Эрл Л. Рейнольдс

Рейнольдс и дочь Джессика проводят чтение секстанта, ок. 1958 год .

Эрл Л. Рейнольдс (урожденный Эрл Фредерик Шон ; 18 октября 1910 — 11 января 1998) был антропологом , педагогом, писателем, квакером и борцом за мир . отправила его в Хиросиму В 1951 году Комиссия по атомной энергии для изучения воздействия первой атомной бомбы на рост и развитие подвергшихся воздействию детей. Его профессиональные открытия, касающиеся опасности радиации , позже побудили Рейнольдса заняться антиядерной деятельностью . В 1958 году он отправился со своей женой Барбарой , двумя из трех своих детей и японским яхтсменом на «Фениксе Хиросимы» , кече, который он спроектировал сам, в американскую зону ядерных испытаний в Тихом океане. В 1961 году семья отправилась в СССР в знак протеста против советских ядерных испытаний. Во время войны во Вьетнаме Рейнольдс и его вторая жена Аки отправились на «Фениксе» в Хайфон, чтобы доставить гуманитарную и медицинскую помощь жертвам американских бомбардировок.

Ранний период жизни

Рейнольдс, единственный ребенок, родился графом Фредериком Шеном в семье Уильяма и Мод Шон, когда цирк , в котором они участвовали, проходил через Де-Мойн, штат Айова . Отец и дядя Эрла Фредерик выступали в роли братьев Лэндри, воздушных гимнастов и канатоходцев на шоу Джона Т. Уортэма. (также известный как Карнавал Джона Т. Уортэма). Billboard отметил: «Братья Лэндри выполняют аккуратный и стильный акробатический номер на веревке в течение шести минут на полной сцене, что принесло мускулистым парням один настоящий успех». По словам Рейнольдса, до того, как Первая мировая война сделала немецкие имена непопулярными, эта пара была объявлена ​​​​воздушными художниками братьев Шене. В зависимости от сезона и финансового положения семьи их цирковые номера чередовались с водевилем .

Эрл взял фамилию отчима, добавил букву «е» к своему имени, получил звание скаута-орла и окончил среднюю школу Виксбурга в 1927 году. Затем он получил степени бакалавра и магистра в Чикагском университете , а также степень доктора философии. . из Университета Висконсина , все по антропологии . Он женился на Барбаре Леонард в 1936 году, и у них было трое детей: Тим (1936), Тед (1938) и Джессика (1944). С 1943 по 1951 год Рейнольдс был адъюнкт-профессором антропологии Антиохийского колледжа и председателем отдела физического развития Научно-исследовательского института изучения человеческого развития Фелса, также Антиохийского колледжа.

Карьера

В 1951 году Эрл присоединился к Комиссии по жертвам атомной бомбы (ABCC). созданный под руководством Отдела медицинских наук Национального исследовательского совета в марте 1947 года. Его отправили в Хиросиму для исследования воздействия радиации от первой атомной бомбы на рост японских детей. С 1951 по 1954 год Эрл завершил первое из серии продольных исследований, которые предполагалось возобновить после годичного творческого отпуска . Свои выводы он описал как «Отчет о трехлетнем исследовании роста и развития детей Хиросимы, подвергшихся воздействию атомной бомбы в 1954 году, за 1951-2-3 годы». Подводя итог, он обнаружил, что дети, подвергшиеся радиации, меньше по размеру, чем их сверстники, имеют более низкую устойчивость к болезням и большую восприимчивость к раку , особенно лейкемии . Поскольку стронций-90 (произведенный в результате атомной бомбы) проникает в те же области тела растущих детей, что и кальций , например, в щитовидную железу , дети, подвергшиеся воздействию бомбы, также были подвержены раку щитовидной железы .

Феникс Хиросимы (на переднем плане) в гавани Гонконга по пути в Северный Вьетнам, 1967 год.

Находясь в Японии, Рейнольдс спроектировал и построил яхту длиной 50 футов (15 м) « Феникс Хиросимы» . С 1954 по 1958 год он, его жена Барбара, сын Тед (16 лет), дочь Джессика (10 лет) и трое молодых японцев из Хиросимы: Ниичи («Ник») Миками, Мотосада («Мото») Фусима и Мицуги («Ник»). Микки») Суэмицу, совершил кругосветное плавание .

