✖


Jump to content

Факсон Атертон

    Add links
    Факсон Дин Атертон
    Рожденный 29 января 1815 г. [1]
    Дедэм, Массачусетс , США
    Умер 18 июля 1877 г. (1877-07-18) (62 года)
    Округ Сан-Матео, Калифорния , США
    Супруг
    Доминга Росарио Гоньи Прието
    ( м. 1843–⁠1877)
    Дети 7

    Факсон Дин Атертон (1815–1877) [2] был американским бизнесменом, торговцем и землевладельцем; Первоначально успешный в Вальпараисо , Чили . Он стал известным гражданином округа Сан-Матео, Калифорния . [3] Город Атертон, Калифорния, назван в его честь. [4]

    Ранний период жизни

    [ редактировать ]

    Факсон Дин Атертон родился 29 января 1815 года в Дедхэме, штат Массачусетс , в состоявшейся семье Новой Англии , корни которой уходят корнями в колониальный период Соединенных Штатов. Он был сыном Эбнера Атертона и Бетси Дин из Дедхэма, штат Массачусетс. Его отец был капитаном дальнего плавания, сначала женился на Кэтрин Дин, а после ее смерти женился на ее сестре Бетси, которая стала матерью Атертона. [5] [6]

    Бостонский торговец

    [ редактировать ]

    В 1830 году Атертон в возрасте 15 лет занялся судоходным и торговым бизнесом в качестве ученика своего зятя, купца Чарльза Т. Уорда. Это было время роста торговли между обувными и кожевенными фабриками Массачусетса, которым требовалось необработанные шкуры из Калифорнии и Чили. Уильям Стерджис был одним из самых выдающихся в то время в торговле шкурами и жиром, в первую очередь сосредоточившись на торговле шкурами в Калифорнии . В течение двух лет, в 1832 году, Атертон начал свой собственный транспортный бизнес в Бостоне, штат Массачусетс . Этого было недостаточно для молодого Атертона, который также основал службу доставки посылок для торговцев.

    Атертон намеревался разбогатеть на торговле на тихоокеанском побережье. Он накопил достаточный капитал для такого зарубежного предприятия. В поисках счастья он выбрал Южную Америку и покинул Бостон на бостонском корабле «Меркурий» в 1833 году с разнообразным грузом стоимостью 500 долларов. В него входили сигары, одеколон, кисти, обувь, другие изделия из кожи и немецкие арфы. По прибытии в Вальпараисо, Чили, он быстро продал весь свой груз комиссионной фирме Августа Хеменвея , разделив прибыль со своим партнером Робертом П. Россом. [7]

    Первоначально Атертон спекулировал грузами в Вальпараисо. Он познакомился с Элишу Лорингом, судовым агентом, и получил должность в компании Loring & Co, занимающейся судовыми свечами. На него возложили ответственность за эксплуатацию судов, курсирующих между Бостоном — Вальпараисо, Чили , и Монтереем, Калифорния . Проработав год в Чили, в ноябре 1835 года он отплыл на остров Оаху, чтобы изучить там возможности для бизнеса.

    Оаху и Калифорния (1836–1839)

    [ редактировать ]

    Его друг и деловой партнер по торговле шкурами и жиром Томас Ларкин ранее убеждал Атертона переехать в Калифорнию. Ларкин написал:

    «... [Т] здесь есть образование, доступное для ваших детей, и достойная жизнь в земельных поместьях на полуострове Сан-Франциско (то есть) удобно и доступно ... [Вы] и я были из этой страны. Наши глаза были обращены к нему с восхищением и с моей стороны с благодарностью. Мои дети были оттуда. Они и ваши скоро будут».

    Находясь на острове Оаху, Атертон встретил капитана Алфеуса Бэзила Томпсона (1795–1869). [8] морской торговец из Санта-Барбары , который был родом из Брансуика, штат Мэн , который к 1830-м годам начал заниматься торговлей шкурами и салом вдоль калифорнийского побережья. Томпсон женился на представительнице влиятельной семьи Каррильо. Это открыло бы двери для Атертона, который познакомился с влиятельными калифорнийскими лидерами, как мексиканскими чиновниками, так и американскими предпринимателями, а также с наиболее влиятельными калифорнийцами ; включая Вальехо, Бандини и Де ла Геррас.

