Кекевепелети

Кекевепелети
Умер	в. 1808 г.
Национальность	Шони
Другие имена	Капитан Джонни, Великий Ястреб, Прирученный Ястреб, Король Джон
Годы активности	1776–1800
Известный	Организация сопротивления коренных жителей экспансии США , отказ подписать Гринвильский договор.

Кекевепелети (умер около 1808 г.), также известный как капитан Джонни , был главным гражданским вождем шауни в стране Огайо во время Северо-Западной индейской войны (1786–1795). Впервые он приобрел известность во время Войны за независимость США (1775–1783), в которой он, как и большинство его собратьев -мекоче- шауни, первоначально стремился оставаться нейтральным. Он присоединился к войне против Соединенных Штатов около 1780 года, переехав в Вакатомику , город шауни, известный своей воинственной защитой страны Огайо.

После Войны за независимость Кекевепелети отверг утверждения официальных лиц США о том, что шауни были завоеваны и потеряли свои земли в стране Огайо. Он поддержал создание конфедерации коренных народов для сопротивления экспансии США. В 1786 году он поддался давлению с целью подписать Договор Форт-Финни , по которому уступались земли в Огайо, хотя большинство шауни отвергли договор. После того как Молунта , главный вождь шауни, был убит американским солдатом, Кекевепелети стал его преемником. Под руководством Синего Жакета , главного военного вождя шауни, конфедерация коренных жителей одержала ранние победы над американцами в Северо-западной индейской войне, но потерпела сокрушительное поражение в битве при Падших Тимберс в 1794 году. После битвы некоторые лидеры шауни, в том числе Синий Жакет, решили заключить мир, подписав Гринвиллский договор территорию, которая сейчас является южным и восточным Огайо в 1795 году, уступив Соединенным Штатам . Кекевепелети отказался подписать договор и вместо этого отступил в регион Детройта , тогда еще находившийся под контролем Великобритании, где безуспешно пытался возобновить военные действия. Его последние годы прошли в безвестности, и, судя по всему, он умер в северном Огайо около 1808 года.

Предыстория и американская революция

Места, связанные с Кекевепелети

Мало что известно о происхождении и молодости Кекевепелети. Шауни - когда-то жили в стране Огайо х годах они были изгнаны ирокезами . , но в 1680 Ко времени Кекевепелети обширные шауни начали воссоединяться на своей традиционной родине в стране Огайо. Шауни его эпохи принадлежали к одному из пяти племенных подразделений: Киспоко , Чалахгаута (Чилликоте), Мекоче , Пекови (Пикуа) и Хатавекела . Хотя записи не являются явными, Кекевепелети, вероятно, принадлежал к подразделению Мекоче, поскольку на советах он часто выступал от имени других лидеров Мекоче. Его родное имя переводилось как «Большой ястреб» или «Прирученный ястреб». и было записано в самых разных вариантах написания. Англоговорящие люди часто называли его «капитаном Джонни» или «капитаном Джоном», но до работы историка Джона Сагдена о шауни в 1990-х годах авторы не широко признавали, что Кеквепелети и капитан Джонни были одним и тем же человеком.

Кекевепелети впервые появляется в исторических документах в начале американской войны за независимость (1775–1783), которая велась в стране Огайо между американскими поселенцами и туземцами, при этом туземцы получали поддержку от своих британских союзников в Детройте . В октябре 1776 года Кекевепелети присутствовал на встрече с индейским агентом США Джорджем Морганом в Форт-Питте . Делегацию шауни возглавлял Корнсталк , который стремился сохранить нейтралитет шауни в войне. Кеквепелети изначально следовал пути нейтралитета, даже после убийства Корнсталка в 1777 году американскими ополченцами. В 1778 году он переехал вместе с другими шауни, в первую очередь мекошами, в нейтральную ленапе деревню Кошоктон .