Строительство лодки заняло 18 месяцев, что на год дольше, чем предполагалось ранее. Первый этап путешествия из Японии на Гавайи занял 48 дней.

В Гонолулу во второй раз то, что раньше было увеселительным круизом, приняло серьезный оборот. Напротив пристани от « Феникса» находился кеч длиной 30 футов (9 м), « Золотое правило» . Его экипаж, четыре квакера-пацифиста, Альберт Бигелоу , Джордж Уиллоби , Билл Хантингтон и Орион Шервуд, пытались отплыть на Маршалловы острова в знак протеста против испытаний Соединенными Штатами там 35 ядерных устройств. Запрет на въезд американских граждан в зону испытаний был вынесен после того, как « Золотое правило» покинуло порт, и был возвращен Береговой охраной . Впечатленные рассуждениями и характером этих людей, Эрл и Барбара присоединились к Обществу друзей (квакеров) и подумывали о том, чтобы возглавить их протест в Фениксе .

Рейнольдс был в то время одним из мировых экспертов по воздействию радиации. При определении того, стоит ли намеренно входить в зону испытаний, он учел ряд факторов, таких как воздействие радиации от серии ядерных испытаний на окружающую среду в мире, в частности, увеличение числа случаев рака , а также влияние этой дополнительной радиации на население Хиросимы Нагасаки и с , поскольку и ветер , и океанские течения полигона будут нести радиацию в этом направлении. Он считал неконституционным постановление правительства Соединенных Штатов, объявляющее 390 000 квадратных миль (1 000 000 км2) ² ) о запрете доступа американского персонала в океан во время сериала. Кроме того, запретная зона закрывала любой маршрут, по которому семья Рейнольдсов могла удобно вернуться в Японию, как они надеялись сделать как можно скорее, чтобы завершить кругосветное плавание. Кроме того, поскольку Маршалловы острова были подопечной территорией США, Рейнольдс возражал против принудительного изгнания маршалловцев с их родных островов с целью взрыва оружия, которое почти наверняка сделало бы их острова непригодными для жизни на долгие годы.

Активизм

Эрл, Барбара, Тед (20), Джессика (14) и Миками получили разрешение «в открытое море» 11 июня 1958 года. Семья еще не решила, входить в запретную зону или нет, но Миками, мать и брат которого пострадали от взрыва, никогда не задавался этим вопросом. В течение нескольких дней после того, как был сброшен ядерный заряд , его мать ползла по радиоактивным завалам в поисках своего зятя. Она так и не нашла его тело.

К 1 июля на краю невидимого периметра зоны все пришли к единому мнению. Эрл объявил по радиотелефону на международной частоте для кораблей в море: «Яхта Соединенных Штатов «Феникс» направляется сегодня в зону ядерных испытаний в знак протеста против ядерных испытаний …»

На следующее утро в 65 морских милях (120 км) от запретной зоны « Феникс» был перехвачен и остановлен катером американской береговой охраны «Планетри» 2 июля 1958 года. Два вооруженных офицера береговой охраны прыгнули на борт и арестовали Рейнольдса. Его доставили обратно в Гонолулу для суда. Присяжные признали его виновным во входе в запретную зону. Приговор был отменен в апелляционном порядке.

Через 19 месяцев Эрл и его семья участвовали в еще одной поездке протеста. Поскольку Тихий океан снова открыт для американских граждан, они без происшествий доплыли обратно в Хиросиму.

В октябре 1961 года СССР возобновил собственные ядерные испытания. Семья Рейнольдсов и Том Йонеда в знак протеста отплыл в Находку (Ближайший военный порт Владивосток зимой был недоступен).

Everyman III в Киле , 1962 г.

