Jump to content

Лео Вольман

Лео Вольман
Рожденный ( 1890-02-24 ) 24 февраля 1890 г.
Умер 2 октября 1961 г. ( 71 год) ( 1961-10-02 )
Национальность Польский американец
Занятие Экономист
Известный Экономист по труду, государственная служба

Лео Вулман (24 февраля 1890 – 2 октября 1961) был известным американским экономистом, чья работа была сосредоточена на экономике труда . Он также работал в ряде важных советов и комиссий федерального правительства.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Вулман родился в Балтиморе , штат Мэриленд , в 1890 году в семье Морриса и Йетты (Ваксман) Вольман, первого поколения польско-еврейских иммигрантов в США. [ 1 ] Он учился в Университете Джонса Хопкинса , получив степень бакалавра в 1911 году и степень доктора философии. по политической экономии в 1913 году. [ 1 ] [ 2 ]

После получения докторской степени Вулман работал специальным агентом Комиссии по трудовым отношениям — комиссии федерального правительства США, которая исследовала условия промышленного труда в США с 1912 по 1915 год. [ 1 ] Вернувшись в академические круги после завершения работы Комиссии, он преподавал в Хобарт-колледже , Университете Джонса Хопкинса и Мичиганском университете . [ 1 ] После того, как Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну в 1917 году, он работал в Совете национальной обороны (федеральное правительственное учреждение США, которое консультировало президента по вопросам экономического производства), а позже был назначен главой отдела статистики производства Совета военной промышленности. . [ 1 ] В 1919 году он прослужил шесть месяцев в Американской миссии мира, которая участвовала в переговорах по Версальскому договору . [ 1 ]

Академическая и общественная карьера

[ редактировать ]

Вернувшись в США в конце 1919 года, Вулман поступил на факультет Новой школы социальных исследований , где проработал 19 лет. [ 1 ] В 1920 году он стал директором по исследованиям Объединенного профсоюза рабочих швейной промышленности (ACWU), уйдя в отставку в 1931 году. [ 1 ] В 1922 году он был избран членом Американской статистической ассоциации . [ 3 ] В это время он был директором Объединенного банка Чикаго и Объединенного банка Нью-Йорка, банков, принадлежащих ACWU, и Amalgamated Investors, Inc., инвестиционного фонда, принадлежащего ACWU . [ 1 ] Он стал внештатным исследователем Национального бюро экономических исследований (NBER) в середине 1920-х годов и официально присоединился к его штату в 1931 году, руководя его программами трудовых исследований и со временем став генеральным директором по исследованиям. [ 1 ] Ряд исследований, которые он написал для NBER, стали предметом национального внимания и дискуссий, в том числе доклад 1925 года о размере и силе профсоюзов в Соединенных Штатах, [ 4 ] исследование 1929 года об изменениях в моделях потребления и их влиянии на уровень жизни, [ 5 ] и отчет 1930 года о роли общественных работ в сокращении безработицы. [ 6 ] Хотя после начала 1930-х годов он все больше отмежевывался от рабочего движения, при определенных обстоятельствах он все же поддерживал профсоюзы. Например, он был одним из многих педагогов, подписавших открытое письмо, осуждающее насилие в отношении членов профсоюза во время « войны округа Харлан » в 1932 году. [ 7 ]

В 1930 году он был назначен преподавателем Гарвардского университета . [ 1 ] Но в 1931 году он был назначен профессором экономики Колумбийского университета , оставаясь там до выхода на пенсию в 1958 году. [ 1 ] [ 8 ] Уэсли Клер Митчелл , весьма влиятельный экономист и коллега по NBER, активно лоббировал включение Вулмана в состав факультета. [ 9 ]

Вулман был членом нескольких академических обществ, а именно Американской академии искусств и наук и Американского философского общества . [ 10 ] [ 11 ]

Лео Вольман и другие представители Конференции 1921 года по безработице.