Около 1780 года Кекевепелети присоединился к военным усилиям коренных жителей против Соединенных Штатов, двигаясь дальше на запад, в Вакатомику , город шауни на Мэд-Ривер недалеко от современного Зейнсфилда, штат Огайо . Вакатомика ранее располагалась на реке Маскингам , но была разрушена американцами-колонистами в 1774 году во время войны лорда Данмора . Новая Вакатомика, населенная шауни и минго , стала центром сопротивления американской экспансии. По словам Лакомяки (2014), «вакатомиканы оставались самыми воинственными из всех шауни», настолько, что иногда их считали отдельным подразделением племени. Кекевепелети вместе с братьями Змеями (Петеушей и Шеманету) стал видным военачальником в Вакатомике.

Северо-Западная Индийская война

Родные города в Глейзе в 1792 году.

1783 года В Парижском договоре между Великобританией и Соединенными Штатами, положившем конец Войне за независимость, не упоминались притязания коренных жителей на страну Огайо, а вместо этого он уступил этот регион Соединенным Штатам. После войны официальные лица США сообщили туземцам, что их земли были захвачены по праву завоевания . Кеквепелети отказался признать, что шауни были побежденным народом. Он поддержал формирование панплеменной коалиции, Северо-Западной Конфедерации , которая выдвинула доктрину, согласно которой коренные земли принадлежали всем племенам, и поэтому никакая дальнейшая земля не должна передаваться Соединенным Штатам без согласия всех племен. .

Соединенные Штаты отказались признать Конфедерацию коренных народов и вместо этого проводили политику « разделяй и властвуй ». Некоторые лидеры коренных народов поддались давлению и подписали договоры, уступающие земли страны Огайо Соединенным Штатам в фортах Стэнвикс (1784 г.) и форте Макинтош (1785 г.). Кекевепелети осудил эти договоры на встрече с американскими комиссарами в Вакатомике в мае 1785 года. Под Саймона Гирти переводом он сказал:

Согласно Линиям, установленным нашими Предками, Границей является река Огайо, но вы приходите на землю, данную нам Великим Духом . Мы желаем вам быть сильными и сохранить свой народ на том берегу Реки. У нас нет возражений против ведения торговли с вашими торговцами при условии, что они не попытаются обосноваться в нашей стране, но нам слишком ясно, что вы намерены отобрать у нас нашу страну. Мы напоминаем вам, что вы найдете всех людей нашего цвета на этом острове сильными, единодушными и полными решимости действовать как один человек в его защиту, поэтому будьте сильными и держите своих людей в пределах границ, или мы возьму жезл и хлещу их обратно на твою сторону Огайо.

В 1786 году Кекевепелети был среди шауни, которые встретились с американскими комиссарами в форте Финни (недалеко от современного Цинциннати ). Американцы потребовали, чтобы шауни также подписали договор об отказе от земель к северу от реки Огайо, но Кекевепелети возразил, настаивая на том, что река Огайо является единственной приемлемой границей. Он подарил комиссарам пояс из черного вампума , показывая, что он скорее пойдет на войну, чем подчинится. Американский комиссар Джордж Роджерс Кларк сбил ремень со стола и наступил на него, втирая его в грязь. Под руководством Молунты , главного гражданского вождя, шауни уступили. Они неохотно подписали договор, сдав шестерых заложников, чтобы гарантировать его соблюдение. Хотя Кекевепелети был среди тех, кто подписал, его вызывающая позиция по отношению к американцам хорошо запомнилась тем, кто по-прежнему был привержен защите страны Огайо.

Сегодня вы требуете заложников до тех пор, пока ваши пленники не будут возвращены. Затем вы говорите, что поделите земли. Теперь я говорю вам, что у шаунцев не принято давать заложников, нашим словам следует верить, когда мы говорим что-то, мы придерживаемся этого, мы шауны, а что касается земель, Бог дал нам эту страну, мы не понимаю размеров земель, это все наше. Вы говорите, что у вас есть товары для наших женщин и дети; вы можете оставить свое добро и раздать его другим народам, у нас ничего из этого не будет. Братья, вы, кажется, возгордились, потому что свергли короля Англии… Мы никогда не отдавали заложников и не будем выполнять это требование.

