Jump to content

Суммы

Координаты : 58 ° 01'12 "N 15 ° 11'06" E  /  58,02000 ° N 15,18500 ° E  / 58,02000; 15.18500
Суммы
См. подпись
Вид на Соммен с холма в Торпене летом
Расположение озера
Расположение озера
Суммы
См. подпись
На карте город Транос отмечен красным.
Расположение южная Швеция
Координаты 58 ° 01'12 "N 15 ° 11'06" E  /  58,02000 ° N 15,18500 ° E  / 58,02000; 15.18500
Первичные оттоки 11 м 3 /с (390 куб. футов/с) [ 1 ]
бассейна Страны Швеция
Площадь поверхности 132 км 2 (51 кв. миль) [ 1 ]
Средняя глубина 17 м (56 футов) [ 1 ]
Макс. глубина 53 м (174 фута) [ 1 ]
Объем воды 2 210 530 000 м 3 (7.8064 × 10 10 с футами)
Высота поверхности 147 м (482 фута)
Острова в. 260–300 [ 2 ]
Поселения Бловик , Малександер , Соммен , Норра Ви , Торпа

Суммы ( Шведское произношение: [ˈsʊ̂mːɛn] ) [ 3 ] озеро лежащее в Швеции, на границе провинций Эстергётланд Смоланд и . горной местности Южной [ 4 ] Озеро расположено на высоте около 147 метров над уровнем моря и имеет площадь 132 км2. 2 (51 кв. миль) и имеет максимальную глубину 60 метров. [ 1 ] Озеро разделено между административными коммунами Идре а , Кинда , Боксхольм и Транос, территория вокруг него малонаселена. [ 1 ]

В озере очень чистая вода, при хороших условиях видимость на глубине составляет от 8 до 10 метров. [ 1 ] Это делает Соммен одним из величайших озер с чистой водой в Швеции. По традиции на Соммене 365 островов, по одному на каждый день года. [ 2 ] Фактическое число составляет около 260. [ 2 ]

В озере и вокруг него различные редкие виды охраняются в ряде природных заповедников . [ 5 ] птичьи заповедники [ 1 ] и районы, закрытые для рыбалки. Молторпет-Гранбо в Соммене является территорией Natura 2000 . [ 1 ]

Центр для посетителей и естественной истории музей Naturum Sommen расположен на северной оконечности острова Торпён, недалеко от центральной части озера.

Согласно шведскому ортамнслексикону, название озера было дано в 1447 году как Соома и происходит от местного диалектного слова сомма, означающего негабаритное судно. [ 6 ] Это может быть связано с размером озера или скалами на его берегах. [ 6 ] Ученый Роберт Норрби считал, что название Соммен произошло от ноа-имени — неизвестного священного или табуированного имени, которое имело озеро. [ 7 ]

Миф о происхождении

[ редактировать ]

Местная мифология утверждает, что озеро создала корова по имени Уркон или Соммакоа. Котловину озера высекла Уркон своими копытами во время порыва гнева; впоследствии бассейн наполнился водой, которая превратилась в озеро. [ 8 ] После этого волшебник Сомма из Туллерума запер Уркона в пещере Урконс Гротта. Говорили, что она сбежит, когда коронованный король посетит район Идре , где находится озеро, и убьет его. Согласно фольклору, такова была судьба легендарного короля Фроде . Когда Фроде проходил через Идре, Уркон сбежал и погнался за ним; когда он подумал, что покинул Идре и, таким образом, находится в безопасности, корова убила его. [ 8 ] В настоящее время во Фрухаммаре, месте предполагаемого события, установлены два памятных камня. [ 8 ]

Говорят, что в Гроте Урконс корова отдыхает на подстилке из каменного угля и меха. Каждое Рождество Уркон съедает одну соломинку из меха, и когда она съедает все соломинки, говорят, что она выйдет и устроит конец света . [ 8 ]

Датский переход по замерзшему озеру

[ редактировать ]

В 1568 году, во время Северной Семилетней войны , датскому отряду рейдов во главе с Даниэлем Ранцау удалось бежать обратно в Данию, переправившись через замерзшее озеро, избежав шведской обороны на западе и востоке. Побег позволил рейдовой группе сжечь Эксьё дальше на юг по пути отступления. [ 9 ] [ 10 ]

