Уильям Герхарди

Уильям Александр Герхарди OBE FRSL (21 ноября 1895 - 15 июля 1977) был англо-русским писателем и драматургом. Его первый роман «Тщетность» (1922) основывался на его опыте борьбы с большевиками в дореволюционной России.

Уильям Герхарди Нормана Айвора Ланкашира (1927–2004). Фотография Стеллы Харпли.

Жизнь и карьера

Герхарди (или Герхарди – позже он добавил букву «е») родился в Санкт-Петербурге , Россия , пятый из шести детей Чарльза Альфреда Герхарди (1864–1925), британского промышленника-эмигранта, и его жены Клары Энни (1869). –1948), дочь Джона Уодсворта. Он получил образование в Sankt Annenschule и Deutsche Reformierte Kirchenschule в Санкт-Петербурге, а затем завершил образование в Англии в Вустерском колледже в Оксфорде .

В 1915 году, во время Первой мировой войны , он вступил в ряды Королевских шотландских серых и проходил стажировку в Англии, одновременно подавая заявление на получение звания офицера. После вступления в строй в 1916 году он был назначен в штаб британского военного атташе в Петрограде (так тогда был переименован город его рождения) до 1918 года. В этот период он стал свидетелем развития революции 1917 года , которая разрушила его отца, который бежал из России в изгнание в Англию, получив разрешение на выезд из-за того, что его отождествляли с (уже мертвым) британским социалистом Кейром Харди .

Во время интервенции союзников в Гражданскую войну в России после революции он был прикреплен к 3-му батальону шотландской гвардии. и служил в британской военной миссии при белогвардейских войсках в Сибири . Он был демобилизован в звании капитана в 1920 году, упомянут в депешах, назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ), награжден Императорским российским орденом Святого Станислава и Чехословацким военным крестом .

Герхарди был одним из самых признанных критиками английских романистов 1920-х годов ( Эвелин Во сказала ему: «У меня есть талант, но у вас есть гений»). Герберт Уэллс также поддерживал его творчество. Его первый роман «Тщетность » был написан, когда он учился в Оксфордском университете , и основывался на его опыте борьбы (или попытке борьбы) с большевиками в России , а также на его детском опыте посещения дореволюционной России. Некоторые говорят что это была первая работа на английском языке, полностью исследовавшая тему «ожидания», позже прославленную Сэмюэлем Беккетом в «В ожидании Годо» , но, вероятно, более склонна признать общий комический нигилизм между этими двумя фигурами. Его следующий роман, «Полиглоты », вероятно, является его шедевром (хотя некоторые утверждают, что это «Дум» ). И снова речь идет о России (на Герхарди сильное влияние оказал трагикомический стиль русских писателей, таких как Антон Чехов , о котором он написал исследование во время учебы в колледже).

Он сотрудничал с Хью Кингсмиллом над биографией «Басня о Казанове» , его дружба с Кингсмиллом была одновременно источником конфликтов из-за женщин и большим интеллектуальным стимулом.

Во время Второй мировой войны Герхарди служил в офицерском чрезвычайном резерве, а с 1942 по 1945 год работал на BBC в ее европейском отделе, где был первым редактором языковой программы «Английский по радио».

После той войны звезда Герхарди померкла, и он стал немодным. Хотя он продолжал писать, после 1939 года он не опубликовал ни одной новой работы. После периода бедного забвения он дожил до двух «окончательных собраний сочинений», опубликованных Макдональдом в 1947–49 годах и исправленных в 1970–74 годах с предисловиями Майкла. Холройд, который последовательно отстаивал свою работу. В 1975 году он стал членом Королевского литературного общества . После его смерти среди его статей было обнаружено своеобразное исследование мировой истории между 1890 и 1940 годами, которое было отредактировано Холройдом и Робертом Скидельски и опубликовано как «Пятая колонна Бога» . Совсем недавно Prion и New Directions Press переиздавали его работы.

Герхарди прожил последние 37 лет своей жизни в лондонском Вест-Энде во все большей изоляции. Он умер в больнице Миддлсекс в июне 1977 года в возрасте 81 года. После кремации его прах был развеян в Риджентс-парке на собрании, на котором присутствовали писатели Оливия Мэннинг и Дж. Г. Фаррелл .

На вопрос, как произносится его имя, он ответил « Литературному дайджесту» , что оно «произносится как Джер (как Гер в Джеральде ) Харди , с акцентом на а : Джер-хар'ди . Хотя я и мои родственники произносим это имя так же, как и Мне сказали, что это неправильно. Филологи считают, что это слово следует произносить с буквой « Г», как в «Гертруде» . Я считаю, что они правы, однако я придерживаюсь семейной привычки произносить это слово без упрямства. Если бы мир стоил того, чтобы я потратил время, я бы встал на сторону толпы».

Современный британский писатель Уильям Бойд назвал Герхарди вместе с Сирилом Коннолли ключевыми источниками вдохновения для главного героя (писателя Логана Маунтстюарта) в своем романе 2002 года « Любое человеческое сердце» . Телевизионная адаптация вышла в Великобритании в 2010 году и в США в 2011 году.

Избранные работы

• Тщетность (1922, 2012 ) Кобден Сандерсон
• Полиглоты (1925, 2013 ) Кобден Сандерсон
• Дум (1928) Дакворт. Также опубликовано как «Джаз и Джаспер» , «Яблоки Евы» , «Моя грешная земля».
• Мемуары полиглота: автобиография Уильяма Герхарди (1931)
• Мемуары сатаны (1932) с Брайаном Ланном
• Воскрешение (1934) Касселл
• О смертной любви (1936), переработанное и переизданное Macdonald & Co. (1970)
• Моя жена меньше всего (1938) Фабер
• Пятая колонна Бога: биография эпохи 1890–1940 (1981) Саймон и Шустер

Дальнейшее чтение

• Дайдо Дэвис. (1991) Уильям Герхарди: Биография (Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press) ISBN   0-19-282852-5

Внешние ссылки

• Коллекция Уильяма Герхарди в Центре выкупа Гарри
• Статья из блога отдела социальных дел о Герхарди
• Работы Уильяма Герхарди или о нем в Интернет-архиве
• Работы Уильяма Герхарди в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)