Чаро

Чаро
Чаро
	2013 Чаро на церемонии вручения наград Alma Awards
Рожденный	Мария Росарио Пилар Мартинес Молина Баэса ; (См. раздел «Детство рождения») ; Мурсия , регион Мурсия , Испания
Занятия	Актриса ; певец ; классический гитарист ; комик ;
Годы активности	1963 – настоящее время
Супруги	; Ксавье Кугат ( м. 1966; дивизия 1978) ; Кьелл Растен ( м. 1978; умер в 2019 г.)
Дети	1
Веб-сайт	Официальный сайт

Мария Росарио Пилар Мартинес Молина Баэса , ^{[ 1 ]}^{[ примечание 1 ]} профессионально известная под своим сценическим псевдонимом Чаро , актриса, певица, комик и гитаристка испанского происхождения , получившая международную известность в 1960-х годах на американском телевидении, а также снявшаяся в нескольких фильмах.

Чаро начал играть на классической (испанской) гитаре в возрасте девяти лет, обучаясь у знаменитого гитариста Андреса Сеговии . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В 1966 году она вышла замуж за 66-летнего руководителя оркестра Ксавье Кугата и переехала с ним в США. В конце 1960-х и 1970-х годах она стала повсеместно присутствовать на американском телевидении , часто появляясь в качестве приглашенной звезды в таких сериалах, как «Смех» , «Остров фантазий» , «Лодка любви » и «Вечернее шоу» с Джонни Карсоном в главной роли . Она известна своей раскованной и яркой манерой поведения, высоким уровнем энергии, неопределённым возрастом , сильным испанским акцентом и крылатой фразой «кучи-кучи». Она часто подшучивает над собой , одновременно указывая на потенциальное осуждение других посредством своего акцента.

Как музыкант Чаро на протяжении пяти десятилетий выступал и записывался в различных стилях. она выпустила серию диско В 1970-х годах -записей на Salsoul Records , в первую очередь Dance a Little Bit Closer (1977). В 1995 году ее альбом фламенко Guitar Passion (1994) был удостоен награды «Женский поп-альбом года» на Международной конференции латиноамериканской музыки Billboard и был назван лучшим женским латиноамериканским поп-альбомом по версии журнала Billboard . ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} В интервью Чаро сказала: «Во всем мире я известна как великий музыкант. Но в Америке меня знают как девушку кучи-кучи. Это нормально, потому что кучи-кучи довела меня до самого банка . " ^{[ 8 ]}

Ранний период жизни

Чаро родился в городе Мурсия , Испания . ^{[ 1 ]} Дата ее рождения была предметом некоторых споров (см. « Споры о годе рождения » ниже). В ее испанском паспорте ее зовут Мария дель Росарио Мерседес Пилар Мартинес Молина Баэса . ^{[ 3 ]}^{[ примечание 1 ]}

Чаро утверждала, что ее посещали монастырскую школу до 15 лет, пока монахиня не сказала ей, что она принадлежит шоу-бизнесу. ^{[ 9 ]} В самой яркой версии своего детства бабушка Чаро наняла профессора музыки, чтобы тот давал ей еженедельные уроки классической гитары , и он стал первым мужчиной, поступившим в монастырь. ^{[ 10 ]}

В интервью 2005 года она вспоминала:

«В этом учреждении были замечательные молодые преподаватели и студенты. Все было благотворительным. Мистер Сеговия, именно тогда он приходил между концертами, и если ты пробыл там год и не был хорош, ты выходил и они бы отдали твое место другому молодому парню». ^{[ 11 ]}

Чаро заявляла в нескольких интервью, что окончила школу с отличием в 16 лет. ^{[ 12 ]}^{[ 7 ]}

Руководитель оркестра Ксавье Кугат «обнаружил» ее во время съемок телешоу в Испании в 1964 году. ^{[ 13 ]} Они поженились 7 августа 1966 года. В колонке Эрла Уилсона за апрель 1966 года , посвященной свадебным планам пары, говорилось:

«Шестидесятилетний Ксавьер Кугат и его 20-летняя испанская подруга и певица Чаро надеются пожениться в Сан-Кугате, Испания , через несколько дней, если Кугат сможет убедить церковные власти, что его два развода не должны быть засчитаны против него, поскольку он не венчался в церкви». ^{[ 14 ]}

