королевстве песня дебютировала и достигла третьей строчки, став «самым лучшим дебютом недели». [ 33 ] На следующей неделе он застрял на этой позиции, пока на следующей неделе не упал на пятую позицию. [ 34 ] , в конечном итоге в стране было продано 295 000 копий "My Humps" По данным The Official Charts Company . [ 35 ] Песня вошла в ирландский чарт синглов на третье место 17 ноября 2005 года. [ 36 ] Он оставался на этой позиции еще две недели, пока на следующей неделе не поднялся на первое место. [ 27 ] [ 37 ] Песня провела в чарте в общей сложности девятнадцать недель. [ 27 ]
Каверы и пародии
[ редактировать ]"My Humps" был покрыт каверами и пародирован несколькими любительскими и признанными исполнителями. Австралийский писатель Джек Хит назвал эту песню и ее «объективизацию женщин, замаскированных под расширение прав и возможностей». [ 38 ] как его главный источник вдохновения для его пародии на стиль «Don't Stall» 2005 года. Электронный музыкант Peaches сделал кавер на песню в 2006 году, юмористически изменив текст и изменив название на «My Dumps». [ 39 ] Канадская рок-певица Аланис Мориссетт сделала кавер на эту песню в 2007 году, по-видимому, в качестве первоапрельской шутки. [ 38 ] В отличие от оригинального "My Humps", кавер Мориссетт исполнен медленно и в стиле баллады , только фортепиано вокал сопровождает было добавлено видео, в котором Мориссетт пародирует танцевальные движения Ферги в оригинальном клипе «My Humps» . 2 апреля на сайт YouTube . К 3 апреля видео было самым просматриваемым на Technorati . [ 40 ] и шесть дней спустя его просмотрели 1,5 миллиона раз. [ 38 ] Видео размещено на официальном сайте Мориссетт. TIME заявил, что пародия доказала, что Мориссетт понимает иронию, имея в виду ее хит-сингл " Ironic ". 15 апреля Ферги подтвердила E! Новости о том, что она считает пародию веселой и гениальной. Ферги прислала Аланис торт в форме ягодиц . [ 41 ] [ 42 ]
Компания по производству поздравительных открыток American Greetings пародировала эту песню в своей рождественской электронной открытке «Три мудрых верблюда», в которой верблюды из « Трех мудрецов» читают рэп о подарках, ожидающих младенца Иисуса , сидящего на их горбах. [ 43 ]
Списки треков
[ редактировать ]
Двухдорожечный CD-сингл [ 10 ] [ 12 ]
Международный EP [ 11 ]
|
Макси сингл [ 12 ]
Лил Джон ремикс [ 9 ]
|
Персонал
[ редактировать ]Запись
- Записано в студии Stewchia в Лос-Фелисе, Калифорния , и в студии Morning View Studios в Малибу, Калифорния .
- Содержит элементы « I Need a Freak », написанного Дэвидом Пэйтоном (псевдоним Линн Толливер) под издательством Sugar Hill Music Publishing (BMI).
