Дорчестер, Бостон
Дорчестер, Бостон | |
|---|---|
      Слева направо сверху: кампус Массачусетского университета в Бостоне , река Непонсет в Лоуэр-Миллс, Президентская библиотека Джона Кеннеди , исторический район Лоуренс-авеню , площадь Эдварда Эверетта , Первая приходская церковь Дорчестера. | |
 Тюлень | |
| Прозвище: Точка | |
| Девиз(ы): Благочестие, письмо, трудолюбие ( латынь ) «Благочестие, обучение и трудолюбие» | |
  Дорчестер, Бостон Расположение в Бостоне, Массачусетс | |
| Координаты: 42 ° 19' с.ш. 71 ° 3' з.д. / / 42,317 | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Массачусетс |
| округ | Саффолк |
| Окрестности | Бостон |
| Поселенный | Май 1630 г. |
| Инкорпорейтед | 1 июня 1630 г. |
| Аннексирован Бостоном | 4 января 1870 г. [1] |
| Назван в честь | Дорчестер, Дорсет |
| Население (2010) [2] | |
| • Общий | от 91 982 до 134 000 |
| Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 (Восточный) |
| Zip коды | 02121, 02122, 02124, 02125 |
| Код(ы) города | 617 и 857 |
Дорчестер — это район площадью более 6 квадратных миль (16 км²). 2 ) в городе Бостон , штат Массачусетс, США. Первоначально Дорчестер был отдельным городом, основанным пуританами , эмигрировавшими в 1630 году из Дорчестера, Дорсет , Англия, в колонию Массачусетского залива . Этот распущенный муниципалитет Бостона , самый крупный район , [3] Городские планировщики часто разделяют его, чтобы создать две зоны планирования, примерно равные по размеру и населению другим районам Бостона.
Район назван в честь города Дорчестер в английском графстве Дорсет , из которого , среди прочего, эмигрировали пуритане на корабле «Мэри и Джон» . [4]
Основанный в 1630 году, всего за несколько месяцев до основания города Бостон, Дорчестер в настоящее время занимает географическую территорию, примерно эквивалентную соседнему Кембриджу . [5] Когда он был присоединен к Бостону в 1870 году, это все еще был преимущественно сельский город, и его население составляло 12 000 человек. Железнодорожные линии и трамвайные линии привели к быстрому росту, увеличив население до 150 000 к 1920 году. По данным переписи населения США 2010 года , население района составляло 92 115 человек. .
В районе Дорчестера проживает очень разнообразное население, которое включает в себя большую концентрацию афроамериканцев , американцев европейского происхождения (особенно ирландского , немецкого , итальянского и польского происхождения), американцев карибского происхождения , латиноамериканцев восточной и юго-восточной , а также американцев Азии . В Дорчестере также проживает значительное количество ЛГБТ с активными политическими группами и самой большой концентрацией однополых пар в Бостоне после районов Саут-Энд и Ямайка-Плейн. [6] Большинство людей старше 25 лет закончили среднюю школу или получили GED. [7]
История [ править ]
Коренные народы [ править ]
До европейской колонизации регион вокруг Дорчестера был населен коренным населением штата Массачусетт . [8] Они жили в поселениях, основанных вдоль устья реки Непонсет , которая была обильным источником рыбы, включая форель; они также собирали моллюсков в русле реки и охотились на бобра и оленя. Они основали фермы на близлежащих холмах. [9] В начальный период колонизации региона пуританскими поселенцами Массачусетт перенес быстрое сокращение населения из-за проникновения иностранных инфекционных заболеваний, к которым у них не было иммунитета, и насилия, связанного с поселенческим колониализмом . [9]
Массачусетта Сахем , Чикатобут , заключил земельные договоры с пуританскими поселенцами, прежде чем умер от оспы в 1633 году. Его брат Катшамекин , сменивший его, передал поселенцам дополнительные земли. [10] [11] [12] Оставшийся Массачусетт в регионе, включая Катшамекина, принял некоторую часть христианства как форму и в конечном итоге переселился в Молящийся Город Натик выживания . [8] [13]
Европейское поселение в 17 веке [ править ]
В 1623 году синдикат рыбаков Дорсетшира организовал перевалку рыболовных снастей и хлопьев в Дорчестере. [14] В 1626 году Дэвид Томпсон поселил свою семью на острове Томпсон на территории современного Дорчестера, прежде чем в 1630 году в Бостоне началась волна пуританской миграции . [15] 30 мая 1630 года капитан Сквиб корабля «Мэри и Джон» вошел в Бостонскую гавань и 17 июня 1630 года высадил лодку с восемью людьми на берегу Дорчестера, на узком полуострове , известном как Маттапан или Маттапоннок. Сегодня он известен как Колумбия-Пойнт (более популярный с 1984 года как Харбор-Пойнт). [16] Среди тех, кто находился на борту корабля и основал город, были Уильям Фелпс , Роджер Ладлоу , Джон Мейсон , Джон Маверик, Николас Апсолл , капитан Роджер Файлер, Уильям Гейлорд, Генри Уолкотт и другие люди, которые стали видными в основании новой нации. Первоначальное поселение, основанное в 1630 году, находилось на пересечении улиц Колумбия-роуд и Массачусетс-авеню . (Несмотря на то, что Дорчестер был присоединен к городу Бостон более 100 лет назад, жители до сих пор ежегодно отмечают день основания в День Дорчестера, который включает в себя торжества и парад по Дорчестер-авеню ).
Большинство первых поселенцев Дорчестера прибыли из Англии , а некоторые из Дорчестера, Дорсет , где преподобный Джон Уайт был главным сторонником пуританских поселений в Америке. [17] Центром города была Первая приходская церковь Дорчестера . Сейчас она действует как унитарно-универсалистская церковь на холме Митинг Хаус и является старейшей религиозной организацией в современном Бостоне. [18]
первое городское собрание 8 октября 1633 года в Дорчестере состоялось в Соединённых Штатах. Сегодня каждое 8 октября в Массачусетсе отмечается как День городского собрания. Дорчестер — родина первой государственной начальной школы в Америке — Mather School , основанной в 1639 году. [19] Школа до сих пор остается старейшей начальной школой в Соединенных Штатах. [20] В 1634 году Исраэль Стоутон построил одну из первых мельниц в Америке на реке Непонсет, а Ричард Калликотт основал неподалеку торговый пост. В 1641 году Доркас йе Блэкмор , порабощенная служанка Исраэля Стоутона , была первым зарегистрированным афроамериканцем, присоединившимся к церкви в Новой Англии. Она служила евангелистом среди индейских слуг Стоутона, а Первая приходская церковь Дорчестера попыталась помочь Доркас обрести свободу. [21] [22]
В 1649 году пуританинские миссионеры, в том числе Джон Элиот , начали кампанию по обращению коренного населения Дорчестера в христианство с помощью Кокено и Джона Сассамона , двух индийских слуг в Дорчестере. Город Дорчестер предоставил Элиоту землю для его миссии, где он основал церковь и школу.
Дом Джеймса Блейка , старейший сохранившийся дом в городе Бостон, расположен на площади Эдварда Эверетта . Это историческое пересечение улиц Колумбия-роуд, Бостон-стрит и Массачусетс-авеню, в нескольких кварталах от Дорчестерского исторического общества . Дом Блейка был построен в 1661 году, что подтвердила дендрохронология 2007 года. [23]
В 1695 году отряд был отправлен на основание города Дорчестер, Южная Каролина . Он просуществовал полвека, прежде чем был заброшен.
18 век [ править ]
В 1765 году шоколад был впервые представлен в американских колониях, когда ирландский производитель шоколада Джон Хэннон (или, как альтернатива, в некоторых источниках пишется «Ханнан») импортировал бобы из Вест-Индии и очищал их в Дорчестере, работая с доктором Джеймсом Бейкером, американским врачом. и инвестор. Вскоре они открыли первую в Америке шоколадную фабрику и фабрику в районе Лоуэр-Миллс в Дорчестере на реке Непонсет. Шоколадная фабрика Walter Baker , входящая в состав Walter Baker & Company , действовала до 1965 года. [24] : 627 [25] [26] [27]
Перед американской революцией « Сыны свободы встретились в августе 1769 года в таверне Лемюэля Робинсона, которая стояла на восточной стороне верхней дороги (Вашингтон-стрит) недалеко от нынешней Фуллер-стрит. Лемюэль Робинсон был представителем города во время Революцию и был назначен полковником Революционной армии». [28] Дорчестер (часть нынешнего Южного Бостона) также был местом битвы при Дорчестер-Хайтс в 1776 году, которая в конечном итоге привела к эвакуации британцев из Бостона .
19 век [ править ]
Викторианская эпоха [ править ]
В викторианские времена Дорчестер стал популярным загородным убежищем для бостонской элиты. Он превратился в спальный район, до которого легко добраться в город на трамвае . Мать, бабушка и дедушка Джона Ф. Кеннеди жили в районе Эшмонт-Хилл, а его дедушка Джон Ф. «Хани Фитц» Фицджеральд был мэром Бостона.
Американский поэт Оливер Венделл Холмс в 1830 году написал стихотворение под названием «Дорчестерский гигант» и упомянул особый вид камня, «Роксберийский пудинг-стоун» , также добытый в Дорчестере, который использовался для строительства церквей в районе Бостона. Наиболее примечательной из них является Центральная конгрегационалистская церковь (позже названная Церковью Завета в Бостоне . Бэк-Бэй ) в районе [29] [30] : 116
В 1845 году через этот район проходила железная дорога Старой колонии , которая соединила Бостон и Плимут, штат Массачусетс . Первоначально станция называлась Crescent Avenue или Crescent Avenue Depot. [31] как железнодорожная станция Старой колонии. Название было изменено на Колумбия до 1 декабря 1982 года, а затем снова изменено на JFK/UMASS . Это Управления транспорта Массачусетского залива, железнодорожная станция обслуживающая как метро Red Line , так и линии пригородных поездов Плимут/Кингстон , Миддлборо/Лейквилл и Гринбуш .
В 1840-х и 1850-х годах новая волна застройки произошла на полосе набережной с видом на залив Дорчестер (Парк-стрит и Милл-стрит в историческом районе Харрисон-сквер , позже известном как Клэм-Пойнт). Известные архитекторы, внесшие вклад в создание одного из самых Значительные и неповрежденные коллекции итальянских мансард Клам-Пойнта включают Лютера Бриггса, Джона А. Фокса и Мэри Э. Нойес. К 1890-м годам Клэм-Пойнт приобрел известность как летний курорт: его центральным элементом был отель Russell House, а на Фрипорт-стрит был основан Дорчестерский яхт-клуб.
В 1880-х годах пастбище для телят на Колумбия-Пойнт было построено для бостонской канализационной линии и насосной станции. Эта большая насосная станция все еще стоит. В свое время это была модель очистки сточных вод и содействия созданию более чистых и здоровых условий жизни в городах. Он перекачивал отходы на удаленную установку очистки на острове Мун в Бостонской гавани и служил моделью для других систем по всему миру. Эта система использовалась как головное сооружение Бостонской канализационной системы, обрабатывая все сточные воды города, до 1968 года, когда на острове Дир было построено новое очистное сооружение . Насосная станция имеет архитектурное значение как романский стиль Ричардсона , спроектированный тогдашним городским архитектором Бостона Джорджем Клафом , тогдашним архитектором города Бостон. Единственное сохранившееся здание 19 века на Колумбия-Пойнт, оно внесено в Национальный реестр исторических мест . [16]
к Бостону Присоединение
Дорчестер был аннексирован Бостоном по частям, начиная с 6 марта 1804 года и заканчивая полной аннексией города Бостон после плебисцита , проведенного в Бостоне и Дорчестере 22 июня 1869 года. В результате Дорчестер официально стал частью Бостона 22 июня 1869 года. 3 января 1870 года. [32] Это историческая причина того, что Дорчестер-Хайтс сегодня считается частью Южного Бостона, а не современного Дорчестера, поскольку он был частью самой ранней уступки Дорчестера Бостону в 1804 году. Дополнительные части Дорчестера были переданы Куинси (в 1792, 1814 гг.). , 1819 и 1855 гг.). Части первоначального города Дорчестер развивались как отдельные города Гайд-Парк (1868 г., позже присоединенный к Бостону в 1912 г.), Милтон (1662 г.) и Стоутон (1726 г., позже разделенный).