    Когда Атертон вместе с Томпсоном отправился в Альту-Калифорнию на корабле «Боливар Либертадор» в 1836 году и прибыл в Сан-Франциско, город находился в зачаточном состоянии. [9] Атертон проработал у Томпсона два года, первоначально приняв должность клерка за 50 долларов в месяц. Вскоре ему будет поручено путешествовать по побережью Калифорнии, между Сан-Франциско и Сан-Диего, продавая товары ранчеро из порта приписки Томпсона, Санта-Барбары. В этот период Атертон вел свой калифорнийский дневник и подружился со многими видными калифорнийцами, включая Карлоса Антонио Каррильо , Хосе Антонио Каррильо , Мариано Гуадалупе Вальехо , Хуана Бандини и Томаса О. Ларкина , консула Соединенных Штатов в Монтерее (с которым он позже будет связан со многими предприятиями в сфере недвижимости и коммерческих предприятий).Несколько губернаторов мексиканской эпохи также были его друзьями, в том числе Николас Гутьеррес , Хосе Кастро и Мариано Чико , а также многие торговцы, такие как WEP Хартнелл, Натан Спир; и племянник последнего Уильям Хит Дэвис -младший.

    Это было время притока поселенцев из Новой Англии на побережье Тихого океана . Его друг Уильям Хит Дэвис происходил из бостонской семьи моряков и судовладельцев. Дэвис работал продавцом в магазине в Монтерее, принадлежавшем его дяде Натану Спиру. Как и Атертону, ему нравились дочери влиятельных людей. Дэвис участвовал в торговых поездках в Йерба-Буэну и на Гавайские острова и постоянно поселился в Сан-Франциско , впоследствии став одним из самых известных торговцев и судовладельцев города. Позже Дэвис женился на Марии де Хесус Эстудильо, дочери Хоакина Эстудильо, богатого владельца ранчо.

    описал Атертона В 1839 году Джон Саттер как выдающегося торговца из Гонолулу , который позже переехал в Калифорнию (хотя собственный дневник Атертона ставит под сомнение его моральный облик - см. «Наследие» ниже). [10] Саттер любил обедать с Атертоном во время своего пребывания в Гонолулу, пока он ждал катера, который отвезет его в Калифорнию. В 1839 году Атертон покинул Оаху на «Дон Кихоте». [11] и отплыл обратно в Новую Англию (через Вальпараисо и мыс Горн) с 540 шкурами на сумму 1000 долларов. Он прибыл в Бостон в мае и продал свой груз в Бостоне. Находясь в Бостоне, он безуспешно пытался собрать 4500 долларов на строительство шоссе между Вальпараисо и Сантьяго. Вместо этого он вернулся в Чили с ротационной печатной машиной стоимостью 259 долларов и запасом эмалевых «адресных карточек».

    Он открыл магазин судовых поставщиков в Вальпараисо и в то же время торговал шкурами, жиром и другими товарами. [12] Именно в это время он встретил Джорджа Генри Боуэна, который стал его деловым партнером и другом на всю жизнь. [13]

    Чили (1839–1858)

    [ редактировать ]

    В Вальпараисо он был успешным торговцем, торговавшим шкурами и жиром, продуктами питания и другими товарами. Таким образом, он был желанным холостяком, и в 1843 году он женился на представительнице известной чилийской семьи и вскоре обзавелся семьей. В августе 1843 года он написал своему другу Томасу Ларкину в Калифорнию, чтобы сообщить, что женился в прошлом месяце. Письмо Атертона дает историкам представление о торговом пути, существовавшем в то время между Вальпараисо, Масатланом и Сан-Франциско. [14]

    Между 1841 и 1846 годами Атертон пытался заманить Томаса Ларкина на рынок пиломатериалов Вальпараисо. Хотя Атертон уверял его, что товары в Чили дешевле, Ларкин не заинтересовался этой торговлей, сосредоточившись вместо этого на тихоокеанском побережье Мексики . [15]

    Во время американо-мексиканской войны с 1846 по 1848 год богатство Атертона неуклонно росло, и он написал Томасу Ларкину, что принял векселя на 300 000 долларов от китобоев, которые все были удостоены чести.

    Взгляды на аннексию Калифорнии

    [ редактировать ]

    Атертон был горячим сторонником аннексии Калифорнии . Он следил за событиями в Чили и Таити и был очень сторонником присоединения страны к Соединенным Штатам. Находясь на Таити, в 1843 году он написал торговым партнерам следующее:

    Я надеюсь, что США приобретут Калифорнию путем покупки или иным образом, поскольку это прекраснейшая страна, очень похожая на Чили.