В 1962 году Рейнольдс был приглашен капитаном « Everyman III» , на котором члены Группы действий квакеров (AQAG) отплыли из Лондона в Ленинград через Бельгию, Нидерланды, Германию, Данию и Швецию. Эта лодка длиной 48 футов (15 м) также была остановлена ​​в море вооруженными солдатами. На этот раз экипаж был связан веревками. В том же году Рейнольдс и профессор Тацуо Морито из Университета Хиросимы стали сооснователями Хиросимского института науки о мире (HIPS). Рейнольдс стал представителем японского движения за мир и пытался работать с его отделением в Генсуйкё , пока не нашел это слишком политическим на свой вкус, заявив прессе: «Мир не может быть достигнут в атмосфере ненависти».

Эрл и Барбара развелись в 1964 году, и Эрл женился на Акиэ Нагами, гражданке Хиросимы и выпускнице женского колледжа Хиросимы, где Эрл был приглашенным профессором антропологии. Вместе Эрл и Аки продолжили свое путешествие в Фениксе . В 1967 году многонациональная бригада доставила почти тонну медицинской помощи Обществу Красного Креста Северного Вьетнама для гражданских жертв войны во Вьетнаме . Они провели восемь дней, посещая больницы в Ханое и Хайфоне и наблюдая за последствиями американских бомбардировок в отдаленных деревнях. За этим последовали еще два путешествия во Вьетнам.

Эрл и Аки предприняли две попытки отправить « Феникс» в Шанхай в знак «дружбы и примирения» со стороны американского и японского гражданина народу Китая, хотя японское правительство отказалось выдать Акиэ паспорт на том основании, что Китай и Япония не имел дипломатических отношений . В 1968 году «Феникс» был остановлен в открытом море японским кораблем. Последовали два года судебных разбирательств в японских судах. с экипажем из шести американцев В 1969 году «Феникс» был остановлен китайскими властями в 20 морских милях (37 км) от берега, и им был запрещен вход.

После этих попыток уплыть в Китай японское правительство приняло новый иммиграционный закон, направленный против «нежелательных иностранцев» (1970 г.), и Рейнольдс был выслан из страны, где он провёл 13 лет. Он и его жена отплыли в Сан-Франциско и поселились в Бен-Ломонде, Калифорния. Он преподавал исследования мира в Калифорнийском университете в Санта-Крузе и в колледже Кабрильо , а Аки получил степень магистра исследований мира в Антиохийском колледже и работал консультантом по вопросам карьеры в UCSC, специализируясь на карьере миротворцев и трудоустройстве студентов за рубежом. Его семинарский класс основал Ресурсный центр мира в Меррилл-колледже на территории кампуса Калифорнийского университета в 1975 году, но он стал жертвой финансовых сокращений в 1980-х годах. За две недели в 1981 году на электростанции Диабло-Каньон было арестовано 1900 активистов . Это был крупнейший арест в истории американского антиядерного движения и исследований ядерного оружия. Рейнольдс был одним из арестованных.

В интервью 1986 года Эрл так прокомментировал работу своей жизни: «Я был своего рода ученым-отступником. Как только я перешагнул границы, как только мои открытия стали политически чувствительными, я потерял свой авторитет как ученый. Теперь ученый будет стоять на своем. на трибуне и сказать то, что я говорил 30 лет назад, я как голос в пустыне, который наконец начинает слышать ответы».

Библиография

• Рост и развитие детей Хиросимы, подвергшихся воздействию атомной бомбы. Трехлетнее исследование (1951-3). Технический отчет Комиссии по жертвам атомной бомбы 20-59, 1959 г. Цитируется в книге Джозефа Л. Бельского и Уильяма Дж. Блота, Рост взрослого человека в связи с воздействием в детстве атомных бомб Хиросимы и Нагасаки.
• Penny Arcade (неопубликованные мемуары) nd, в коллекции Эрла и Аки Рейнольдс, UCSC: www.oac.cdlib.org/data/13030/99/tf6q2nb599/files/tf6q2nb599.pdf (см. примечание дочери Рейнольдса выше)
• с Барбарой Рейнольдс, «Все в одной лодке». Нью-Йорк: David McKay Company, Inc., 1962. Семейное кругосветное путешествие в Фениксе , 1954–60.
• «Запретное путешествие», The Nation , 15 ноября 1958 г.
• Запретное путешествие . Нью-Йорк: David McKay Company, Inc., 1961. Научная литература. Путешествие семьи Рейнольдсов в знак протеста против американских ядерных испытаний в Тихом океане и их последствий, 1958–1960 годы.