В 1895 году Фредерику Лоу Олмстеду , архитектору Бостонского общественного сада / Изумрудного ожерелья и Центрального парка в Нью-Йорке, было поручено создать Дорчестерский парк . Он был задуман как городской лес для жителей растущего Дорчестера. [33]
В 1904 году Историческое общество Дорчестера учредило «День Дорчестера», посвященный поселению Дорчестера в 1630 году. Отмечаемый ежегодно, День Дорчестера представляет собой серию общественных мероприятий, отмеченных такими мероприятиями, как празднование Дня высадки, парад в честь Дня Дорчестера вдоль Дорчестера. Авеню в первое воскресенье июня и общественный банкет. [34]
Начало 20-го века [ править ]
В конце 19 - начале 20 веков Дорчестер был местом общественной активности, связанной с различными проблемами. Первый расово интегрированный район возник на Джонс-Хилл. Один из жителей этого района, Уильям Монро Троттер , вместе с WEB Du Bois помог основать Ниагарское движение , предшественника Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения . [35] Многие ведущие суфражистки также жили в Дорчестере, в том числе Люси Стоун . [36]
В начале 20-го века Дорчестер принял многочисленных иммигрантов-католиков из разных стран, таких как Ирландия, Французская Канада, Польша и Италия, а также в основном протестантских афроамериканцев с Юга, которые были частью Великой миграции в северные промышленные города. . В Дорчестере были построены многочисленные трехэтажные жилые дома для размещения многих промышленных рабочих. [ нужна цитата ]
1950-е – настоящее время [ править ]
В начале 1950-х годов Дорчестер стал центром борьбы за гражданские права афроамериканцев. Мартин Лютер Кинг-младший жил там большую часть времени, пока учился в Бостонском университете для получения докторской степени.
«Поскольку баптистская община Бостона была прикована к его проповедям, а Коретта [Скотт Кинг] был рядом с ним, круг Кинга рос. Квартира в Дорчестере притягивала друзей и последователей, как магнит, по словам [друга и соседа по комнате Джона] Бустаманте, с «неисчислимым количеством посетителей». из других школ». Соседи по комнате размещали и кормили посетителей, которые присоединялись к дискуссиям о гражданских правах». [37]
В 1960–1980-е годы этнический ландшафт Дорчестера резко изменился . Приживающиеся потомки еврейских, итальянских и ирландских иммигрантов начала 20-го века обычно переезжали в более новое жилье, а новые иммигранты из Африки, Азии и Карибского бассейна и их потомки поселились здесь в различных этнических группах.
Первым общественным медицинским центром в Соединенных Штатах был медицинский центр Колумбия-Пойнт в Дорчестере. Он был открыт в декабре 1965 года и обслуживал в основном примыкающий к нему массивный жилой комплекс Колумбия-Пойнт. Ее основали два врача: Джек Гейгер, преподававший в Гарвардском университете , а затем в Университете Тафтса , и граф Гибсон из Университета Тафтса. [38] [39] [40]
Гейгер ранее изучал первые общественные медицинские центры и принципы первичной медицинской помощи, ориентированной на сообщество, вместе с Сидни Карком. [41] и его коллегами во время учебы на медицинском факультете в сельской местности Натала , Южная Африка . [42] Медицинский центр Колумбия-Пойнт все еще работает и в 1990 году был переименован в Общественный центр здоровья Гейгера-Гибсона. [43] [44] [45]
В 1974 году Массачусетский университет в Бостоне переехал из Парк-сквер в центре Бостона в Колумбия-Пойнт в Дорчестере. В 1982 году Бостонский государственный колледж был включен в состав Массачусетского университета в Бостоне. С 1970-х годов Массачусетский университет в Бостоне существенно расширился, включая строительство нового кампуса в 2004 году и нового научного центра в 2015 году. Здесь также было проведено множество важных социальных и гражданских мероприятий. В 2000 году, например, в университете прошли дебаты кандидатов в президенты между Джорджем Бушем и Элом Гором. [46]
В 1977 году, после неудачной попытки разместить библиотеку Джона Ф. Кеннеди в Кембридже, штат Массачусетс , недалеко от альма-матер покойного президента Гарвардского университета , ее разместили на оконечности Колумбия-Пойнт, и земля была заложена. , спроектированная архитектором И. М. Пеем , Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди была открыта 20 октября 1979 года.
К 1980-м годам район Дорчестера на Блу-Хилл-авеню стал преимущественно чернокожим сообществом.
В 1990-е годы администрация города увеличила присутствие полиции и вложила городские деньги в улучшение уличного освещения. [ нужна цитата ]
30 марта 2015 года Институт Эдварда М. Кеннеди Сената США открыл Президент Барак Обама . [47] Институт открылся для публики 31 марта 2015 года. [48]
География [ править ]
Дорчестер расположен к югу от центра Бостона и окружен районами Южного Бостона , Роксбери , Ямайка-Плейн , Гайд-парка и Саут-Энда , города Куинси и города Милтон . отделяет Река Непонсет Дорчестер от Куинси и Милтона.
Участки и площади кварталов [ править ]
Дорчестер — самый большой и густонаселенный район Бостона. [49] и состоит из множества более мелких секций и квадратов. Из-за своего размера около шести квадратных миль (16 км²) 2 ), в статистических целях его часто делят на Северный и Южный Дорчестер. Северный Дорчестер включает часть к северу от улиц Куинси, Ист и Фрипорт. Главный деловой район в этой части Дорчестера — Апхэмс Корнер , на пересечении улиц Дадли-стрит и Колумбия-роуд.
Южный Дорчестер граничит на востоке с заливом Дорчестер и на юге с рекой Непонсет . [50] Основными деловыми районами в этой части Дорчестера являются Филдс-Корнер , на пересечении Дорчестер-авеню и Адамс-стрит, и Кодман-сквер , на пересечении Вашингтон-стрит и Тэлбот-авеню. Рядом с Филдс-Корнер находится исторический район Харрисон-сквер , также известный как Клэм-Пойнт. Он примечателен своей коллекцией солидных итальянских мансардных резиденций.
Дорчестер-авеню - это главный центр района, проходящий с юга на север через весь Дорчестер от Лоуэр-Миллс до центра Бостона. [51] Южная часть Дорчестера - это в первую очередь жилой район с устоявшимися кварталами, которые по-прежнему определяются приходами и на протяжении поколений населены семьями. Северная часть Дорчестера более городская, с большим количеством многоквартирных домов и промышленных парков. Промышленная зона Саут-Бэй и Ньюмаркет являются основными источниками занятости.
Район Харбор-Пойнт (ранее известный как Колумбия-Пойнт ) является домом для нескольких крупных работодателей, в том числе Бостонского кампуса Массачусетского университета , Массачусетского архива и Музея Содружества , Института Эдварда М. Кеннеди для Сената США и Института Джона Президентская библиотека и музей Ф. Кеннеди . Отдельные коммерческие районы включают Боудуэн/Женева, Филдс-Корнер, площадь Кодмана, площадь Пибоди, Адамс-Виллидж и Лоуэр-Миллс. В основном жилые районы включают Савин-Хилл , Джонс-Хилл, Фор-Корнерс, Франклин-Филд, Франклин-Хилл, Эшмонт , Митинг-Хаус-Хилл, Непонсет, Поупс-Хилл и Порт-Норфолк.
Демография [ править ]
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1830 | 4,074 | — | |
| 1840 | 4,875 | 19.7% | |
| 1850 | 7,969 | 63.5% | |
| 1860 | 9,769 | 22.6% |
Вплоть до 1960-х годов часть Дорчестера на Блу-Хилл-авеню от Роксбери до Маттапана в основном состояла из американцев-евреев , чьи предки иммигрировали из Восточной Европы в конце 19 - начале 20 веков. [52] Район Непонсет был в основном американцами ирландского происхождения, большинство из которых были католиками.
В 1920–1960-е годы многие афроамериканцы переехали с юга на север во время Великой миграции и поселились на авеню Блу-Хилл и близлежащих участках. В то время как некоторые американские евреи переезжали «вверх и наружу» в пригороды, некоторые бостонские банки и компании по недвижимости разработали план блокирования этого района. Район Блу-Хилл-авеню был « очерчен », так что только вновь прибывшие афроамериканцы могли получать ипотечные кредиты на жилье в этом районе. [53] Преобладал «белый бегство».
После изменений в иммиграционном законодательстве США в 1965 году Дорчестер принял новые волны мигрантов из Пуэрто-Рико, а также иммигрантов из стран Карибского бассейна и Центральной Америки, таких как Доминиканская Республика, Гаити, Ямайка, Тринидад и Тобаго. Иммигранты также прибыли из Кабо-Верде и Вьетнама, а также других стран Латинской Америки, Азии и Африки. Дорчестер также продолжал принимать иммигрантов из стран Северной Европы, таких как Ирландия, Германия и Польша. Дорчестер стал более разнообразным, чем когда-либо за свою долгую историю: здесь были представлены многие национальности. Эти иммигранты помогли оживить экономику района, открыв этнические магазины и рестораны. [54]
Районы Дорчестера имеют различный этнический, расовый и социально-экономический состав. Восточные районы Дорчестера (особенно между Адамс-стрит и Дорчестер-Бэй) населены преимущественно этническими европейцами и азиатами , с большим населением американцев ирландского происхождения и американцев вьетнамского происхождения . Жители западной, центральной и некоторых частей южных частей квартала преимущественно афроамериканцы. В Непонсете, юго-восточном углу квартала, а также в некоторых частях Савин-Хилл на севере и Сидар-Гроув на юге, американцы ирландского происхождения сохраняют наиболее заметную идентичность. [55] В северной части Дорчестера и юго-западной части Южного Бостона находится Польский треугольник недавние польские , где проживают иммигранты. В Савин-Хилле , как и в Филдс-Корнер, проживает большое количество американцев вьетнамского происхождения. В Uphams Corner проживает американское сообщество Кабо-Верде , самая большая концентрация людей выходцев из Кабо-Верде в пределах города Бостон. В западной, центральной и некоторых частях южного Дорчестера проживает большое количество жителей Карибского бассейна (особенно жители Гаити , Ямайки , Барбадоса и Тринидада и Тобаго ). Наиболее сильно они представлены на площади Кодман, Франклин-Филд и районе Эшмонт, хотя значительное их количество также имеется в районах Четыре угла и Филдс-Корнер. Значительное количество афроамериканцев проживает в районах Харбор-Пойнт, Апэмс-Корнер, Филдс-Корнер, Фор-Корнерс и Франклин-Филд. [56] В последние годы в Дорчестере также наблюдается приток молодых жителей, геев и женщин, а также работающих художников (в таких районах, как Лоуэр-Миллс , Эшмонт-Хилл/Пибоди-сквер и Савин-Хилл ). [57] [58] [59] [60] [61]
– г. Опрос американского сообщества – оценки 2013
По оценкам опроса американского сообщества (ACS), проведенного в Дорчестере с 2007 по 2011 год, общая численность населения составляет 113 975 человек. Чуть больше половины составляют женщины: 52,6% или 59 914 человек. [7] и 47,4% или 54 061 [7] мужчины.
В Дорчестере 68,4% или 77 980 жителей являются коренными жителями , а 31,6% или 35 995 человек являются коренными жителями. [7] люди родились за границей, из них 50,1% или 18 024 человека. [7] не являются гражданами США. Самая большая расовая группа в районе - чернокожие или афроамериканцы : 49 612 человек, или 43,05%. [7] населения. Люди, идентифицирующие себя как белые, составляют 26 102 человека, или 26,99%. [7] сообщества. Латиноамериканцы / латиноамериканцы составляют 19,09% населения с 19 295 человек. [7] житель. Азиатский . анклав представляет 9,6% из 10 990 человек [7] граждан. Самая маленькая расовая группа — дву-/ многорасовая и составляет 1,9% (2174 человека). [7] ) населения.
Согласно опросу ACS , в Дорчестере проживает большая часть населения моложе 25 лет: 38,1%, или 43 472 человека. [7] человек и 33 162 (29,1% от общей численности населения) [7] из них в возрасте до 19 лет. В возрасте от 25 до 64 лет их 59 788 или 52,6%. [7] человек и 10 715 человек или 9,3% [7] имеют возраст старше 65 лет. В Дорчестере примерно 61,9% или 70 503 [7] люди старше 25 лет, 23,5% или 16 582 человека [7] не имеют диплома средней школы или GED , 30,5% или 21 479 [7] имеют диплом или GED, 18,5% или 13 045 человек [7] закончили какой-либо колледж, а 27,5% или 19 397 человек [7] иметь высшее образование .