    [16]

    В начале 1846 года Томас Ларкин получил инструкции от государственного секретаря Джеймса Бьюкенена начать тайную работу, чтобы заверить всех, кого это касается, в том, что Соединенные Штаты поддержат любую попытку отделения от Мексики.Договор Гуадалупе-Идальго официально назывался «Договор о мире, дружбе, границах и урегулировании между Соединенными Штатами Америки и Мексиканской Республикой». [17] был подписан 2 февраля 1848 года между Соединенными Штатами и Мексикой, положивший конец американо-мексиканской войне (1846–1848). [18] Договор предусматривал, что США выплатят Мексике 15 миллионов долларов США и погасят претензии американских граждан к Мексике на сумму до 5 миллионов долларов США. Он дал Соединенным Штатам Рио-Гранде в качестве границы Техаса и предоставил США право собственности на Калифорнию. Мексиканцы в этих аннексированных районах имели выбор: переехать в новые границы Мексики или получить американское гражданство с полными гражданскими правами. Это открыло бы перед Атертоном большие возможности, наряду с золотой лихорадкой в ​​Калифорнии . [19] где Атертон впоследствии накопит огромное состояние на своих многочисленных предприятиях; его судоходный бизнес, а также импорт и экспорт товаров. [20]

    В 1848 году Атертон переписывался с Томасом Ларкиным по поводу исчезновения его брата Роберта в Масатлане годом ранее. [21] Брат Атертона в то время работал на Томаса Ларкина над золотым проектом в Масатлане. Год спустя его брат был отправлен в эмиграцию в рамках золотой лихорадки, которую Атертон в то время отверг. [22]

    Взгляд Атертона на калифорнийскую золотую лихорадку

    [ редактировать ]

    Атертон сначала отнесся к этому скептически, увидев, как искатели золота уезжают из Вальпараисо в Калифорнию. Вместо этого он надеялся, что уголь будет найден.

    Томас Ларкин писал Атертону в 1849 году о первом буме в Калифорнии:

    «19 ЯНВАРЯ 1849 ГОДА

    Мы все еще остаемся в спокойном состоянии под совместным влиянием некоторого Евангелия и множества законов, красота первого проявляется во многих, кто посещает церковь по своим ранним привычкам или подает пример, не особо заботясь о том, какое вероучение они слушают, только осознавая что проповедник — красивый человек, а его проповедь ортодоксальна по качеству и количеству. Закон, который мы имеем или по которому живем, краток и удобен, каждая заинтересованная сторона представляет доказательства того, что законы Мексики или США действуют или должны действовать. Защитники последнего скорее разделены на небольшие партии, поскольку каждый защищает закон своего родного государства как единственно справедливый и истинный». получить долю [золотой] россыпи. В июле прошлого года золотоискатели были удовлетворены тем, что добывали 2 или 3 унции золота в день. Теперь они бросают лопату и кирку, если не находят в каждой-двух кучках «мусор» золота. За отдельные кусочки [заплачено] до 600 долларов».

    «Многие молодые люди, у которых в мае 1847 года было менее 400 долларов, сейчас чувствуют себя хорошо и имеют состояние от 5000 до 30 000 долларов. … Люди приходят сотнями, где они спят, я не знаю… Моя голова кружится от размышлений! чрезмерная работа моего мозга и амбиции… Все становятся богатыми!» [23]

    К 1850 году Атертон и Джордж Боуэн присоединились к Loring & Co, Вальпараисо, в качестве партнеров. Атертону потребовалось еще восемь лет и слабое здоровье Томаса Ларкина, чтобы принять решение навсегда поселиться со своей чилийской семьей в Калифорнии.

    Калифорния (1858–1877)

    [ редактировать ]

    Атертон прибыл со своей семьей из Чили в 1858 году. [24] Его друг Томас Ларкин, который на момент смерти был одним из самых богатых людей Сан-Франциско, умер в том же году от брюшного тифа. Атертон впоследствии стал одним из самых богатых людей на Тихоокеанском побережье, сделав обширные инвестиции в торговлю и недвижимость Калифорнии. [25]

    Расширение в Калифорнию

    [ редактировать ]

    В 1853 году он нанял агента из Сан-Франциско Александра Б. Грогана, чтобы тот представлял его интересы в Калифорнии. Однако только в 1860 году Атертон вернулся в Калифорнию, чтобы поселиться на постоянной основе.

    К 1860-м годам Атертон поселился со своей семьей в модном тогда районе Сан-Франциско, Ринкон-Хилл . [26] Среди других жителей были Лэтэмы, Ральстоны, Миллсы, Стэнфорды, Шэрон, Донохоуз, Фладс, О'Брайенс, Фэйрс, Селби и Эйр. Атертон хотел быть в компании тех, кто строил не только банки и железные дороги американского Запада, но также культурные и интеллектуальные институты.

    Атертон сосредоточился на том, чтобы его дочери вышли замуж за других влиятельных семей, и они это сделали, выйдя замуж за членов семей Макондрей, Селби и Эйр.