Они были первой парой, поженившейся в Caesars Palace в Лас-Вегасе . Позже Чаро утверждала, что ее брак с Кугатом был всего лишь деловым контрактом, способом легально привезти ее в Соединенные Штаты. ^{[ 15 ]}

Споры о году рождения

Год рождения Чаро является предметом спора . В ее испанском свидетельстве о рождении и паспорте, а также в американских документах о натурализации указана дата ее рождения 13 марта 1941 года. Позже она утверждала, что родилась в 1947 году, а затем изменила ее на 1949 год. ^{[ 16 ]} В 1977 году она заявила на судебном заседании, что ее паспорт и документы о натурализации были неправильными и что дата ее рождения - 15 января 1951 года. ^{[ 3 ]}

В нескольких газетных статьях во время ее свадьбы с Кугатом в 1966 году возраст Чаро составлял 17 лет. ^{[ 17 ]} Другие называли ее «18-летней протеже Кугата». ^{[ 18 ]} В колонке о планах свадьбы за апрель 1966 года говорилось, что ей было 20, а Кугату — 60. ^{[ 19 ]} Многие источники указали, что в день свадьбы ей был 21 год. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Позже, утверждая, что дата ее рождения — 1951 год, она утверждала, что ее родители позволили ей сфальсифицировать свой возраст, чтобы выглядеть старше при выходе замуж за Кугата. Однако в то время ей было бы 15 лет, что противоречило ее заявлению о том, что она окончила школу в 16 лет, еще не начав свою исполнительскую карьеру. Она так и не прояснила это несоответствие. ^{[ 23 ]}^{[ 14 ]}

В октябре 1977 года ^{[ 24 ]} В том же году, когда Чаро подала на развод с Кугатом и стала натурализованным американским гражданином, судья Роджер Фоули в Лас-Вегасе постановил, что 1951 год рождения является официальным. Чаро предоставила показания своих родителей под присягой. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} хотя к этому утверждению отнеслись со скептицизмом. ^{[ 8 ]}^{[ 27 ]} Комментируя споры о своем возрасте, она заявила, что недоверие общественности может оказаться выгодным:

«Но если люди действительно верят, что я старше, это нормально. Не удивляйтесь, если я представлю свою собственную косметику, новый энергетический батончик и, возможно, немного витаминов». ^{[ 14 ]}

Карьера

Чаро был широко известен на протяжении 1970-х годов, десять раз появляясь в программе «Лодка любви» , а также в различных ток-шоу, таких как «Донни и Мари» и «Донни и Мари» . ^{[ 28 ]} Тони Орландо и Дон , ^{[ 29 ]} Капитан и Тенниль , ^{[ 30 ]} Шоу Джона Дэвидсона , Шоу Майка Дугласа (которое она хотя бы один раз вела в качестве гостя) ^{[ 31 ]} и недолговечный Час эстрады Брейди Банча . ^{[ 32 ]}

В 1975 году критик Dallas Morning News Гарри Боуман написал, что телеканал ABC «нарисовал… получасовую комедию с раскованной женой Ксавье Кугата в главной роли», и прокомментировал: «Это, вероятно, худшая идея сезона». ^{[ 33 ]} К октябрю того же года Чаро продвигал телевизионный специальный выпуск, запланированный на ноябрь. ^{[ 34 ]} но на самом деле он появился только в мае 1976 года. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

В телепрограмме от 24 августа 1976 года показан непроданный пилотный проект, который выйдет в эфир на канале ABC в 20:30 по центральному стандартному времени : « Чаро и сержант — ситуационная комедия с Чаро Кугатом в главной роли. Первая работа Чаро в США — работать танцовщицей в ночной клуб закрыт, и ее консервативный муж из морской пехоты узнает об этом. Несколько эпизодов, которые были записаны на пленку, в конечном итоге транслировались по сети американских вооруженных сил за рубежом». ^{[ 37 ]}

К концу 1970-х годов Чаро упоминался как пример того, как передержка может навредить знаменитости. В одной из таких статей цитировался « Q-балл » Performer Q, службы рейтинга популярности знаменитостей Стива Левитта, чтобы показать, что ее популярность немного снизилась, хотя ее известность возросла:

До того, как она получила национальную известность на ток-шоу в 1975 году, пышногрудая латиноамериканская звездочка Чаро была «узнаваема» 57 процентами выборки Левитта на национальном телевидении, а ее «коэффициент популярности» составлял 9 процентов. , известного 80 процентам (эта цифра равна 80 процентам Клинта Иствуда) Сегодня популярность Чаро , составляет 8 процентов. «Если бы о ней знали 100 процентов мира, скорее всего, ее популярность упала бы до 7 или 6 процентов», — холодно говорит Левитт. Этот парадокс заставляет некоторых артистов дважды задуматься, когда поступают приглашения на ток-шоу.
- «Теле ток-шоу», The Washington Post, 14 июля 1977 г. ( «Стиль» , стр. B1). раздел

Она Guitar Player Magazine . журнала дважды была названа лучшей гитаристкой фламенко по опросу читателей ^{[ 38 ]}

Чаро вернулся на сцену танцевальной музыки в июне 2008 года с синглом "España Cañi", который был выпущен на лейбле Universal Wave Records. ^{[ 39 ]}

1 марта 2017 года Чаро была объявлена участницей 24-го сезона «Танцев со звездами» в паре с профессиональным танцором Кео Моцепе . ^{[ 40 ]} 3 апреля 2017 года они были второй парой, выбывшей из соревнований и занявшей 11-е место.

Личная жизнь

В 1977 году она стала натурализованной гражданкой США. В том же году она подала на развод с Кугатом, который был удовлетворен 14 апреля 1978 года. ^{[ 41 ]}

11 августа 1978 года она вышла замуж за своего второго мужа, продюсера Кьелла Растена, в Саут-Лейк-Тахо, Калифорния . ^{[ 42 ]} Вскоре он стал ее менеджером. У них есть ребенок, сын Шел Растен (1981 г.р.). ^{[ 43 ]} барабанщик хэви-метал группы Treazen. Он также актер и продюсер, известный по фильмам «Бульвар» (2013), «ЗНАМЕНИТЫЙ (и в списке)» (2010) и «CSI: Майами» (2002).

Они переехали на Гавайи, но в конце концов вернулись в Беверли-Хиллз . ^{[ 44 ]}

Растен покончил жизнь самоубийством 18 февраля 2019 года в возрасте 78 лет. Чаро публично заявил:

В последние годы его здоровье начало ухудшаться, и у него развилось редкое и ужасное кожное заболевание, называемое буллезным пемфигоидом . Он также впал в очень депрессивное состояние. Это, а также множество лекарств, которые ему нужно было принимать, стало для него слишком большим, и он положил конец своим страданиям. ^{[ 44 ]}

Дискография

Альбом

Кучи-Кучи (1977) (с оркестром Сальсула )
Оле Оле (1978) (с оркестром Сальсула)
Bailando con Charo ( Танцы с Чаро , 1981) (с оркестром Сальсула)
Гитарная страсть (1994)
Удовольствие ( ) 1997
Чаро и гитара (2005)

Одиночные игры

1976: «Ла Сальса»
1977: «Танцуй немного ближе» - танец № 18 в США; Великобритания № 44 ^{[ 45 ]}
1978: « Mamacita, donde esta Santa Claus? » («Мама, где Санта-Клаус?»)
1978: «Оле Оле» - танец № 36 в США.
1979: "Ша На На"
1979: «Останься со мной» - танец № 55 в США.
1979: «Горячая любовь»
1981: «Ла Мохада (Мокрая спина)»
2003: "Prisionera De Tu Amor" (с Seductive Souls)
2008: « España Cañi » - Танец США № 14.
2011: «Sexy Sexy» - танец № 24 в США.
2013: «Dance a Little Bit Closer» (Charo & the Salsoul Orchestra vs. the Cube Guys Remix)

