Новая драма Майами

Miami New Drama — некоммерческая профессиональная театральная компания, расположенная в Майами-Бич , штат Флорида, основанная в 2014 году. ^{[ 1 ]} С октября 2016 года он является резидентом театральной труппы и оператором исторического театра «Колони» на Майами-Бич. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} С момента своей первой постановки в январе 2016 года компания поставила работы американских, латиноамериканских и международных театральных артистов. ^{[ 4 ]}

Miami New Drama фокусируется в первую очередь на разработке новых пьес и мюзиклов, служа инкубатором для новых театральных работ. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он производит разнообразные, мультикультурные и многоязычные работы с такими театральными артистами, как Моизес Кауфман , Грегори Мошер , Кристофер Реншоу и Орин Сквайр . ^{[ 3 ]}

История

Miami New Drama была основана в 2014 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} драматургов и режиссеров венесуэльского происхождения Мишеля Хаусмана. ^{[ 7 ]} и Мойзес Кауфман . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Они переехали из Нью-Йорка в Майами, чтобы основать «Новую драму Майами» с намерением создать региональный театр, отражающий его сообщество, представляющий межкультурные темы и способствующий укреплению культурного и политического взаимопонимания. ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]} Хаусманн является художественным руководителем компании. ^{[ 2 ]}

Дебютная постановка компании » голем «Гаванский по книге Хаусмана, музыке и текстам Саломона Лернера и Лена Шиффа открылась в театре «Колони» в Майами-Бич в январе 2016 года. ^{[ 11 ]} Хаусманн, Лернер и Шифф вместе со своими друзьями, семьями и правлением группы поставили пьесу на свои собственные деньги, подвергаясь значительному риску. ^{[ 10 ]} После успешной постановки 1 октября 2016 года компания Miami New Drama взяла на себя управление Colony Theater. ^{[ 12 ]}

По состоянию на май 2016 года 20% финансирования некоммерческой компании поступило из Майами-Бич и округа Майами-Дейд , а 80% — от индивидуальных доноров. ^{[ 13 ]} К декабрю 2017 года Miami New Drama получила два гранта Knights Arts Challenge от Фонда Джона С. и Джеймса Л. Найтов . ^{[ 14 ]} Один из грантов был направлен на поддержку многоязычного производства книги Торнтона Уайлдера « Наш город» . ^{[ 14 ]} и это первая театральная компания, получившая разрешение от Thornton Wilder Estate на внесение изменений в сценарий Уайлдера. ^{[ 15 ]} Miami New Drama также стала победителем Knight New Work Miami 2018. ^{[ 16 ]}

23 января 2019 года канал PBS транслировал постановку компании по Кемпа Пауэрса основанной на фактах пьесе 2013 года «Одна ночь в Майами» . ^{[ 17 ]} В июне 2019 года компания стала одним из организаторов Theatre Communications Group . 29-й Национальной конференции ^{[ 18 ]}^{[ 9 ]} В мероприятии приняли участие деятели театра со всей страны. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

С момента дебютной постановки по состоянию на 2020 год компания поставила в Театре Колони более десятка спектаклей, девять из которых - новые постановки. За первые три года своей деятельности Miami New Drama прошла путь от стартапа до театральной компании с бюджетом почти 3 миллиона долларов в год. ^{[ 9 ]}

Избранные постановки

Голем Гаваны (2016)

«Гаванский голем» — это мюзикл на музыку Саломона Лернера, слова Лена Шиффа и книгу художественного руководителя Miami New Drama Мишеля Хаусмана, который также руководил производством компании. В центре мюзикла - еврейско-венгерская семья и ее тяжелое положение в разгар кубинской революции. Спектакль шел в театре «Колония» с 14 января по 14 февраля 2016 года. ^{[ 21 ]} после постановок в La MaMa в 2013 году ^{[ 22 ]} и Barrington Stage Company в 2014 году. ^{[ 23 ]}

Террор (2017)

Американскую премьеру Фердинанда фон Шираха » «Террора поставил Грегори Мошер . В пьесе судят военного летчика за то, что он сбил угнанный самолет, направлявшийся к большой группе людей, и зрителям предлагается выступить в качестве присяжных заседателей по этому делу. ^{[ 24 ]}

Наш город (2017)

Многоязычную адаптацию « Торнтона Уайлдера » Нашего города поставил Хаусманн. В этой переосмыслении пьесы, действие которой все еще происходит в Новой Англии, персонажи говорят на английском, испанском и креольском языках. Переводы написали Нило Круз и Джефф Огюстин. ^{[ 25 ]}