Эпоха вождения бревен и барж

[ редактировать ]

На протяжении большей части 19 и 20 веков озеро использовалось для загона бревен . Эта активность достигла пика во время Первой мировой войны и снизилась по мере улучшения дорожной сети вокруг озера. [ 11 ] [ 12 ] Древесину и уголь из различных угольных отвалов у берега озера также перевозили на больших деревянных баржах . К 1945 году на озере работало пятнадцать барж, а также пароходы Boxholm I и Boxholm II , служившие буксирами . [ 13 ] В настоящее время в музее Naturum Sommen сохранилась только одна баржа . [ 14 ] В 1973 году вывозка бревен прекратилась навсегда. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Возрождение Соммаскепа

[ редактировать ]

Озеро известно своими уникальными деревянными лодками под названием соммаскеп . Sommaskep предназначены для гребли и отличаются от обычных небольших традиционных деревянных лодок Швеции более длинным форштевнем . Объяснение такой конструкции заключается в том, что она облегчает навигацию лодок на типично коротковолновых волнах острова Соммен. [ 15 ] Традиция строительства соммаскепа сохранилась, поскольку Гуннар Густавссон, местный плотник, получил от краеведческого общества Торпы задание построить соммаскеп в начале 1990-х годов; он сделал копию старинного соммаскепа в Малександере . [ 15 ] В последнее время сомаскипы (2007, 2016). в Малександере были построены лодки- [ 15 ] [ 16 ]

Климат и растительность

[ редактировать ]
Сосны и березы вдоль обрыва на озере Соммен, октябрь 2011 г.

По сравнению с другими районами южной Швеции Соммен выделяется небольшим количеством осадков и низкой влажностью. [ 17 ] Самые дождливые месяцы в году — сентябрь, за ним следуют июль и август. Каждый из этих месяцев выпадает около 70 мм осадков. Самые засушливые месяцы — февраль и март, около 35 мм в каждом. [ А ] Самые жаркие месяцы — июнь, июль и август, средняя температура составляет 14–15 °C. Самые холодные месяцы — январь и февраль со средней температурой около -4 °C. [ 18 ] [ Б ] Ожидается, что в будущем климат станет теплее и суше. [ 18 ]

Вегетационный период в районе Соммена длится около 216 дней с 2614 градусо-днями . [ 19 ] В растительности вокруг озера преобладают сосновые и еловые леса. широколиственный лес и открытые сельскохозяйственные поля . В некоторых местах также можно найти [ 1 ] В частности, на южной стороне озера больше пышной растительности и широколиственных лесов, чем на северной стороне, где больше скал и прилегающего соснового леса. [ 20 ] Редкий и находящийся под угрозой исчезновения цветок Anthericum liliago можно найти на скалистых берегах озера. [ 21 ] [ 22 ] Это один из самых северных регионов, где он растет. [ 22 ]

На острове Торпён растет самый крупный в Швеции вяз , а в Эсби , в нескольких километрах от южного берега, растет самая толстая в Швеции ель . [ 23 ] Название Идре , которое раньше применялось к большей части территории вокруг Соммена, интерпретируется как «место тисов ». [ 24 ] В частности, одна местность, по-видимому, также связана с тисами; это Идебо вдоль Норры Вифьерден. [ 24 ] [ С ]

Некоторые растения, обычно связанные с участками карбонатных пород, нет известных обнажений появляются вблизи Соммена как редкость, поскольку в этом районе карбонатных пород. Растения: Vicia pisiformis и орхидеи Ophrys myoides , Malaxis monophyllos и Herminium monorchis . [ 20 ] [ Д ]

Геология

[ редактировать ]

Географически озеро расположено в пределах южношведского нагорья месте субкембрийского пенеплена поднятия , в . Нынешний ландшафт представляет собой холмистую местность, состоящую из долин . [ 17 ] [ 25 ] [ 26 ] Топография показывает местные перепады высот до 100 м. [ 26 ]