Научные статьи Рейнольдса (хронологический)

• Зонтаг, Лестер Уоррен; Рейнольдс, Эрл Л. Последовательности оссификации в идентичных тройняшках: продольное исследование сходств и различий в моделях окостенения набора монозиготных тройняшек. Архивировано 23 октября 2012 г. в Wayback Machine (1944).
• Зонтаг, Лестер В., доктор медицинских наук и Рейнольдс, Эрл Л., доктор философии. Композитный лист Fels. I: Практический метод анализа прогресса роста Ж. Педиа. 26, с. 327 (1945)
• Зонтаг, Лестер В., доктор медицинских наук и Рейнольдс, Эрл Л., доктор философии. Композитный лист Fels. II: Вариации в моделях роста в состоянии здоровья и болезни Ж. Педиат. 26:4, стр. 336–354 (1945).
• Рейнольдс, Эрл Л. Половое созревание и рост жира, мышц и костей у девочек (1946)
• Рейнольдс, Эрл Л. и Шон, Грейс. Закономерности роста одинаковых тройняшек от 8 до 18 лет (1947 г.)
• Рейнольдс, Эрл Л. и Кларк, Леланд К. Экскреция креатинина, прогресс роста и структура тела у нормальных детей (1947)
• Рейнольдс, Эрл Л. Распределение тканевых компонентов женской ноги от рождения до зрелости. Научно-исследовательский институт Фелса по изучению человеческого развития, Антиохийский колледж, Йеллоу-Спрингс, Огайо. Анатомические записи (1947 или 1948).
• Рейнольдс, Эрл Л., Внешний вид волос на теле у взрослых людей. Отделение антропологии, Антиохийский колледж и факультет физического развития, Научно-исследовательский институт Фелса по изучению человеческого развития, Антиохийский колледж, Йеллоу-Спрингс, Огайо. Американский журнал физических исследований. Антропология (дата?)
• Рейнольдс, Эрл Л. Степень родства и характер окостенения: продольное рентгеновское исследование структуры внешнего вида центров окостенения у детей из разных групп родства. Исследовательский институт Сэмюэля С. Фелса, Антиохийский колледж, Йеллоу-Спрингс, Огайо. Американский журнал. физической антропологии (дата?)
• Рейнольдс, Эрл Л., Тошико Асакава. Измерение ожирения в детстве . Научно-исследовательский институт Фелса по изучению человеческого развития, Антиохийский колледж, Йеллоу-Спрингс, Огайо. Американский журнал физической антропологии (1948)
• Рейнольдс, Эрл Л., доктор философии, и Вайнс, Джанет В., А.Б. Индивидуальные различия в физических изменениях, связанных с подростковым возрастом у девочек. Ам Дж. Дис. Ребенок. 75 (3): 329–350 (март 1948 г.)
• Стейнберг, Артур Г.; Рейнольдс, Эрл Л. Дополнительные данные о симфалангизме, заархивированные 12 марта 2012 г. в Wayback Machine . 1948 год
• Эрл Рейнольдс, цитируется в Харпенденском исследовании роста, заархивировано 24 февраля 2010 г. в Wayback Machine : Дж. М. Таннер. «Долгосрочное лонгитудинальное исследование роста детей в Харпендене... Раньше было превосходное нормативное исследование, проведенное Эрлом Рейнольдсом и Джанет Уайнс в Исследовательском институте Фелса, которые взяли свои описания из немецкой литературы 1930-х годов и ранее. и с тех пор отличные учёбы и в Цюрихе, и в Стокгольме, но наша была единственная в период 1950-1980 годов». (1948)
