Мария Юрич Загорка

Мария Юрич Загорка
Рожденный	( 1873-03-02 ) 2 марта 1873 г. Неговец , Королевство Хорватия-Славония , Австро-Венгрия
Умер	29 ноября 1957 г. ( 1957-11-29 ) (84 года) Загреб , СР Хорватия , Югославия
Занятие	Писатель, журналист
Язык	хорватский
Национальность	хорватский
Известные работы	Ведьма из Грича

Мария Юрич (англ. Хорватское произношение: [mǎrija jǔːritɕ] ; 2 марта 1873 г. - 30 ноября 1957 г. ), известная под псевдонимом Загорка ( IPA: [zώːɡoːrka] ) — хорватская журналистка, писательница и активистка за права женщин. Она была первой женщиной-журналистом в Хорватии и входит в число самых читаемых хорватских писателей.

Ранняя жизнь и образование

Мария Юрич родилась 2 марта 1873 года в деревне Неговец в семье Ивана Юрича и Йосипы Домин. У нее было два брата и сестра. Крещенная в католической церкви 3 марта 1873 года, ей дали имя при крещении Мариана. Позже она говорила о своей семье как о богатой, но несчастной. Детство она провела в Хрватско Загорье , в поместье Голубовец, принадлежавшем барону Гезе Рауху, которым управлял ее отец. Она получила образование у частных репетиторов вместе с детьми барона Рауха. Загорка училась в начальной школе в Вараждине , где проявила себя как очень умная и талантливая, окончив все классы с высшими оценками. Хотя ее отец хотел отправить ее в Швейцарию для учебы в средней школе, которую барон Раух согласился оплатить, ее мать возражала, поэтому в конце концов она поступила в среднюю школу для девочек при монастыре сестер милосердия в Загребе . По настоянию матери и при возражениях отца Загорка вышла замуж за словацко-венгерского железнодорожного офицера Андрия Матраю, который был на 17 лет старше ее, в браке по расчету, состоявшемся в конце 1891 года. Она не одобряла шовинизм своего мужа в отношении хорватов. Пара прожила в Сомбатхее три года, в течение которых у нее случился психический срыв. но в конце концов они развелись. За время, проведенное в Венгрии, она выучила телеграфию и венгерский язык, что помогло ей в дальнейшей карьере журналиста. После драматического побега от жестокого мужа в 1895 году Загорка сначала жила со своим дядей в Сремска-Митровице , а затем в Загребе. Матраджа обвинила ее в психически неуравновешенном состоянии, поэтому какое-то время ее держали в приюте, но в конце концов ее выписали, когда врачи поняли, что она здорова. Ей удалось развестись с помощью отца, но она была признана виновной в неудачном браке после того, как мать дала против нее показания, поэтому ее бывший муж не был обязан платить алименты или возвращать ей личные вещи.

Карьера журналиста

В старших классах Загорка редактировала свою первую газету — « Самостанське новине ». У нее был единственный экземпляр, который она одолжила другим студентам. В 1891 году она редактировала единственную студенческую газету в Крапине - Zagorsko proljeće [Весна Загорья] под псевдонимом М. Юрица Загорски (под псевдонимом М. Юрица Загорский (подразумевается, что она была мужчиной). После выхода первого номера он был запрещен из-за того, что Загорка написал во вступительной части под названием «Дух Матии Губец обвиняет - последующие поколения не использовали пролитую кровь и все еще остаются рабами». В 1896 году она написала неподписанные статьи для газет «Хрватский браник» и «Хрватская посавина» .