Гранит, выветренный в дресву, можно найти в различных местах вокруг озера. [ 26 ] [ 27 ] Красный гранит - распространенная порода вокруг озера, и различные его части покрыты отложениями , в том числе грунтом, отложившимся во время ледникового периода . [ 5 ] [ 26 ] Во время оледенения Вейхзеля ледниковый лед перемещался по району Соммена с северо-северо-запада. [ 26 ] , похожие на барабаны, Формы и скалы также встречаются по всей территории вокруг Соммена. [ 26 ] Ледяные щиты принесли карбонатные породы и осадки из более северных широт в район Соммена, отложив карбонаты у южных берегов. Это сделало почвы там более богатыми кальцием, чем почвы южнее. [ 20 ]

Дегляциация

[ редактировать ]
Позднебалтийское ледяное озеро около 10 300 г. до н.э.,
с каналом возле горы Биллинген
через Среднешведскую низменность .

После своего максимального размера примерно 20 000–17 000 лет назад Фенноскандинавский ледниковый щит начал постепенно сокращаться. Отступление ледникового покрова на север привело к тому, что ледяной фронт оказался в районе Соммена около 12 000 лет назад. [ 28 ] На этом этапе лед оставался локально застойным, поскольку он таял, при этом лед сохранялся дольше в долинах, чем на холмах и хребтах. [ 26 ] Таким образом, считается, что ледяной фронт во время дегляциации был очень извилистым . [ 26 ] Застой льда привел к образованию торосистых морен и речных ледниковых отложений . [ 26 ] С поверхностью воды на высоте 146 метров над уровнем моря Соммен находится немного выше самой высокой послеледниковой береговой линии ( швед . högsta kustlinjen, HK ) на высоте 137 метров. Эта древняя береговая линия соответствует береговой линии Балтийского ледяного озера во времена Младшего дриаса . [ 29 ] Они находятся недалеко от восточных берегов озера с узорчатым грунтом , который предположительно образовался во время перигляциации этой территории во время позднего дриаса . [ 30 ] Биогеография ледниковыми различных водных видов, считающихся реликтами , обнаруженных на Соммене, вероятно, связана с другой географией в раннюю историю озера. Одна из теорий утверждает, что водные виды были перенесены из Балтийского ледяного озера через систему естественных шлюзов в связи с временным продвижением ледяного фронта во время позднего дриаса. [ 29 ] На суше необычное появление карликовой березы возле Сунда также считается пережитком холодного геологического прошлого. [ 20 ]

В настоящее время послеледниковый отскок земной коры в районе озера происходит неравномерно. В устье озера на северо-западе он составляет 2,36 мм в год, а в восточном Сванавикене - 2,05 мм. Это означает, что озеро медленно наклоняется, юго-восточные берега затоплены, а земля у устья высыхает. [ 31 ]

Дикая природа

[ редактировать ]

В этом районе гнездятся крупные птицы: ястреб , европейская серебристая чайка , цапля и чернозобая гагара . [ 32 ] Инвентаризации этих четырех птиц проводились в 1974, 1980, 1994 и 2012 годах. [ 32 ] Согласно этим данным, популяция европейских серебристых чаек и цапель, по-видимому, сократилась. [ 32 ] Другие водоплавающие птицы, гнездящиеся в этом районе, включают кулика- сороку , обыкновенную чайку , черноголовую чайку , обыкновенную крачку , обыкновенного кулика , гусарку , большую хохлатую поганку , лебедя-шипуна и канадскую казарку , а также два вида уток; кряква и обыкновенный гоголь . [ 32 ] различные пары сапсанов В районе озера гнездятся ; этот вид почти исчез в Швеции в 1970-х годах. [ 33 ]

Инвентаризация, проведенная в 2018 году, показала, что летом около 1000 бакланов в районе озера обитает . Поскольку бакланы питаются рыбой, считается, что их популяция влияет на количество рыбы, что может вызвать экологическое нарушение. [ 34 ] Охота на бакланов разрешена при определенных условиях с 2019 по 2023 год. [ 35 ]

Модель гольца Соммена весом 5,4 кг в натуральном цвете Соммен .
Частичный вид на Норру Вифьерден из заповедника Вассвикбергет. Именно в Норра-Вифьердене чарр Соммен . обычно водится

На Соммене водятся двадцать два вида рыб. [ 36 ] Обычны рыбы в озере: окунь , щука , кумжа, сиг сомменский , ерш голец корюшка , налим , европейский угорь , , и ряпушка . [ 36 ] Менее распространены обыкновенная плотва , обыкновенный лещ , линь , вымба и обыкновенная уклейка . [ 36 ]