Его связь с профсоюзным движением привела к длительной карьере на государственной службе. В 1921 году министр торговли Герберт Гувер назначил Вулмана членом Конференции по безработице, федеральной конференции, занимавшейся изучением безработицы во время рецессии после Первой мировой войны . [ 12 ] Его служба привела к дополнительной работе для профсоюзов. Вулман помог ACWU договориться о пособиях по безработице для своих членов в середине 1920-х годов, а с началом Великой депрессии он читал профсоюзным аудиториям лекции по безработице в 1930 году. [ 13 ] Губернатор Нью-Йорка Франклин Д. Рузвельт назначил его в октябре 1930 года в комитет, чтобы рекомендовать решения проблемы безработицы, стоящей перед этим штатом, и в 1931 году он был председателем комиссии по безработице семи штатов. [ 14 ] Он стал решительным сторонником федерального страхования по безработице и стал соавтором крупного исследования европейской экономики в 1932 году, в котором снижение уровня жизни связывалось с отсутствием пособий по безработице. [ 15 ]

Национальное управление восстановления

[ редактировать ]

В июне 1933 года Вулман был назначен в состав Национальной администрации восстановления (NRA), что дало ему решающую роль в регулировании трудовых отношений. Его первоначальное назначение было экспертом по труду при администраторе НРА Хью С. Джонсоне в промышленном отделе. [ 16 ] Четыре дня спустя министр труда Фрэнсис Перкинс назначил его председателем Консультативного совета по труду NRA с полномочиями встречаться с отраслевым консультативным советом NRA и представителями труда и промышленности для установления кодексов минимальной заработной платы и максимального рабочего времени, а также для установления справедливой торговли. практики. [ 17 ] 1 августа 1933 года Вулман был назначен (вместе с Хью С. Джонсоном и заместителем администратора НРА Нельсоном Слейтером) в совет по урегулированию споров, возникающих в соответствии с недавно утвержденным кодексом хлопкового текстиля. [ 18 ] Три дня спустя Вулман и Уолтер К. Тигл , председатель отраслевого консультативного совета NRA, учредили (с согласия президента Рузвельта) Национальный совет труда (NLB) для помощи в разрешении забастовок и других промышленных споров, возникающих в соответствии с кодексами NRA. [ 19 ] [ 20 ] Национальный совет по труду возглавил сенатор Роберт Ф. Вагнер , и Вулман был одним из шести членов, назначенных в совет 5 августа. [ 21 ]