В том же году Загорка начала работать в Обзоре , сначала корректором, поскольку совет директоров и главный редактор Шиме Маццуро возражали против того, чтобы она была женщиной, но после вмешательства епископа Йосипа Юрая Штроссмайера в качестве журналиста, хотя ей пришлось сидеть в отдельной комнате, чтобы никто ее не увидел. В основном она писала о политике, а иногда и о путешествиях из Загорья, биографиях, автобиографиях, фельетонах, юморесках, рассказах и романах с продолжениями. 31 октября 1896 года в «Обзоре» ее первая статья под названием «Еги Перч» (« Один краткий миг была опубликована по-венгерски»). В статье Загорка пишет об исключительном использовании венгерского языка, который не понимает большинство хорватов, на вокзалах Хорватии, из-за чего пассажиры не знают, куда идут поезда. Позже она сообщила о политических событиях в хорватско-венгерском парламенте в Будапеште и Вене , добавив комментарии о политиках, а также интервью и заметки о неофициальных политических переговорах и общей политической атмосфере, что значительно способствовало увеличению тиража «Обзора». После того, как главный редактор «Обзора» Й. Пасарич и его заместитель М. Хеймерл были заключены в тюрьму в 1903 году во время Хуэн-Хедервари жесточайшего притеснения хорватов , Загорка в течение пяти месяцев сама редактировала «Обзор». Явная противница мадьяризации и германизации Хорватии, она была заключена в одиночную камеру на десять дней за организацию демонстраций против Хуэн-Хедервари. Однако ее редакционная работа в Обзоре не была упомянута в Книге памяти Обзора 1936 года, что ее глубоко оскорбило. В это время она также писала статьи для венгерских оппозиционных газет Népszava и Magyarország. В 1910 году участвовала в основании Ассоциации хорватских журналистов . В том же году она вышла замуж за своего коллегу-журналиста Славко Амадея Водваржку. Они развелись в 1914 году.

В 1917 году Загорка покинула «Обзор» и основала собственный журнал — «Забавник» , а также писала статьи для «Ютарного списка» . После этого она опубликовала и отредактировала первый хорватский женский журнал Ženski list [Женская газета] (1925–38), лично написав большинство статей, имевших феминистский и патриотический оттенок. Загорка также писал статьи для десятков других известных газет, включая «Виенац» и «Новый список» . В 1936 году она участвовала в основании Ассоциации хорватских женщин-писательниц .

В 1938 году она покинула список Женского , недовольная большинством редакции, которая стала сторонниками консерватизма и клерикализма вопреки их первоначальной поддержке либерализма и феминизма. В 1939 году она основала журнал «Хрватица» («Хорватка») (1939–41). Все средства, полученные от подписчиков, были потрачены на печать, а Загорка вызвался добровольцем. Во время Второй мировой войны она подверглась преследованиям со стороны усташей, которые запретили ей публиковать «Хрватицу» , конфисковали все существующие экземпляры журналов, деньги на подписку и даже мебель из ее квартиры. Столкнувшись с постоянными преследованиями, она попыталась покончить жизнь самоубийством. В 1944 году она попыталась вступить в ряды югославских партизан , но получила отказ. После окончания войны она была исключена из культурной жизни, в чем она винила некоторых своих бывших коллег-женоненавистников из Обзора , которые считали, что женщины должны писать только любовные романы . Поскольку у нее не было пенсии и поэтому она зависела от помощи знакомых и читателей, она решила опубликовать объявление, в котором искала человека, который будет регулярно приносить ей еду. Среди нескольких кандидатов она выбрала двух молодых людей, Николу Смолчича и Лео Кар, которые представились двоюродными братьями, но на самом деле были парой. В конце концов она попросила их переехать к ней. Позже из писем, которые она тайно отправляла своим друзьям, выяснилось, что Смольчич и Кар подвергли ее жестокому обращению. Загорка вступила в Женский антифашистский фронт Хорватии , Слободна Далмация приобрела авторские права на ее произведения, а в 1952 году стала независимым издателем, сотрудничающим с типографией Отокара Кершовани .

Смерть

Загорка умерла в Загребе в возрасте 84 лет. Ее похоронили на Мирогойском кладбище у часовни справа от входа, но вскоре ее тело перенесли в аркады слева, подальше от входа.

Статуя Загорки в Загребе , Хорватия.

