Jump to content

Чип Скоурон

Чип Скоурон
Рожденный
Джозеф Ф. Скоурон III

1968 или 1969 (54–55 лет)
Альма-матер
Занятие хедж-фонда Управляющий портфелем
Работодатель ООО «ФронтПойнт Партнерс»
Известный
  • Осужден за инсайдерскую торговлю;
  • Требовался вернуть своему работодателю 31 миллион долларов — 100% заработанной им компенсации — поскольку его инсайдерская торговля привела к тому, что он стал « неверным слугой » в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк.
Уголовное обвинение (я) Сговор с целью участия в инсайдерской торговле и воспрепятствование осуществлению правосудия [ 1 ]
Уголовное наказание Пять лет тюремного заключения с последующими тремя годами освобождения под надзор; 5 миллионов долларов будут выплачены правительству; штраф SEC в размере 2,7 миллиона долларов; реституция должна быть выплачена Morgan Stanley за судебные издержки (3,8 миллиона долларов) и 20% его компенсации (6,4 миллиона долларов). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Уголовный статус Осужденный; освобожден из тюрьмы после отбытия срока
Супруг Шерил
Дети две дочери; два сына

Джозеф Ф. «Чип» Скоурон III (ок. 1968) [ 2 ] — бывший американский хедж-фонд, медицинских со-портфелем управляющий FrontPoint Partners LLC фондов . Его признали виновным в инсайдерской торговле , за что он отсидел пять лет тюремного заключения. Он также был обязан вернуть своему работодателю хедж-фонда 32 миллиона долларов, которые тот заплатил ему в качестве компенсации, потому что он был « неверным слугой ».

Ранняя и личная жизнь

[ редактировать ]

Скоурон родился и вырос в Какао, Флорида , и учился в Средней школе Какао . [ 2 ] В 1990 году он получил степень бакалавра в Университете Вандербильта . [ 2 ] [ 4 ]

Затем он поступил и окончил Медицинскую школу Йельского университета в 1998 году со степенью врача, а также Аспирантуру Йельского университета со степенью доктора клеточной биологии . [ 5 ] [ 6 ] [ 4 ] Скоурон провел три года в ортопедической ординатуре в Медицинском центре Бет Исраэль Диаконесса , одной из учебных больниц Гарвардской медицинской школы , и ушел в 2001 году, не закончив ординатуру. [ 6 ] [ 4 ] [ 7 ] Он опубликовал ряд медицинских статей, в том числе «Клонирование и характеристика миозина-I щеточной каймы мыши во взрослом и эмбриональном кишечнике». [ 6 ] [ 5 ] Он был членом совета директоров Americares , некоммерческой организации по оказанию помощи при стихийных бедствиях и глобальной организации здравоохранения. [ 8 ] [ 9 ]

Скоурон проживает в Гринвиче, штат Коннектикут . [ 10 ] [ 11 ] У него есть жена Шерил, две дочери и два сына. [ 2 ] [ 12 ]

Карьера в хедж-фонде

[ редактировать ]

После окончания резидентуры Скоурон работал в области здравоохранения аналитиком в SAC Capital Management в Стэмфорде, штат Коннектикут , а затем в Millennium Partners в Нью-Йорке, менее одного года в каждой. [ 4 ] [ 6 ] [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ]

Затем Скоурон стал хедж-фонда менеджером совместного портфеля в Гринвиче, штат Коннектикут FrontPoint Partners LLC, расположенных в фондах здравоохранения . [ 15 ] [ 16 ] [ 4 ] Он присоединился к FrontPoint в 2003 году, стал сооснователем команды по здравоохранению и занял должность управляющего директора в Morgan Stanley , ее владельце, который купил фирму за 400 миллионов долларов в 2006 году. [ 4 ] [ 5 ] [ 2 ] [ 17 ] Частично ему платили в зависимости от эффективности фондов, которыми он управлял: он заработал 13,5 миллионов долларов в 2007 году и 7 миллионов долларов в 2008 году. [ 2 ]