Продуманный вход божества Чада (2018)

«Тщательно продуманный выход божества Чада » по сценарию Кристофера Диаса стал финалистом Пулитцеровской премии 2010 года в области драмы. Его продюсировала компания Miami New Drama в сотрудничестве с Репертуарным театром Азоло . Действие пьесы разворачивается в мире борьбы, в ней затрагиваются вопросы расы, политики и американской мечты. ^{[ 26 ]}

Королева Базеля (2018)

«Королева Базеля» по заказу труппы — новая пьеса, написанная Хилари Беттис ; сначала его поставил Хаусманн. ^{[ 27 ]} Это феминистское и двуязычное переосмысление Августа Стриндберга, » « Мисс Джули в Майами действие которого происходит во время выставки Art Basel в роскошном отеле Саут-Бич. ^{[ 28 ]}^{[ 27 ]} Хаусманн разместил на сцене 100 зрителей, чтобы обеспечить зрителям ощущение погружения. ^{[ 27 ]}

Новая драма вызвала интерес на самых разных площадках, и впоследствии ее поставили в Театре-студии в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 27 ]} Ведущая актриса в постановке «Новая драма Майами» Бетси Грейвер получила премию Карбонелла 2018 года за лучшую женскую роль в пьесе. ^{[ 29 ]}

Альбом (2018)

Альбом , представленный Tectonic Theater Project , был написан и впервые поставлен Моисесом Кауфманом . В центре внимания пьесы лежит альбом, доставленный в Музей Холокоста в 2008 году, с фотографиями различных нацистских офицеров, секретарей и членов их семей, отдыхавших во время Второй мировой войны . Спектакль представляет собой документальную театральную пьесу, в которой в качестве исходного материала используется сам альбом, интервью и личные рассказы. ^{[ 30 ]}

Чистые чудесные вещи (2018)

«Puras cosas maravillosas» , испанская адаптация Дункана Макмиллана » «Все гениальные вещи , была снята Хаусманном и в главной роли Эрика де ла Вега . Это захватывающее шоу с участием одной женщины рассказывает о пути молодой девушки во взрослую жизнь, отмеченном депрессией ее матери и попытками самоубийства. ^{[ 31 ]}

Одна ночь в Майами (2018)

«Одна ночь в Майами» по сценарию Кемпа Пауэрса была поставлена Карлом Кофилдом для «Новой драмы Майами» . Действие пьесы происходит в ночь, когда Кассиус Клей выиграл чемпионат мира в супертяжелом весе, и, поскольку он не мог праздновать это событие в Майами-Бич из-за законов сегрегации того времени, он направляется в Овертаун , Майами, со своими коллегами: Малкольмом Иксом , Сэмом Куком. и Джим Браун . Спектакль представляет, как могла бы выглядеть та ночь в мотеле Hampton House в Овертауне. ^{[ 32 ]} 23 января 2019 года постановку транслировал канал PBS. ^{[ 17 ]}

Спектакль получил премию Карбонелла в 2018 году за лучший сценический дизайн (спектакль или мюзикл). ^{[ 29 ]}

Признания кокаинового ковбоя (2019)

«Исповедь кокаинового ковбоя» — новая пьеса по мотивам документальных фильмов ковбои « Кокаиновые 2 Билли Корбена » . Эта пьеса представляет собой документальную театральную пьесу, написанную в соавторстве с Билли Корбеном и Орином Сквайром с использованием текста показаний, газетных статей и других документов того времени. Режиссером выступил Хаусманн. В пьесе основное внимание уделяется тому, как город Майами изменился в результате нелегальной торговли наркотиками 1980-х годов. ^{[ 33 ]}

Мост Сан-Луис-Рей (2019)

Основанный на Торнтона Уайлдера , Пулитцеровскую премию получившего одноименном романе , «Мост Сан-Луис-Рей» был адаптирован для сцены и поставлен для «Новой драмы Майами» Дэвидом Гринспеном , который также появился в пьесе. В нем рассказывается о пяти путешественниках, погибших на мосту в колониальном Перу. ^{[ 34 ]}

Чудесный мир (2020)