Наследие

Имущество Загорки унаследовал Смольчич, который вскоре умер, передав имущество своему партнеру Кару. Хотя Загорка хотела, чтобы ее квартира на рынке Долац была превращена в мемориальный центр, Кар не выполнил ее последнее желание, отремонтировал квартиру и продолжал жить в ней до своей смерти в сентябре 1986 года. В 2009 году город Загреб выкупил квартиру у наследников Кар и превратил ее в мемориальную квартиру Марии Юрич Загорка , которой управляет образовательная неправительственная организация « Центр женских исследований Загреб» , где посетители могут узнать больше о Загорке и других влиятельных женщинах в этой области. культуры, политики, науки и прав человека. Ежегодно в конце ноября Центр организует культурное и научное мероприятие « Дни Марии Юрич Загорки» . Каждый третий четверг месяца Центр организует публичные лекции о Загорке и женской литературе.

По результатам опроса 2005 года, проведенного загребской ежедневной газетой Vjesnik , Загорка занял второе место в списке самых популярных хорватских писателей всех времен. Ассоциация хорватских журналистов вручает ежегодную премию Марии Юрич Загорки за выдающиеся достижения в области письменной, радио, телевизионной, онлайн-журналистики и журналистских расследований. Она является одной из главных героинь сборника эссе « Ничейные земли: восемь выдающихся женщин в истории Балкан » британско-косовских писателей Элизабет Гоуинг и Роберта Уилтона .

Работает

Ни один из ее романов не был переведен на английский язык, но два доступны на немецком языке: «Ведьма из Грика» (1995) и «Malleus Maleficarum» (1972). Последнее название такое же, как у изданного в 1486 году «учебника» о том, как найти ведьм, хотя роман Загорки представляет собой вымышленную сказку, а не руководство по охоте на ведьм. 11 ее романов, опубликованных на хорватском языке, находятся в Библиотеке Конгресса США .

Романы

• Рабы (1899)
• Владко Шаретич (1903)
• Принцесса с Петриньской улицы Загорки (1910): первая загадка убийства .
• Црвенский океан (Красный океан) (написан под именем Юрич Водваржка) (1918) - утопический социальный роман об Октябрьской революции 1917 года в Советском Союзе . Он был вдохновлен изобретениями Николы Теслы .
• «Тозуки» (1922) — социальный роман на темы из современной жизни, в котором рассказывается о тайном обществе преступников, убийц, контрабандистов и подкупленных политиков под названием «Тозуки», возникшем в первые годы существования Югославии .
• «Republikanci» («Республиканцы») (1924) посвящена якобинскому заговору, наполеоновским войнам и проиллирийскому националистическому движению, возглавляемому хорватским баном Максимилианом Врховацем .
• Синий дьявол (1926)
• Пламени инквизитори (Пылающие инквизиторы), также называемые Камени крижари (Каменные крестоносцы) (1928). В центре сюжета - исторические герои XIII века «Рыцарь Сокол» и печально известный разбойник Томо Црни (Черный Томо).
• Добродетельные грешники (1929)
• Камень на чести (Камень на дороге) (1934) - автобиографический роман, подробно описывающий молодость автора. Главной темой является собственный неувядающий патриотизм автора, в котором она находит утешение и повод преодолевать все трагедии и препятствия в своей жизни. История начинается с трагического детства автора, наполненного физическим насилием со стороны матери и пренебрежением со стороны отца. В нем описывается богатая и несчастливая семья, где сама автор, хотя и подвергается небрежному насилию со стороны матери как физически, так и словесно, является ребенком, с которым обращаются меньше всего. Несмотря на то, что книга написана в романтическом стиле, книга во многом занимается психологическим самоанализом рассказчика, анализируя как себя, так и других. Он рассматривает каждую ситуацию, мнение, идеал и теорию, показывая, что все не так, как кажется. В центре сюжета - решение матери выдать дочь замуж за мужчину на 26 лет старше, который в конечном итоге требует, чтобы она отказалась от своего гражданства и писала в венгерском духе. Брак заканчивается тем, что Мирижана отказывается отказаться от своего гражданства и становится «предательницей», после чего сбегает на родину в Хорватию, где получила защиту друзей и отца. Трагическая смерть ее близких — это постоянное проклятие, с которым приходится сталкиваться автору, постепенно разрушающее ее здоровье и волю к жизни. В конце концов она находит свое дело в служении своему народу и со временем получает более сильную поддержку. В романе затрагиваются темы брака, семейного насилия, дискриминации и любви, где автор приходит к выводу, что ее самая большая любовь и преданность связаны с ее хорватской страной, ради которой она была готова пожертвовать своим богатством, добрым именем, карьерными предложениями и жизнью, но считает свободу Хорватии своей величайшей радостью и сокровищем.
• Vitez slavonske ravni (Рыцарь Славонской равнины ) (1938) - Действие происходит во времена Марии Терезии . В нем рассказывается история обедневшей дворянки Красанки и рыцаря в маске, которые угрожают бандам грабителей, используя то, что они называют «магией». Вскоре он становится легендой в землях Славонии, получив такие прозвища, как «Эльфийский рыцарь», из-за того, что он использовал пиротехнику для устрашения суеверных бандитов. Оно выделяется как единственное литературное произведение Загорки, тематически не связанное с Загребом.
• Mala revolucionarka (Маленький революционер) (1939)
• Ядранка (1943) - последний роман Загорки перед ее кончиной, посвященный репрессиям хорватских националистических движений во время правления австрийского императора Франца Иосифа I.
• Невина у людници (Невинный в сумасшедшем доме) (1957)