По оценкам исследования ACS , их насчитывается 40 443. [7] домохозяйств в окрестностях Дорчестера, доход на душу населения составляет 22 120 долларов США, а средний доход - 44 136 долларов США. Всего 13,1% или 5286 [7] домохозяйства сообщили о доходе менее 10 000 долларов США. 27,3% или 11 020 [7] домохозяйства зарабатывают менее 19 999 долларов. Всего 19,1% или 7720 [7] домохозяйства зарабатывают от 20 000 до 39 999,16,5% или 6 651 [7] домохозяйства с доходом от 40 000 до 59 999 долларов. Всего 19,7% или 7977 [7] домохозяйства зарабатывают от 60 000 до 99 999 долларов. Всего 15,3% или 6174 [7] семей сообщают о годовом доходе от 100 000 до 199 999 долларов США. [7] Всего 2,2% или 901 [7] семьи в Дорчестере зарабатывают 200 000 долларов и более в год. По данным ACS . по состоянию на 2011 год, бедность затрагивает 23,5% или 9 511 домохозяйств и 24,3% или 9 820 домохозяйств [7] семьи получают льготы по программе SNAP .
Гонка [ править ]
| Раса | Процент 02121 Население |
Процент Массачусетс Население |
Процент Соединенные Штаты Население |
Почтовый индекс в штат Разница |
Почтовый индекс в США Разница |
|---|---|---|---|---|---|
| Черный | 70.9% | 8.8% | 13.4% | +62.1% | +57.5% |
| латиноамериканец | 28.7% | 11.9% | 18.1% | +16.8% | +10.6% |
| Белый | 8.2% | 81.3% | 76.6% | –73.1% | –68.4% |
| Белый (неиспаноязычный) | 2.6% | 72.1% | 60.7% | –69.5% | –58.1% |
| Азиатский | 0.8% | 6.9% | 5.8% | –6.1% | –5.0% |
| Коренные американцы / гавайцы | 0.2% | 0.6% | 1.5% | –0.4% | –1.3% |
| Две или более гонок | 5.2% | 2.4% | 2.7% | +2.8% | +2.5% |
| Раса | Процент 02122 Население |
Процент Массачусетс Население |
Процент Соединенные Штаты Население |
Почтовый индекс в штат Разница |
Почтовый индекс в США Разница |
|---|---|---|---|---|---|
| Белый | 37.7% | 81.3% | 76.6% | –43.6% | –38.9% |
| Белый (неиспаноязычный) | 34.1% | 72.1% | 60.7% | –38.0% | –26.6% |
| Черный | 30.9% | 8.8% | 13.4% | +22.1% | +17.5% |
| Азиатский | 18.4% | 6.9% | 5.8% | +11.5% | +12.6% |
| латиноамериканец | 11.9% | 11.9% | 18.1% | +0.0% | –6.2% |
| Коренные американцы / гавайцы | 0.0% | 0.6% | 1.5% | –0.6% | –1.5% |
| Две или более гонок | 3.5% | 2.4% | 2.7% | +1.1% | +0.8% |
| Раса | Процент 02124 Население |
Процент Массачусетс Население |
Процент Соединенные Штаты Население |
Почтовый индекс в штат Разница |
Почтовый индекс в США Разница |
|---|---|---|---|---|---|
| Черный | 64.4% | 8.8% | 13.4% | +55.6% | +61.0% |
| Белый | 22.6% | 81.3% | 76.6% | –58.7% | –54.0% |
| Белый (неиспаноязычный) | 16.3% | 72.1% | 60.7% | –55.8% | –44.4% |
| латиноамериканец | 15.8% | 11.9% | 18.1% | +3.9% | –2.3% |
| Азиатский | 6.2% | 6.9% | 5.8% | –0.7% | +0.4% |
| Коренные американцы / гавайцы | 1.1% | 0.6% | 1.5% | +0.5% | –0.4% |
| Две или более гонок | 2.9% | 2.4% | 2.7% | +0.5% | +0.2% |
| Раса | Процент 02125 Население |
Процент Массачусетс Население |
Процент Соединенные Штаты Население |
Почтовый индекс в штат Разница |
Почтовый индекс в США Разница |
|---|---|---|---|---|---|
| Белый | 34.2% | 81.3% | 76.6% | –47.1% | –42.4% |
| Белый (неиспаноязычный) | 30.4% | 72.1% | 60.7% | –41.7% | –30.3% |
| Черный | 29.7% | 8.8% | 13.4% | +20.9% | +16.3% |
| латиноамериканец | 20.3% | 11.9% | 18.1% | +8.4% | +2.2% |
| Азиатский | 12.8% | 6.9% | 5.8% | +5.9% | +7.0% |
| Коренные американцы / гавайцы | 0.5% | 0.6% | 1.5% | –0.1% | +1.0% |
| Две или более гонок | 5.1% | 2.4% | 2.7% | +2.7% | +2.4% |
Родословная [ править ]
Согласно пятилетним оценкам опроса американского сообщества за 2012–2016 годы, крупнейшими группами предков в почтовых индексах 02121, 02122, 02124 и 02125 являются: [67] [68]
| Родословная | Процент 02121 Население |
Процент Массачусетс Население |
Процент Соединенные Штаты Население |
Почтовый индекс в штат Разница |
Почтовый индекс в США Разница |
|---|---|---|---|---|---|
| Вест-Индия | 15.53% | 1.96% | 0.90% | +13.57% | +14.62% |
| пуэрториканец | 10.76% | 4.52% | 1.66% | +6.24% | +9.10% |
| Африка к югу от Сахары | 7.82% | 2.00% | 1.01% | +5.82% | +6.81% |
| гаитянский | 7.18% | 1.15% | 0.31% | +6.02% | +6.87% |
| Ямайский | 4.22% | 0.44% | 0.34% | +3.78% | +3.88% |
| Кабо-Верде | 3.92% | 0.97% | 0.03% | +2.95% | +3.89% |
| Американский | 2.84% | 4.26% | 6.89% | –1.42% | –4.05% |
| Сомали | 1.57% | 0.06% | 0.04% | +1.50% | +1.52% |
| Родословная | Процент 02122 Население |
Процент Массачусетс Население |
Процент Соединенные Штаты Население |
Почтовый индекс в штат Разница |
Почтовый индекс в США Разница |
|---|---|---|---|---|---|
| ирландский | 18.94% | 21.16% | 10.39% | –2.22% | +8.55% |
| вьетнамский | 16.67% | 0.69% | 0.54% | +15.98% | +16.13% |
| Африка к югу от Сахары | 10.85% | 2.00% | 1.01% | +8.85% | +9.84% |
| Кабо-Верде | 8.57% | 0.97% | 0.03% | +7.60% | +8.54% |
| итальянский | 6.43% | 13.19% | 5.39% | –6.75% | +1.04% |
| Вест-Индия | 5.61% | 1.96% | 0.90% | +3.65% | +4.70% |
| пуэрториканец | 4.67% | 4.52% | 1.66% | +0.15% | +3.01% |
| Американский | 3.55% | 4.26% | 6.89% | –0.71% | –3.34% |
| гаитянский | 2.36% | 1.15% | 0.31% | +1.21% | +2.05% |
| Польский | 1.93% | 4.67% | 2.93% | –2.73% | –1.00% |
| Английский | 1.66% | 9.77% | 7.67% | –8.12% | –6.01% |
| Ямайский | 1.59% | 0.44% | 0.34% | +1.15% | +1.25% |
| Немецкий | 1.39% | 6.00% | 14.40% | –4.61% | –13.01% |
| Азиатский Индийский | 1.19% | 1.39% | 1.09% | –0.20% | +0.10% |
| Французский | 1.09% | 6.82% | 2.56% | –5.74% | –1.47% |
| Родословная | Процент 02124 Население |
Процент Массачусетс Население |
Процент Соединенные Штаты Население |
Почтовый индекс в штат Разница |
Почтовый индекс в США Разница |
|---|---|---|---|---|---|
| Вест-Индия | 19.04% | 1.96% | 0.31% | +17.08% | +18.14% |
| гаитянский | 8.14% | 1.15% | 0.31% | +6.99% | +7.83% |
| ирландский | 7.97% | 21.16% | 10.39% | –13.18% | –2.41% |
| Африка к югу от Сахары | 7.54% | 2.00% | 1.01% | +5.54% | +6.52% |
| пуэрториканец | 7.50% | 4.52% | 1.66% | +2.98% | +5.84% |
| Ямайский | 5.39% | 0.44% | 0.34% | +4.95% | +5.04% |
| вьетнамский | 4.83% | 0.69% | 0.54% | +4.14% | +4.29% |
| Кабо-Верде | 3.96% | 0.97% | 0.03% | +2.99% | +3.93% |
| Американский | 2.74% | 4.26% | 6.89% | –1.53% | –4.16% |
| Тринидад/Табагон | 2.62% | 0.10% | 0.07% | +2.52% | +2.55% |
| Английский | 2.23% | 9.77% | 7.67% | –7.54% | –5.44% |
| итальянский | 2.16% | 13.19% | 5.39% | –11.03% | –3.23% |
| Немецкий | 1.29% | 6.00% | 14.40% | –4.72% | –13.12% |
| Барбадосский | 1.14% | 0.08% | 0.02% | +1.05% | +1.12% |
| Гайанский | 1.11% | 0.03% | 0.07% | +1.08% | +1.04% |
| Родословная | Процент 02125 Население |
Процент Массачусетс Население |
Процент Соединенные Штаты Население |
Почтовый индекс в штат Разница |
Почтовый индекс в США Разница |
|---|---|---|---|---|---|
| Африка к югу от Сахары | 15.27% | 2.00% | 1.01% | +13.27% | +14.26% |
| Кабо-Верде | 13.02% | 0.97% | 0.03% | +12.05% | +12.98% |
| ирландский | 9.34% | 21.16% | 10.39% | –11.82% | –1.05% |
| Американский | 9.07% | 4.26% | 6.89% | +4.81% | +2.18% |
| вьетнамский | 7.33% | 0.69% | 0.54% | +6.64% | +6.79% |
| пуэрториканец | 6.90% | 4.52% | 1.66% | +2.38% | +5.24% |
| Вест-Индия | 5.26% | 1.96% | 0.90% | +3.30% | +4.36% |
| итальянский | 3.18% | 13.19% | 5.39% | –10.00% | –2.21% |
| Китайский | 3.03% | 2.28% | 1.24% | +0.75% | +1.79% |
| Польский | 2.92% | 4.67% | 2.93% | –1.75% | –0.02% |
| Немецкий | 2.32% | 6.00% | 14.40% | –3.69% | –12.08% |
| Английский | 2.12% | 9.77% | 7.67% | –7.66% | –5.55% |
| гаитянский | 1.94% | 1.15% | 0.31% | +0.79% | +1.64% |
| албанский | 1.50% | 0.28% | 0.06% | +1.22% | +1.44% |
| араб | 1.44% | 1.10% | 0.59% | +0.35% | +0.85% |
| Мексиканский | 1.29% | 0.67% | 11.96% | +0.62% | –10.67% |
| Азиатский Индийский | 1.20% | 1.39% | 1.09% | –0.19% | +0.11% |
| Французский | 1.05% | 6.82% | 2.56% | –5.77% | –1.51% |
Транспорт [ править ]
Район обслуживается пятью станциями Красной линии Транспортного управления Массачусетского залива (MBTA) скоростного транспорта , пятью станциями высокоскоростной линии Эшмонт-Маттапан , пятью станциями линии пригородной железной дороги Фэрмаунт и различными автобусными маршрутами. За последнее десятилетие Дорчестерская ветка Красной линии прошла капитальный ремонт, в том числе были восстановлены четыре станции скоростного транспорта в Савин-Хилл, Филдс-Корнер, Шомут и Эшмонт. [69] [70] На станции Эшмонт город Бостон и штат Массачусетс в партнерстве с частными инвесторами создали The Carruth, один из первых в штате проектов, ориентированных на транзит (TOD). [70] [71]
Автомагистраль между штатами 93 (одновременно с шоссе 3 и US 1 ) проходит с севера на юг через Дорчестер между Куинси, Массачусетс и центром Бостона, обеспечивая доступ к восточной окраине Дорчестера на Колумбия-роуд, бульваре Моррисси (только в северном направлении), Непонсет-серкл (только в южном направлении). ) и Гранит-авеню (с дополнительными съездами на юг на Фрипорт-стрит и с бульвара Моррисси в Непонсете). Несколько других государственных маршрутов пересекают этот район, например, Маршрут 203 , бульвар Галливан и Мортон-стрит, и Маршрут 28 , Блу-Хилл-авеню (названный так потому, что он ведет из города в резервацию Блю-Хиллз ). отделяет Река Непонсет Дорчестер от Куинси и Милтона . «Дорчестерская магистраль» (ныне « Дорчестер-авеню ») простирается от канала Форт-Пойнт (ныне в Южном Бостоне ) до Лоуэр-Миллс и когда-то могла похвастаться трамваем, запряженным лошадьми .