Соммен автомобиль

[ редактировать ]

Озеро Соммен является домом для подвида гольца под названием Sommen Charr ( шведский : Sommenröding ). Этот подвид возник в далеком прошлом в связи с дегляциацией озерной котловины и образованием различных эфемерных подпрудных озер ( Sydsvenska issjökomplexet ). Впоследствии популяция оказалась изолированной на тысячи лет. [ 37 ] Популяция сомменского гольца сократилась в течение 20 века, что привело к тому, что в 1970 году эта рыба была объявлена ​​находящейся под угрозой исчезновения. [ 37 ] Причинами сокращения, вероятно, являются чрезмерный вылов рыбы , вылов неполовозрелых особей, неестественные изменения уровня озера (поскольку озеро зарегулировано) и конкуренция со стороны интродуцированных видов. [ 37 ] Самый крупный известный гольц-соммен весил почти 9 кг и какое-то время был самым крупным обыкновенным гольцом ( швед . storröding ), которого ловили в Швеции. [ 37 ]

В трех крупнейших рукавах Соммена — Трансфьярден, Асбифьярден и Норра Вифьярден — проживает большая часть популяции чарра Соммена. Больше всего рыбы обитает в заливах у Малександра и Норравифьердена (центральная и юго-восточная часть озера). [ 37 ] Места расположения Леков расположены в основном вдоль восточных берегов Норравифьердена и вокруг Малександра в северо-центральной части озера. [ 37 ]

По сравнению с гольцом озера Веттерн , размножаются только крупные особи сомменского гольца; это может быть результатом чрезмерного вылова рыбы. На Соммене гольцы достигают половой зрелости примерно в 7 лет. [ 37 ] По оценкам, в 6 лет сомменские гольцы достигают средней длины 54 см, а в 7 лет средняя длина составляет 60 см. [ 37 ] Для сравнения, гольцы в озере Веттерн достигают половой зрелости (лек) в возрасте 6–8 лет, когда самки достигают длины 40–55 см, а самцы – 35–45 см. [ 38 ] Следствием этого различия является то, что гольцы Соммен либо достигают зрелости позже, чем гольцы в Веттерне, либо растут быстрее. [ 37 ]

Ракообразные

[ редактировать ]

Два крупных ракообразных озера, сигнальный рак и благородный рак , не так многочисленны, как рыба. [ 36 ] Сигнальный рак – интродуцированный вид. Озеро выделяется тем, что здесь обитают три вида ракообразных, которые являются реликтами времен ледникового покрова Фенноскандинавии таяния около 12 000 лет назад. [ 28 ] [ 29 ] К этим видам относятся Pallasea Quadrispinosa , Mysis relicta и Limnocalanus macrurus. Однако в озере отсутствует самый распространённый реликтовый ракообразный, встречающийся в озёрах южной Швеции, — Mysis relicta . [ 29 ]

Экологические проблемы

[ редактировать ]
Вид с натурресевата Торпён на южной оконечности Торпена.

Хотя восточные части озера имеют более высокие показатели эвтрофикации , чем западные, это не квалифицируется как экологическая проблема для озера в целом. Также не наблюдается какого-либо значительного подкисления , как это наблюдается в других шведских озерах; однако высокое содержание кадмия и фторида представляет собой проблему для окружающей среды. [ 1 ]