Сборник рассказов

Силуэты Загреба (1911)

Ряд

• Ведьма Грича ( 1912-26 ) - цикл из 6 романов в 7 томах:

1. Тайна ( Кровавого моста 1912)
2. Графиня Нера ( графиня Нера ) (1913-14)
3. Malleus Maleficarum (1918) — латинское название означает «Молот ведьм».
4. ( 1918 Соперница Марии Терезии ) - 2 тома
5. ( 1926 Судебные палаты Марии Терезии )
6. троне ( Бунтарь на 1918)

Самое популярное произведение Загорки, сочетающее в себе жанры исторического романа , мелодрамы и приключений . Действие происходит во второй половине XVIII века. В нем рассказывается история красивой молодой графини Неры Кеглевич , которую бабушка воспитывала изолированно от общества. Прославившаяся своей красотой и непредвзятым поведением, она становится жемчужиной загребской аристократии , но ее популярность среди мужчин вызывает резкое недовольство завистливых женщин, которые видят в ней угрозу. Из-за попыток Неры спасти несчастных женщин низшего сословия от ведьмовских сожжений, она сама подвергается обвинению в колдовстве , что открывает протест аристократии против закона за осуждение члена своего общества. Женское общество вскоре препятствует всем жалобам королеве, оставляя Неру во власти коррумпированного закона. Вскоре ее спасает печально известный огненный капитан- пандур Синиша, который нарядился Дьяволом, чтобы напугать толпу и похитить ее. В конце концов императрица Мария Терезия узнает о скандальном осуждении внучки ее друга и по уговорам своего сына Иосифа меняет процесс против Неры. Нера и Синиша вскоре оказываются вовлеченными в новую серию социальных и имперских интриг, угрожающих счастью, за которое они так упорно боролись. История заканчивается взглядом на трагическую жизнь и царствование Император Иосиф II , «бунтарь на троне». Действие первой книги, «Тайна Кровавого моста», происходит в тот же период, но представляет собой самостоятельный рассказ, в отличие от более поздних романов, тематически связанных с рассказом «Графиня Нера». Персонажи из первой книги снова появляются в последующих книгах. Несмотря на большую популярность второго рассказа, эта книга многими признана экспертами лучшим литературным произведением Загорки. Часть истории с Марией Терезией была вдохновлена ​​жизнью Магды Логомер , последней женщины, приговоренной к смерти за колдовство в Загребе. Книга начинается с серии загадочных серийных убийств, каждое тело которых найдено под Кровавым мостом, соединяющим Грича и Каптола . История вращается вокруг графа Юрай Мешко, который собирается разоблачить барона Макара в убийстве его жены, и бедной служанки Станки, которую ее хозяйка одевает как мальчика и представляет обществу как своего молодого племянника: поручика Станко. Вскоре Мешко полюбил маленького лейтенанта и просит его о дружбе и помощи, что Станка принимает. Девушка влюбляется в графа, рискуя трудоустройством и главой баронессы. Она продолжает помогать графу, который не признает и не отвечает на ее любовь из-за своей убежденности, что его маленький друг - мальчик. В рассказе задействованы жанры приключений, романтика и история присутствуют во всех ее романах, но выделяется как единственный криминальный роман после «Княгини с Петриньской улицы».