Ряд самых первых улиц Дорчестера на протяжении веков меняли названия несколько раз, а это означает, что некоторые названия приходили и уходили. Дорчестера Например, Ливитт-Плейс, названный в честь одного из первых поселенцев , в конечном итоге стал Брук-Корт, а затем Брук-Авеню-Плейс. [72] Бульвар Галливан когда-то был Кодман-стрит, а Бруквейл-стрит когда-то была Брук-стрит. [73] Бульвар Моррисси когда-то был бульваром Олд Колони.
Экономика [ править ]
На протяжении всей своей истории Дорчестер переживал периоды экономического подъема и спада. В 1960-х и 1970-х годах Дорчестер особенно сильно пострадал от экономического спада, высокого уровня безработицы и бегства белых . [74]
В 1953 году больница Карни переехала из Южного Бостона на свое нынешнее место в Дорчестере, обслуживая местные общины Дорчестера, Маттапана, Милтона и Куинси.
крупный проект государственного жилищного строительства был завершен Колумбия-Пойнт В 1953 году на полуострове в Дорчестере . В застройке было 1502 квартиры на площади 50 акров (200 000 м²). 2 ) земли. Позже он стал известен высоким уровнем преступности и плохими условиями жизни, а особенно тяжелые времена он пережил в 1970-х и 1980-х годах. К 1988 году здесь проживало всего 350 семей. В 1984 году город Бостон передал контроль над ним частному застройщику Коркоран-Маллинс-Дженнисон, который перестроил его в жилой комплекс для людей со смешанным доходом под названием Harbour Point Apartments, который был открыт в 1988 году и завершен к 1990 году. первый федеральный жилищный проект, который будет преобразован в частное жилье для людей со смешанным доходом в Соединенных Штатах. За эту трансформацию Харбор-Пойнт получил широкое признание, в том числе награды Института городских земель , премию FIABCI за международное выдающееся мастерство и премию Руди Брунера за выдающееся городское мастерство . [75] [76] [77]
Во время жилищного кризиса 2008 года в США Хендри-стрит в Дорчестере стала эпицентром СМИ. [78] В ответ власти Бостона договорились о покупке нескольких домов всего за 30 000 долларов. Он собирается конфисковать другое имущество, лишенное права выкупа, владельцы которого не заплатили налоги. Дома были отремонтированы и добавлены в список субсидированного арендуемого жилья. [79]
В 2008 году компания Corcoran-Jennison Company обнародовала и представила на общественные слушания планы и предложения по реконструкции территории площадью 30 акров (120 000 м²). 2 ) Территория выставочного центра Бэйсайд на полуострове Колумбия-Пойнт превратилась в деревню смешанного назначения с витринами и жилыми домами, названную «Бэйсайд на мысе». [80] [81] [82] [83] Однако в 2009 году собственность выставочного центра Бэйсайд была потеряна в результате отчуждения права выкупа на Коркоран-Дженнисон в пользу базирующейся во Флориде фирмы по недвижимости LNR/CMAT, которая купила ее. Вскоре после этого Массачусетский университет в Бостоне выкупил у них недвижимость для строительства будущих кампусов. [84] [85]
Штаб-квартира The Boston Globe также располагалась в Дорчестере, переехав туда в 1958 году из центра Бостона. В 2009 году тогдашняя компания The New York Times выставила газету на торги, что вызвало обеспокоенность членов местного сообщества, которые видели, как другие крупные работодатели закрыли свои двери. [86] После переговоров с профсоюзом и мер по сокращению затрат от планов владельца продать Globe отказались в октябре 2009 года. [87] В 2013 году газету купил Джон У. Генри , владелец Boston Red Sox , а в 2017 году штаб-квартира Globe вернулась в центр Бостона. [88]
В 20 веке многие профсоюзы Бостона перенесли свои штаб-квартиры в Дорчестер. В их число входят Бостонский союз учителей , Международное братство электриков, местное отделение 103, Региональный совет плотников Новой Англии, Местное отделение 718 Международной ассоциации пожарных и другие.
Преступление [ править ]
В Дорчестере с населением около 130 000 человек проживает почти пятая часть всех жителей Бостона. В начале 1990-х годов в Дорчестере, наряду с районами Роксбери и Маттапан, был самый высокий процент жертв с травмами, связанными с насилием. С начала 2000-х годов уровень преступности в Бостоне снизился. Сообщается, что за первые три месяца 2013 года уровень преступности в Бостоне снизился на 15 процентов по сравнению с тем же периодом 2012 года. [89]
Согласно картам преступности Dorchester Reporter , наиболее опасные районы Дорчестера расположены к западу от Колумбия-роуд, а преступная деятельность сосредоточена в районе Блу-Хилл-авеню. Более безопасные части района включают Савин-Хилл; исторический район Клэм-Пойнт; Колумбия-Пойнт, населенный в основном студентами Массачусетского университета в Бостоне; Эшмонт-Хилл; собор Святого Марка; Папский холм; Кедровая роща; Лоуэр-Миллс, вокруг районов Непонсет, Галливан и бульвара Моррисси; и район Джонс-Хилл (третий по величине процент однополых домохозяйств в Бостоне после Саут-Энда и Ямайка-Плейн). [90] [91]
Статистика [ править ]
По данным сайта AreaVibes , [92] [93] Общий уровень преступности в Дорчестере на 30% выше, чем в среднем по стране, и на каждые 100 000 человек ежедневно происходит 10,55 преступлений, таких как насильственные преступления и преступления против собственности. Уровень преступлений против собственности намного выше, чем насильственных преступлений. Из 100 000 человек 831 причастен к насильственным преступлениям, а 3021 из 100 000 причастны к преступлениям против собственности.
Шанс стать жертвой:
- Преступления против собственности = 1 из 34
- Насильственные преступления = 1 из 121
- Преступность = 1 из 26
Образование [ править ]
Начальные и средние школы [ править ]
Государственные школы [ править ]
Учащихся в Дорчестере обслуживают Бостонские государственные школы (BPS). BPS распределяет студентов на основе предпочтений абитуриентов и приоритетов студентов в различных зонах. [94]
Средняя школа Дорчестера возникла до присоединения Дорчестера к Бостону. На момент основания это была мужская школа, впервые открытая 10 декабря 1852 года. В 1870 году Дорчестер был присоединен к Бостону, и его школы перешли в управление города Бостона. Запасное учреждение открылось на Кодман-сквер на Тэлбот-авеню в 1901 году. Нынешнее заведение в Дорчестере открылось в 1925 году на Писвейл-роуд для мужчин, а здание на Тэлбот-авеню предназначалось для женщин. В 1953 году средняя школа Дорчестера была преобразована в школу совместного обучения. [95]
Школы BPS, расположенные в Дорчестере [96] включать
- Бостонская академия искусств, 9–12.
- Бостонская академия общественного лидерства / МакКормак, 7–9
- Бостонская международная академия новичков, 9–12.
- Бостонская латинская академия , 7–12
- Средняя школа Джереми Э. Берка, 9–12 лет.
- Хлопок элементарный, K1–5
- Общественная академия наук и здравоохранения, 9–12.
- Пол А. Девер Начальная школа, K1–6
- Начальная школа Эдварда Эверетта, K1–5
- Средняя школа пилотов Лиллы Г. Фредерик, 6–8 лет.
- Сара Гринвуд, K0–8
- Инклюзивная школа доктора Уильяма В. Хендерсона (бывшая начальная школа Патрика О'Хирна), K0–12
- Инновационная школа Оливера Венделла Холмса, K1–5
- Начальная школа Томаса Дж. Кенни, K1–6
- Мартин Лютер Кинг-младший, K1–8
- Школа пилотов Академии Ли, K0–3
- Джозеф Ли, К1–8
- Начальная школа Мазер , K1–5
- Ричард Дж. Мерфи, K1–8
- Начальная школа Уильяма Э. Рассела, K1–5
- Начальная школа Полин А. Шоу, K0–3
- ТехБостонская Академия , 6–12
- Уильям Монро Троттер, К1–8
- UP Academy Dorchester, K1–8 (устав внутри округа)
- UP Academy Holland, K1–5 (устав внутри округа)
- Начальная школа Джона Уинтропа, K1–5
Чартерные школы включают в себя
- Бостонская университетская чартерная школа, 5–12 лет.
- Средняя школа Брука, 9–12 лет.
- Чартерная государственная школа Академии Кодмана , K1–12
- Чартерная школа лаборатории консерватории, K1–8
- Чартерная государственная школа Академии лидерства Хелен Ю. Дэвис, 6–8 лет.
- Чартерная школа Neighborhood House, K1–12 [97]
- Кампус Люси Стоун в Роксбери, 5–8 лет
- Кампус Roxbury Prep в Дорчестере, 5–8
Католические школы [ править ]
Многие католические школы закрылись в 2000-х годах из-за изменения демографической ситуации в этом районе. [98] [99] [100]
Остальные школы по состоянию на лето 2018 года:
- Средняя школа Бостонского колледжа , 7–12 лет.
- Средняя школа Кристо Рей Бостона , 9–12, арендует старое здание начальной школы Сент-Уильяма.
- Школа Св. Брендана, K-6
- Три здания Католической академии Папы Иоанна Павла II, входящей в состав Римско-католической архиепархии Бостона, остались после объединения семи приходских начальных школ в 2008 году. [101] на пять локаций. [98]
- Кампус Колумбии (бывшее здание начальной школы Святой Маргариты)
- Кампус Лоуэр-Миллс (бывшее здание начальной школы Св. Грегори)
- Кампус Непонсет (бывшее здание начальной школы Святой Анны)
Колледжи и университеты [ править ]
- — Массачусетский университет в Бостоне аккредитованный городской государственный исследовательский университет и второй по величине кампус в системе Массачусетского университета . Он расположен на мысе Колумбия в Дорчестере. Школа предлагает степени младшего специалиста, бакалавра, магистра и доктора. Что касается расы и пола, в школе обучается около 13 тысяч учеников одновременно. Без учета финансовой помощи средняя стоимость обучения составляет 12 000 долларов США для студентов из штата и 28 000 долларов США для студентов из других штатов. Университет оценивается как хороший, с соотношением студентов и профессорско-преподавательского состава 15:1 и множеством специальностей для изучения. [102] Экономика школы была стабильно продуктивной с момента ее основания. За последние двадцать лет школьные кампусы улучшались и расширялись. Около 95% студентов проживают в штате и посещают занятия на постоянной основе.
- Колледж Лабуре - это римско-католический колледж совместного обучения, предлагающий степени младшего специалиста в области сестринского дела и медицинских наук. Он расположен на территории кампуса больницы Карни, недалеко от района Лоуэр-Миллс в Дорчестере.
Публичные библиотеки [ править ]
Бостонская публичная библиотека имеет шесть филиалов в Дорчестере. [103]
- Филиал на Адамс-стрит
- Филиал на Кодман-сквер - первоначально был открыт на Норфолк-стрит, 6 в 1905 году. Филиал переехал в свое нынешнее помещение, спроектированное Eco-Texture, Inc. в 1978 году. [104]
- Филдс Корнер Филиал
- Филиал Гроув Холл
- Филиал Нижних Миллс
- Угловой филиал Апхэмса
Здравоохранение [ править ]
Больница Карни расположена по адресу 2100 Дорчестер-авеню. Больница Карни предоставляет более 500 врачей первичной медико-санитарной помощи и врачей-специалистов. Они предоставляют широкий спектр услуг, таких как поведенческое здоровье, лечение рака, сердечно-сосудистых, гинекологических услуг, неврологии, ортопедии, реабилитации и физиотерапии, а также многие другие. Больница Карни способствует укреплению здоровья и благополучия. Больница Карни обслуживает население с 1863 года. Она входит в состав Медицинской школы Университета Тафтса и является учебной больницей для врачей, специализирующихся как на внутренних заболеваниях, так и на семейной медицине. [105]
Медицинский центр Codman Square — это общественное амбулаторное медицинское учреждение, расположенное на Вашингтон-стрит, 637. Это действующая клиника с 1979 года с мечтой «Построить лучшее городское сообщество в Америке». [106] У них работают около 280 многоязычных сотрудников, большинство из которых проживают в окрестностях Кодман-сквер.