Фильмография

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1963	Новая дружба	—
1963	Генеральная репетиция смерти	—	Английское название: «Генеральная репетиция смерти»
1967	Большой рот	Мексиканская горничная	В титрах не указан
1970	Тигр за хвост	Дарлита
1970	Элвис: Так оно и есть	Себя	Документальный фильм
1979	Конкорд ... Аэропорт '79	Маргарита
1988	Луна над Парадором	Мадам Луп
1994	Дюймовочка	миссис Тоад	Голос
1996	Во всем виновата Макарена !
2017	Шаркнадо 5: Глобальное роение	Королева Соединенного Королевства
2021	Сука, которая украла Рождество

Телевидение

Шоу Дэнни Кея (6 октября 1965 г.)
Шоу Эда Салливана (четыре эпизода; 1965–67)
Айронсайд (один эпизод; S05E19 «Найти жертву», 1972)
Шоу Кэрол Бернетт
Шоу Шер (14 мая 1975 г.)
Вечернее шоу с Джонни Карсоном в главной роли
Смех Роуэна и Мартина
Донни и Мари , 1976 год.
Голливудские площади (полупостоянный участник дискуссии; 1972–78, 1986–89, 1998–2004)
Шоу Чаро (1976; непроданный пилот эстрадного сериала)
Чико и мужчина (актерский состав с 1977 по 1978 год) - тетя Чаро
Ша На На , 3 сезон
Лодка любви (приглашенная звезда в 10 эпизодах, 1977–84) - Эйприл Лопес ^{[ 46 ]}
Flying High (приглашенная звезда в эпизоде №9, 1978–1979)
Остров фантазий (приглашенная звезда в четырех эпизодах, 1981–84)
Факты из жизни (появление в качестве гостя в 1985 году)
Джефферсоны (8 января 1985 г.)
Поместье Марблхед (18 февраля 1988 г.)
Рождественский выпуск «Театр Пи-Ви» (приглашенная звезда; 1988)
Mickey Mouse Works (закадровый голос специального гостя)
Это шоу 70-х (появление специального гостя: « Red Sees Red » в 2000 году)
Брак Шоу (специальная приглашенная звезда; 2001)
Сюрреалистическая жизнь (актерский состав; 2004)
So NoTORIous (1 сезон, 5 серия, 2006 г.)
Я люблю 70-е: Том 2 (появление в 2006 году)
Шоу Чаппеля (появление в качестве гостя в 2006 году)
Вегас
Вива Голливуд! (новое реалити-шоу на канале VH1; 11 мая 2008 г.)
Вечернее шоу с Джеем Лено (специальное появление 17 апреля 2008 г.)
Челси в последнее время (особое появление; 24 июля 2008 г.)
Вечернее шоу с Джеем Лено (специальное появление; 18 декабря 2008 г.)
RuPaul's Drag Race (специальный гость, " Absolut Drag Ball "; 9 марта 2009 г.)
The Suite Life on Deck (особое появление в роли матери Эстебана; 2010)
Шоу Венди Уильямс (серия 363; вышло в эфир 5 октября 2010 г.)
Не доверяйте суке в квартире 23 (специальное появление 17 мая 2013 г.)
Адская кухня (гость в столовой; 26 мая 2015 г.)
Обмен женами знаменитостей (эфир 17 июня 2015 г.)
Джейн Девственница (специальное появление 28 марта 2016 г.)
RuPaul's Drag Race (специальное появление 4 апреля 2016 г.)
Танцы со звездами (участник 24 сезона 2017 г.)
Drag Race РуПола (специальное появление 13 марта 2020 г.)
Drag Race РуПола (специальное появление 3 марта 2023 г.: « Самые гэгворти звезды 50/50 »)
Разрыв поколений (специальное появление 21 сентября 2023 г.)