Инсайдерская торговля

[ редактировать ]

В апреле 2011 года он был арестован ФБР . [ 10 ] предъявил Скоурону обвинение в мошенничестве с ценными бумагами и заговоре с целью воспрепятствовать правосудию Прокурор Южного округа Нью-Йорка . [ 16 ] Согласно судебным материалам, он также лгал своему работодателю о своих инсайдерских сделках и лгал под присягой Комиссии по ценным бумагам и биржам . [ 2 ] Его выпустили под залог в 6 миллионов долларов . [ 18 ]

По данным правительства, Скоурон продал акции Human Genome Sciences Inc. в 2007 и 2008 годах после того, как консультант компании сообщил о том, что компания собирается сделать негативное заявление относительно своих клинических испытаний препарата альбумин интерферон альфа 2-. а, потенциального препарата для лечения гепатита С , до того, как было сделано объявление. [ 4 ] [ 16 ] [ 19 ] [ 20 ] По данным правительства, в результате хедж-фонды FrontPoint смогли избежать убытков в размере 30 миллионов долларов. [ 16 ] [ 4 ] [ 21 ]

Сначала Скоурон отверг выдвинутые против него обвинения, а его адвокат заявил, что не признает себя виновным, заявив: «Мы с нетерпением ждем возможности более подробно ответить на обвинения в суде в подходящее время». [ 6 ] [ 9 ] [ 22 ] Однако после того, как врач, обвиненный в даче ему информации, признал себя виновным, он изменил свою позицию и признал свою вину. [ 6 ]

Прокурор США обвинил консультанта в разглашении Скоурону материалов, закрытой информации, касающейся клинических испытаний фармацевтической компании Human Genome Science. [ 16 ] [ 23 ] [ 24 ] Консультант согласился признать себя виновным по четырем пунктам уголовного дела и согласился сотрудничать с правительственным расследованием. [ 16 ]

В августе 2011 года Скоурон признал себя виновным в федеральном суде Манхэттена в сговоре с целью участия в инсайдерской торговле и воспрепятствовании осуществлению правосудия. [ 1 ] [ 25 ] Прит Бхарара , прокурор США в Южном округе Нью-Йорка, сказал: «Чип Скоурон — это последний пример портфельного менеджера, готового платить за конфиденциальную, закрытую информацию, которая дала ему незаконное торговое преимущество перед средним инвестором. нашему рынку наносят ущерб люди, занимающиеся инсайдерской торговлей..." [ 1 ] Сковрона отправили в тюрьму на пять лет. [ 2 ] [ 1 ] Жена Сковрона попросила судью проявить к нему снисходительность, заявив, что ее муж не осознавал, что делает что-то, что может привести к тому, что он попадет в тюрьму. [ 26 ] Скоурон также согласился выплатить правительству 5 миллионов долларов и выплатить штраф SEC в размере 2,7 миллиона долларов. [ 1 ] [ 2 ] Судья, отметив, что Morgan Stanley «ожидал, что Скоурон будет соблюдать политику», которая «запрещает инсайдерскую торговлю», также обязал его возместить Morgan Stanley судебные издержки (3,8 миллиона долларов США) и 20% его компенсации за этот период. заговора с 2007 по 2010 год (6,4 миллиона долларов). [ 2 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 24 ] Решение было оставлено в силе в апелляционном порядке. [ 27 ] [ 29 ]

Скоурон, приговоренный в ноябре 2011 года судьей Дениз Коут строгого режима к пяти годам лишения свободы в федеральной тюрьме в федеральном тюремном лагере Шуйлкилл в Майнерсвилле, штат Пенсильвания . [ 24 ] [ 30 ] [ 3 ] [ 2 ] [ 31 ] [ 32 ] Он был освобожден в 2017 году при условии трехлетнего заключения под стражу. [ 30 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 3 ] [ 2 ] [ 31 ] Ему запретили работать в сфере ценных бумаг. [ 32 ] Кристофер Фаунтейн, блоггер популярного блога в Гринвиче, написал: «Жадность заставляет некоторых людей совершать отвратительные поступки, и Скоурон является примером этого». [ 32 ]