Городская коалиция астмы в Дорчестере способствует сотрудничеству между организациями и жителями, обеспокоенными факторами, влияющими на астму: окружающей средой, качеством медицинского обслуживания, доступом к медицинскому обслуживанию и образованием. Жители могут присоединиться к активному комитету, чтобы способствовать улучшению здоровья и повышению осведомленности. [107] Они хотят изменить политику посредством административной пропаганды и снизить уровень заболеваемости астмой, а также улучшить качество медицинской помощи. Они добились успеха в предоставлении [108] 1000 новых единиц здорового и доступного жилья в год, экологически чистые и полезные для здоровья уборщики для местных школ, а также городская программа, которая работает с медицинскими работниками и сотрудниками правоохранительных органов для дальнейшего улучшения жилья для детей в этом районе.
Центр здоровья Гейгера-Гибсона, расположенный в районе Харбор-Пойнт недалеко от Массачусетского университета в Бостоне, является старейшим общественным центром здоровья в Соединенных Штатах.
Жилье [ править ]
Большая часть населения Дорчестера, около 63,3% или 72 239 человек. [7] человек, живет в съемном жилье. Средняя ежемесячная арендная плата составляет 1450 долларов США. [109] что составляет $17 400 в год и превышает доход почти 30% населения. Примерно 40 180 человек (35,3%) [7] живут в собственных домах, а 1,4% или 1556 жителей живут в групповых домах /приютах. [7]
Без учета государственного жилья в Дорчестере имеется 15 918 домов. [110] жилые дома , в том числе 4344 или 27,3% частные дома, 3674 или 23,1% [110] дома на две семьи , 3919 или 24,6% [110] дома на три семьи и 3981 или 25,0% многоквартирных домов. [110] Средняя цена продажи всех типов жилой недвижимости составляет 244 450 долларов. [109] В 2013 году в Дорчестере было подано 52 заявления о лишении права выкупа , что составляет 22,41% от 232 заявлений о лишении права выкупа, зарегистрированных по всему городу Бостон . [111] Впоследствии 37 из 147 [111] Пострадавшие здания, зарегистрированные в Бостоне, расположены в Дорчестере.
Безопасность [ править ]
Бостонский полицейский округ C-11 Дорчестер, расположенный по адресу: 40 Gibson St, Dorchester, MA 02122. Целью является создание атмосферы доверия и расширение прав и возможностей района. Ежемесячно проводится более 50 общественных собраний, которые позволяют полицейскому управлению сотрудничать с пожилыми людьми, жителями общины, бизнесом, а также религиозными лидерами Дорчестера. Департамент полиции также тесно сотрудничает, чтобы предоставить населению советы по предотвращению преступности и безопасности. «Общение — это источник жизненной силы нашего района» [112]
В Дорчестере есть приюты для нуждающихся, приют для бездомных под названием Церковь Пилигрим (детские службы Роксбери), который представляет собой приют для взрослых, открытый только для мужчин. Этот приют расположен по адресу: 540 Columbia Road, Дорчестер, Массачусетс. [113] Приют находится в ведении церкви Паломников и предлагает ночлег, еду, одежду, душ, первую помощь и другие вспомогательные услуги. Приют также обеспечивает вечерний транспорт из Бостона в приют. Приют был первоначально основан в 1990 году благодаря позитивному образу жизни и в настоящее время находится под руководством службы поддержки взрослых United Homes. [114]
Городская политика
Доход – ставка налога с продаж в Массачусетсе составляет 6,25%, подоходный налог – 5,20%. Доход на душу населения составляет 18 226 долларов США, включая взрослых и детей. Средний доход семьи — 30 419 долларов. [115]
политики Проблемы государственной
Жители и активисты работали над проблемами общественной безопасности, высоким уровнем преступности, плохими образовательными ресурсами и нехваткой жилья для малообеспеченных семей. Несколько организаций работают над тем, чтобы обеспечить район [ нужна цитата ]
- Хорошая работа/прожиточный минимум
- Образование для детей
- Корпус
- Ресурсы здравоохранения и доступ
- Общественная безопасность и политические отношения
Среди таких организаций — First Parish Dorchester и Женевская ассоциация резидентов Bowdoin. [116]
бюджета Планы городского
Мэр Марти Уолш предложил бюджет на 2017 год, который включал пятилетний план капитальных затрат, направленный на улучшение инфраструктуры Дорчестера. Новые проекты включают строительство новых библиотек, а также модернизацию филиалов Бостонских публичных библиотек в Дорчестере. Также предусмотрено благоустройство городских парков. Планируется добавить больше освещения в парк Доэрти-Гибсон в Филдс-Корнер и еще 3,7 миллиона долларов на улучшение парка Харамби рядом с полем Франклина. Оставшуюся часть бюджета предполагается использовать для завершения уже начатых проектов в Савин-Хилл, Кинг-стрит, Хеменуэй, Дауэр-авеню и Ронан-парк. [117]
Сообщество [ править ]
По данным переписи 2010 года. [118] Общая численность населения Дорчестера составляет 114 235 человек. Всего около 15 530 человек моложе восемнадцати лет. [119]
Бывший президент Trader Joe's открыл некоммерческий розничный продуктовый магазин Daily Table. [120]
Эллы Дж Бейкер Дом .
Дом Эллы Дж. Бейкер — общественный молодежный центр в районе Четыре угла Дорчестера. [121] WEB Du Bois Society, программа академического и культурного развития для афроамериканских учащихся средних школ , проводится совместно Исследовательским институтом WEB Du Bois совместно с Домом Эллы Дж. Бейкер. [122]
Развлечения [ править ]
В Дорчестере есть различные достопримечательности, в том числе Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди , [123] Институт Эдварда М. Кеннеди при Сенате США , Бостонская винодельня, Бостонская винокурня, Театр Стрэнд , Музей Содружества, Концерт Большого Бостона, Зоопарк Франклин-Парк , Непонсет-Ривери-Гринуэй и Нижняя Непонсет-Ривер-Трейл .
Уголок полей [124] — коммерческий центр, один из крупнейших деловых районов Дорчестера. Здесь есть множество ресторанов и пабов, а также независимые магазины одежды. Филдс Корнер известен как своими этническими ирландскими жителями, которые поддерживают множество ирландских пабов, так и вьетнамскими ресторанами, которыми управляют более поздние иммигранты. Рядом с Филдс Корнер находится парк площадью 11 акров, известный как Парк Хиллтоп, откуда открывается вид на залив Дорчестер и много зеленых насаждений.
Досуг и места [ править ]
Парки
- Резервация парка Папы Иоанна Павла II: Площадь резервации парка Папы Иоанна Павла II составляет около 66 акров и открыта круглый год для жителей Дорчестера. Раньше он использовался как свалка, а также автокинотеатр. Он также служит буфером между городом Дорчестер, Бостоном и реки Непонсет набережной . Теперь в этом парке есть места для пикника, футбольные поля, игровые площадки, дорожки для прогулок, а также просторная территория для посадки деревьев и кустарников. [ нужна цитата ]
- Дорчестерский парк: Дорчестерский парк был основан в 1861 году и расположен в южной части Дорчестера, особенно в Кедровой роще и Лоуэр-Миллс. Он находится напротив реки Непонсет. Дорчестер-парк занимает площадь 30 акров. Мероприятия, проводимые в парке, включают Ежегодную выставку классических автомобилей и День семейного отдыха . [117] Дорчестер-парк внесен в Национальный реестр исторических мест . [ нужна цитата ]
- Парк Франклина: этот парк, основанный в 1885 году, занимает площадь 485 акров. Он включает в себя пешеходные и беговые дорожки, теннисные корты, бейсбольные поля, поля для гольфа и баскетбольные площадки. Зоопарк Франклин-Парк в Новой Англии имеет девять основных экспонатов, на которых представлено более 220 видов животных. Фестиваль воздушных змеев и велосипедов традиционно проходит в парке Франклина. Это мероприятие, проводимое с 2010 года Коалицией Франклина Парка, обычно проводится в субботу после Дня матери. Включает в себя катание на велосипеде и запуск воздушного змея. [125] [ нужна цитата ]
Велосипедные дорожки
- Тропа реки Нижний Непонсет : эта тропа длиной 2,4 мили простирается от исторического района Порт-Норфолк в Дорчестере через парк Папы Иоанна Павла II, через Гранит-авеню через болота Непонсет и через район Лоуэр-Миллс до Центральной авеню в Милтоне. Эта тропа используется для бега, езды на велосипеде и ходьбы. До тропы реки Непонсет можно добраться от станций красной линии Butler, Milton Village и Central Avenue (троллейбус Mattapan). [126]
- Зеленый путь реки Непонсет: Длина зеленого пути реки Непонсет составляет 5 миль. Пейзажи включают солончаки в парке Папы Иоанна Павла II и пляж Тенан в устье реки Непонсет. Удобно, что маршрут также примыкает к станциям красной линии MBTA: Butler, Milton и Central Avenue. [ нужна цитата ]
- DotGreenway: зеленая дорога для пешеходов и велосипедистов была предложена для соединения Талбот-авеню и Парк-стрит вдоль красной линии MBTA окончания туннеля (между станциями Эшмонт и Филдс-Корнер ). [127]
Интересные сайты [ править ]
Дорчестер является домом для многих списков в Национальном реестре исторических мест .
| Имя в реестре [128] [129] | Дата указана [129] | Расположение |
| Церковь Всех Святых | 16 июня 1980 г.
( #80000678 ) |
ул. Эшмонт, 211
42°17′09″ с.ш. 71°03′48″ з.д. |
| Школа Бенедикта Фенвика | 11 февраля 2004 г.
( #04000023 ) |
ул. Магнолия, 150.
42°18′49″ с.ш. 71°04′21″ з.д. |
| Джеймс Блейк Хаус | 1 мая 1974 г.
( #74002350 ) |
735 Колумбия Роуд.
42°19′11″ с.ш. 71°03′37″ з.д. |
| Бостонская туберкулезная больница | 7 февраля 2002 г.
( #01001557 ) |
249 Ривер Стрит
42°16′34″ с.ш. 71°05′01″ з.д. |
| Здания на 825–829 Blue Hill Avenue | 10 сентября 2014 г.
( #14000561 ) |
825–829 Блю Хилл Авеню.
42°17′49″ с.ш. 71°05′16″ з.д. |
| Комплекс насосных станций для выпаса телят | 2 августа 1990 г.
( #90001095 ) |
435 Маунт-Вернон-стрит.
42°18′48″ с.ш. 71°02′01″ з.д. |
| Клапп Дома | 2 мая 1974 г.
( #74000911 ) |
199 и 195 Бостон-стрит.
42°19′12″ с.ш. 71°03′25″ з.д. |
| Район Кодман-сквер | 23 июня 1983 г.
( #83000602 ) |
Норфолк, Талбот, Эппинг, Литгоу, Центр и Моултри-Стрит.
42°17′25″ с.ш. 71°04′16″ з.д. |
| Коллинз Билдинг | 8 июня 2005 г.
( #05000559 ) |
213–217 Вашингтон-стрит.
42°18′02″ с.ш. 71°04′37″ з.д. |
| Колумбия-роуд – исторический район Белвью-стрит | 8 сентября 2017 г.
( #100001582 ) |
400–500 Block of Columbia Rd. и части Bellevue St.
42°18′46″ с.ш. 71°04′06″ з.д. |
| Конгрегация Адат Йешурун | 12 ноября 1999 г.
( #99001304 ) |
397 Блу Хилл Авеню.
42°18′43″ с.ш. 71°04′53″ з.д. |
| Многоквартирный дом Сары Дэвидсон | 18 декабря 2013 г.
( #13000928 ) |
ул. Гейлорд, 3
42°17′56″ с.ш. 71°04′23″ з.д. |
| Северное кладбище Дорчестера | 18 апреля 1974 г.
( #74000915 ) |
Стоутон-стрит и Колумбия-роуд.
42°19′00″ с.ш. 71°03′52″ з.д. |
| Дорчестер Парк | 20 февраля 2008 г.
( #08000089 ) |
Граничит с Дорчестер-авеню, Ричмондом, Адамсом и Ричвью-стрит.
42°16′34″ с.ш. 71°04′01″ з.д. |
| Дорчестерский гончарный завод | 21 февраля 1985 г.
( #85000318 ) |
Победы, 101–105.
42°17′49″ с.ш. 71°03′05″ з.д. |
| Южное кладбище Дорчестера | 27 июня 2014 г.