• Рейнольдс, Эрл Л. Антропология и человеческий рост. Научный журнал Огайо, Vol. XLIX, № 3 (май 1949 г.) Из речи, произнесенной на 57-м ежегодном собрании Академии наук Огайо, Университет Толедо, 7 мая 1948 г.
• Рейнольдс, Э.Л., и Вайнс, СП. Физические изменения, связанные с подростковым возрастом у мальчиков , Am. Дж. Дис. Ребенок. 82 (5): 529–547 (ноябрь 1951 г.)
• Рейнольдс и Вайнс, цитируется в Гарне, Стэнли Мэрион. Изменения размера ареол во время фазы роста стероидов . В развитии ребенка, Vol. 23, № 1 (март 1952 г.)
• Эрл Рейнольдс цитируется в Гарне, Стэнли М., Исследования роста в медицине: представлено на симпозиуме по медицинской антропологии , тридцать первом ежегодном собрании Американской ассоциации физических антропологов, 1962, стр. 1: «С рентгенографическим атласом Гренлиха-Пайла Развитие скелета ('59), стандарты полового созревания Эрла Рейнольдса (Рейнольдс и Вайнс, '48, '51) .мы, конечно, охватываем нормативный фронт».
• Рейнольдс, Эрл Т. [ так в оригинале ] (12 июня 1952 г.) Программа роста и развития Комиссии по жертвам атомной бомбы: анализ измерений тела, сделанных в 1951 году у 4800 детей Хиросимы . Папка 7 NYO-4458 Из бумаг Карла Ф. Тессмера, серия II. доктор медицинских наук
• Рейнольдс, Эрл Л. (30 октября 1952 г.) « Программа роста и развития Комиссии по жертвам атомной бомбардировки: анализ наблюдений за взрослением, телосложением и осанкой, проведенных в 1951 году у 4800 детей Хиросимы », позже опубликованный как отчет NYO-4459 ( Папка 100) из документов Ватару В. Сутоу, доктора медицинских наук.
• Рост и развитие: отчеты Эрла Рейнольдса и т. д .: 1952–1967 гг.
• Рейнольдс, Э.Л. Распределение подкожного жира в детстве и подростковом возрасте (1953).
• Лоу, Ф.Н. (сентябрь 1953 г.) Рецензия на книгу Эрла Л. Рейнольдса «Распределение подкожного жира в детстве и подростковом возрасте» . Ежеквартальный обзор биологии, том. 28, нет. 3 дои : 10.1086/399783
• Доклад Рейнольдса, представленный на 58-м ежегодном собрании Американской антропологической ассоциации в Мехико (28 декабря 1959 г.), раскрыл непопулярные истины о физической опасности воздействия ядерной радиации. Отчет был опубликован в журнале «Процессы продолжающейся эволюции человека» под ред. Габриэля В. Ласкера, Детройт: Wayne University Press, 1960.
• Лекции Эрла Рейнольдса, прочитанные в колледже Джогакуин, Хиросима, Япония, отредактированные и напечатанные в Вирджинии Наэве, изд. Друзья Хибакуша. Ласточка в мягкой обложке (Алан Своллоу, 2679 Саут-Йорк-стрит, Денвер, Колорадо), 1964 г.
• Место Хиросимы в мировой истории, 7 ноября 1960 г.
• Комментарии к фильму: Тем не менее, лучше быть живым (производство Японского совета по атомной и водородной бомбе, 1955) и
• Радиация и эволюция человека, 13 декабря 1960 г.
• Будущее человека, 14 февраля 1961 г.
• Хиросима, атом и мир, 1961 год.
• Алекс Ф. Рош, Стэнли М. Гарн, Эрл Л. Рейнольдс (Калифорнийский университет, Санта-Круз, Калифорния, 95064), Мейнхард Робинов, Лестер В. Зонтаг. Первое серийное исследование человеческого роста и среднего старения . (1980)