    У Атертона было деловое знакомство с Гильермо Кастро , владельцем ранчо, геодезистом и бывшим судьей при мексиканской администрации, который обратился к продаже больших участков земли, чтобы уменьшить свой игровой долг. Атертон одолжил ему деньги, однако стал владельцем земли, когда Кастро объявил дефолт по своему долгу. Последнее ранчо Кастро было продано в 1864 году Атертону за 400 000 долларов, и теперь обездоленный Кастро уехал в Чили. [27]

    Атертон, в свою очередь, начал распродавать свою долю меньшими партиями. Двое мужчин по имени Калл (тезка каньона Калл) и Люси купили около 2400 акров (10 км²) земли. 2 ) и начал управлять паровой лесопилкой в ​​Редвуд-Каньоне. Братья Дженсен также купили землю у Атертона в 1867 году.

    Парк Вальпараисо

    [ редактировать ]

    Атертону приписывают инициацию обычая владеть загородным домом на полуострове, и вскоре за ним последовали другие известные семьи Сан-Франциско - Селби, Фладды, Макондреи, а позже Хопкинсы и Стэнфорды. [28]

    Атертон решил ликвидировать все свои активы в Чили и реинвестировать значительные средства в Калифорнию. Его покупки недвижимости включали парк Вальпараисо в округе Сан-Матео; эта земля теперь составляет большую часть современного Атертона. Это включало 640 акров (2,6 км 2). 2 ) по цене десять долларов за акр земли на полуострове Сан-Франциско в месте, которое тогда называлось Фэр-Оукс, став одним из первых жителей этого района. Он построил свой дом, парк Вальпараисо, [29] [30] Расположенный примерно там же, где находится цирковой клуб Менло, 190 Парк-лейн, Атертон работает как частный загородный клуб с 1923 года. [31] [32]

    Земельные спекуляции и споры

    [ редактировать ]

    Знакомство Атертона с пастбищами в окрестностях Миссии Сан-Хосе, датируемое 1836 годом, вместе с его накопленным богатством способствовало его покупкам земли в период с 1850-х по 1875 год. В их число входили:

    Многие из вышеперечисленных были предметом судебных исков со стороны бывших ранчеро, таких как семья Вальехо. Во время преобразования земель записи Земельной комиссии были изменены, и небольшое ранчо Игнасио выросло с нескольких тысяч акров до 42 000 акров (170 км²). 2 ). Владельцы участков, относящихся к латиноамериканскому периоду, включая индейцев, мексиканцев и испанцев, на земле, первоначально не принадлежавшей Пастору, в одночасье стали скваттерами. Затем Атертон отправил уведомление о их выселении. Многие из них были поселенцами на улучшенных землях, ожидающих преимущественного права покупки , в том числе Джордж Хаф Даттон и другие, которые считали, что они владеют собственностью в городе Джолон . Даттон купил гостиницу и 100 акров земли за 1000 долларов, которая теперь называется отелем Даттон, станция Дилижанс . Он добавил второй этаж из самана, магазин товаров, почтовое отделение и остановку дилижанса. [36] [37]

    Членство в совете директоров и другие деловые интересы

    [ редактировать ]

    Атертон стал известен в банковском деле, финансовых предприятиях и железнодорожном строительстве благодаря таким проектам, как Орегонская и Калифорнийская железная дорога . [38] Он сыграл важную роль в строительстве железной дороги в Хейворде . [39]

    Он входил в попечительский совет Lick Trust с 1875 года. Первоначально этот траст был основан Джеймсом Ликом в 1874 году, но он заменил совет Атертоном, Джоном Найтингейлом, Бернардом Д. Мерфи и Джоном Х. Ликом. [40]

    Персональный

    [ редактировать ]

    После периода ухаживания Атертон женился на Доминге Розарио Гоньи Прието (1823–1890). [41] 7 июля 1843 года, Вальпараисо , Чили . Его жена родилась 4 августа 1823 года в известной семье Вальпараисо. Биографы описывают ее как пухленькую, остроумную девушку. Она не говорила по-английски. [42] Хотя Атертон не была католичкой по рождению, они поженились католической церковью Вальпараисо, поскольку она была набожной католичкой. Биографы описали Атертона как настойчивого бабника, у которого было множество романов.

    Дети Фэксона Дина Атертона и Доминги Гоньи Де Атертон

    [ редактировать ]

    У пары было девять детей (семеро детей достигли совершеннолетия); все дети, кроме одного (Флоренс), родились в Чили.