( #14000365 ) |
2095 Дорчестер Авеню.
42°16′43″ с.ш. 71°04′01″ з.д. |
| Баптистская церковь Дорчестера Темпл | 16 января 1998 г.
( #97001239 ) |
670 Вашингтон Стрит.
42°17′17″ с.ш. 71°04′17″ з.д. |
| Промышленный район Лоуэр-Миллс Дорчестер-Милтон | 2 апреля 1980 г.
( #80000675 ) |
Обе стороны реки Непонсет ; также Адамс, Ривер и Медуэй-стрит, Миллерс-лейн, Элиот и Адамс-стрит.
42°16′16″ с.ш. 71°04′08″ з.д. |
| Муниципальное здание Филдс Корнер | 12 ноября 1981 г.
( #81000620 ) |
ул. Аркадия, 1, ул. Адамса, 195.
42°18′07″ с.ш. 71°03′38″ з.д. |
| Объединенная методистская церковь Мемориала Гринвуда | 8 марта 2002 г.
( #02000154 ) |
378A–380 Вашингтон-стрит.
42°17′49″ с.ш. 71°04′19″ з.д. |
| Исторический район Харрисон-сквер | 22 октября 2002 г.
( #02001190 ) |
Ограничен набережной линии MBTA Брейнтри, Парком, Эвереттом, Фрипортом, Миллом, Аслендом, Бланш-стрит, Виктори-роуд.
42°18′07″ с.ш. 71°03′13″ з.д. |
| Дом для обездоленных еврейских детей | 8 октября 2014 г.
( #14000840 ) |
150–156 шоссе Американского Легиона.
42°17′41″ с.ш. 71°05′34″ з.д. |
| Пибоди | 8 августа 2001 г.
( #01000872 ) |
195–197 Эшмонт Стрит.
42°17′07″ с.ш. 71°03′53″ з.д. |
| Пирс Хаус | 26 апреля 1974 г.
( #74000917 ) |
Октон Авеню, 24.
42°17′13″ с.ш. 71°03′13″ з.д. |
| Конгрегационалистская церковь паломников | 18 декабря 2013 г.
( #13000929 ) |
540–544 Колумбия-роуд
42°18′58″ с.ш. 71°04′01″ з.д. |
| Епископальная церковь Святого Марка | 3 июля 2014 г.
( #12000783 ) |
73 Колумбия Роуд.
42°18′16″ с.ш. 71°04′56″ з.д. |
| Епископальная церковь Святой Марии | 30 октября 1998 г.
( #98001292 ) |
Кушинг-авеню, 14–16.
42°18′59″ с.ш. 71°03′54″ з.д. |
| Исторический район Савин-Хилл | 9 мая 2003 г.
( #03000385 ) |
Примерно ограничен проспектом Савин Хилл, бульваром Моррисси, заливом Дорчестер и межштатной автомагистралью 93.
42°18′33″ с.ш. 71°03′01″ з.д. |
| Шерман Апартаменты Исторический район | 28 ноября 2012 г.
( #12000978 ) |
544–546 Вашингтон, 4–6, 12–14, 18 Линдхерст-стрит.
42°17′32″ с.ш. 71°04′17″ з.д. |
| Уильям Монро Троттер Хаус | 11 мая 1976 г.
( #76002003 ) |
Сойер Авеню, 97.
42°18′47″ с.ш. 71°03′46″ з.д. |
| Угловой рынок Апхэма | 11 октября 1990 г.
( #90001537 ) |
600 Колумбия Роуд.
42°19′02″ с.ш. 71°03′55″ з.д. |
| Уолтон и Рослин Холлы | 18 декабря 2013 г.
( #13000930 ) |
702–708 и 710–726 Вашингтон-стрит, 3–5 Уолтон-стрит.
42°17′13″ с.ш. 71°04′16″ з.д. |
Дополнительные интересные места включают в себя:
- Экспо-центр Бэйсайд (также известный как Экспо- и конференц-центр Бэйсайд), первоначально открытый как торговый центр в 1960-х годах, а в 2010 году продан Массачусетскому университету в Бостоне для будущей реконструкции.
- Бостон Глоуб Здание
- Капитан Лемюэль Клэп Хаус
- Музей Содружества [130]
- Дорчестер Парк
- Институт Эдварда М. Кеннеди Сената США
- Первая приходская церковь Дорчестера
- Зоопарк Франклин Парк
- Джеймс Блейк Хаус
- Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди
- реки Непонсет Государственная резервация [131]
- Массачусетского университета Кампус Бостон-Харбор
- Уильям Клэпп Хаус
- Уильям Монро Троттер Хаус
- Паб Eire , который посещают президенты, премьер-министры и политические кандидаты.
Известные люди [ править ]
- Чарльз Бейкер Адамс – родился в Дорчестере; академик и натуралист [132]
- Уильям Тейлор Адамс - писал художественную литературу под псевдонимом «Оливер Оптик», работал в Дорчестера. школьном совете [132]
- Шелдон Адельсон – родился и вырос в Дорчестере; председатель и генеральный директор Las Vegas Sands Corporation и консервативный политический финансист
- Сэмюэл Турелл Армстронг – родился в Дорчестере; Шестой мэр Бостона и губернатор Массачусетса вице - [132]
- Генерал-майор Хамфри Атертон (родился около 1608–1661), один из первых поселенцев Дорчестера, имевший высшее воинское звание в колониальной Новой Англии.
- Бригадный генерал Стивен Бэдлам , краснодеревщик и офицер артиллерии во время Войны за независимость.
- Роберт Бергенхайм – вырос в Дорчестере; основатель Boston Business Journal [133]
- Рэй Болджер – водевилист и киноактер, наиболее известный как Страшила в классическом фильме «Волшебник страны Оз» (1939).
- Джин Бакли – родилась в Дорчестере; Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги Игрок
- Уайти Балджер - криминальный авторитет, глава банды Зимнего холма , герой фильма «Черная месса»
- Уильям М. Балджер – политик, бывший президент Сената Массачусетса и президент Массачусетского университета
- Херб Чемберс – владелец и генеральный директор компаний Herb Chambers , автосалонов.
- Бадди Кларк - легкий на слух джазовый певец
- Терренс Кларк - баскетболист колледжа
- Артур Колган - римско-католический епископ
- Джеймс Б. Конант - родился в Дорчестере; химик и президент Гарвардского университета (1933–1953).
- Джо Конфорте – владелец борделя Mustang Ranch в Неваде
- Кларенс Кук – родился в Дорчестере; Искусствовед и писатель XIX века. [134]
- Майкл Л. Койн – судебный адвокат и профессор, соучредитель и заместитель декана Массачусетской юридической школы
- Норм Кросби - артист [135]
- Брайан Дж. Доннелли - родился и вырос в Дорчестере, посол в Тринидаде и Тобаго, конгрессмен и представитель штата Массачусетс.
- Джулия Ноултон Дайер — филантроп
- Айо Эдебири - выросла в Дорчестере, актриса и комик.
- Томас М. Финнеран – бывший спикер Палаты представителей Массачусетса ; в 2007 году признал себя виновным в препятствовании осуществлению правосудия.
- Том Фицджеральд , журналист по хоккею и гольфу [136]
- Розуэлл Глисон - производитель оловянных и серебряных тарелок XIX века.
- Майк Горман - теледиктор Бостон Селтикс
- Гарри Г. Гамлет - комендант береговой охраны США в 1932–36 гг., учился в средней школе в Дорчестере.
- Кей Хэнли - альтернативный рок-музыкант, вокалистка группы Letters to Cleo
- Кевин Хейс - родился в Дорчестере, профессиональный хоккеист клуба « Сент-Луис Блюз».
- Кристал Херн - бродвейская актриса
- Ричард М. Карп – вырос в Дорчестере; Премия Тьюринга - лауреат премии компьютерного науки
- Джозеф П. Кеннеди – бизнесмен, политический деятель, отец президента Джона Ф. Кеннеди , Роберта Ф. Кеннеди и Эдварда М. «Теда» Кеннеди
- Роуз Кеннеди – мать Джона Ф. Кеннеди , Роберта Ф. Кеннеди и Эдварда М. «Теда» Кеннеди.
- Джон Кинг – тележурналист, ведущий программы Inside Politics на CNN
- Джонатан Найт – певец музыкальной группы New Kids on the Block
- Джордан Найт - певец, New Kids on the Block
- Каликса Лавалле - композитор национального гимна Канады, написала предложение для посвящения собора Святого Петра в Дорчестере (1883). [137] [138]
- Деннис Лихейн – вырос в Дорчестере; автор книг Gone Baby Gone , Mystic River , Shutter Island ; сценарист, продюсер
- Лиза-Джейн Льюис - жила в Дорчестере с 2000 по 2006 год; Британский телеведущий и конкурса песни «Евровидение» комментатор
- Александра Лайдон – родилась в Дорчестере; актриса и писатель
- Билл Маршалл – профессиональный бейсболист 1930-х годов.
- Джон Мейсон – колониальный военный, инженер-строитель
- Инкриз Мэзер - пуританский министр; общественный деятель ранней истории колонии Массачусетского залива
- Аарон Маунд – профессиональный футболист
- Альберт и Дэвид Мэйлс – режиссеры-документалисты
- Билл МакКолган - спортивный диктор
- Мэрилин Мосби – выросла в Дорчестере; бывший государственный прокурор Балтимора [139]
- Джон Лотроп Мотли – историк и дипломат
- Адам Майерсон - профессиональный велосипедист
- Леонард Нимой – родился в Дорчестере; актер, режиссер, поэт, музыкант и фотограф; наиболее известен как Спок из «Звездного пути»
- Билл О'Брайен – родился в Дорчестере; главный тренер команды НФЛ « Хьюстон Тексанс»
- Лоуренс О'Доннелл – вырос в Дорчестере; бывший помощник сенатора Дэниела Патрика Мойнихана , продюсер «Западного крыла» и ведущий программы « MSNBC Последнее слово» с Лоуренсом О'Доннеллом
- Роуз Питоноф (1895–1984) - пловчиха-марафонец.
- Мартин Ричард – вырос в Дорчестере; один из трех человек, погибших в результате взрыва на Бостонском марафоне
- Ричард Скарри – вырос в Дорчестере; автор и иллюстратор детских книг, известный своей « Busytown ». вселенной
- Эллиот Сильверстайн – вырос в Дорчестере; снял Кота Баллоу и четыре эпизода «Сумеречной зоны». [140]
- Слейн - хип-хоп ведущий, рэпер и актер, Gone Baby Gone и The Town
- Люси Стоун - аболиционистка и суфражистка
- Донна Саммер - певица поп- и диско, член Зала славы рок-н-ролла
- Донни Уолберг – певец, актер и кинопродюсер, участник музыкальной группы New Kids on the Block , звезда сериала Blue Bloods.
- Марк Уолберг – премию Оскар актер, продюсер, модель и рэпер, номинированный на , звезда таких фильмов, как «Ночи в стиле буги» , «Идеальный шторм» , «Тед» , «Отступники» и «Боец».
- Марти Уолш – мэр Бостона
- Элизабет Фостер Вессельхофт - родилась в Дорчестере; писатель детской литературы
- Каролина Уайт – родилась в Дорчестере; [141] сопрано и актриса
- Джон Уиллис - гангстер
- Дэнни Вуд – певец музыкальной группы New Kids on the Block
- Мари Райт - более известная под сценическим псевдонимом «Фри», медийная личность.
- Нил Макдонаф Актер
Примечания и ссылки [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ «Дорчестер, Массачусетс, История города 1630–1870». Архивировано 20 октября 2013 г. в Wayback Machine , Дорчестер Атенеум.
- ^ Билл Форри (2011). «Анализ: Городские счетчики сгибают границы, тысячи вырезаются из Дота» . Бостонские новости соседства, Inc. Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ «Окрестности Бостона: Дорчестер» . Управление реконструкции Бостона (BRA). 2010 . Проверено 17 августа 2010 г.
- ^ Клапп, Эбенезер. История города Дорчестер, штат Массачусетс. Дорчестер, Бостон, Массачусетс: Дорчестерское антикварное и историческое общество, 1890 г.
- ^ История Дорчестера, Массачусетс. Архивировано 4 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ «Под радужным флагом, соединяющим точки – The Boston Globe» . archive.boston.com . Проверено 11 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час я дж к л м н О п д р с т в v В Икс и С аа аб и объявление но из Мельник, Марк; Гао, Линшань. «Оценка исследования американского сообщества на 2007–2011 годы: Дорчестер» . Управление по реконструкции Бостона . Проверено 4 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Олден Т. Воган, Встречи в Новой Англии: индейцы и евроамериканцы, ок. 1600–1850 (1999), стр. 209 https://books.google.com/books?isbn=155553404X .