Менее чем через неделю Вулман (исполнявший обязанности председателя НЛБ, пока сенатор Вагнер находился за границей) и другие члены НЛБ установили ключевую политику трудовой политики «Нового курса» . Летом 1933 года Профсоюз работников чулочно-носочной промышленности начал организационную кампанию на фабриках по производству шелковых чулков в окрестностях Ридинга, штат Пенсильвания . Работодатели отказались признать профсоюз, и 10 000 рабочих объявили забастовку. 10 августа 1933 года НЛБ выступил посредником в урегулировании конфликта. Соглашение, известное как «Формула Ридинга», состояло из четырех частей: (1) профсоюз должен прекратить забастовку; (2) Немедленно повторно нанять всех сотрудников без каких-либо репрессивных мер; (3) Что NLB проведет выборы, на которых рабочие будут голосовать тайным голосованием за своих представителей, и что обе стороны будут вести переговоры о коллективном договоре, касающемся заработной платы, часов и условий труда; и (4) что в случае возникновения каких-либо разногласий по какому-либо вопросу стороны передадут спор в NLB для обязательного арбитража. [ 19 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] «Формула чтения» оказалась полезной при разрешении большого количества трудовых споров, включая забастовки на шелковых фабриках в Патерсоне, штат Нью-Джерси ; шелковые фабрики в Аллентауне, штат Пенсильвания ; фабрики по производству инструментов и штампов в Детройте , штат Мичиган ; и угольные шахты в Иллинойсе . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Однако к концу августа против «Формулы чтения» выступили работодатели, чьи профсоюзы компаний проигрывали представительские выборы профсоюзам, контролируемым рабочими. [ 23 ] [ 27 ] Вулман и Тигл, председатели Консультативного совета по труду и Консультативного совета по промышленности НРА (соответственно), разработали соглашение, учитывающее обеспокоенность отрасли относительно реализации раздела 7 (а) Закона о восстановлении национальной промышленности, но президент Рузвельт отклонил это соглашение в сентябре. 15. [ 23 ] [ 24 ] [ 28 ] Но в декабре ситуация ухудшилась до такой степени, что крупные работодатели больше не обращались в Совет по трудовым спорам. [ 29 ] Чтобы усилить полномочия NLB по отношению к работодателям, президент Рузвельт издал Указ № 6511 16 декабря 1933 года. Приказ утвердил предыдущую деятельность Совета, включая его решения и выборы представителей. Приказ также уполномочил Совет «урегулировать путем посредничества, примирения или арбитража все разногласия между работодателями и работниками, которые имеют тенденцию препятствовать достижению цели Национального закона о восстановлении промышленности». [ 19 ] [ 24 ] [ 25 ] Но в EO 6511 ничего не говорилось о выборах и не рассматривались правоприменительные полномочия Совета. 1 февраля 1934 года Рузвельт издал новый приказ, EO 6580. Этот приказ давал Совету явные полномочия санкционировать, при наличии значительного числа сотрудников, представительские выборы для определения статуса большинства и, по-видимому, давал организации-победителю исключительные права. представительство сотрудников в переговорном подразделении (хотя эта интерпретация широко оспаривалась). [ 19 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Расстроенный все более нормативным подходом к национальной политике в области трудовых отношений, Вулман попытался уйти из НЛБ 24 февраля 1934 года, но Рузвельт, Джонсон и Вагнер убедили его отозвать свою отставку. [ 30 ]

Однако интерпретация НББ раздела 7(а) все больше расходилась с интерпретацией Джонсона. 1 марта 1934 года правление Denver Tramway Corporation опубликовало свое решение . Совет постановил, что, если профсоюз получил большинство голосов на представительских выборах, организованных правительством, любой коллективный договор должен распространяться на всех работников переговорного подразделения. [ 19 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] До Denver Tramway профсоюзы вели переговоры только за своих членов. Например, профсоюз, который представляет только половину водителей автобусов в компании, будет заключать контракт только от имени своих членов. Другой профсоюз мог бы представлять других водителей автобусов. Во многих случаях несколько профсоюзов представляли одних и тех же работников в одной компании, причем каждый профсоюз заключал разные контракты для любого количества членов, которых он представлял. Денверский трамвай стал важным поворотным моментом в американском трудовом законодательстве, поскольку он установил правило исключительного представительства. [ 19 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 31 ] [ 32 ] В этом правиле говорилось, что профсоюз, набравший большинство голосов на выборах, получит право представлять всех трудящихся. Даже когда несколько профсоюзов конкурировали друг с другом и ни один профсоюз не набирал большинства голосов, профсоюз, набравший наибольшее количество голосов, все равно получал право представлять всех работников. [ 19 ] [ 24 ] [ 31 ]

Совет по автомобильному труду

[ редактировать ]

Вулман также сыграл важную роль в первоначальной организации автомобильной промышленности.