Чрезвычайно высокие концентрации диоксина были обнаружены в окрестностях Brandnäs Sågverk, бывшего лесопильного завода, который закрылся в 1950-х годах. Большая часть этого загрязнения сосредоточена в почве рядом с мельницей на севере Торпона. [ 39 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Осадки указаны для Норры Ви 1961–1990 гг. [ 18 ]
  2. ^ Температуры указаны для Малександра 1961–1990 гг. [ 18 ]
  3. Кроме того, примерно в 33 км (21 милях) к востоку от Соммена есть местность под названием Идхульт , вероятно, также связанная с тисами. [ 24 ]
  4. ^ Vicia pisiformis можно найти в богатых карбонатами районах в Кольмордене и Киннекулле , тогда как вышеупомянутые орхидеи наиболее известны в Швеции из богатых кальцием болот на Готланде и Эланде . [ 20 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Соммен (PDF) (Отчет) (на шведском языке). vattenorganisationer.se . Проверено 20 апреля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Факты об озере» . sommen.nu (на шведском языке) . Проверено 10 мая 2019 г.
  3. ^ Йоран Салгрен; Госта Бергман (1979). Шведские топонимы с подробностями произношения (на шведском языке). стр. 22.
  4. ^ «Соммен – скандинавская идиллия на берегу озера» . Дома для отпуска Швеция . Дома для отпуска Швеция.
  5. ^ Jump up to: а б Йоханнессон, Йенс (2005). Природный заповедник Торпён: План управления (Отчет) (на шведском языке). Административный совет округа Эстергётланд. стр. 1–9 . Проверено 20 апреля 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б Уолберг, Матс (2003). Шведский словарь географических названий (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Институт языка и фольклора. стр. 288. ISBN.  91-7229-020-Х . Проверено 30 апреля 2019 г.
  7. ^ Филен, Туре (1960). «Имя и возраст Идре; его печать и герб». Идребокен (на шведском языке). стр. 29–35.
  8. ^ Jump up to: а б с д «Первородный Конус» . ydre.se (на шведском языке). Внешний муниципалитет . Проверено 20 апреля 2019 г.
  9. ^ Хенриксон, Альф (1978). «Семилетняя война». Шведская история (на шведском языке). Издательство Альберта Боннье.
  10. ^ «Здесь были убиты сотни людей, когда они защищали свои дома» (на шведском языке). JP.se. 19 ноября 2016 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б Нордквист 2001, стр. 130.
  12. ^ Jump up to: а б Нордквист 2001, стр. 132.
  13. ^ Jump up to: а б Нордквист 2001, стр. 131.
  14. ^ «Натурум Соммен» . tranas.se (на шведском языке). Муниципалитет Транос . Проверено 19 мая 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Карлсвард, Миа (26 июля 2014 г.). «Летней неделе исполняется десять лет» . Corren.se (на шведском языке) . Проверено 21 мая 2019 г.
  16. ^ «Соммаскеп принимает свою форму» (на шведском языке). Остгётиднинген. 2016 . Проверено 12 мая 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б «4. Рифтовая долина восточного Гёталанда и дубовый ландшафт». ( Регионы лесного биоразнообразия на юге Швеции PDF) (Отчет) (на шведском языке). Юг. 2015. стр. 66.
  18. ^ Jump up to: а б с д Пробный лов сетью на Соммене, 2016 г. (PDF) (Отчет). Сообщение (на шведском языке). Административный совет округа Йёнчепинг. 2017 . Проверено 19 апреля 2019 г.
  19. ^ Ларссон, С.; Форсет, Т.; Берглунд, И.; Дженсен, Эй Джей; Нэслунд, И.; Эллиотт, Дж. М.; Йонссон, Б. (2005). «Термическая адаптация арктического гольца: экспериментальные исследования роста одиннадцати популяций гольцов из Швеции, Норвегии и Великобритании» . Пресноводная биология . 50 (2): 353–368. дои : 10.1111/j.1365-2427.2004.01326.x . Проверено 10 июня 2019 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и Хеллгрен, Джордж (1960). «Кое-что о растительности в Идре». В Филене, Туре (ред.). Внешняя книга (на шведском языке). Линчепинг. стр. 86–91. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  21. ^ «О природе» . sommen-naturum.se (на шведском языке). Натуральный сон . Проверено 20 апреля 2019 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Антерикум лилиаго Стор сандлиля» . Artdatabanken (на шведском языке). Шведский университет сельскохозяйственных наук . Проверено 2 мая 2019 г.