Персонал
- Написание песен — Уильям Адамс, Дэвид Пэйтон
- Производство — will.i.am
- Инженерное дело – will.i.am, Джейсон «ill-aroma» Виллароман
- Сведение – Сербан Генеа
- Вокал — Ферги , will.i.am
- Программирование , синтезаторы , бас-гитара – will.i.am
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ] |
Графики на конец года[ редактировать ]
Графики конца десятилетия[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 96 ] | Платина | 70,000 ^ |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 97 ] | Платина | 60,000 * |
Дания ( IFPI Дания ) [ 98 ] | Платина | 8,000 ^ |
Германия ( BVMI ) [ 99 ] | Золото | 150,000 ‡ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 100 ] | Золото | 5,000 * |
Швеция ( GLF ) [ 101 ] | Золото | 10,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 102 ] | Платина | 600,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 103 ] Мастертон |
2× Платина | 2,000,000 * |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Версия(и) | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 20 сентября 2005 г. |
|
Цифровая загрузка (EP) | ||
27 сентября 2005 г. | Ремикс | 12-дюймовый винил | [ 105 ] | ||
Австралия | 14 ноября 2005 г. |
|
МаксиCD | Универсальная музыка | [ 106 ] |
Великобритания | Полидор | [ 107 ] | |||
Германия | 18 ноября 2005 г. |
|
Универсальная музыка | [ 108 ] [ 109 ] | |
Соединенные Штаты | 22 ноября 2005 г. | Оригинал | 12-дюймовый винил |
|
[ 110 ] |
Франция | 15 мая 2006 г. |
|
компакт-диск | Полидор | [ 111 ] |
Различный | 15 октября 2021 г. | Джей Бродвей Ремикс |
|
Интерскоп | [ 112 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Санчес, Ровена Джой А. (5 апреля 2010 г.). «Б/у песни, ставшие хитами» . Интернет-газета Manila Bulletin . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ «Мне нужен урод» . Whosampled.com . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Хитон, Майкл (28 июня 2011 г.). «Бывший диджей из Кливленда Линн Толливер выиграла костюм на 1,2 миллиона долларов» . Кливленд.com . ООО «Кливленд Лайв» . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ «Округ Саммит: Суд рассмотрит спор авторов песни Black Eyed Peas» . ВКИК . Проверено 8 марта 2016 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б с Ахмад, Азим (6 июня 2005 г.). «Black Eyed Peas — Обезьяний бизнес (Полидор)» . музыкаOMH . ОМХ. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Крейнс, Талия (15 июня 2005 г.). «Обзор бизнеса Black Eyed Peas Monkey» . Музыка Би-би-си . Би-би-си . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джуон, Стив «Флэш» (14 июня 2005 г.). "Black Eyed Peas :: Monkey Business :: A&M Records/Interscope" . РэпОбзоры . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ «Мои горбы» . МТВ . Виаком Интернэшнл Инк . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б "My Humps (Lil Jon Remix) - Сингл" . iTunes (Австралия). Яблоко . Январь 2005 года . Проверено 3 августа 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Мои горбы - Сингл" . iTunes (Австралия). Яблоко . Январь 2005 года . Проверено 3 августа 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с "Мои горбы (международная версия) - EP" . iTunes (Австралия). Яблоко . 20 сентября 2005 года . Проверено 3 августа 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж « Черноглазый горох - мои горбы» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
- ^ Филдинг, Марк. «Black Eyed Peas - Мои горбы (Interscope)» . музыкаOMH . ОМХ. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ Санне, Келефа (6 июня 2005 г.). "Чистый гороховый рэп в фанк-груве" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Лэмб, Билл. «Мои горбы — Black Eyed Peas (A&M)» . О сайте.com . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ Кинг, Джейсон (19 июля 2005 г.). «Поп-свой фанк» . Деревенский голос . Виллидж Войс, ООО . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ Кристиан Хоард (17 июня 2009 г.). «Monkey Business | Обзоры альбомов» . Роллинг Стоун . Проверено 2 апреля 2014 г.
- ^ Ван, Оливер (3 ноября 2006 г.). «Will.I.Am — абсолютный рэп-успех этого года» . East Bay Times (тогда Oakland Tribune) . Первые цифровые медиа . Проверено 14 мая 2016 г.
- ^ «Видеомузыкальная премия 2006» . МТВ. Виаком. Архивировано из оригинала 6 июля 2006 года . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ «Грэмми»: Лучшее вокальное поп-исполнение группы или дуэта . Рок в сети . Проверено 20 июля 2011 г.
- ^ «20 самых раздражающих песен» . Роллинг Стоун . 2 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 3 августа 2012 г.
- ^ Шрайбер, Райан (15 декабря 2005 г.). «Комментарии и списки 2005 года: 15 худших релизов 2005 года» . Питчфорк Медиа . Питчфорк Медиа, Инк . Проверено 3 августа 2012 г.
- ^ Шарп, Джонни (2009). «13. Нижняя 10» . Crap Lyrics: Праздник самых худших поп-текстов всех времен... когда-либо! . Лондон: Анова . стр. 74, 170, 175. ISBN. 9781906032593 . OCLC 439916749 . Проверено 15 декабря 2014 г.
- ^ «Hot 100 (27 августа 2005) — Самые большие прыжки» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 30 мая 2012 г.