Американская федерация труда (АФТ) пыталась организовать рабочих автомобильной промышленности с начала 1920-х годов, но без особого успеха. [ 34 ] [ 35 ] После принятия Закона о восстановлении национальной промышленности в июне 1933 года АФТ снова возглавила крупную кампанию в автомобильном производстве, на этот раз организовав рабочих в федеральные профсоюзы . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] К марту было организовано более 32 000 рабочих (что составляет около 17 процентов от общей численности рабочей силы в автомобильной промышленности). [ 34 ] [ 36 ] [ 37 ] 4 марта 1934 года рабочие автомобильной промышленности Buick , Fisher Body и Hudson проголосовали за забастовку, если работодатели не признают их профсоюзы, не наймут повторно всех рабочих, уволенных за профсоюзную деятельность, и не поднимут заработную плату на 20 процентов. [ 34 ] [ 36 ] [ 37 ] АФТ приняла строгие ограничения на профсоюзную организацию в кодексе автомобильной промышленности (принятом правительством в начале осени 1933 года), мало занималась организацией в соответствии с кодексом, использовала профессиональных, а не промышленных организаторов, чья основная роль, по-видимому, заключалась в подавлении воинственности рабочих. вместо того, чтобы организовывать профсоюзы, и молчаливо согласился, когда Хью С. Джонсон в феврале 1934 года дал новое толкование раздела 7(a), требуя пропорционального, а не исключительного представительства . [ 22 ] [ 36 ] Обеспокоенная тем, что профсоюзы работников автомобильной промышленности могут начать забастовку, АФТ провела переговоры с правительством, чтобы найти способ избежать забастовки. [ 36 ]

При поддержке Вулмана [ 36 ] Председатель НЛБ Вагнер вмешался в забастовку 6 марта. [ 38 ] Президент АФТ Уильям Грин искал компромисс, согласно которому работники автомобильной промышленности смогут выражать свои недовольства, а профсоюзы компаний будут запрещены, но не будет требоваться никаких дополнительных организационных прав. [ 36 ] [ 39 ] Вулман, который долгое время поддерживал профсоюзы компаний, настаивал на сохранении этих организаций как средства дать рабочим право голоса во время Великой депрессии, не наделяя при этом полномочиями профсоюзы (что, по его мнению, могло бы превзойти самих себя и помешать восстановлению экономики). [ 36 ] [ 40 ] Крайний срок забастовки прошел без каких-либо действий, поскольку переговоры продолжались. Какое-то время переговоры, казалось, продвигались вперед, но когда автопроизводители отказались иметь дело с НЛБ, президент Рузвельт лично вмешался в переговоры. [ 41 ] Забастовка была отложена, чтобы дать президенту время прийти к соглашению. [ 42 ] Во многом полагаясь на советы Вулмана, Рузвельт 23 марта заключил сделку, но сделка сорвалась, и переговоры возобновились. [ 36 ] [ 43 ] По предложению Вольмана [ 36 ] 25 марта Рузвельт согласился создать Совет по труду в автомобильной промышленности, который одобрил новую интерпретацию Джонсоном кодекса автомобильной промышленности от февраля 1934 года и будет рассматривать жалобы и случаи дискриминации в отношении рабочих. [ 19 ] [ 34 ] [ 36 ] [ 44 ]

На следующий день Вулман был назначен председателем Совета по труду в автомобильной промышленности (ALB). [ 45 ] Но Вулман отказался запретить профсоюзы компаний. [ 36 ] [ 37 ] [ 40 ] и с самого начала профсоюзы ALB жаловались, что Уолман не добился справедливого разбирательства. [ 36 ] [ 37 ] [ 46 ] Вулман приступил к реализации плана по проведению серии выборов во всей автомобильной промышленности, начиная с конца 1934 года. [ 36 ] [ 37 ] [ 47 ] Но разочарованная АФТ вышла из АЛБ ​​13 декабря 1934 года. [ 36 ] [ 37 ] [ 48 ] Вулман и ALB все равно приступили к выборам, и хотя только около 19 000 рабочих проголосовали за создание профсоюзов, в апреле 1935 года был составлен план, который должен был направлять ожидаемый процесс коллективных переговоров. [ 36 ] [ 37 ] [ 49 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

27 мая 1935 года Верховный суд США постановил в деле Schechter Poultry Corp. против Соединенных Штатов , 295 US 495 (1935), что Раздел I Закона о восстановлении национальной промышленности 1933 года является неконституционным. [ 50 ] Принятие Закона о национальных трудовых отношениях 5 июля 1935 года упразднило ALB. [ 19 ] [ 36 ] [ 37 ] Эти два события привели к концу карьеры Вулмана как государственного служащего, поскольку президент Рузвельт не назначал его ни на какие новые должности в правительстве.