Институциональные инвесторы немедленно вывели $3 миллиарда из FrontPoint, который до этого момента имел под управлением $7 миллиардов активов, а ранее имел под управлением $11 миллиардов, что привело к закрытию компании в мае 2011 года после ареста Скоурона. [ 3 ] [ 2 ] [ 31 ] [ 30 ]

Позже Скоурон сказал: «Более 200 человек потеряли работу из-за меня. Моя жена и мои дети пережили необычайное замешательство, изоляцию и отсутствие из-за моего выбора из-за империи, которую, как я думал, мне нужно было построить». [ 3 ] Его загородный клуб выгнал его. [ 32 ]

FrontPoint, выделенная из Morgan Stanley, подчеркнула, что FrontPoint Healthcare Funds не были обвинены в каких-либо нарушениях законодательства о ценных бумагах и что Скоурон нарушил политику соответствия и Кодекс поведения FrontPoint. [ 16 ] [ 35 ] [ 36 ] Фонды FrontPoint Healthcare были названы исключительно ответчиками по оказанию помощи и согласились произвести выплату SEC по возврату долга с процентами до вынесения судебного решения в пользу SEC за предполагаемые предотвращенные убытки, а также выплатили SEC 33 миллиона долларов в рамках исполнительного производства. [ 16 ] [ 37 ] [ 38 ]

Иск о неверном слуге

[ редактировать ]

Morgan Stanley подал отдельный гражданский иск в октябре 2012 года, требуя 33 миллиона долларов, которые он заплатил SEC, а также все 32 миллиона долларов, которые он заплатил Скоурону в качестве компенсации с 2007 по 2010 год. [ 27 ] [ 39 ] В своем иске Morgan Stanley назвал Скоурона « неверным слугой », который неоднократно лгал, чтобы продолжать получать зарплату от Morgan Stanley и избежать удара по своей репутации. [ 2 ] А. Джефф Ифра, соавтор книги «Федеральные приговоры за преступления в сфере бизнеса» , сказал: «Репутация такого работодателя может быть подорвана поведением его сотрудника», и требование возмещения «определенно является хорошей стратегией» для восстановления хорошая репутация компании. [ 24 ]