    1. Мария Алехандра (Атертон) Рэтбоун [43] (1844–1913). [44] Родился 7 мая 1844 года в Вальпараисо, Чили. Мария вышла замуж за Джареда Лоуренса Рэтбоуна (1844–1907) из Олбани, штат Нью-Йорк; сын Джареда Льюиса Рэтбоуна, первого избранного мэра Олбани. В 1864 году его брат Генри Рэтбоун попытался подчинить себе Джона Уилкса Бута после того, как тот застрелил Авраама Линкольна .
    2. Елена или Хелена Аманда (Атертон) Селби (1845–1906). Елена родилась 5 декабря 1845 года в Вальпараисо, Чили. Она вышла замуж за капитана Фредерика Уильяма Макондрея-младшего (1840–1884). [45] из Бостона, Массачусетс, сын одного из первых купцов Сан-Франциско и крупного землевладельца. Впоследствии она стала женой Персиваля В. Селби (1864–1927), сына Томаса Генри Селби (1820–1875). Умер 1 июня 1906 года в возрасте 60 лет в Менло-Парке. Некоторые записи указывают, что ее звали Доминга Хелена.
    3. Анаклето Франсиско Атертон (1849–1891) был также известен как Фрэнк. Он родился 16 июня 1849 года в Вальпараисо, Чили. Он умер 18 октября 1891 года в Мадриде, Испания, в возрасте 42 лет.
    4. Джордж Х. Б. Атертон (1851–1887) [46] был также известен как Хорхе Х. Боуэн Атертон. [47] Он женился на Гертруде Франклин Хорн (1857–1948), известной как успешная писательница Гертруда Атертон . [48] [49] [50] [51] Первоначально он встречался с ее матерью, но решил сбежать с Гертрудой в 1876 году.
    5. Евлогия Изабель (Атертон) Эдвардс (1853–1902). Евлогия была известна как Изабель и родилась 19 октября 1853 года в Вальпараисо, Чили. Она вышла замуж за Энрике Эдвардса, члена семьи Эдвардсов из Вальпараисо, Чили, как Евлогию Изабель Атертон Гоньи (в соответствии с чилийской традицией она взяла фамилию матери).
    6. Факсон Дин Атертон-младший (1855–1922), также известный как Франсиско Фаскон Атертон, родился 12 сентября 1857 года в Вальпараисо, Чили. Он женился на Джини (также известной как Джейн/Дженни) Селби, дочери Томаса Генри Селби .
    7. Флоренс (Атертон) Эйр (1861–1934). Она родилась в 1861 году. В 1886 году она вышла замуж за Эдварда «Эда» Лилберна Эйра. [52] первый мэр Атертона, Калифорния . [53]

    Его дочь Флоренс исследователи спутали с Флоренс Атертон Сполдинг , учительницей музыки в Бостоне, которая также вышла замуж в 1886 году.

    Смерть

    [ редактировать ]

    Атертон умер в парке Вальпараисо 18 июля 1877 года. [54] Его жена умерла 20 сентября 1890 года в Сан-Франциско в возрасте 67 лет. [55] Он похоронен на католическом кладбище Святого Креста в Колме, округ Сан-Матео, Калифорния. [2]

    Наследие

    [ редактировать ]

    После смерти Атертона Александр Б. Гроган стал распорядителем его имущества.

    Калифорнийский дневник Факсона Дина Атертона, 1836–1839 гг.

    [ редактировать ]

    Атертон, двадцатилетний бостонец, очевидец, рассказал о своих днях торговли шкурами и жиром в мексиканской Калифорнии. В нем также упоминаются исторические места, такие как Миссия Сан-Хосе и Миссия Санта-Клара-де-Асис , а также поселение Альвизо и районы залива Сан-Франциско . Калифорнийский дневник Факсона Дина Атертона (1836–1839) был опубликован в 1964 году Калифорнийским историческим обществом под редакцией историка и бывшего профессора Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Дойса Б. Нуниса-младшего. [56]

    Публикация «Калифорнийского журнала Атертона» была описана как уникальное событие в зарегистрированной истории Калифорнии. Будучи молодым человеком из Новой Англии, Атертон ярко записал большую часть бурных перемен и инноваций в Калифорнии 1830-х годов. Редактор журнала доктор Нунис был редактором Ежеквартального журнала Южной Калифорнии в 1960-х годах, и при продвижении своей книги в Ежеквартальном вестнике Исторического общества Калифорнии за декабрь 1964 года были процитированы слова:

    «Поскольку Атертон начинается там, где заканчивается Ричард Генри Дана , его дневник не является недостойным спутником классического произведения Даны.