Кекевепелети, Речь в форте Финни, 30 января 1786 г.

Большинство шауни отвергли договор, и между шауни и кентуккианцами продолжались военные действия. Позже, в 1786 году, ополченцы Кентукки вторглись на территорию шауни , сжигая города и захватывая пленников, в том числе пожилого Молунту, убитого американским ополченцем. Шауни восстановили свои города дальше на север вдоль реки Моми . Кекевепелети вскоре стал преемником Молунты на посту главного гражданского руководителя. В августе 1787 года он организовал обмен пленными с американцами в Мэйсвилле, штат Кентукки (тогда называвшемся Известняком), используя известного поселенца из Кентукки Дэниела Буна . в качестве посредника К 1789 году Кекевепелети основал «Город капитана Джонни» на реке Оглейз , недалеко от места ее впадения в Моми. Город Капитана Джонни стал ядром группы коренных городов, известной как «Глейз», которая в 1792 году стала штаб-квартирой Северо-Западной Конфедерации.

В 1787 году Соединенные Штаты образовали Северо-Западную территорию к северу от реки Огайо. Артур Сент-Клер , губернатор территории, начал переговоры о новых договорах, отказавшись от идеи, что регион был завоеван по «праву завоевания». Вместо этого новый подход заключался в покупке земель у туземцев. В 1789 году Сент-Клеру удалось убедить некоторых туземцев, но не шауни, подписать Договор в Форт-Хармаре и отказаться от своих претензий на эту территорию. Кекевепелети в ответ попытался оживить Северо-Западную Конфедерацию, наняв Майами и Ленапе для помощи шауни в сопротивлении американской оккупации. Конфедерация одержала крупные первые победы в Северо-Западной Индийской войне против американцев в 1790 году ( поражение Хармара ) и 1791 году ( поражение Сент-Клера ). В этих сражениях шауни возглавлял Синий Жакет , который стал главным военачальником шауни.

Будучи гражданским вождем, Кекевепелети, очевидно, не участвовал в войне. Вместо этого он служил дипломатом и представителем, консультируясь с другими лидерами коренных народов и получая помощь от британцев в Детройте. В июле 1793 года Кекевепелети встретился с Джозефом Брантом и другими лидерами Конфедерации. Брант предположил, что Конфедерация могла бы заключить мир с Соединенными Штатами, согласившись уступить Соединенным Штатам часть Огайо к востоку от реки Маскингам. Кекевепелети категорически не согласился, настаивая на том, что река Огайо является единственной приемлемой границей. Он и Баконгахелас , вождь ленапе, отправились в Амхерстбург в Верхней Канаде , чтобы встретиться с американскими комиссарами Бенджамином Линкольном , Беверли Рэндольфом и Тимоти Пикерингом , где они сказали американцам, что согласятся только на границу вдоль реки Огайо. В последующих переговорах в Мауми возобладала жесткая позиция Кекевепелети, и между Конфедерацией и американцами не было достигнуто никакого соглашения. Шауни и их союзники приготовились продолжить войну.

После того, как Конфедерация потерпела поражение в битве при Падшем Тимберсе в 1794 году, некоторые лидеры шауни, в том числе Синий Жакет, Черное Копыто (Катекахасса) и Красный Полюс (Маскуаконока), решили заключить мир, подписав Гринвиллский договор в 1795 году, уступив то, что сейчас это южный и восточный Огайо в Соединенных Штатах. Кекевепелети отказался последовать этому примеру. С помощью британско-индийского агента Александра Макки он успешно удержал большинство шауни от участия в договорном совете. Он пытался набрать дополнительных воинов для продолжения войны, но безуспешно.