В декабре 2013 года судья Шира Шейндлин из Окружного суда США Южного округа Нью-Йорка по ходатайству о вынесении упрощенного решения вынесла решение , согласно которому Скоурон должен выплатить своему работодателю 31 миллион долларов — 100% компенсации, которую он получил от фирмы в период с 2007 по 2010 год. , Морган Стэнли. [ 27 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Судья применил правовую доктрину «неверного слуги», чтобы потребовать от Скоурона вернуть его работодателю неправомерно полученные доходы от использования инсайдерской информации, поскольку он занимался инсайдерской торговлей в нарушение этического кодекса фирмы и не выполнил сообщить компании о своей инсайдерской торговле. [ 43 ] [ 40 ] [ 44 ] Судья заявил, что инсайдерская торговля является «грубым злоупотреблением положением портфельного управляющего». [ 27 ] Далее она отметила: «Помимо того, что Morgan Stanley стала объектом правительственных расследований и привела к прямым финансовым потерям, поведение Скоурона нанесло ущерб репутации фирмы, являющейся ценным корпоративным активом». [ 45 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Испания, Уильям (15 августа 2011 г.). «Скоурон признает себя виновным в мошенничестве с инсайдерской торговлей» . МаркетВотч .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Гарвардский доктор превратился в преступника из хедж-фонда, соблазненного амбициями и богатством» . nj.com . 27 ноября 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Кантрелл, Аманда (13 декабря 2018 г.). «Выжить в тюрьме как осужденный с Уолл-стрит» . Институциональный инвестор .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Информационная панель — факты о чипе Скоуроне компании FrontPoint» . Рейтер. 2 ноября 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Каплан, Томас (2 ноября 2010 г.). «Инсайдерское дело привлекло хирурга, ставшего банкиром» . Нью-Йорк Таймс; Книга сделок .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Вахтелл, Кая (22 ноября 2010 г.). «Знакомьтесь, Чип Скоурон: менеджер фонда здравоохранения в центре скандала, связанного с инсайдерской торговлей FrontPoint» . Бизнес-инсайдер .
  7. ^ Эдер, Стив (22 ноября 2010 г.). «Скандал ранит звездного инвестора» . Уолл Стрит Джорнал .
  8. ^ Ноймайстер, Ларри (18 ноября 2011 г.). «Доктор Коннектикута получил 5 лет тюрьмы по делу об инсайдерской торговле» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн .
  9. ^ Jump up to: а б Ноймайстер, Ларри (13 апреля 2011 г.). «Врач из штата Коннектикут обвинен в инсайдерской торговле хедж-фонда», Deseret News .
  10. ^ Jump up to: а б Уртадо, Патрисия (14 апреля 2011 г.). «Скоурону FrontPoint Partners предъявлено обвинение в мошенничестве и препятствовании» . Блумберг.
  11. ^ «Джозеф «Чип» Скоурон» . newcanaansociety.org .
  12. ^ «Доктор Гринвича получил 5 лет тюрьмы за инсайдерскую торговлю» . Время по Гринвичу . 19 ноября 2011 г.
  13. ^ «Бремя медицинской практики отпугивает врачей», The Baltimore Sun , 27 июля 2003 г.
  14. ^ «Доктор из Гринвича обвинен в инсайдерской торговле хедж-фонда», NewsTimes , 13 апреля 2011 г.
  15. ^ Тику, Наташа (13 апреля 2011 г.). «Передайте привет Чипу Скоурону III, последнему хедж-фондеру, обвиненному в инсайдерской торговле [обновлено]» . Нью-Йорк .
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Тауб, Стивен (13 апреля 2011 г.). «Бывший менеджер FrontPoint обвинен в мошенничестве с ценными бумагами», институциональный инвестор .
  17. ^ «FrontPoint завершает отделение от Morgan Stanley», Reuters, 1 марта 2011 г.
  18. ^ Шифрел, Скотт (13 апреля 2011 г.). «Менеджер хедж-фонда, крупный спонсор Маккейна купил конфиденциальную информацию и сэкономил 30 миллионов долларов: прокуроры» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  19. ^ Вахтелл, Катя (21 июня 2011 г.). «Бывший менеджер FrontPoint Чип Скоурон все еще обсуждает с прокуратурой свои обвинения», — Business Insider .
  20. Брей, Чад (16 августа 2011 г.). «Бывший менеджер FrontPoint признает себя виновным», — Financial Times .