    Предыдущие авторы упоминали в своем журнале «игровые отрывки» (см. стр. 122 и 144). Несколько страниц также отсутствуют, и исследователи указали, что они, возможно, были удалены в попытке сохранить восприятие его персонажа как морального. [57] Фактически, сам Атертон писал об изнасиловании девочек из числа коренного населения в миссии Сан-Хосе во время ночи, которую он провел там в 1936 году.

    «Всех молодых девушек Миссии [так в оригинале] держат взаперти по ночам. Они находятся под присмотром человека по имени Алькальд, но я обнаружил, что он знал цену 4-реалной монете и понимал, что он получил его за то, что среди них есть симпатичные белокурые девушки, и, кроме того, чертовски аккуратные и чистые. У них здесь большие печи для выпечки, замечательная удобная вещь.

    [58]

    Атертон Хаус

    [ редактировать ]

    Его вдова отвечала за строительство «Дома Атертона» в 1990 году на Калифорнийской улице, Сан-Франциско (на углу улицы Октавия) в 1881 году. Национальный реестр № 79000527. [59] Сын Факсона Джордж умер в море в 1887 году, и его тело было отправлено обратно в дом в бочке с ромом, в результате чего ходят слухи, что дом населен его духом. [60] [61]

    Семейные документы

    [ редактировать ]

    Документы семьи Факсона Дина Атертона хранятся в Калифорнийском историческом обществе. [62] Другие документы хранятся в Беркли, Калифорния. [63]

    Город Атертон, Калифорния

    [ редактировать ]

    Город Атертон , ранее известный как «Фэйр-Оукс», назван в его честь. [64] В 1920-х годах отцы города Фэйр-Оукс (Атертон) хотели сохранить название Фэйр-Оукс в память как о местных дубах города, так и о победе армии Союза в Фэр-Оукс, штат Вирджиния, в 1862 году. пригород Сакраменто, поэтому после короткого списка Атертон был выбран в качестве нового названия города в честь одного из первых крупных землевладельцев. Город был зарегистрирован 12 сентября 1923 года. [65] Однако уже в 1912 году его называли этим именем. [12] Имена некоторых из его детей появляются на уличных знаках Вест-Атертона: Изабелла, Алехандра и Елена.

    Родословная

    [ редактировать ]

    Атертон был выходцем из Новой Англии пуританского происхождения. [66] чьи предки поселились в колонии Массачусетс . Он прямой потомок Джеймса Атертона . [67] один из первых поселенцев Новой Англии; который прибыл в Дорчестер, штат Массачусетс , в 1630-х годах. Среди его родственников Чарльз Хамфри Атертон , Корнелиус Атертон , Джозеф Баллард Атертон , Джошуа Атертон и Урия А. Бойден .