«Чудесный мир» — новый мюзикл по книге Орина Сквайра на музыку Луи Армстронга в аранжировке Анастасии Виктори и Майкла О. Митчелла. Его поставил Кристофер Реншоу для «Новой драмы Майами» . История следует за Армстронгом на протяжении всей его жизни, от его зарождения в Новом Орлеане до его восхождения к международной славе и возможной роли в эпоху гражданских прав. это рассказано с точки зрения четырех жен Армстронга. Шоу перенесется на Бродвей в 2024 году. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Новая драма Майами в театре Колони представляет американскую премьеру террора » (пресс-релиз) . Руководство по стилю Майами . 21 декабря 2016 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гордон, Дэвид (16 ноября 2017 г.). «Как построить региональный театр с нуля? У Мишеля Хаусмана есть ответ» . ТеатрМания . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пла-Гузман, Кристина (23 июня 2020 г.). «Афиша новой драмы в Майами, марширующая за жизни черных» . Американский театр . Проверено 20 сентября 2020 г.
^ Долен, Кристина (29 октября 2015 г.). «Новая драма Майами принесет мультикультурный театр в разнообразный регион» . Майами Геральд . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Пла-Гузман, Кристина (4 марта 2020 г.). «Что чудесный мир хочет сказать о Луи Армстронге» . Американский театр . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ «Новая драма Майами устанавливает две мировые премьеры в сезоне 2019–20» . Американский театр . 17 июня 2019 г. Проверено 10 июля 2020 г.
^ Гарсия, Ванесса (17 апреля 2019 г.). «Что такое Майами твой» . Американский театр . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Пелаес, Ана София (8 марта 2018 г.). «Театр, отражающий меняющуюся Америку? Венесуэлец Мишель Хаусманн делает это в Майами» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Долен, Кристина (5 января 2019 г.). «Эклектичная театральная сцена Майами сыграет главную роль на театральной конференции» . Майами Геральд . Проверено 20 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Левин, Джордан (14 января 2016 г.). «Новый мюзикл в Майами «Гаванский голем» напоминает борьбу с угнетением» . Майами Геральд . Проверено 20 сентября 2020 г.
^ Долен, Кристина (18 января 2016 г.). «Рецензия: Голем Гаваны » . Майами Геральд . Проверено 20 сентября 2020 г.
^ Джозеф, Крис (7 октября 2016 г.). «Новая драма Майами захватывает исторический театр колонии в Майами-Бич» . Майами Нью Таймс . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Хиршман, Билл (3 мая 2016 г.). «Новая драма Майами, молодая труппа, имеет «особые» планы» . Театр Флориды на сцене . Проверено 21 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лоос, Тед (5 декабря 2017 г.). «Фонд Найта помогает развивать арт-сцену Майами» . Нью-Йорк Таймс .
^ Хетрик, Адам (13 ноября 2017 г.). «Наш город переосмыслен как современный Майами в многоязычной продукции» . Афиша . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ «Поддержка со стороны города Майами-Бич и новое крупное финансирование со стороны Фонда Найта позиционируют «Новую драму Майами» как развивающийся премьерный региональный театр Южной Флориды» . BroadwayWorld.com . 11 декабря 2018 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Одна ночь в Майами в театре Колони» . ПБС . 23 января 2019 г. Проверено 17 сентября 2020 г.
^ «Принимающий комитет Майами – Национальная конференция TCG 2019: Майами» . Группа театральных коммуникаций . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ «Спикеры – Национальная конференция TCG 2019: Майами» . Группа театральных коммуникаций . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Вайнерт-Кендт, Роб (28 июня 2019 г.). «Пленарные заседания изобилия: репортаж с #TCG19 в Майами» . Американский театр . Проверено 21 сентября 2020 г.
^ Герт-З, Рене (10 февраля 2016 г.). «Голем снова восстает, на этот раз на испанском языке с нотками идиша» . Времена Израиля . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Бланк, Мэтью (9 сентября 2013 г.). «Фотозвонок: новый мюзикл «Гаванский голем» с продлением на два шоу играет «Ла МаМа» . Афиша . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Админ, BSC (14 июля 2014 г.). «Лаборатория музыкального театра Barrington Stage Company представляет мировую премьеру «Гаванский голем»; 16 июля – 10 августа» . Компания «Баррингтон Стейдж» . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Мартин, Роджер (6 февраля 2017 г.). «Обзор BWW: Террор в новой драме Майами» . BroadwayWorld.com . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Шерман, Ховард (2021). Еще один день начался: Торнтон Уайлдер « Наш город в 21 веке» . Блумсбери Метуэн Драма . ISBN 978-1-350-12344-1 . OCLC 1152357241 .
^ Джозеф, Крис (29 января 2018 г.). «Чад Диити ловко ставит Америку Трампа в верблюжью хватку» . Майами Нью Таймс . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Долен, Кристина (11 апреля 2018 г.). « Королева Базеля и следующая эволюция сострадания, сопереживания и прощения» . Майами Геральд . Проверено 20 сентября 2020 г.
^ Мартин, Роджер (20 апреля 2018 г.). «Обзор BWW: Королева Базеля в новой драме Майами» . BroadwayWorld.com . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Победители 43-й ежегодной премии Carbonell Awards» . Награды Карбонелла . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ «Альбом: Вот черника» . Проект «Тектонический театр» . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Чивита, Алисия (29 июня 2018 г.). «Эрика де ла Вега раскрывает свою боль за чудесными вещами в жизни» . El Nuevo Herald (на испанском языке) . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Мартин, Роджер (20 ноября 2018 г.). «Обзор BWW: Одна ночь в Майами в новой драме Майами» . BroadwayWorld.com . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Геррасио, Джейсон (7 марта 2019 г.). « Кокаиновые ковбои» превращаются в пьесу после того, как Голливуду почти десять лет не удавалось адаптировать ее для телевидения» . Бизнес-инсайдер . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Долен, Кристина (21 октября 2019 г.). «Его пьеса рассказывает о Майами, истории о любви и утрате, действие которой происходит в Перу» . Майами Геральд . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ [1]
^ Клемент, Оливия (5 марта 2020 г.). «Мировая премьера мюзикла Луи Армстронга «Чудесный мир» состоится в Майами» . Афиша . Проверено 4 сентября 2020 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[Miami_Style_Guide-1] Jump up to: ^а ^б «Новая драма Майами в театре Колони представляет американскую премьеру террора » (пресс-релиз) . Руководство по стилю Майами . 21 декабря 2016 года . Проверено 20 сентября 2020 г.