Вулман вернулся на факультет Колумбийского университета. Он неоднократно высказывал резкую критику нового Закона о национальных трудовых отношениях. [ 36 ] [ 51 ] и утверждал, что целью организованного труда является тоталитарный контроль над экономикой. [ 52 ] Его критика профсоюзов привела непосредственно к принятию Закона Тафта-Хартли в 1947 году. [ 1 ] и он давал показания перед Банковским и валютным комитетом Сената в 1949 году о монополистической практике профсоюзов. [ 53 ]

Он также стал резким критиком Нового курса. стал соавтором письма 3 июня 1936 года он вместе с Ньютоном Д. Бейкером и Льюисом Уильямсом Дугласом , которое появилось в The New York Times и в котором Новый курс подвергался критике как диктаторский и коммунистический . [ 54 ] Письмо было широко осуждено как противоречивое и по большей части проигнорировано в столице страны. [ 55 ] Он утверждал, что федеральные законы о минимальной заработной плате , пособиях по безработице , правила восьмичасового рабочего дня и требования к сверхурочной работе препятствуют восстановлению экономики. [ 56 ]

Вулман умер в больнице Маунт-Синай в Нью-Йорке 2 октября 1961 года после продолжительной болезни. [ 1 ] У него остались жена Сесил (Кларк) Вулман и сын Эрик. [ 1 ]

Поддержка евреев в Палестине

[ редактировать ]