См. также

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хотя на официальном англоязычном веб-сайте Чаро ее имя указано как Мария Росарио Пилар Мартинес Молина Баэса без акцентов, другие источники приводят более длинные версии ее имени, некоторые из которых противоречивы: например, Мария дель Росарио Пилар Мартинес Молина Баэса , ^{[ 2 ]} Мария дель Росарио Мерседес Пилар Мартинес Молина Баэса ^{[ 3 ]} Мария Росарио Пилар Лоренца Эмилия Евгения Мартинес Молина Баэса Де ла Оса Растен , ^{[ 4 ]} или Мария дель Росарио Пилар Мартинес Молина Гутьеррес де лос Пералес Санта Ана Романгера и де ла Инохоса Растен , но с более короткой версией в тексте из того же источника. ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Чаро» . Официальный сайт Чаро . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 29 июня 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гольдшмитт, Карианн (2013), «Чаро», Grove Music Online , Oxford University Press, doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.A2248852 , ISBN 9781561592630
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Женщина, которая завоевала США так, что никто в Испании об этом не узнал» . 15 января 2016 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
^ Керр, Джоли (22 июня 2019 г.). «Слава Небесам за Чаро» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 июня 2019 г.
^ «Биография Чаро: танцор, певец, гитарист (1951–)» . Биография.com . 14 мая 2019 г. . Проверено 26 декабря 2019 г.
^ «Чаро» . Биография . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пембертон, Патрик С. (29 марта 2012 г.). : За пределами «свиньи-свиньи » Чаро Трибуна Сент-Луис, Калифорния. Архивировано из оригинала 4 июля.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Руис, Вики и Вирджиния Санчес Коррол. Латиноамериканцы в Соединенных Штатах: Историческая энциклопедия . Издательство Университета Индианы (2006), с. 144.
^ «Комедийная актриса Кучи-Кучи хочет быть драматической актрисой» , Montreal Gazette , 10 мая 1982.
^ «Она динамит: можно сказать, что Чаро довольно нетрадиционна» , Chicago Tribune , 29 апреля 1974 г.
^ «Нестареющий Чаро поддерживает горение пламени кучи-кучи» , San Francisco Chronicle , 6 августа 2005 г.
^ «Чаро: Она больше, чем просто скучает по «Кучи, Кучи»» , Регистр долины Напа , 8 сентября 2010 г.
^ «7 июля 1964, 5 — Утренний звонок» . Газеты.com. 7 июля 1964 года . Проверено 5 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джон Бек. «Нестареющая личность: хедлайнер Вегаса Чаро приводит в восторг фанатов на ярмарке округа Сонома: время Кучи-кучи на ярмарке», The Press Democrat (Санта-Роза, Калифорния), 1 августа 2002 г., страница B1.
^ «Конец «cuchi cuchi», принципа искусства» , La Opinión Digital , 17 февраля 2005 г. (на испанском языке). Архивировано 27 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
^ «Эти звезды строго контролируют реальный возраст» , The Pittsburgh Press , 9 августа 1986 г.
^ «15 июля 1964 г., страница 28 — The Philadelphia Inquirer at» . Газеты.com. 15 июля 1964 года . Проверено 5 июня 2022 г.
^ Эрл Уилсон. «Это случилось вчера вечером» (колонка), The Dallas Morning News , 16 сентября 1964 г., раздел 4, песня Атаахуа.
^ Эрл Уилсон. «Это произошло вчера вечером» (колонка), The Dallas Morning News , 18 апреля 1966 г., страница D18.
^ Фрэнсис Раффетто. «Лас-Вегас открывает дворец Цезаря», After Dark колонка , The Dallas Morning News , 8 августа 1966 г., страница A14.
^ Пол Штайнер. «Джеки следовал тенденциям мая – декабря», The Dallas Morning News , 27 октября 1968 г., страница E9.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Ройал Паркер (7 августа 1966 г.). Новости WBAL-TV в 23:00, 7 августа 1966 г. (YouTube) (ТВ-новости). Балтимор, Мэриленд: WBAL/YouTube . Проверено 11 мая 2016 г.
^ Кугат женится на Чаро в Лас-Вегасе , nytimes.com; по состоянию на 13 марта 2016 г.
^ Юра Концюс. «Личности» (колонка), The Washington Post , 16 августа 1978 г., страница D2.
^ Ларри Пауэлл (колонка). «Точный возраст Чаро оставляет много места для маневра», The Dallas Morning News , 7 февраля 1999 г., стр. 38A.
↑ «Чаро, сестра «младшая»» Pittsburgh Post-Gazette , 10 ноября 1977 г.
^ КАРЛИНСКИЙ, ДЭН (13 июля 1986 г.). «Возраст звезд: большая ложь?» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 1 мая 2017 г.
↑ Списки передач Донни и Мари , «Выбор канала», The Dallas Morning News , 27 февраля 1976 г., стр. C7 (с Джорджем Гобелем ); 3 декабря 1976 г., с. B11 (с Карлом Райнером ); 2 декабря 1977 г., с. A16 (с Милтоном Берлом и Сильверсами )
↑ Списки передач Тони Орландо и Dawn , «Выбор канала», The Dallas Morning News , 10 июля 1974 г., стр. C7 (с Ллойдом Бриджесом ); 5 марта 1975 г., с. D4 (с Тони Рэндаллом ); 28 января 1976 г., с. C9 (с Фредди Фендером ).
↑ Списки передач «Капитан и Теннилл» , «Выбор канала», The Dallas Morning News , 7 марта 1977 г., стр. B7 (с Джоном Байнером , Беном Верином , Earth Band Манфреда Манна и ЛеВаром Бертоном ).
↑ Рена Педерсон (колонка), The Dallas Morning News , 3 декабря 1976 г., стр. В11; называет Чаро «головокружительной испанской секс-певицей».
↑ Список трансляций Brady Bunch Hour , «Выбор канала», The Dallas Morning News , 21 марта 1977 г., страница A18.
^ Гарри Боуман. «Угадай новый сезон» (колонка «Broadcast Beat»), The Dallas Morning News , 22 апреля 1975 г., стр. А12
^ Эрл Уилсон. «Хэкетт «Учит» Чаро» (колонка), The Dallas Morning News , 13 октября 1975 г., стр. Д5.
^ Гарри Боуман. The Dallas Morning News , 27 апреля 1976 г., стр. C5.
^ УПИ. «Особый Чаро вырисовывается как семейный шиппер», The Dallas Morning News , 24 мая 1976 г., стр. Б7.
^ «Выбор канала», The Dallas Morning News , 24 августа 1976 г., стр. Б5.
^ Руис, Вики; Вирджиния Санчес Коррол (2006). Латиноамериканцы в Соединенных Штатах: историческая энциклопедия, Vol . Издательство Университета Индианы. п. 144. ИСБН 978-0-253-34681-0 . Проверено 30 ноября 2015 г.
^ «Из идеального бита» . Архивировано из оригинала 2 июля 2008 года.
^ « Танцы со звездами» 2017: знаменитости и партнеры 24-го сезона раскрыты на «GMA » . Новости АВС . 1 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
^ Роджер Пиантадоси. «Личности» (колонка), The Washington Post , 15 апреля 1978 г., страница C3.
^ Эллен Голдман и Джозеф П. Мастранджело. «Личности» (колонка), The Washington Post , 15 августа 1978 г., стр. С1
^ Бобич, Крисси (20 марта 2017 г.). «У сына Чаро прекрасные отношения со своей мамой» . Комбинезон . Проверено 19 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коринтиос, Орели; Уайт, Челси (19 февраля 2019 г.). «Муж Чаро, Кьелл Растен, покончил жизнь самоубийством: «Он был удивительным человеком», - говорит Стар». People , 19 февраля 2019 г. Получено 11 марта 2019 г. с https://people.com/tv/charo-husband-dies-suicide/ .
^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 101. ИСБН 1-904994-10-5 .
^ «Чаро-IMDB» . IMDB .