• Антихрист ​

1. Кчи Лотрщака (Дочь Лотрщака) (1921-22) - исторический любовный роман, повествующий о националистическом восстании хорватской знати XVI века против грабежей маркграфа Георга фон Бранденбурга . Книга уникальна тем, что в ней отражены многочисленные старые загребские легенды и сказки, представлены элементы сверхъестественного и религиозных чудес . В нем отражена знаменитая картина «Мадонна у Каменных ворот», которая стала святой покровительницей Загреба после того, как чудом уцелела в пожаре, в то время как все остальное, включая раму картины, сгорело. В центре сюжета гричская принцесса Мандуша, дочь Лотршчака, известная своей родовой добротой, религиозным воспитанием и красотой. Когда в Грич прибывает человек по имени « Антихрист », духовенство приговаривает его к казни. После того, как Мандуша становится изгоем общества после того, как епископ и его любовница обвинили ее в том, что она была ребенком, оставленным на пороге отца, она решает пожертвовать собой, спасая Антихриста от казни, предложив свою руку замуж. Их обоих изгоняют из города, после чего история начинает разворачиваться через открытую битву дворян с Маркграфом и Каптолийские священнослужители. История затрагивает многочисленные вопросы, такие как природа брака, поднимая спорные вопросы, такие как брак католических священников .
2. Антихрист Каптола (1925)

• Гордана

1. Гордана (1934-35) - самая длинная работа Загорки, посвященная смерти арпадского короля Матьяша Корвина , борьбе между вдовой Корвина Беатриче Неаполитанской и его внебрачным сыном Яношем за трон, а также событиям, приведшим к битве при Мохаче в начало 16 века. Роман рассказывает историю хорватского духа через вымышленную героиню Гордану Брезовачку и ее бессмертную национальную гордость.
   1. Пророчество у Каменных ворот
   2. Ад престолов
   3. Велики суд (Большой двор)
2. Гордана Кралица Хрвата (Гордана, королева хорватов ) (1937-39) - продолжение Горданы.

Научно-популярная литература

• Известный хорватский писатель (1932) - Автобиография
• Неизвестная героиня хорватской нации (1939) - этюд
• В чем моя вина? (1947)
• Мемуары (1952-53).

Драма

• Калиста и Доротея (Каллисто и Дорофей) - написана в 1887 году в возрасте 14 лет, вдохновленная римской историей.
• Катарина Зринска (1887 или 1888)
• Филип Кошенски
• Эвица Гупчева

Дальнейшее чтение

• Вуйнович, Марина (август 2008 г.). «Создание нации Бубикопф: феминистский политико-экономический анализ списка Женского, женского журнала Хорватии в межвоенный период, для построения альтернативного видения современности» (PDF) . Университет Айовы . Проверено 21 марта 2014 г.

Внешние ссылки

• Перевод главы «Тайны кровавого моста» Загорки.
• Празднование 50-летия со дня смерти Марии Юрич Загорки (на хорватском языке)