В 1920-х годах Вольман стал активно поддерживать евреев в Палестине . Он опубликовал отчет о способах улучшения экономических условий в этом районе и в 1929 году присоединился к недавно сформированной организации «Друзья Палестины» для поддержки еврейских учреждений культуры и высшего образования в регионе. [ 57 ] В 1931 году он был включен в ежегодный список влиятельных еврейских лидеров «Кто есть кто». [ 58 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Умерла женщина-доктор Лев, экономист». Нью-Йорк Таймс. 3 октября 1961 года.
  2. ^ «Сто пятьдесят одна степень вручена на вступительных упражнениях Университета Джонса Хопкинса». Нью-Йорк Таймс. 15 июня 1913 года.
  3. ^ Список стипендиатов ASA , получено 16 июля 2016 г.
  4. ^ Кларк, Эванс. «Размер и сила профсоюзов». Нью-Йорк Таймс. 19 апреля 1925 года.
  5. ^ «Обнаружены большие изменения в уровне жизни». Нью-Йорк Таймс. 5 мая 1929 года.
  6. ^ «Прогнозирует рост общественных работ в 1930 году». Нью-Йорк Таймс. 22 сентября 1930 года.
  7. ^ «175 преподавателей подписывают протест в Кентукки». Нью-Йорк Таймс. 3 марта 1932 года.
  8. ^ «Колумбия увольняет 6 профессоров». Нью-Йорк Таймс. 17 июня 1958 года.
  9. ^ "Интервью с Эли Гинзбергом". История исследовательского проекта служб здравоохранения. Национальный информационный центр исследований в сфере здравоохранения и технологий здравоохранения. Национальная медицинская библиотека США, Национальные институты здравоохранения, Министерство здравоохранения и социальных служб США. 2 марта 1998 г.
  10. ^ «Лео Вольман» . Американская академия искусств и наук . 9 февраля 2023 г. Проверено 26 апреля 2023 г.
  11. ^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 26 апреля 2023 г.
  12. ^ «Имена Хардинга 38 о безработице». Нью-Йорк Таймс. 20 сентября 1921 г.; Зигер, Роберт Х. «Герберт Гувер, наемный работник и« новая экономическая система », 1919–1929». Обзор истории бизнеса. 51:2 (лето 1977 г.).
  13. ^ «Женщины, которых можно встретить на холостом ходу». Нью-Йорк Таймс. 4 октября 1930 г.; «Говорят, что профсоюзам предстоит испытание на выживание». 6 октября 1930 года.
  14. ^ «Посоветуйте пять шагов, которые помогут трудоустройству». Ассошиэйтед Пресс. 11 октября 1930 г.; Уорн, штат Вашингтон, «Губернаторам советуют бороться с бездельем с помощью страхования рабочих мест». Нью-Йорк Таймс. 24 января 1931 г.; «Задержка получения зеленых результатов в федеральной программе помощи в трудоустройстве». Нью-Йорк Таймс. 27 января 1931 г.; «Считает страхование занятости лучшим стабилизатором». Нью-Йорк Таймс. 29 марта 1931 г.; «Начинается широкое изучение страхования занятости». Нью-Йорк Таймс. 29 мая 1931 г.; «Для государственных систем страхования рабочих мест». Нью-Йорк Таймс. 15 февраля 1932 г.; «Комитет должен призвать штат по страхованию рабочих мест представить отчет в Олбани». Нью-Йорк Таймс. 2 декабря 1932 года.
  15. ^ «Федеральная помощь необходима, чтобы остановить депрессию». Нью-Йорк Таймс. 2 августа 1931 г.; «Для Америки настоятельно рекомендуется «Лучшая система пособий по безработице». Нью-Йорк Таймс. 12 ноября 1932 г.; «Спрашивает законопроект о страховании труда». Нью-Йорк Таймс. 24 января 1933 г.; «Поддержка страхования занятости». Нью-Йорк Таймс. 31 января 1933 г.; «Расследование Ford показывает высокие затраты за рубежом». Нью-Йорк Таймс. 4 января 1932 г.; «Скажем, исследование Ford Pay показывает, что сокращения неразумны». Нью-Йорк Таймс. 6 января 1932 года.
  16. ^ «Персонал Закона об отрасли, выбранный Джонсоном». Нью-Йорк Таймс. 16 июня 1933 года.
  17. ^ «Вашингтон выбирает советы по восстановлению и главных экспертов». Нью-Йорк Таймс. 20 июня 1933 года.
  18. ^ «Blue Eagle Drive официально открывается». Нью-Йорк Таймс. 2 августа 1933 года.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Моррис, Чарльз . «Голубой орел» на работе: восстановление демократических прав на рабочем месте в США. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета, 2004. ISBN   0-8014-4317-2 .