Внешние ссылки

Официальный сайт
Чаро и IMDb
Чаро и AllMovie
Чаро в TV Guide
Эпизод "Чаро Баэса" El Tiempo Vivido (на испанском языке) , первая трансляция на канале 7RM в Мурсии, родном городе Чаро: часть 1 , часть 2 , часть 3 , часть 4 , часть 5

[fullname-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хотя на официальном англоязычном веб-сайте Чаро ее имя указано как Мария Росарио Пилар Мартинес Молина Баэса без акцентов, другие источники приводят более длинные версии ее имени, некоторые из которых противоречивы: например, Мария дель Росарио Пилар Мартинес Молина Баэса , ^{[ 2 ]} Мария дель Росарио Мерседес Пилар Мартинес Молина Баэса ^{[ 3 ]} Мария Росарио Пилар Лоренца Эмилия Евгения Мартинес Молина Баэса Де ла Оса Растен , ^{[ 4 ]} или Мария дель Росарио Пилар Мартинес Молина Гутьеррес де лос Пералес Санта Ана Романгера и де ла Инохоса Растен , но с более короткой версией в тексте из того же источника. ^{[ 5 ]}

[charo-14-2] Перейти обратно: ^а ^б «Чаро» . Официальный сайт Чаро . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 29 июня 2012 г.