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Рецензируемая работа: Калифорнийский дневник Факсона Дина Атертона, 1836–1839 гг., Авторы Факсона Дина Атертона, Дойса Б. Нуниса-младшего». Америки . 21 (4): 421–422. Апрель 1965 г. JSTOR   979326 .
    2. ^ Jump up to: а б «Запись Фэксона Дина Атертона об исследовании одного имени Атертона (включая родословную и портрет)» . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Проверено 15 июля 2020 г.
    3. ^ Стэнгер, стр. 112
    4. ^ «История Атертона, Калифорния» .
    5. ^ «Запись об Эбнере Атертоне в исследовании Atherton One Name» . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Проверено 20 июля 2020 г.
    6. ^ «Хейуорд входил в состав предприятий Факсона Атертона» . Hayward Daily Review, 9 августа 1964 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Проверено 23 октября 2021 г.
    7. ^ Джеймс Монаган, Джей Монахэн (январь 1973 г.). Чили, Перу и Калифорнийская золотая лихорадка 1849 года . ISBN  978-0-520-02265-2 .
    8. ^ Из описания документов Алфея Б. Томпсона, 1825-1864 гг., University of California Press / идентификатор записи WorldCat: 84653505
    9. ^ «Атертон, пионер федерального округа - Менло-Парк» . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 г. Проверено 18 июля 2020 г.
    10. ^ Ирис Уилсон Энгстранд, Кеннет Н. Оуэнс (2004). Джон Саттер: Форт Саттера и калифорнийская золотая лихорадка . ISBN  978-0-8239-6630-1 .
    11. ^ Грин, Эдвард Крафт; Пати, Джон (декабрь 1935 г.). «Дон Кихот плавал по Тихому океану» . Ежеквартальный журнал Калифорнийского исторического общества . 14 (4): 291–346. дои : 10.2307/25160601 . JSTOR   25160601 .
    12. ^ Jump up to: а б Хайдинг, с. 115
    13. ^ «Дружба Атертона с Джорджем Боуэном на всю жизнь» . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Проверено 21 июля 2020 г.
    14. ^ Томас Оливер Ларкин (1968). «Документы Ларкина: личное, деловое и официальное, том 11» .
    15. ^ Вирджиния Халл Бейкер, Массачусетский университет в Амхерсте (1959). «Томас Оливер Ларкин, купец-первопроходец из Калифорнии, 1832–1846» . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Проверено 20 июля 2020 г.
    16. ^ Эдвард Д. Мелилло (2015). Незнакомцы на знакомой земле: заново открывая связь Чили и Калифорнии . ISBN  978-0-300-20662-3 .
    17. ^ «Факсимиле договора» . www.loc.gov . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Проверено 17 июля 2020 г.
    18. ^ «Проект Авалон – Договор Гваделупе-Идальго; 2 февраля 1848 г.» . Avalon.law.yale.edu. Архивировано из оригинала 5 мая 2017 г. Проверено 13 мая 2017 г.
    19. ^ «Атертон и Ларкин, капитализаторы золотой лихорадки» . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. . Проверено 20 июля 2020 г.
    20. ^ «Шахтёры против торговцев: как глобальная торговля сделала мужчин богатыми во время калифорнийской золотой лихорадки» . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Проверено 20 июля 2020 г.
    21. ^ Томас О. Ларкин (март 1967 г.). Дойс Б. Нунис-младший (ред.). «Шесть новых писем Ларкина». Ежеквартальный журнал Южной Калифорнии . 49 (1): 65–103. дои : 10.2307/41170073 . JSTOR   41170073 .
    22. ^ «Роберт Атертон, купец из Сан-Франциско приезжает в Нью-Йорк» . Газеты.com . The Sandusky Clarion, 19 февраля 1849 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Проверено 20 ноября 2021 г.
    23. ^ «Письма Ларкина о золотой лихорадке своему другу Ф. В. Атертону» . 17 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. . Проверено 20 июля 2020 г.
    24. ^ «Семья Атертон прибывает в Калифорнию в 1858 году» . 1902.
    25. ^ «Исторический центр – Сан-Луис-Обиспо» . Исторический центр округа Сан-Луис-Обиспо . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 г. Проверено 18 июля 2020 г.
    26. ^ Альберт Шумате (1988). Ринкон-Хилл и Южный парк: ранний модный район Сан-Франциско . ISBN  978-0-915269-08-2 .
    27. ^ Дуглас Э. Кайл; герой Юджин Ренш; Этель Грейс Ренш; Милдред Брук Гувер; Уильям Абело (22 октября 2021 г.). Исторические места в Калифорнии (Пятое изд.). ISBN  978-0-8047-7817-6 .
    28. ^ Батлер, Филлис (10 ноября 2000 г.). «Богатство и история смешиваются в Атертоне / Здесь поместья 19-го века являются домом для элиты Кремниевой долины» . СФГЕЙТ . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
    29. ^ «Резиденция мистера Атертона, Менло-Парк» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Январь 1858 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Проверено 20 июля 2020 г.
    30. ^ «Акварель дома Ф. Д. Атертона в Менло-Парке» . menlopark.org .
    31. ^ «Дом Атертона в парке Вальпараисо» .
    32. ^ «Клуб Менло Поло» . Архивировано из оригинала 01 октября 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.
    33. ^ «Засуха на ранчо Милипитас 1860-х годов и покупка Атертоном» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2021 г. Проверено 21 июля 2020 г.
    34. ^ «Список ранчо, принадлежащих Атертону» . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Проверено 21 июля 2020 г.
    35. ^ «Карта ранчо Сан-Лоренцо» . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Проверено 21 июля 2020 г.
    36. ^ Финк, Августа (2000). Округ Монтерей: драматическая история его прошлого . Издательство «Вэлли». стр. 160–161. ISBN  978-0-913548-62-2 . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Проверено 19 июля 2020 г.
    37. ^ «Отель Даттон в Джолоне был остановкой на сцене» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния. 14 мая 1949 г. с. 21. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Проверено 16 октября 2021 г.