  20. ^ "Сформируйте Промышленный совет". Нью-Йорк Таймс. 5 августа 1933 г.; «Объявление о Мирном трудовом совете». Нью-Йорк Таймс. 6 августа 1933 года.
  21. ^ "Вагнер возглавляет группу". Нью-Йорк Таймс. 6 августа 1933 г.; «Посреднический совет будет охватывать нацию». Нью-Йорк Таймс. 6 августа 1933 года.
  22. ^ Jump up to: а б с Шлезингер, Артур М. Эпоха Рузвельта: приход нового курса: 1933-1935. Бостон: Houghton Mifflin Co., 1958. ISBN   0-618-34086-6
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г Виттоз, Стэнли. Политика «Нового курса» в области труда и американская промышленная экономика . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины, 1987. ISBN   0-8078-1729-5
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Гросс, Джеймс А. Создание Национального совета по трудовым отношениям: исследование в области экономики, политики и права. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press, 1974. ISBN   0-87395-271-5
  25. ^ Jump up to: а б с д и Томлинс, Кристофер Л. Государство и профсоюзы: трудовые отношения, право и организованное рабочее движение в Америке, 1880–1960. Перепечатка под ред. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 1985. ISBN   0-521-31452-6
  26. ^ «Посреднический совет прекращает драку с чулочно-носочными изделиями». Нью-Йорк Таймс. 11 августа 1933 года.
  27. ^ Старк, Луи, «НРА дает лейбористам право выбора». Нью-Йорк Таймс. 21 августа 1933 года.
  28. ^ «Интерпретация статьи о коллективных переговорах Рузвельтом Барсом». Нью-Йорк Таймс. 16 сентября 1933 года.
  29. ^ «Профсоюзы компаний бросают вызов Совету труда». Нью-Йорк Таймс. 8 декабря 1933 года.
  30. ^ «Доктор Вулман покидает Совет по труду». Ассошиэйтед Пресс. 25 февраля 1934 г.; «Вулман остается в Совете по труду». Нью-Йорк Таймс. 26 февраля 1934 года.
  31. ^ Jump up to: а б с Дикман, Ховард. «Эксклюзивное представительство и американская промышленная демократия: историческая переоценка». Журнал трудовых исследований. 5:4 (декабрь 1984 г.).
  32. ^ Jump up to: а б Хоглер, Раймонд. «Исключительное представительство и Закон Вагнера: структура федерального закона о коллективных переговорах». Журнал трудового права. 58:3 (осень 2007 г.).
  33. ^ Старк, Луи. «Большинство придерживается принципа связывания рабочих». Нью-Йорк Таймс. 3 марта 1934 года.
  34. ^ Jump up to: а б с д и Фелан, Крейг. Уильям Грин: Биография лидера лейбористов. Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка, 1989. ISBN   0-88706-870-7
  35. ^ Jump up to: а б Джеффрис, Стив. Менеджмент и управляемость: пятьдесят лет кризиса в Chrysler. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 1986. ISBN   0-521-30441-5
  36. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Хорошо, Сидни. Автомобиль под синим орлом: труд, менеджмент и кодекс автомобильного производства. Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета, 1963.
  37. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Барнард, Джон. Американский авангард: Объединение рабочих автомобильной промышленности в годы Рейтера, 1935–1970. Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна, 2004. ISBN   0-8143-2947-0
  38. ^ «Забастовка 37 000 автозаводов отложена». Нью-Йорк Таймс. 7 марта 1934 г.; Старк, Луис. «Генерал Джонсон вмешивается, чтобы предотвратить автоматический удар по новой проблеме Л.». Нью-Йорк Таймс. 16 марта 1934 года.
  39. ^ «Нападайте и защищайте профсоюзы компаний». Нью-Йорк Таймс. 15 марта 1934 года.
  40. ^ Jump up to: а б Вулман, Лео. Рост американских профсоюзов, 1880-1923 гг. Нью-Йорк: Компания JJ Little & Ives, 1924; Видик, Б. Дж. Детройт: Город расового и классового насилия. Преподобный изд. Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна, 1989. ISBN   0-8143-2104-6