[grove-charo-3] Перейти обратно: ^а ^б Гольдшмитт, Карианн (2013), «Чаро», Grove Music Online , Oxford University Press, doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.A2248852 , ISBN 9781561592630

[rvf-baeza-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Женщина, которая завоевала США так, что никто в Испании об этом не узнал» . 15 января 2016 года . Проверено 26 декабря 2019 г.

[nyt2019-06-22-5] Керр, Джоли (22 июня 2019 г.). «Слава Небесам за Чаро» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 июня 2019 г.

[biocom-charo-6] «Биография Чаро: танцор, певец, гитарист (1951–)» . Биография.com . 14 мая 2019 г. . Проверено 26 декабря 2019 г.

[7] «Чаро» . Биография . Проверено 5 ноября 2019 г.

[slo-beyond-8] Перейти обратно: ^а ^б Пембертон, Патрик С. (29 марта 2012 г.). : За пределами «свиньи-свиньи » Чаро Трибуна Сент-Луис, Калифорния. Архивировано из оригинала 4 июля.

[:1-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Руис, Вики и Вирджиния Санчес Коррол. Латиноамериканцы в Соединенных Штатах: Историческая энциклопедия . Издательство Университета Индианы (2006), с. 144.

[10] «Комедийная актриса Кучи-Кучи хочет быть драматической актрисой» , Montreal Gazette , 10 мая 1982.

[11] «Она динамит: можно сказать, что Чаро довольно нетрадиционна» , Chicago Tribune , 29 апреля 1974 г.

[12] «Нестареющий Чаро поддерживает горение пламени кучи-кучи» , San Francisco Chronicle , 6 августа 2005 г.

[13] «Чаро: Она больше, чем просто скучает по «Кучи, Кучи»» , Регистр долины Напа , 8 сентября 2010 г.

[14] «7 июля 1964, 5 — Утренний звонок» . Газеты.com. 7 июля 1964 года . Проверено 5 июня 2022 г.

[beck-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джон Бек. «Нестареющая личность: хедлайнер Вегаса Чаро приводит в восторг фанатов на ярмарке округа Сонома: время Кучи-кучи на ярмарке», The Press Democrat (Санта-Роза, Калифорния), 1 августа 2002 г., страница B1.

[laopinion-16] «Конец «cuchi cuchi», принципа искусства» , La Opinión Digital , 17 февраля 2005 г. (на испанском языке). Архивировано 27 сентября 2007 г., в Wayback Machine.

[17] «Эти звезды строго контролируют реальный возраст» , The Pittsburgh Press , 9 августа 1986 г.

[18] «15 июля 1964 г., страница 28 — The Philadelphia Inquirer at» . Газеты.com. 15 июля 1964 года . Проверено 5 июня 2022 г.

[wilson091664-19] Эрл Уилсон. «Это случилось вчера вечером» (колонка), The Dallas Morning News , 16 сентября 1964 г., раздел 4, песня Атаахуа.

[wilson0466-20] Эрл Уилсон. «Это произошло вчера вечером» (колонка), The Dallas Morning News , 18 апреля 1966 г., страница D18.

[raffetto66-21] Фрэнсис Раффетто. «Лас-Вегас открывает дворец Цезаря», After Dark колонка , The Dallas Morning News , 8 августа 1966 г., страница A14.

[trend-22] Пол Штайнер. «Джеки следовал тенденциям мая – декабря», The Dallas Morning News , 27 октября 1968 г., страница E9.

[23] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Ройал Паркер (7 августа 1966 г.). Новости WBAL-TV в 23:00, 7 августа 1966 г. (YouTube) (ТВ-новости). Балтимор, Мэриленд: WBAL/YouTube . Проверено 11 мая 2016 г.

[24] Кугат женится на Чаро в Лас-Вегасе , nytimes.com; по состоянию на 13 марта 2016 г.

[25] Юра Концюс. «Личности» (колонка), The Washington Post , 16 августа 1978 г., страница D2.