- ^ «Горячая 100 (24 сентября 2005)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 30 мая 2012 г.
- ^ «Горячая 100 (5 ноября 2005 г.)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 30 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Черноглазый горошек — мои горбы» . аДиаграммы . acharts.us . Проверено 30 мая 2012 г.
- ^ Грейн, Пол (3 июня 2009 г.). «Неделя, закончившаяся 31 мая 2009 г.: «Boom Boom Pow» устанавливает цифровой рекорд» . Часы с графиками . Yahoo! Инк . Проверено 3 августа 2012 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты — The Black Eyed Peas — My Humps» . Американская ассоциация звукозаписывающей индустрии (RIAA) . Проверено 3 августа 2012 г.
- ^ «Чарты ARIA — Аккредитация — Одиночный разряд 2005 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) . Проверено 14 апреля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с « Черноглазый горох - мои горбы» . Топ-40 одиночных игр .
- ^ Перейти обратно: а б «Хиты мира: Еврочарты». Рекламный щит . Том. 117, нет. 50. 10 декабря 2005. с. 65.
- ^ «Чарт одиночных игр Великобритании (20 ноября 2005 г.)» . Британский чарт одиночных игр . acharts.us . Проверено 30 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Black Eyed Peas: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания .
- ^ «Black Eyed Peas — официальный топ-20» . МТВ . Сети MTV. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Проверено 20 мая 2012 г.
- ^ «Ирландский чарт синглов (17 ноября 2005 г.)» . Ирландский чарт одиночных игр . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Ирландские графики – Результаты поиска – Мои горбы» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 января 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Видео Мориссетт «Мои горбы» пародия на онлайн-хит» . Thestar.com . 4 апреля 2007 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
- ^ (21 июня 2007 г.). Персики и Крик СПИН . Проверено 20 июля 2010 г.
- ^ «Особенности | Все преследуют | 2007» . ВРАЩАТЬСЯ . Проверено 2 апреля 2014 г.
- ^ Херндон, Джессика. «Ферги прислала Аланис торт «Деррьер» для видео «Humps»» . Люди . 11 апреля 2007 г.
- ^ «Аланис Мориссетт о гневе, славе и материнстве» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 2 сентября 2012 года . Проверено 10 октября 2012 г.
- ^ «Три мудрых верблюда - Рождественская открытка» . Egreetings.com . АГ Интерактив Инк . Проверено 26 июня 2012 г.
- ^ « Выпуск 832» 40 лучших городских синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ " The Black Eyed Peas - Мои горбы" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « The Black Eyed Peas - Мои горбы» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ " The Black Eyed Peas - Мои горбы" (на французском языке). Ультратоп 50 .
- ^ "R&R Canada CHR/30 лучших поп-музыки" (PDF) . Радио и пластинки . № 1630. 28 октября 2005 г. с. 29 . Проверено 16 октября 2020 г.
- ^ The Black Eyed Peas - Мои горбы . ТопХит . Проверено 11 августа 2019 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 08. неделю 2006 г.
- ^ " The Black Eyed Peas - Мои горбы" . Трек слушать .
- ^ « The Black Eyed Peas: Мои горбы» (на финском языке). Музыкальные продюсеры .
- ^ « The Black Eyed Peas - Мои горбы» (на французском языке). Les classement одинокий .
- ^ « Black Eyed Peas - Мои горбы» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
- ^ «50 лучших одиночных игр IFPI Греции» . Архивировано из оригинала 6 марта 2006 года . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок.
- ^ " The Black Eyed Peas - Мои горбы" . Лучшие цифровые загрузки .
- ^ « Nederlandse Top 40 – 50-я неделя, 2005 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ " The Black Eyed Peas - Мои горбы" (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ " The Black Eyed Peas - Мои горбы" . ВГ-листа .
- ^ «Дон Омар Домина» . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 29 января 2006 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
- ^ «100 лучших в Румынии – 10 лучших» (на румынском языке). Румынский рейтинг 100 лучших. Архивировано из оригинала 11 апреля 2006 года . Проверено 13 июля 2017 г.
- ^ «Недельный чарт Top Radio Hits Russia: 9 марта 2006 г.» . ТопХит . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 июня 2021 г.