    38. ^ Железная дорога Орегона и Калифорнии. Факсон Д.Атертон, известный капиталист из Сан-Франциско . London Daily News, 18 января 1871 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Проверено 23 октября 2021 г.
    39. ^ Бэнкрофт (июнь 2009 г.). Реестр и указатель пионеров Калифорнии, 1542–1848 гг . ISBN  978-0-8063-4893-3 .
    40. ^ Янг, Джон Филип. Сан-Франциско - История мегаполиса Тихоокеанского побережья, Том. 2 . ISBN  978-3-8496-7812-8 . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Проверено 04 октября 2020 г.
    41. ^ «Фотография Доминги де Гоньи Атертон» . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
    42. ^ «Запись Доминги Гони об Atherton ONS» . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Проверено 15 июля 2020 г.
    43. ^ «Фотография Марии «Алехандры» (Атертон) Рэтбоун» . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
    44. ^ «Запись об Алехандре Атертон на Atherton ONS» . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Проверено 15 июля 2020 г.
    45. ^ Phleger Estate, Исследование исторических ресурсов национальной зоны отдыха Золотые Ворота в округе Сан-Матео (PDF) (Отчет). Служба национальных парков. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 12 марта 2016 г. Проверено 11 сентября 2020 г.
    46. ^ «Запись Хорхе Атертона об Atherton ONS» . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Проверено 15 июля 2020 г.
    47. ^ «Портрет Джорджа Атертона» . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
    48. ^ «Гертруда Атертон любила себя, ненавидела Менло-Парк» . 6 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. . Проверено 20 июля 2020 г.
    49. ^ «Биография Гертруды Атертон» . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
    50. ^ «Биологическая запись о фильмографии Гертруды Атертон на IMDB» . IMDB . Архивировано из оригинала 06 сентября 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
    51. ^ «Биография Гертруды Атертон» .
    52. ^ «Эдвард Эйр, зять Факсона Д. Атертона. Первый мэр Атертона, Калифорния» . Архивировано из оригинала 23 января 2010 г. Проверено 19 июля 2020 г.
    53. ^ «История Атертона» . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
    54. ^ «Смерть Фэксона Атертона» . Cincinnati Commercial, 19 июля 1877 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Проверено 23 октября 2021 г.
    55. ^ «Смерть Доминги Гоньи де Атертон» . New York World, 4 октября 1890 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Проверено 23 октября 2021 г.
    56. ^ Дойс Б. Нунис (1964). Калифорнийский дневник Факсона Дина Атертона, 1836–1839 гг . ISBN  978-0-910312-00-4 . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Проверено 22 августа 2020 г.
    57. ^ Эндрю Ф. Ролль (1964). «Обзор калифорнийского дневника Фэксона Д. Атертона» . Тихоокеанский исторический обзор . 33 (4): 471–472. дои : 10.2307/3636051 . JSTOR   3636051 . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.
    58. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 января 2022 г. Проверено 27 ноября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
    59. ^ «Атертон Хаус — Национальный реестр № 79000527» . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
    60. ^ «Особняк Атертона: труп в бочке и его властная жена» . НайденСФ . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
    61. ^ Дауд, Кэти (10 октября 2018 г.). «Тело в бочке с ромом: правдивая история самого пьяного и странного призрака Сан-Франциско» . СФГЕЙТ . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
    62. ^ «Документы семьи Фэксона Д. Атертона Калифорнийского исторического общества» . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.
    63. ^ «Атертон записывает в Беркли» .
    64. ^ «Ассоциация наследия Атертона» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 г.
    65. ^ Буш и Меррилл, стр. 7
    66. ^ Джеймс Атертон из Дорчестера поселился в Ланкастере, штат Массачусетс, в 1654 году . Картер, Эндрюс и компания. 1829. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Проверено 16 июля 2020 г.
    67. ^ «Запись Джеймса Атертона об Atherton ONS» . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    • Атертон, Факсон Дин. «Калифорнийский дневник Факсона Дина Атертона, 1836–1839». Отредактировано с введением Дойси Б. Нуниса-младшего. (Сан-Франциско и Лос-Анджелес, Калифорнийское историческое общество, 1964. xxxii + 246 стр.
    • Стэнджер, Фрэнк М. «К югу от Сан-Франциско», 1963, Издательство Исторической ассоциации округа Сан-Матео.
    • Буш, Сара Л. и Меррилл, Женевьева. «Земли Атертона», 1979 (самопубликовано).
    • Хайдинг, Алан. «От границы до пригорода: история полуострова Сан-Матео», 1985 г., ISBN   0-89863-056-8
    • Александр, Филип В., «История округа Сан-Матео: с древнейших времен, с описанием его ресурсов и преимуществ, а также биографиями его представителей», 1916, Берлингейм, Калифорния: Press of Burlingame Pub. Ко.
    • Клауд, Рой В., « История Атертона, Калифорния». Из: «История округа Сан-Матео, Калифорния », 1928, Чикаго, Иллинойс: Издательство SJ Clarke Publishing Company.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Faxon_Atherton&oldid=1217114217"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 1a42f6ffa2861b93e56c0c933e3e33a0__1712172780
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/a0/1a42f6ffa2861b93e56c0c933e3e33a0.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Faxon Atherton - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)