  41. ^ Старк, Луи. «Автомобильная забастовка состоится в среду, если перемирие НРА провалится». Нью-Йорк Таймс. 17 марта 1934 г.; «Созван митинг». Нью-Йорк Таймс. 18 марта 1934 г.; «АФ Л. отклонен автокамерой». Нью-Йорк Таймс. 19 марта 1934 г.; «Президенту сообщили о встрече здесь». Нью-Йорк Таймс. 20 марта 1934 г.; «Автопроизводители здесь сообщают о «прогрессе» на забастовочном собрании». Нью-Йорк Таймс. 20 марта 1934 г.; «Президент действует». Нью-Йорк Таймс. 21 марта 1934 г.; «Совещаться по поводу автоматического удара». Нью-Йорк Таймс. 21 марта 1934 года.
  42. ^ «Автопрофсоюзы откладывают всеобщую забастовку». Нью-Йорк Таймс. 21 марта 1934 года.
  43. ^ «Акции восстанавливаются, поскольку президент вмешивается в трудовые споры - облигации нерегулярны». Нью-Йорк Таймс. 21 марта 1934 г.; «Рузвельт слушает дело автопроизводителей». Нью-Йорк Таймс. 22 марта 1934 г.; Старк, Луис. «Двухдневное перемирие проголосовали за помощь президенту». Нью-Йорк Таймс. 23 марта 1934 г.; Старк, Луис. «Автомобильный спор сегодня возвращается к президенту после того, как компромисс не удался». Нью-Йорк Таймс. 25 марта 1934 года.
  44. ^ Старк, Луи. «Рузвельт предотвращает удар». Нью-Йорк Таймс. 26 марта 1934 г.; «Автопоселение приветствуется рабочими». Нью-Йорк Таймс. 27 марта 1934 года.
  45. ^ "Доктор Вулман возглавляет Совет по труду в автомобилестроении". Нью-Йорк Таймс. 28 марта 1934 года.
  46. ^ Старк, Луи. «Формулировка Автопакта указывает на новую строку». Нью-Йорк Таймс. 27 марта 1934 года.
  47. ^ «Автомобильный совет по труду разрабатывает план голосования». Ассошиэйтед Пресс. 8 декабря 1934 года.
  48. ^ «Автопрофсоюзы покинули Совет Рузвельта». Нью-Йорк Таймс. 14 декабря 1934 года.
  49. ^ «'Наша надежда, наша сила'». Время. 18 февраля 1935 г .; «Конституция» создана для автоторговли. Нью-Йорк Таймс. 14 апреля 1935 года.
  50. ^ Schechter Poultry Corp. против США , 295 US 495 (1935).
  51. ^ «Вулман принимает Закон о труде». Нью-Йорк Таймс. 18 января 1936 г.; «Вулман предлагает новое агентство труда». Нью-Йорк Таймс. 5 января 1941 г.; «Женщина говорит, что NLRB способствует трудовым конфликтам». Нью-Йорк Таймс. 7 февраля 1946 года.
  52. ^ «Промышленный контроль поставил цель ИТ-директора» New York Times. 24 января 1937 г.; «Вулман критикует «прогресс» лейбористов». Нью-Йорк Таймс. 15 февраля 1938 г.; «Рабочие предупреждаются о правах работодателя». Нью-Йорк Таймс. 28 ноября 1945 г.; «Новый юнионизм под вопросом». Нью-Йорк Таймс. 6 октября 1946 года.
  53. ^ «Закон Тафта-Хартли стал признаком перемен». Нью-Йорк Таймс. 24 октября 1947 г.; Старк, Луис. «Намечается монопольное расследование в отношении профсоюзов». Нью-Йорк Таймс. 22 июля 1949 года.
  54. ^ Бейкер, Ньютон Д.; Дуглас, LW; и Вулман, Лео. «Федеральная бюрократия осуждена». Нью-Йорк Таймс. 3 июня 1936 года.
  55. ^ Крок, Артур. «Письмо Дугласа-Бейкера-Вулмана не вызвало никакой реакции». Нью-Йорк Таймс. 4 июня 1936 г.; «Вагнер защищает политику нового курса». Нью-Йорк Таймс. 8 июня 1936 года.
  56. ^ Вулман, Лео; Клаус, Эрвин Х.; и Шилдс, Джон. «Законы о минимальной заработной плате предназначены для штатов». Нью-Йорк Таймс. 23 мая 1938 г.; «Вулман критикует федеральную помощь в трудоустройстве». Нью-Йорк Таймс. 10 ноября 1938 года.
  57. ^ «В помощь исследованию Палестины». Нью-Йорк Таймс. 20 июля 1927 г.; «Видит Индустриальную Палестину». Нью-Йорк Таймс. 1 июня 1928 г.; «Организация друзей Палестины под руководством Джеймса Маршалла». Нью-Йорк Таймс. 31 марта 1929 года.
  58. ^ «127 здесь заняли место в еврейском «Кто есть кто»». Нью-Йорк Таймс. 4 декабря 1931 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 191b3d24b56755038a942edeea35f452__1689503400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/52/191b3d24b56755038a942edeea35f452.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leo Wolman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)