[How-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гордон, Дэвид (16 ноября 2017 г.). «Как построить региональный театр с нуля? У Мишеля Хаусмана есть ответ» . ТеатрМания . Проверено 3 сентября 2020 г.

[Black_Lives-3] Jump up to: ^а ^б Пла-Гузман, Кристина (23 июня 2020 г.). «Афиша новой драмы в Майами, марширующая за жизни черных» . Американский театр . Проверено 20 сентября 2020 г.

[4] Долен, Кристина (29 октября 2015 г.). «Новая драма Майами принесет мультикультурный театр в разнообразный регион» . Майами Геральд . Проверено 3 сентября 2020 г.

[5] Пла-Гузман, Кристина (4 марта 2020 г.). «Что чудесный мир хочет сказать о Луи Армстронге» . Американский театр . Проверено 3 сентября 2020 г.

[6] «Новая драма Майами устанавливает две мировые премьеры в сезоне 2019–20» . Американский театр . 17 июня 2019 г. Проверено 10 июля 2020 г.

[7] Гарсия, Ванесса (17 апреля 2019 г.). «Что такое Майами твой» . Американский театр . Проверено 4 сентября 2020 г.

[8] Пелаес, Ана София (8 марта 2018 г.). «Театр, отражающий меняющуюся Америку? Венесуэлец Мишель Хаусманн делает это в Майами» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 3 сентября 2020 г.

[eclectic-9] Jump up to: ^а ^б ^с Долен, Кристина (5 января 2019 г.). «Эклектичная театральная сцена Майами сыграет главную роль на театральной конференции» . Майами Геральд . Проверено 20 сентября 2020 г.

[evokes_struggle-10] Jump up to: ^а ^б Левин, Джордан (14 января 2016 г.). «Новый мюзикл в Майами «Гаванский голем» напоминает борьбу с угнетением» . Майами Геральд . Проверено 20 сентября 2020 г.

[11] Долен, Кристина (18 января 2016 г.). «Рецензия: Голем Гаваны » . Майами Геральд . Проверено 20 сентября 2020 г.

[12] Джозеф, Крис (7 октября 2016 г.). «Новая драма Майами захватывает исторический театр колонии в Майами-Бич» . Майами Нью Таймс . Проверено 3 сентября 2020 г.

[Special_Plans-13] Хиршман, Билл (3 мая 2016 г.). «Новая драма Майами, молодая труппа, имеет «особые» планы» . Театр Флориды на сцене . Проверено 21 сентября 2020 г.

[NYT_Knight-14] Jump up to: ^а ^б Лоос, Тед (5 декабря 2017 г.). «Фонд Найта помогает развивать арт-сцену Майами» . Нью-Йорк Таймс .