Спустя годы и наследие

Генерал Энтони Уэйн ведет переговоры с туземцами по Гринвиллскому договору 1795 года . Кекевепелети удерживал большинство шауни от участия в договоре.

После Гринвиллского договора Кекевепелети и его последователи переехали в Суон-Крик на территории нынешнего северного Огайо , где они поддерживали тесные связи с британцами. В отсутствие Кекевепелети Синий Жакет представил американцам своего сводного брата Рэда Поула в качестве нового гражданского главы шауни. В ноябре 1796 года Синий Жакет и Красный Полюс отправились в Филадельфию , где встретились с президентом Джорджем Вашингтоном, чтобы обсудить вопросы коренных народов. Между тем, когда соседний форт Майами был передан американцам британцами, Кекевепелети переехал на остров Буа-Блан , а затем на Гросс-Иль , которые все еще находились под британским контролем. Около 1800 года он поселился в северном Огайо вдоль реки Моми и иногда совершал поездки в соседние районы, например, поездку в 1807 году в Расселвилл, штат Кентукки, для сбора соли для племени. Он не упоминается в исторических записях после болезни 1808 года и предположительно умер примерно в это же время.

Кекевепелети иногда путают с другими туземцами, которых называют «капитаном Джонни», включая более молодого шауни, иногда известного как «Большой капитан Джонни», который вместе с капитаном Логаном (Спемика Лавба) служил разведчиком американцев во время войны 1812 года . В последние годы жизни американские поселенцы иногда называли Кекевепелети «королем Джоном», чтобы отличить его от другого капитана Джонни. У Кекевепелети был по крайней мере один сын, Отховакасика («Желтое перо»), который подписал Гринвиллский договор (1814 г.) и Договор в Форт-Мейгсе (1817 г.), а в 1830-х годах переехал в Канзас вместе с другими шауни.

Ссылки

Библиография

• Браун, Мередит Мейсон (2008). Frontiersman: Дэниел Бун и создание Америки . Батон-Руж, Луизиана: Издательство Университета штата Луизиана. ISBN  978-0-8071-3356-9 .
• Кэллоуэй, Колин Г. (1995). Американская революция в индейской стране: кризис и разнообразие в индейских общинах . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-47149-4 .
• Кэллоуэй, Колин Г. (2007). Шауни и война за Америку . Нью-Йорк: Викинг. ISBN  978-0-670-03862-6 .
• Кэллоуэй, Колин Г. (2015). Победа без имени: поражение коренных американцев от Первой американской армии . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199387991 .
• Крейг, Невилл Б. (1876). Старое время: ежемесячное издание, посвященное сохранению документов и другой достоверной информации, касающейся ранних исследований, а также заселения и улучшения страны вокруг главы Огайо . Том. 1. Р. Кларк и компания.
• Лакомяки, Сами (2014). Собираемся вместе: народ шауни через диаспору и государственность, 1600–1870 гг . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-18061-9 .
• Лакомяки, Сами (2016). « Затем мы отправились в Англию: рассказывание историй шауни и атлантический мир». Этноистория . 63 (4): 595–619. дои : 10.1215/00141801-3633216 .
• Сагден, Джон (1999). «Кекевепелети». Американская национальная биография . Том. 12. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0195127919 .
• Сагден, Джон (2000). Синяя куртка: Воин шауни . Линкольн: Издательство Университета Небраски. ISBN  0-8032-4288-3 .
• Таннер, Хелен Хорнбек (1978). «Глейз в 1792 году: составная индийская община». Этноистория . 25 (1): 15–39. дои : 10.2307/481163 . JSTOR   481163 .
• Трапп, Дэн Л. (1993). «Капитан Джонни». Энциклопедия пограничной биографии . Том. 4. Университет Оклахомы Пресс. ISBN  978-0870622229 .