Jump to content

Я Америка (и вы тоже можете!)

Я Америка
(И вы тоже можете!)
Автор Стивен Колберт
Язык Английский
Жанр Политическая сатира
Юмор
Издатель Гранд Сентрал Паблишинг
Дата публикации
9 октября 2007 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Твёрдый переплет и аудиокнига
Страницы 240 стр. (1-е издание)
ISBN 0-446-58050-3 (первое издание, твердый переплет)
ОКЛК 166924679
818.607 22
Класс ЛК PN6165 .I25 2007 г.
С последующим Америка снова
Я поляк (и ты тоже можешь!)  
Образец изображения наклейки на книге с надписью «Премия Стивена Т. Колберта за литературное мастерство» .

«Я — Америка (и вы тоже можете!)» — сатирическая книга американского комика Стивена Колберта и авторов The Colbert Report , вышедшая в 2007 году . Он был выпущен 9 октября 2007 года, а аудиокнига вышла несколькими днями ранее. Книга в общих чертах построена вокруг вымышленной истории жизни Стивена Колберта , появившейся в «Отчете Колберта» . По состоянию на 6 апреля 2008 г. Книга находилась в New York Times списке бестселлеров в категории документальной литературы в твердом переплете в течение двадцати четырех недель, занимая первое место в четырнадцати из них. [1]

Описание

[ редактировать ]

«Я - Америка» (и вы тоже можете!) описывается как «чистое продолжение» «Отчета Кольбера» , в котором углубляются взгляды «благонамеренного, плохо информированного с высоким статусом » Кольбера. идиота [2] характер по тому, что он считает наиболее насущными проблемами, стоящими перед Америкой . На книгу повлияли литературные усилия моделей-экспертов персонажа, такие как Билла О'Рейли книга «Фактор О'Рейли» (2000) и Шона Хэннити ( «Избавь нас от зла» 2004), которую, по словам Колберта, он заставил себя прочитать как справку. [3]

По всей книге появляются примечания на красных полях , дающие юмористические реакции и контрапункты на аргументы Кольбера в стиле, сравнимом с отчете » в сегментом « Слова . [4] На обложке имеется наклейка с изображением горящей книги, на которой объявляется, что «Я - Америка» номинирована на «Премию Стивена Т. Колберта за литературное мастерство». Внутри находится лист из двенадцати подобных наклеек, с помощью которых читателям предоставляется возможность номинировать на премию другие книги. Второй лист наклеек с положительными выражениями, такими как «Да, черт возьми!», «Прилетело!» а «Утро в Кольбертике» включено для читателей в качестве закладок, чтобы напомнить им, «когда вы больше всего со мной согласились». [5]

Кольбер, персонаж которого часто использовал свое шоу для рекламы своих собственных сатирических произведений, часто рекламировал «Я - Америка» во время его выпуска, в том числе в рекламе, в которой была изображена книга, выходящая из извергающегося вулкана, в манере, аналогичной рекламе книги « Дианетика: Современная наука психического здоровья . 9 октября 2007 года, в день выхода книги, Кольбер взял интервью у себя в качестве приглашенного гостя шоу. На встрече с прессой он дал понять, что его книга пробует почву для президентской гонки, как и другие политики. [ нужен эпизод ]

Актеры и съемочная группа аудиокниги

[ редактировать ]
  • Стивен Колберт в роли самого себя и Джила Ханикомба, старейшего человека в мире (гл. 2, Стивен говорит за меня)
  • Эми Седарис в роли Долорес Грирсон, старой девы (гл. 1, Стивен говорит за меня)
  • Рэймонд Уитмен в роли молодого Стивена (гл. 2, заметка семилетнего ребенка)
  • Эвелин МакГи в роли коровы № L73NR, коровы (гл. 3, Стивен говорит за меня)
  • Пол Гилмартин в роли Бога, создателя всего видимого и невидимого (гл. 4, Стивен говорит за меня)
  • Кевин Дорфф в роли парня, сидящего рядом с тобой на стадионе (главы 5 и 13, Стивен говорит за меня)
  • Эллисон Сильверман в роли твоей родственной души (гл. 6, Стивен говорит за меня)
  • Пол Динелло в роли Остина, бывшего гея (гл. 7, Стивен говорит за меня)
  • Брайан Стэк в роли доктора Бернарда Бруннера, выдающегося профессора (гл. 8, Стивен говорит за меня) и Томаса Биндлстаффа, исполнительного помощника г-на Стивена Колберта (гл. 11, Стивен говорит за меня)
  • Джон Стюарт в роли Морта Синклера, бывшего сценариста телевизионных комедий и коммуниста (гл. 9, Стивен говорит за меня)
  • Грег Холлимон в роли преподобного Джорджа А. Льюиса, бывшего лидера за гражданские права (гл. 12, Стивен говорит за меня)
  • Пол Динелло — продюсер/режиссер, ответственный за сокращение книги
  • Джон МакЭлрой — продюсер

Аудиокнига была номинирована на премию «Грэмми» за лучший разговорный альбом в 2009 году. В конечном итоге награду получил Эл Гор и его книга о глобальном потеплении , сопутствующая книга к фильму «Неудобная правда» .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ « New York Times Список бестселлеров » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 апреля 2008 г.
  2. ^ Соломон, Дебора (25 сентября 2005 г.). «Смешно в новостях» . Журнал Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 января 2008 г.
  3. Кольбер, Стивен (16 октября 2007 г.). Подкаст «Знакомьтесь с автором» [ постоянная мертвая ссылка ] . Проверено 27 октября 2007 г.
  4. ^ Маслин, Джанет (8 октября 2007 г.). «Это может быть книга, но вы можете ее прочитать» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 января 2008 г.
  5. ^ Кольбер, Стивен (2007). Я Америка (и вы тоже можете!) . Нью-Йорк: Издательство Grand Central Publishing . ISBN   0-446-58050-3
[ редактировать ]
Предшественник #1 New York Times бестселлер по версии документальная литература (первый выпуск)
28 октября 2007 г. - 2 декабря 2007 г.
Преемник
Предшественник
Неудобная книга
Гленн Бек и Кевин Балф
#1 New York Times документальная литература (второй выпуск) бестселлер по версии
16 декабря 2007 г. - 13 января 2008 г.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f2d50440739a5496e158147a14aaf8c__1679450880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/8c/1f2d50440739a5496e158147a14aaf8c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Am America (And So Can You!) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)