- ^ " The Black Eyed Peas - Мои горбы" . Топ-100 в одиночном разряде .
- ^ " The Black Eyed Peas - Мои горбы" . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания .
- ^ "История чарта Black Eyed Peas (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Black Eyed Peas (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Black Eyed Peas (горячие рэп-песни)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Black Eyed Peas (поп-песни)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Black Eyed Peas (ритмическая)" . Рекламный щит .
- ^ «Австралийский чарт синглов 2005 года» . ария . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Таблица одиночных игр Бельгии (Фландрии) 2005 года» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Ирландский чарт одиночных игр 2005 года» . ИРМА . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «100 лучших за 2005 год» (PDF) (на голландском языке). Топ40 . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Годовые обзоры - Сингл 2005» . Dutchcharts.nl . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2005» . Официальная чартерная компания . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ «Чарты на конец 2005 года - 100 горячих песен» . Рекламный щит . 26 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 9 октября 2010 г.
- ^ «2005 Год в чартах: 40 лучших мейнстримовых песен». Радиомонитор рекламного щита . Том. 13, нет. 50. 16 декабря 2005. с. 26.
- ^ «2005 Год в чартах: 40 лучших ритмичных песен». Радиомонитор рекламного щита . Том. 13, нет. 50. 16 декабря 2005. с. 34.
- ^ «Австралийский чарт синглов 2006 года» . ария . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Австрийский чарт синглов 2006 года» (на немецком языке). Австрийские графики. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Бельгийский (Фландрия) чарт одиночных игр 2006 года» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Таблица одиночных игр Бельгии (Валлонии) 2006 года» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Радиохиты СНГ конца года (2006)» . ТопХит . Проверено 11 августа 2019 г.
- ^ «100 горячих песен Европы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ «100 лучших синглов-Jahrescharts - 2006» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. ГфК Интертеймент. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
- ^ «Танцевальный Топ-100 – 2006» . Махас . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ «Годовой чарт Top Radio Hits Russia: 2006» . ТопХит . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Швейцарский чарт одиночных игр 2006 года» (на немецком языке). Швейцарские диаграммы . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2006» . Официальная чартерная компания . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ «Горячая сотня – конец 2006 года» . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2018 г.
- ^ «100 лучших музыкальных хитов, 100 лучших музыкальных чартов, 100 лучших песен и The Hot 100: лучшее из 2000-х — Billboard 100» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 12 августа 2012 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2005 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Black Eyed Peas - My Humps» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ «Гульд ог платин ноябрь/декабрь/январь» . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года.
- ^ «Золотая/платиновая база данных (Black Eyed Peas; « Мои горбы » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии – Black Eyed Peas – My Humps» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2007» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Black Eyed Peas – My Humps» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты – Black Eyed Peas – My Humps» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ "Мои горбы - Сингл" . Эппл Мьюзик . 20 сентября 2005 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ «Мои горбы» . Amazon.com . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ «Отчет ARIA: новые релизы синглов - неделя, начинающаяся 14 ноября 2005 г.» (PDF) . АРИЯ . 14 ноября 2005 г. с. 28. Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2005 года . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 12 ноября 2005 г. с. 37.
- ^ «Мои горбы» . Amazon.com . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ «Мои горбы» . Amazon.com . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ «Мои горбы» . Amazon.com . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ "Мои горбы - The Black Eyed Peas - CD-сингл - Achat & prix | fnac" . www.fnac.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ "Мои горбы (JBroadway Remix)" . Интерскоп Рекордс . 15 октября 2021 г. Проверено 5 февраля 2023 г. - через Apple Music .
- синглы 2005 года
- Песни Black Eyed Peas
- Песни Аланис Мориссетт
- Песни Персика (музыкант)
- Песни, написанные will.i.am
- Синглы Interscope Records
- Синглы A&M Records
- Синглы номер один в Австралии
- Синглы номер один в ирландском чарте синглов
- Синглы номер один в Новой Зеландии
- Грязные рэп песни
- Музыкальные клипы режиссера Фатимы Робинсон
- Выборка споров
- Песни, ставшие предметом споров о плагиате
- песни 2005 года