[15] Хетрик, Адам (13 ноября 2017 г.). «Наш город переосмыслен как современный Майами в многоязычной продукции» . Афиша . Проверено 3 сентября 2020 г.

[16] «Поддержка со стороны города Майами-Бич и новое крупное финансирование со стороны Фонда Найта позиционируют «Новую драму Майами» как развивающийся премьерный региональный театр Южной Флориды» . BroadwayWorld.com . 11 декабря 2018 года . Проверено 4 сентября 2020 г.

[PBSMiami-17] Jump up to: ^а ^б « Одна ночь в Майами в театре Колони» . ПБС . 23 января 2019 г. Проверено 17 сентября 2020 г.

[18] «Принимающий комитет Майами – Национальная конференция TCG 2019: Майами» . Группа театральных коммуникаций . Проверено 4 сентября 2020 г.

[19] «Спикеры – Национальная конференция TCG 2019: Майами» . Группа театральных коммуникаций . Проверено 4 сентября 2020 г.

[plenaries-20] Вайнерт-Кендт, Роб (28 июня 2019 г.). «Пленарные заседания изобилия: репортаж с #TCG19 в Майами» . Американский театр . Проверено 21 сентября 2020 г.

[21] Герт-З, Рене (10 февраля 2016 г.). «Голем снова восстает, на этот раз на испанском языке с нотками идиша» . Времена Израиля . Проверено 4 сентября 2020 г.

[22] Бланк, Мэтью (9 сентября 2013 г.). «Фотозвонок: новый мюзикл «Гаванский голем» с продлением на два шоу играет «Ла МаМа» . Афиша . Проверено 4 сентября 2020 г.

[23] Админ, BSC (14 июля 2014 г.). «Лаборатория музыкального театра Barrington Stage Company представляет мировую премьеру «Гаванский голем»; 16 июля – 10 августа» . Компания «Баррингтон Стейдж» . Проверено 4 сентября 2020 г.

[24] Мартин, Роджер (6 февраля 2017 г.). «Обзор BWW: Террор в новой драме Майами» . BroadwayWorld.com . Проверено 4 сентября 2020 г.

[25] Шерман, Ховард (2021). Еще один день начался: Торнтон Уайлдер « Наш город в 21 веке» . Блумсбери Метуэн Драма . ISBN 978-1-350-12344-1 . OCLC 1152357241 .

[26] Джозеф, Крис (29 января 2018 г.). «Чад Диити ловко ставит Америку Трампа в верблюжью хватку» . Майами Нью Таймс . Проверено 4 сентября 2020 г.

[next_evolution-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Долен, Кристина (11 апреля 2018 г.). « Королева Базеля и следующая эволюция сострадания, сопереживания и прощения» . Майами Геральд . Проверено 20 сентября 2020 г.

[28] Мартин, Роджер (20 апреля 2018 г.). «Обзор BWW: Королева Базеля в новой драме Майами» . BroadwayWorld.com . Проверено 4 сентября 2020 г.

[Carb43-29] Jump up to: ^а ^б «Победители 43-й ежегодной премии Carbonell Awards» . Награды Карбонелла . Проверено 4 сентября 2020 г.

[30] «Альбом: Вот черника» . Проект «Тектонический театр» . Проверено 4 сентября 2020 г.

[31] Чивита, Алисия (29 июня 2018 г.). «Эрика де ла Вега раскрывает свою боль за чудесными вещами в жизни» . El Nuevo Herald (на испанском языке) . Проверено 4 сентября 2020 г.

[32] Мартин, Роджер (20 ноября 2018 г.). «Обзор BWW: Одна ночь в Майами в новой драме Майами» . BroadwayWorld.com . Проверено 4 сентября 2020 г.

[33] Геррасио, Джейсон (7 марта 2019 г.). « Кокаиновые ковбои» превращаются в пьесу после того, как Голливуду почти десять лет не удавалось адаптировать ее для телевидения» . Бизнес-инсайдер . Проверено 4 сентября 2020 г.

[34] Долен, Кристина (21 октября 2019 г.). «Его пьеса рассказывает о Майами, истории о любви и утрате, действие которой происходит в Перу» . Майами Геральд . Проверено 3 сентября 2020 г.

[35] [1]

[36] Клемент, Оливия (5 марта 2020 г.). «Мировая премьера мюзикла Луи Армстронга «Чудесный мир» состоится в Майами» . Афиша . Проверено 4 сентября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]