- ^ Перейти обратно: а б Олден Т. Воган, Встречи в Новой Англии: индейцы и евроамериканцы, ок. 1600–1850 (1999), стр. 209 https://books.google.com/books?isbn=155553404X .
- ^ Сьюзан Уилсон, Бостонские места и идеи: важный путеводитель по историческим достопримечательностям ... с. 324 https://books.google.com/books?isbn=0807071358 2004 г.
- ^ Мортон, Томас (1883). Чарльз Фрэнсис Адамс младший (ред.). Новый английский Ханаан Томаса Мортона . Бостон : Общество принца. стр. 11 . OCLC 28272732 . Проверено 14 октября 2009 г.
- ^ Джереми Дюпертюи Бэнгс, Индийские дела: сделки с землей в Плимутской колонии. Бостон: Историческое генеалогическое общество Новой Англии, 2002 г., карты.
- ^ Манделл, Дэниел Р., Война короля Филиппа: колониальная экспансия, местное сопротивление и конец индийского суверенитета (2010) https://books.google.com/books?id=_aDvP0d19rAC
- ^ Боуэн, Фрэнк К. (1938). Америка плывет по морям . Нью-Йорк: Роберт М. Макбрайд и компания. п. 55.
- ^ Ральф Э. Томпсон, Мэтью Р. Томпсон, первый янки: Дэвид Томсон, 1592-1628 - История первого поселенца Нью-Гэмпшира
- ^ Перейти обратно: а б «Насосная станция для выпаса телят» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Проверено 1 декабря 2008 г. , Дорчестер Атенеум
- ^ «Джон Уайт, основатель Массачусетса, преподобный Артур Акерман» . Дорчестер Атенеум. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Проверено 23 апреля 2008 г.
- ^ «Первая приходская церковь в Дорчестере Рекордс» . Массачусетское историческое общество . 29 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 г. Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ «Заметные события в Массачусетсе» .
- ^ «Начальная школа Мазер» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2008 г.
- ^ «Доркас Блэкмор (ок. 1620-?) •» . 10 февраля 2011 г.
- ^ Журнал Уинтропа, «История Новой Англии», 1630-1649 гг.
- ↑ Дорчестер Атенеум. Архивировано 27 сентября 2011 г. в Wayback Machine . Дорчестер Атенеум. Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ Клапп, Эбенезер младший (1859). История города Дорчестер, штат Массачусетс . Бостон: Комитет Дорчестерского антикварного и исторического общества.
- ^ Стивенс, Питер Ф. «Это случилось в Дорчестере: доктор Бейкер и шоколадная фабрика» . История Дорчестера . Дорчестер Репортер. Архивировано из оригинала 06 апреля 2012 г.
- ^ Сладкая история: Дорчестер и шоколадная фабрика . Историческое общество Дорчестера и Историческое общество Милтона. Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 г. Совместно с Крафт Фудс
- ^ Всеобщая история Уолтера Бейкера и компании . Дорчестер Атенеум. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Проверено 1 декабря 2008 г.
- ^ «Сыны свободы в Дорчестере». Архивировано 26 мая 2011 г. в Wayback Machine , Дорчестер Атанеум.
- ↑ Холмс, Оливер Венделл-старший, «Дорчестерский гигант» , стихотворение 1830 года.
- ^ Саммарко, Энтони Митчелл, Саут-Энд Бостона , Arcadia Publishing, 1995.
- ^ Уайтинг, Э. Карта Дорчестера, Массачусетс, 1850 год (ред. Коллекция карт Бостонской публичной библиотеки). Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. На карте показано депо Кресент-авеню железной дороги Старой колонии.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2012 г. Проверено 1 января 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «О Дорчестерском парке» , Ассоциация Дорчестерских парков
- ^ «Основание Дорчестерского исторического общества» , Дорчестерское историческое общество
- ↑ Тейлор, Эрл, «Поселился перед Бостоном, Дорчестер, дом многих первых». Архивировано 23 февраля 2012 г. в Wayback Machine , The Dorchester Reporter , 29 мая 2008 г.
- ↑ Стивенс, Питер Ф., «ГОЛОС С ВЫСОКИХ: Люси Стоун с Поупс-Хилла была ключевым голосом в первые дни женского движения в Америке». Архивировано 5 февраля 2012 г., в Wayback Machine , The Dorchester Reporter , май. 26, 2005 г.
- ^ Селигсон, Сьюзен, «Воспоминания соседа по комнате Мартина Лютера Кинга-младшего: Джон Бустаманте вспоминает Коретту Скотт в Майлсе Стэндише, а Дорчестер копает». Архивировано 17 января 2010 г. в Wayback Machine , BU Today , 15 января 2010 г.
- ^ Отчеты медицинского центра Дельта, 1966–1987 гг . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл: Южная историческая коллекция.
- ^ Шрайвер, Сарджент (1 июня 1967 г.). Выступление г-на Шрайвера на пресс-конференции Комплексного здравоохранения (PDF) . п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2009 г. «Грантополучатель: Медицинский факультет Университета Тафтса, Медфорд, Массачусетс; Действующее учреждение: Медицинский факультет Университета Тафтса, кафедра профилактической медицины; Директор проекта: Каунт Гибсон, доктор медицинских наук, Х. Джек Гейгер, доктор медицинских наук, профессор профилактической медицины, Университет Тафтса; Местонахождение: Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс и округ Боливар, штат Миссисипи. Предметы особого интереса: одна из оригинальных демонстрационных программ, сравнивающих модель северного городского центра; с южно-сельским. Сумма: 1 168 099 долларов США, 138 888 долларов США, 281 685 долларов США, 3 417 630 долларов США. Дата утверждения: 24.06.65, 30.03.66, 15.01.67;
- ^ «Граф Гибсон» . Университет Джорджа Вашингтона, Школа общественного здравоохранения и медицинского обслуживания. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г.
- ^ Браун, Теодор М.; Плата, Элизабет (ноябрь 2002 г.). «ГОЛОСА ИЗ ПРОШЛОГО: Сидни Карк и Джон Кассель: пионеры социальной медицины и южноафриканские эмигранты» . Американский журнал общественного здравоохранения . 92 (11): 1744–5. дои : 10.2105/AJPH.92.11.1744 . ПМК 3221478 . ПМИД 12406799 .
- ^ «Джек Гейгер» . Университет Джорджа Вашингтона, Школа общественного здравоохранения и медицинского обслуживания. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г.
- ^ Росснер, Джейн (2000). Достойное место для жизни: от мыса Колумбия до мыса Харбор – история сообщества . Бостон: Издательство Северо-Восточного университета. п. 80 . ISBN 1-55553-436-8 . Медицинский центр Колумбия-Пойнт: первый общественный медицинский центр в стране .
- ^ «Центр здоровья Колумбия-Пойнт, 1965 год» (PDF) . Бостонское сообщество истории и инноваций. Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2016 г.
- ^ Конг, Долорес (28 октября 1990 г.). 25 лет интенсивного ухода . Бостон Глобус. п. 29.
- ^ «История Массачусетского университета в Бостоне» . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ Эванс, Крис (30 марта 2015 г.). «Президент Обама помогает открыть новый Институт Эдварда М. Кеннеди» . Белый дом . Проверено 1 июля 2016 г. - из Национального архива .
- ^ Халид, Асма (30 марта 2015 г.). «Институт Эдварда М. Кеннеди открывается с высокой целью: восстановление уважения к Конгрессу» . Бостон . Проверено 1 июля 2016 г.
- ↑ Млечко, Моника, «Непризнанная жемчужина». Архивировано 23 февраля 2012 г., в Wayback Machine , The Dorchester Reporter , 15 июня 2006 г.
- ^ Районы | Город Бостон . Cityofboston.gov. Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Управление по реконструкции Бостона» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 г. Проверено 10 января 2010 г.
- ^ Рубин, Джефф (4 ноября 2014 г.). «Потерянный еврейский район Бостона возродился на Facebook» . Времена Израиля . Проверено 4 ноября 2014 г.
- ^ Левин, Гилель и Лоуренс Хармон. Смерть американской еврейской общины: трагедия добрых намерений. Бостон: Свободная пресса, 1991.
- ^ «Иностранец, родившийся в Бостоне» , Управление реконструкции Бостона, октябрь 2007 г.
- ↑ Дорчестерский репортер, Дорчестер, Массачусетс, США. Архивировано 4 февраля 2012 г., в Wayback Machine.
- ↑ Дорчестер. Архивировано 2 марта 2012 г., в Wayback Machine.
- ^ «Развитие Дорчестера будет ориентировано на геев» , Bay Windows , четверг, 2 августа 2007 г.
- ^ Стидман, Пит, «Для некоторых последние звонки слышны на авеню». Архивировано 23 февраля 2012 г. в Wayback Machine , Dorchester Reporter , 31 января 2008 г.
- ^ Диас, Джонни. «Под радужным флагом, соединяющим точки» , Boston Globe , 30 октября 2005 г.
- ^ Кур, Фред. 2004. Гейборство уходит. Адвокат, 6 июля 2004 г.
- ^ «Продажа высококлассной жизни в Дорчестере» . Бостон Глобус . 11 мая 2008 г.
- ^ «ОЦЕНКИ ДЕМОГРАФИЧЕСКОГО И ЖИЛЬНОГО НАПРАВЛЕНИЯ ACS на 2012–2016 гг., пятилетние оценки исследования американского сообщества» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Краткие сведения о Массачусетсе от Бюро переписи населения США» . census.gov .
- ^ «ОЦЕНКИ ДЕМОГРАФИЧЕСКОГО И ЖИЛЬНОГО НАПРАВЛЕНИЯ ACS на 2012–2016 гг., пятилетние оценки исследования американского сообщества» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 г.
- ^ «ОЦЕНКИ ДЕМОГРАФИЧЕСКОГО И ЖИЛЬНОГО НАПРАВЛЕНИЯ ACS на 2012–2016 гг., пятилетние оценки исследования американского сообщества» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 г.
- ^ «ОЦЕНКИ ДЕМОГРАФИЧЕСКОГО И ЖИЛЬНОГО НАПРАВЛЕНИЯ ACS на 2012–2016 гг., пятилетние оценки исследования американского сообщества» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 г.
- ^ «ЛЮДИ, СООБЩАЮЩИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ, Оценки опроса американского сообщества за 5 лет, 2012–2016 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 г.
- ^ «ОЦЕНКИ ДЕМОГРАФИЧЕСКОГО И ЖИЛЬНОГО НАПРАВЛЕНИЯ ACS на 2012–2016 гг., пятилетние оценки исследования американского сообщества» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 г.
- ^ «Реконструкция станции Эшмонт». Архивировано 7 января 2016 г. в Wayback Machine , MBTA.
- ^ Перейти обратно: а б Салливан, Джим О., «Проект станции Эшмонт сталкивается с проблемами» , The Dorchester Reporter , 1 февраля 2005 г.
- ↑ Развитие, ориентированное на транзит. Архивировано 4 февраля 2016 г., в Wayback Machine.
- ^ Запись улиц, переулков, мест и т. д. в городе Бостон, Департамент планировки улиц, Бостон, Массачусетс . Отдел печати города Бостона, 1910 год.
- ^ "Codman Hill". Архивировано 27 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Дорчестер Атенеум.
- ^ Бустан, Лия Платт, «Была ли послевоенная субурбанизация «белым бегством»? Свидетельства черной миграции». Архивировано 1 марта 2012 г. в Wayback Machine , Quarterly Journal of Economics , февраль 2010 г.
- ^ Камин, Блэр. Переосмысление государственного жилья . Том. Лето 1997 года. Вашингтон, округ Колумбия: журнал Blueprints. п. 4. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г.
- ^ Росснер, Джейн (2000). Достойное место для жизни: от Колумбия-Пойнт до Харбор-Пойнт . Бостон: Издательство Северо-Восточного университета. ISBN 1-55553-436-8 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2006 г. Проверено 5 февраля 2008 г.
- ^ Бостонская военная зона становится мечтой о государственном жилье . 23 ноября 1991 года.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ Редакционные статьи . Бостон Геральд. Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ Аппельбаум, Биньямин (15 февраля 2008 г.). «План спасения Хендри-стрит реализуется» . Бостон Глобус .