  23. ^ «Большие деревья в Идре» . ydre.se (на шведском языке). Внешний муниципалитет . Проверено 20 апреля 2019 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Уолберг, Матс (2003). Шведский словарь географических названий (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Институт языка и фольклора. стр. 375. ISBN  91-7229-020-Х . Проверено 30 апреля 2019 г.
  25. ^ Лидмар-Бергстрем, Карна (1995). «Рельеф и сапролиты во времени на Балтийском щите». Геоморфология . 12 (1): 45–61. Бибкод : 1995Geomo..12...45L . дои : 10.1016/0169-555X(94)00076-4 .
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Агрелл, Харальд (1973). «Ледниковая геология северо-восточной границы южношведского нагорья - предварительный отчет». Переговоры Геологического общества Стокгольма . 95 (1): 61–68. дои : 10.1080/11035897309455425 .
  27. ^ Ольвмо, Матс; Лидмар-Бергстрем, Карна ; Эриксон, Керстин; Боноу, Йохан М. (2005). «Остатки сапролита как индикаторы доледникового генезиса рельефа на юго-востоке Швеции». Анналы географии . 87 А (3): 337–350.
  28. ^ Jump up to: а б Стровен, Арьен П; Хеттестранд, Клас; Клемент, Йохан; Хейман, Джейкоб; Басня, Дерек; Фредин, Ола; Гудфеллоу, Брэдли В.; Харбор, Джонатан М; Янсен, Джон Д; Олсен, Ларс; Кафе, Марк В.; Финк, Дэвид; Лундквист, Ян ; Росквист, Гунхильд Дж; Стрёмберг, Бо; Янссон, Кристер Н (2016). «Дегляциация Фенноскандии» . Четвертичные научные обзоры . 147 : 91–121. Бибкод : 2016QSRv..147...91S . doi : 10.1016/j.quascirev.2015.09.016 . hdl : 1956/11701 .
  29. ^ Jump up to: а б с д Кинстен, Бьорн (2010). Распространение ледниковых реликтовых ракообразных на юге Швеции (Гёталанд и Свеланд) (PDF) (Отчет) (на шведском языке). Совет округа Блекинге. стр. 1–19 . Проверено 19 апреля 2019 г.
  30. ^ Агрелл, Харальд (1971). «Перигляциал в районе Соммен-Асунден, Южная Швеция». Переговоры Геологического общества Стокгольма . 93 (4): 778–781. дои : 10.1080/11035897109451549 .
  31. ^ Пассе, Торе (1998). «Наклон озера, метод оценки гляцио-изостатического поднятия». Борей . 27 (1): 69–80. Бибкод : 1998Борея..27...69P . дои : 10.1111/j.1502-3885.1998.tb00868.x . S2CID   140624110 .
  32. ^ Jump up to: а б с д Инвентаризация гнездящихся птиц на озере Соммен, июнь 2012 г. (PDF) (Отчет). Отчет Комитету по окружающей среде в Мьёльби-Боксхольме (на шведском языке). 2012. стр. 1–5 . Проверено 19 апреля 2019 г.
  33. ^ Хеденберг, Йохан (14 января 2019 г.). «Сапсан вернулся на Сомму – всего 40 лет назад этот вид был обречен в Швеции» . Смоландс-Тиднинген (на шведском языке) . Проверено 22 апреля 2019 г.
  34. ^ «Скарврекнинг 2018» . sommen.nu (на шведском языке). 23 августа 2018 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  35. ^ «Защитная охота на бакланов на Сомме 2019-2023» . sommen.nu (на шведском языке). 23 августа 2018 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д «Сомменс ФВО» . ifiske.se (на шведском языке). 20 апреля 2019 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Мелин, Дэниел; Ридберг, Дэниел (2009). Летний голец: обследование нерестилищ голца в 2006 и 2008 гг. (PDF) (Отчет). Медиация (на шведском языке). Том. 2009. Правительство округа Йёнчепинг. стр. 1–49 . Проверено 20 апреля 2019 г.
  38. ^ «Форель (Salvelinus alpinus)» . vättern.org (на шведском языке). 4 сентября 2018 г. . Проверено 19 апреля 2010 г.
  39. ^ Скумбрия, Эмели (31 января 2018 г.). «Чрезвычайные уровни диоксина на берегу Сомменса» . Смоландс-Тиднинген (на шведском языке) . Проверено 22 апреля 2019 г.
Библиография
  • Нордквист, Стен (2001). Стрёвтог в Боксхольмсе-Скогаре: Развивающиеся промышленные леса (на шведском языке). Боксхольмс Скогар AB. стр. 240. ISBN  9163117452 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e3df9a24af91e9d9ff9fe131fdd57ac__1718409420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/ac/1e3df9a24af91e9d9ff9fe131fdd57ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sommen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)