Дальнейшее чтение

Семья

• Рейнольдс, Джессика, Журнал Джессики . Нью-Йорк: Генри Холт и компания, 1958. Дневниковый отчет одиннадцатилетнего ребенка о плавании с Гавайев в Новую Зеландию на корабле «Феникс» .
• Рейнольдс, Барбара Леонард, юнга и дополнительный балласт . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 1958. Детская история семьи, плывущей из Японии на Гавайи.
• Рейнольдс, Тед. «Путешествие протеста». Каракули , зима, 1959 год.
• Рейнольдс, Тим, «Слокум», стихотворение, посвященное Эрлу, из одноименного сборника стихов. Санта-Барбара: Unicorn Press, 1967.
• Рейнольдс, Барбара, Феникс и голубь . Япония: Апелляционный комитет Нагасаки, 1986. Личное духовное путешествие Барбары.
• Рейнольдс, Джессика, В Россию с любовью (в японском переводе). Токио: Чес. Компания E. Tuttle Co., 1962 год. Путешествие семьи Рейнольдсов в знак протеста против советских ядерных испытаний в СССР.
• Шейвер, Джессика Рейнольдс. «Папа поднимался по лестнице в Диабло» (Лонг-Бич, Калифорния), Press-Telegram, 18 сентября 1981 года.
• Шейвер, Джессика Рейнольдс. «После наводнения, миссия по «спасению» папы», (Лонг-Бич, Калифорния) Press-Telegram, 14 января 1982 года.
• Шейвер, Джессика. «Преодолев барьер горечи», Friends Journal, август 1991 г.
• Шейвер, Джессика. «Когда дочь и невестка ухаживают за ребенком», (Лонг-Бич, Калифорния) Press-Telegram, 24 июля 1994 г.
• Реншоу, Джессика Шейвер, «Новое каждое утро». Энумкло, Вашингтон: Приятное слово, 2006 г.
• Рейнольдс, Джессика, В Россию с любовью (английский оригинал). Уилмингтон, Огайо: Ресурсный центр мира, Уилмингтонский колледж, должен выйти в свет в 2010 году.

Публикации, относящиеся к Рейнольдсу

• Ашкенази, Элинор, «Ядерные испытания на стадии испытаний», The Progressive, ок. декабрь 1959 г.,
• Бигелоу, Альберт, Путешествие по золотому правилу: эксперимент с истиной. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Co., Inc., 1959.
• Казинс, Норман, «Эрл Рейнольдс и его Феникс», редакционная статья, « Субботнее обозрение» , 11 октября 1958 г.
• Казинс, Норман, «Дебаты окончены», редакционная статья, Saturday Review, c. Октябрь 1959 года.
• Грабарек, Кристин, На переднем крае: мирный активизм Эрла Рейнольдса. Эрл Рейнольдс совершил смелые акты гражданского неповиновения на заре... www.friendsjournal.org/issue/april-2009
• Биология человека, май 1964 г.: Обзор: Рейнольдс, Эрл Л., «Рост и развитие детей Хиросимы, подвергшихся воздействию атомной бомбы», 1953 г.
• Фонтейн, Андре, «Путешествие семьи в опасность», Redbook, ок. август 1959 г.
• М. Сьюзен Линди, Страдания стали реальностью: американская наука и выжившие в Хиросиме (1994) ... ибо Нил и Шулл должны быть ABCC. а не Мичиганского университета 1, это предложение было использовано в опубликованной версии). Эрл Рейнольдс https://books.google.com/books?isbn=0226482375
• Лофтон, Джон (краткий отчет о деле Феникса ), Новая Республика , 14 сентября 1959 г.
• Лундберг, Дэн (рассказ о путешествии Феникса из Кваджалейна в Гонолулу), «Спрей» , ок. июль 1959 г.
• Прайс, Дэвид Х. (Колледж Св. Мартина), «Прикладной антрополог как диссидент времен холодной войны: Эрл Рейнольдс, информированный протестующий против совести». ... homepages.stmartin.edu/fac_staff/dprice/reynolds.htm
• Тейлор, Ричард К.С., Против бомбы: британское движение за мир, 1958-1965 (1988) В нем приняли участие две тысячи человек, в том числе Ванесса Редгрейв и Эрл Рейнольдс, капитан американских «лодок мира», «Everyman IIP» и «Феникс». ... https://books.google.com/books?isbn=0198275374
• Темплин, Ральф (история дела Феникса ), Journal of Human Relations , ок. июль 1959 г.
• Уиттнер, Лоуренс С. , «Долгое путешествие: золотое правило и сопротивление ядерным испытаниям в Азии и Тихоокеанском регионе», The Asia-Pacific Journal, 8-3-10, 22 февраля 2010 г. http://www.japanfocus .org/-Lawrence_S_-Wittner/3308
• Виттнер, Лоуренс С., доктор философии, «Сохранение золотого правила как часть антиядерной истории», 14 февраля 2010 г., статья о золотом правиле и Фениксе .
• Виттнер, Лоуренс С., Сопротивление бомбе: история мирового ядерного разоружения ... (1997) Лига противников войны, WRL ... https://books.google.com/books?isbn=0804729182