  21. ^ Эдер, Стив (14 апреля 2011 г.). «Бывший управляющий фондом обвинен в инсайдерской торговле» . Уолл Стрит Джорнал .
  22. Витт, Эмили (13 апреля 2011 г.). «Скоурон не признает себя виновным», The Observer .
  23. Хильзенрат, Дэвид С. (13 апреля 2011 г.). «Менеджер хедж-фонда обвинен в инсайдерской торговле по делу о геноме человека», The Washington Post .
  24. ^ Jump up to: а б с д «Morgan Stanley требует 10,2 миллиона долларов от осужденного бывшего трейдера», Архивировано 27 июня 2019 года в Wayback Machine GreenwichTime , 14 января 2013 года.
  25. ^ Брей, Чад (16 августа 2011 г.). «Бывший управляющий фондом признает себя виновным в использовании внутренних подсказок» . Уолл Стрит Джорнал .
  26. Уртадо, Патрисия (16 ноября 2011 г.). «Скоурон не знал, что совершил преступления, — рассказала жена американскому судье», — The Houston Chronicle .
  27. ^ Jump up to: а б с д и Рэймонд, Нейт (20 декабря 2013 г.). «Осужденному экс-менеджеру FrontPoint приказано выплатить долг Morgan Stanley» . Рейтер.
  28. Кац, Бэзил (9 ноября 2012 г.). «Morgan Stanley подает в суд на бывшего менеджера FrontPoint за инсайдерские обвинения», Chicago Tribune .
  29. Сканелл, Кара (21 марта 2012 г.) «Скоурону приказано выплатить Morgan Stanley 10 миллионов долларов», Financial Times .
  30. ^ Jump up to: а б с Пирсон, Брендан (7 августа 2017 г.). «Бывший менеджер FrontPoint, вышедший из тюрьмы, хочет возглавить тюремное служение» . Рейтер.
  31. ^ Jump up to: а б с Джейтли, Раджив (2016). Практическая операционная комплексная проверка хедж-фондов: процессы, процедуры и тематические исследования . Джон Уайли и сыновья. ISBN  9781119018742 – через Google Книги.
  32. ^ Jump up to: а б с д Поморски, Крис (август 2019 г.). «Менеджер хедж-фонда Чип Скоурон о жизни после тюрьмы», Vanity Fair .
  33. ^ Брей, Чад (19 ноября 2011 г.). «5 лет заключения для инсайдера» . Уолл Стрит Джорнал .
  34. ^ Хеннинг, Питер Дж. (22 января 2013 г.). «Как компании могут подать в суд на ответчиков по делам об инсайдерской торговле» . Нью-Йорк Таймс; Книга сделок .
  35. Хайнц, Барбара (15 августа 2011 г.). «Житель Гринвича признает себя виновным в инсайдерской торговле», Гринвич, штат Коннектикут. Патч .
  36. Боб Ван Ворис и Дэвид Маклафлин (15 августа 2011 г.). «Скоурон, бывший менеджер FrontPoint, признает себя виновным по инсайдерскому делу», — Times Union .
  37. Питаро, Винсент (21 ноября 2012 г.). «Morgan Stanley подает в суд на бывшего портфельного менеджера FrontPoint Partners Джозефа Ф. «Чипа» Скоурона III за убытки, предположительно вызванные инсайдерской торговлей Скоурона и последующим сокрытием», Отчет о законе о хедж-фондах .
  38. Барр, Алистер (13 апреля 2011 г.). «Morgan Stanley платит за урегулирование FrontPoint», MarketWatch .
  39. Кац, Бэзил (9 ноября 2012 г.). «Morgan Stanley подает в суд на бывшего менеджера FrontPoint за инсайдерские обвинения» , Fox Business .
  40. ^ Jump up to: а б « Морган Стэнли против Скоурона , 989 F. Supp. 2d 356 (SDNY 2013)» . Casetext.com .
  41. ^ «Сотрудник Morgan Stanley был неверным слугой по законам штата Нью-Йорк; должен выплатить 31 миллион долларов» . Блумберг. 7 января 2014 г.
  42. ^ Рексроде, Кристина (24 января 2014 г.). «Morgan Stanley бывшему менеджеру: Мы снимем обвинения, но вы должны нам 24 миллиона долларов» . МаркетВотч .
  43. ^ Хеннинг, Питер Дж. (23 декабря 2013 г.). «Огромная цена быть «неверным слугой» » . Нью-Йорк Таймс; Книга сделок .
  44. ^ Маккуэйд, Джим (6 февраля 2014 г.). «Время расплаты: использование доктрины неверных слуг для борьбы с кражей коммерческой тайны» . Джей Ди Супра .
  45. ^ Брэкетт, Эд (20 декабря 2013 г.). «Судья: Экс-руководитель Morgan задолжал компании 31,1 миллиона долларов» . США СЕГОДНЯ .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a2d1c48fbffbf00560ca255c020c67f__1716924900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/7f/1a2d1c48fbffbf00560ca255c020c67f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chip Skowron - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)