Jump to content

Доминик Смоле

Доминик Смоле
Рожденный ( 1929-08-24 ) 24 августа 1929 г. [ 1 ]
Любляна , Королевство Югославия (ныне в Словении )
Умер 29 июля 1992 г. ) ( 1992-07-29 ) ( 62 года
Любляна , Словения
Занятие Писатель, драматург
Литературное движение Экзистенциализм
Известные работы Antigona  [ sl ]

Доминик Смоле (24 августа 1929 — 29 июля 1992) — словенский писатель и драматург.

Биография

[ редактировать ]

Смоле родился в Любляне, на территории тогдашнего Королевства Югославия . [ 1 ] Он учился в школе в Любляне, а после окончания Второй мировой войны работал диктором на Радио Приморска Литораль), которое было создано в Айдовщине югославскими (Радио Словенский оккупационными властями Юлианского марша . Позже он вернулся в Любляну и работал режиссером в Словенском молодежном театре , а затем в Драматическом театре . Там он встретил Йоже Яворшека , Жарко Петана и Бояна Штиха, которые повлияли на него в поисках новых способов выражения в театре.

В середине 1950-х годов мы работали в Stage '57 , альтернативном театре, созданном молодыми словенскими художниками и авторами, который представил более современные подходы к словенскому театру. Смоле принадлежал к так называемому критическому поколению , группе талантливых молодых интеллектуалов, в основном из Любляны, которые пытались бросить вызов жесткой и репрессивной культурной политике титоистского режима в Словении . После распада группы, наступившего вместе с тюремным заключением Йоже Пучника и закрытием Stage '57 и двух литературных журналов группы, Revija 57 и Perspektive , Смоле ушел в частную жизнь. Несколько лет он работал чернорабочим в знак протеста против подавления режимом свободы слова, но позже посвятил себя писательству. В это время он поддерживал прочные контакты с поэтом-диссидентом и мыслителем Эдвардом Кочбеком , который всячески поощрял его продолжать литературную карьеру.

Смоле провел большую часть своей жизни в Любляне, большую часть жизни работая писателем-фрилансером. Он умер в Любляне в 1992 году и похоронен на кладбище Жале .

Смоле не был плодовитым писателем: он не создал большого творчества, но его произведения, тем не менее, считаются вершиной современной словенской литературы . Он был важным сотрудником литературных и культурных журналов, которые изо всех сил пытались открыть пространство для общественных дебатов в коммунистической Словении в 1960-х годах.

Центральная часть опуса Смоле была опубликована в литературном журнале «Беседа» в период с 1951 по 1957 год, преимущественно в виде рассказов на городскую тему, психологических и моральных портретов людей и отношений, моральных неопределённостей и растерянности современного человека. Среди рассказов - « Мала новолетна згодба» («Краткий новогодний рассказ»), «Письмо из маленького города в большой город», «Роман Гизе Тиквеш» («Роман Гизы Тиквеш»), « Вечерни летовищчарски спреход брез догодка » («Праздник без происшествий» ). Вечерняя прогулка). Его главный роман « Чёрные дни и белый день» (1958) также создан как цикл рассказов; в целом представляет собой одно из самых интересных словенских литературных произведений своего времени. Роман также послужил литературной основой для фильма «Плес в дежу» («Танец под дождем») режиссера Боштяна Хладника в 1961 году.

Его основные пьесы включают «Потованье в Коромандийо» («Путешествие в Неверленд»), «Игре в игре» («Пьесы и игры») и «Злата чевельчка» («Маленькие золотые туфли»). Одна из его самых важных пьес — «Крст при Савичи» (адаптация Прешерена эпико-лирической поэмы «Крещение на Савице» , парафраз Франции Прешерена главного одноименного произведения , в котором он использовал обстановку христианизации ) предшественники словенцев VIII века, чтобы дать четкую, но тонкую метафору политических условий в Словении после Второй мировой войны. Ту же схему он использовал в своей самой значительной поэтической пьесе «Антигона» ( «Антигона» ), написанной в 1961 году. Пьеса задумана как ремейк знаменитой пьесы Софокла , где все вращается вокруг Антигоны, которая никогда не появляется на сцене. Таким образом, в «Антигоне» Смоле ссылка на один из величайших мифов древнегреческой литературы используется как явный намек на современную словенскую политическую и социальную ситуацию и ее главную скрытую тайну — суммарные убийства 12 000 человек. Члены словенского ополчения в мае и июне 1945 года, совершенные коммунистическими властями . Пьеса также переведена на английский язык. [ 2 ]

Смоул был острым мыслителем, ясно анализировавшим свое окружение. Уже при жизни он был известен своим утонченным выражением лица и часто назывался мастером стиля. Его произведения отражают экзистенциалистские проблемы современной современной литературы. Его литературу можно рассматривать как критическую оценку тоталитарной реальности, так и глобальную метафору трагической сущности человеческого существования .

  1. ^ Jump up to: а б Станко Янеж (1971). Живан Милисавац (ред.). литературный лексикон Югославский ( на сербско-хорватском языке). Нови-Сад ( САП Воеводина , СР Сербия ): Matica srpska . п. 495.
  2. ^ Смоле, Доминик, пер. Гарри Лиминг, Антигона; Любляна: Общество словенских писателей / Mladinska knjiga International, 1988. Виленица, Коллекция современной словенской литературы.

Источники

[ редактировать ]
  • Хельга Глушич, Сто словенских сказок (Любляна: Prešernova družba, 1996) ISBN   961-6186-21-3
  • Тарас Кермаунер , Перспективы (Любляна: Научно-публицистический центр, 1995).
  • Миран Штугец, Аристократия разума и языка (Любляна: Študentska Založba, 2005).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a50aabf789e34adaf83b7a6290c417e__1708094940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/7e/1a50aabf789e34adaf83b7a6290c417e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dominik Smole - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)