Внешние ссылки

• Коллекция Эрла и Аки Рейнольдсов в Калифорнийском университете в Санта-Крус содержит обширные сочинения, фотографии и информацию об Эрле Рейнольдсе и его второй жене. Включает рукопись и примечания Рейнольдса, Эрла Л., Физический рост в 1951 году детей Хиросимы, подвергшихся воздействию атомной бомбы, 1951 год.
• В поисках мира: выставка Эрла и Аки Рейнольдс. Это выставка, освещающая жизнь борцов за мир Эрла и Аки Рейнольдсов. Это история не только Эрла и Аки Рейнольдс, но и Барбары.
• Ресурсный центр мира (Уилмингтонский колледж, Уилмингтон, Огайо) был основан активисткой, писателем и преподавателем мира Барбарой Рейнольдс в августе 1975 года для размещения крупнейшей коллекции (за пределами Японии) материалов, связанных с атомными бомбардировками Хиросимы и Нагасаки, а также для обучения мирные навыки новым поколениям.
• Письма 1954–1964 годов, газетные вырезки, брошюры, открытки от Эрла и Барбары Рейнольдс и их семьи, включая информацию о яхте «Феникс» и миссии по изучению мира во всем мире в Хиросиме-Нагасаки (Папка 47) и (Папка 80) «Программа роста и развития Комиссия по жертвам атомной бомбы: анализ измерений тела и наблюдений, сделанных в 1952 году на 4200 хиросимских детях» Эрла Л. Рейнольдса, доктора философии, 15 ноября 1953 г. (позже опубликовано как NYO-4473, которое можно найти в Tessmer Сборник), ТС.
• Коллекция мира Суортморского колледжа: архивировано 14 апреля 2011 г. в Комитете Wayback Machine по отчетам о ненасильственных действиях, 1958–1968 гг.
• Юридическая справка: Эрл Л. Рейнольдс против Соединенных Штатов Америки, апелляция Окружного суда США по округу Гавайи, август 1958 г. Из документов Авы Хелен и Лайнуса Полинга, 1873–2002 гг.
• Эрл Л. Рейнольдс, апеллянт, против Соединенных Штатов Америки ... Дела и мнения Апелляционного суда Justia США - 267 F.2d 235 - Эрл Л. Рейнольдс, апеллянт, против Соединенных Штатов Америки, апелляционная инстанция.
• Австралийская радиовещательная корпорация: Radio National, Radio Eye Earle Reynolds и The Phoenix.

Радиодокументальный фильм В детстве Эрл Рейнольдс мечтал построить лодку и совершить кругосветное плавание. Ему представился такой шанс спустя десятилетия...

• Священная неделя Вьетнама завершилась на кровавой ноте «В сообщении ТАСС из Ханоя говорится, что кеч Феникс доктора Эрла Л. Рейнольдса, перевозивший американские квакерские медикаменты на сумму 10 000 долларов в Северный Вьетнам, обогнул остров Хайнань в Красном Китае и вошел в Тонкинский залив.
• Доктор Эрл Рейнольдс, антрополог из Йеллоу-Спрингс, штат Огайо, делает семейным делом свою детскую мечту — кругосветное плавание.
• Статьи, относящиеся к Микронезии/Маршалловым островам и опыту антрополога доктора Эрла Рейнольдса.** (Многие материалы этих папок были ПОТЕРЯНЫ во время наводнения, и все они повреждены наводнением)** Из документов Ватару В. Сутов, доктор медицинских наук
• Антиядерные протесты