[dmn-powell-26] Ларри Пауэлл (колонка). «Точный возраст Чаро оставляет много места для маневра», The Dallas Morning News , 7 февраля 1999 г., стр. 38A.

[Charo,_Sister_'Younger'-27] «Чаро, сестра «младшая»» Pittsburgh Post-Gazette , 10 ноября 1977 г.

[28] КАРЛИНСКИЙ, ДЭН (13 июля 1986 г.). «Возраст звезд: большая ложь?» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 1 мая 2017 г.

[cc-dandm-29] Списки передач Донни и Мари , «Выбор канала», The Dallas Morning News , 27 февраля 1976 г., стр. C7 (с Джорджем Гобелем ); 3 декабря 1976 г., с. B11 (с Карлом Райнером ); 2 декабря 1977 г., с. A16 (с Милтоном Берлом и Сильверсами )

[cc-tod-30] Списки передач Тони Орландо и Dawn , «Выбор канала», The Dallas Morning News , 10 июля 1974 г., стр. C7 (с Ллойдом Бриджесом ); 5 марта 1975 г., с. D4 (с Тони Рэндаллом ); 28 января 1976 г., с. C9 (с Фредди Фендером ).

[cc-candt-31] Списки передач «Капитан и Теннилл» , «Выбор канала», The Dallas Morning News , 7 марта 1977 г., стр. B7 (с Джоном Байнером , Беном Верином , Earth Band Манфреда Манна и ЛеВаром Бертоном ).

[md-host-32] Рена Педерсон (колонка), The Dallas Morning News , 3 декабря 1976 г., стр. В11; называет Чаро «головокружительной испанской секс-певицей».

[33] Список трансляций Brady Bunch Hour , «Выбор канала», The Dallas Morning News , 21 марта 1977 г., страница A18.

[uninhibited-34] Гарри Боуман. «Угадай новый сезон» (колонка «Broadcast Beat»), The Dallas Morning News , 22 апреля 1975 г., стр. А12

[wilson101375-35] Эрл Уилсон. «Хэкетт «Учит» Чаро» (колонка), The Dallas Morning News , 13 октября 1975 г., стр. Д5.

[bowman2-36] Гарри Боуман. The Dallas Morning News , 27 апреля 1976 г., стр. C5.

[sizzler-37] УПИ. «Особый Чаро вырисовывается как семейный шиппер», The Dallas Morning News , 24 мая 1976 г., стр. Б7.

[38] «Выбор канала», The Dallas Morning News , 24 августа 1976 г., стр. Б5.

[LatinasintheUnitedStates-39] Руис, Вики; Вирджиния Санчес Коррол (2006). Латиноамериканцы в Соединенных Штатах: историческая энциклопедия, Vol . Издательство Университета Индианы. п. 144. ИСБН 978-0-253-34681-0 . Проверено 30 ноября 2015 г.

[40] «Из идеального бита» . Архивировано из оригинала 2 июля 2008 года.

[41] « Танцы со звездами» 2017: знаменитости и партнеры 24-го сезона раскрыты на «GMA » . Новости АВС . 1 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.

[divorce-42] Роджер Пиантадоси. «Личности» (колонка), The Washington Post , 15 апреля 1978 г., страница C3.

[43] Эллен Голдман и Джозеф П. Мастранджело. «Личности» (колонка), The Washington Post , 15 августа 1978 г., стр. С1

[44] Бобич, Крисси (20 марта 2017 г.). «У сына Чаро прекрасные отношения со своей мамой» . Комбинезон . Проверено 19 февраля 2019 г.

[People-45] Перейти обратно: ^а ^б Коринтиос, Орели; Уайт, Челси (19 февраля 2019 г.). «Муж Чаро, Кьелл Растен, покончил жизнь самоубийством: «Он был удивительным человеком», - говорит Стар». People , 19 февраля 2019 г. Получено 11 марта 2019 г. с https://people.com/tv/charo-husband-dies-suicide/ .

[British_Hit_Singles_&_Albums-46] Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 101. ИСБН 1-904994-10-5 .

[47] «Чаро-IMDB» . IMDB .

[ примечание 1 ]

[ 1 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 2 ]

[ 8 ]

[ 3 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Немецкий синхронный файл
Другой	ЗАКУСКА