- ^ Стидман, Пит (14 августа 2008 г.). «Эскизы нового соглашения для Колумбия-Пойнт» . Дорчестер Репортер. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 6 января 2012 г.
- ^ Стидман, Пит (17 июля 2008 г.). «Застройщики Bayside публикуют планы объектов» . Дорчестерский репортер. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 6 января 2012 г.
- ^ «Сайт Bayside on the Point» . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г.
- ^ Стидман, Пит (13 ноября 2008 г.). Следующий замечательный район запланирован на участке Моррисси . Дорчестер Репортер. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 6 января 2012 г.
- ↑ Форри, Эд, «Масс-Бостон стремится купить Bayside Expo; Мотли говорит, что не планирует строить общежития» , The Dorchester Reporter , 16 декабря 2009 г.
- ^ Андерсон, Хил, «Выставочный комплекс Bayside в Бостоне продан университету» [ постоянная мертвая ссылка ] , Новости выставки , январь 2010 г.
- ^ О'Брайен, Кейт (10 июня 2009 г.). «Компания Times ищет предложения Globe» . Бостон Глобус .
- ^ Мур, Гален (14 октября 2009 г.). «Нью-Йорк Таймс отказывается от плана продать «Глобус»» .
- ^ Марк Арсено (21 июня 2017 г.). «С прицелом на будущее Globe возвращается в центр Бостона» . Бостон Глобус. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Проверено 21 декабря 2017 г.
- ^ «Сообщается, что в 2013 году уровень преступности в Бостоне снизился на 15 процентов» . Бостон 25 новостей . 24 марта 2013 г.
- ^ «Картирование Америки — исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2005–2009 годах» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 2010 г.
- ^ «Убийства в Бостоне в 2011 году» , boston.com
- ^ Жизнь в Северном Дорчестере, Бостон, Массачусетс – Оценка пригодности для жизни в Бостоне . AreaVibes . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ Жизнь в Южном Дорчестере, Бостон, Массачусетс – Оценка пригодности для жизни в Бостоне . AreaVibes (9 июня 2014 г.). Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Политика распределения студентов» . Бостонские государственные школы. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 15 апреля 2009 г.
- ^ Стивенс, Питер Ф. (5 июня 2003 г.). «Дебаты и дипломы. Наследие средней школы Дорчестера не пришло без борьбы» . Дорчестер Репортер. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 15 апреля 2009 г.
- ^ «Списки школ / Списки школ» . www.bostonpublicschools.org . Проверено 02 марта 2022 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ « Домашнее архивирование 15 июня 2013 г. в Wayback Machine ». Чартерная школа Neighborhood House. Проверено 16 апреля 2013 г. "21 Queen Street, Дорчестер, Массачусетс 02122"
- ^ Перейти обратно: а б Приход Дорчестер сталкивается с «трудными решениями» относительно будущего
- ^ Стидман, Пит (19 июня 2008 г.). «В школе Святого Петра закончился урок: последний выпускной день отмечен слезами радости и печали» . Дорчестерский репортер. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
- ^ Бенуа, Дэвид (19 июня 2008 г.). «Выпускники и выпускники Св. Кевина проводят прощальную мессу» . Дорчестерский репортер. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
- ^ «Миссия и история» . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. Проверено 9 августа 2018 г.
- ^ «Умасс Бостон» . Статистика .
- ^ «Библиотеки соседних филиалов». Архивировано 6 мая 2010 года в Wayback Machine , Бостонская публичная библиотека . Проверено 23 мая 2010 г.
- ^ « Библиотека филиала на Кодман-сквер. Архивировано 5 января 2013 года в Wayback Machine ». Бостонская публичная библиотека . Проверено 23 мая 2010 г.
- ^ «Больница Карни» . Стюард здравоохранения . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ «Центр здоровья на площади Кодман» . Проверено 22 апреля 2016 г.
- ^ «Городская коалиция по борьбе с астмой» . Дорчестер .
- ^ «Сеть сообществ астматиков» . Бостонская городская коалиция по борьбе с астмой . 18 июня 2007 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фридман, Эвелин. «Тенденции недвижимости 2011» (PDF) . Город Бостон . Департамент городского развития города Бостона . Проверено 4 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Профиль планирования округа Дорчестер» (PDF) . Город Бостон . Департамент городского развития города Бостона. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Диллион, Шейла. «Тенденции выкупа 2013» (PDF) . Город Бостон . Департамент городского развития города Бостона. Архивировано из оригинала (PDF) 7 мая 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
- ^ «Район C-11 Дорчестер» . Новости БПД .
- ^ "Сообщения в блоге" . www.bphc.org . 2 февраля 2016 г. Проверено 4 марта 2016 г.
- ^ «Мой Дорчестер» . Social Capital Inc и DotWell.
- ^ «Дорчестер Массачусетс» . Лучшие места Сперлинга .
- ^ «Дорчестер Репортер» . Серьезные проблемы + достижимые решения = позитивные изменения . Джуди Мередит, Дженн Карти, Дженнифер Джонсон, Майкл Гроувз. 4 февраля 2015 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Форри, Билл (14 апреля 2016 г.). «Дорчестер Репортер» . Проверено 24 апреля 2016 г.
- ^ Шустер, Дерек (ноябрь 2011 г.). «Перепись 2010 года» . Сводный файл 1 . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
- ^ «BELL | Миссия и история» . www.experiencebell.org . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Проверено 06 апреля 2016 г.
- ^ «Дневной стол» . dailytable.org . Проверено 06 апреля 2016 г.
- ^ «Гранты Бостонского фонда означают больше летних рабочих мест для подростков» . ТБФ . Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ «Общество WEB Дюбуа» . Центр Хатчинса по африканским и афроамериканским исследованиям . 10 мая 2018 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ «Джон Кеннеди» . Джон Ф. Кеннеди . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Уголок полей» . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Фестиваль воздушных змеев и велосипедов» . Коалиция Франклина Парка . Проверено 23 июля 2019 г.
- ^ «Варианты транспорта» . Массачусетский речной альянс . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «Greenway задумала украсить и оживить заглушку туннеля Red Line» . Дорчестерский репортер . 17 мая 2017 г. Проверено 17 октября 2017 г.
- ^ «Служба национальных парков» . npgallery.nps.gov . Проверено 17 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Национальный реестр исторических мест — МАССАЧУСЕТС (Массачусетс), округ Саффолк» . www.nationalregisterofhistoricplaces.com . Проверено 17 октября 2017 г.
- ^ «Музей Содружества» . CommonwealthMuseum.org .
- ^ «Государственный заповедник реки Непонсет» . Метро Бостон .
- ^ Перейти обратно: а б с Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 гг . Чикаго: Маркиз Кто есть Кто. 1963.
- ^ Стикголд, Эмма (10 июня 2010 г.). «Роберт Бергенхайм; основал Boston Business Journal» . Бостон Глобус . Проверено 26 июня 2010 г.
- ^ «Кларенс Кук мертв». Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1900 г.
- ^ Форри, Билл (7 сентября 2006 г.). «Кросби возвращается домой за наградой за заслуги перед жизнью » Дорчестер Репортер. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года.
- ^ Сингелайс, Нил (13 октября 1983 г.). «Некрологи: Том Фицджеральд, 71 год; давний игрок в гольф Globe, специалист по хоккейным статьям» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс. п. 67.
- ^ Лапьер, Эжен, Каликса Лавалле, национальный музыкант Канады, Монреаль, Фидес, 1965, с. 235
- ↑ Отсканировано в Американской коллекции памяти Библиотеки Конгресса.
- ^ «Прокурор по делу Фредди Грея Мэрилин Мосби имеет глубокие связи с Бостоном – Metro – The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ «Эллиот Сильверстайн, режиссер фильмов «Кот Баллоу» и «Человек по имени Лошадь», умер в возрасте 96 лет» . Голливудский репортер . 27 ноября 2023 г. . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ Генри Чарльз Лахи (1912). Сегодняшние певцы Гранд-оперы: отчет о ведущих оперных звездах, певших в последние годы, вместе с очерком основных оперных предприятий . Страница ЖК. стр. 425–427.
Ссылки [ править ]
- Комитет Дорчестерского антикварного и исторического общества, «История города Дорчестер, Массачусетс» , Бостон: Эбенезер Клэпп-младший, 1859.
- Даттон, EP Карта Бостонской гавани и Массачусетского залива с картой прилегающей страны. Опубликовано в 1867 году. Хорошая карта дорог и железных дорог Дорчестера. Обратите внимание на Конную железную дорогу на Дорчестер-авеню.
- Гловер, Анна. Мемориалы и генеалогии Гловера: отчет о Джоне Гловере из Дорчестера и некоторых из его потомков. Опубликовано в 1867 году.
- Оркатт, Уильям Дана. Старый добрый Дорчестер: Повествовательная история города, 1630–1893 гг. Опубликовано в 1893 году.
- Саммарко, Энтони Митчелл.
- Дорчестер . Образы Америки. Дувр, Нью-Хэмпшир: Издательство Arcadia. 1995. ISBN 0-7524-0228-5 . ОЛ 935911М .
- « Дорчестер: Том II » , серия «Образы Америки», издательство Arcadia Publishing, 2000 г.
- « Дорчестер: тогда и сейчас », издательство Arcadia Publishing, 2005.
- Сихолс, Нэнси С. (2003). Завоевывать позиции: история земледелия в Бостоне . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. ISBN 978-0-262-19494-5 .
Нэнси Сэйсхолс.
- Записи актов гражданского состояния Дорчестера (рождения, браки и смерти) до 1825 года были опубликованы в 1890 году как 21-й отчет комиссаров по документации Бостона.
- Старые карты Геологической службы США Бостона и Дорчестера. Архивировано 21 марта 2008 г. в Wayback Machine. См. карту юго-восточного угла 1903 года.
Дальнейшее чтение [ править ]
- «Железнодорожный транспорт в Дорчестере». Архивировано 27 июля 2009 г. в Wayback Machine - История Дорчестера Атенеума.
- Дорчестер, Массачусетс, Федеральная перепись домохозяйств 1790 года. Архивировано 1 февраля 2013 г. в archive.today , Дорчестер, Массачусетс, Данные переписи населения США.
- «Дорчестерские эпитафии: из первого захоронения эпитафий в Дорчестере». Архивировано 1 февраля 2013 г. в archive.today (нет в городских записях Дорчестера), с обратной стороны книги Dorchester Vital Records до 1850 г.
- «Исторический очерк Дорчестера» , Mercantile Publishing Company, Бостон, 1888 г.
- Оркатт, Уильям Дана, Старый добрый Дорчестер: Повествовательная история города 1630–1893 гг. , Кембридж: Джон Уилсон и сын, University Press, 1893 г.
- «Отчет о рекогносцировочном археологическом исследовании колодца Мэри Л. Пирс / Ронан-Парк / Бостон (Дорчестер), Массачусетс» . 2021.
Внешние ссылки [ править ]
Определения из Викисловаря 
СМИ из Commons 
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Resources from Wikiversity
Travel information from Wikivoyage
- Из Бостонской публичной библиотеки коллекции карт :
- Карта Дорчестера 1831 года. Архивировано 2 декабря 2008 г. в Wayback Machine Эдмундом Дж. Бейкером.
- Карта Дорчестера 1850 года, составленная Э. Уайтингом
- Карта Дорчестера и Куинси 1868 года. Архивировано 2 декабря 2008 г. в Wayback Machine Дадли и Гриноу.
- 1880 Plan of Dorchester Archived 2008-12-02 at the Wayback Machine by the Boston Engineering Dept.
- Dorchester Community Website
- Dorchester Reporter Local newspaper
- Map of Dorchester section of Boston – Open Space Plan, City of Boston
- Boston Redevelopment Authority map of Dorchester
- La Alianza Hispana records, located in the Northeastern University Libraries, Archives and Special Collections Department, Boston, MA
- My Dot Tour, an open-source, "multimedia, youth-led walking tour of Fields Corner." It is "a project of the Fields Corner Collaborative."
- Archival collections about Dorchester, University Archives and Special Collections, Joseph P. Healey Library, University of Massachusetts Boston
- Dorchester Atheneum, a website devoted to the history of Dorchester
- Dorchester's Soldiers and Sailors Monument at the Massachusetts Civil War Monuments Project
- Dorchester, Boston
- Populated places established in 1630
- Neighborhoods in Boston
- Former municipalities in Boston
- Irish-American neighborhoods
- Streetcar suburbs
- Defunct towns in Massachusetts
- History of Boston
- 1630 establishments in the Massachusetts Bay Colony
- Little Saigons
- Populated coastal places in Massachusetts