Jump to content

Том на ферме

Том на ферме
Афиша театрального релиза
Французский Том на ферме
Режиссер Ксавье Долан
Автор сценария
На основе Том на ферме
Мишель Марк Бушар
Продюсер:
  • Натанаэль Кармиц
  • Шарль Жиллиберт
  • Ксавье Долан
В главных ролях
Кинематография Андре Тюрпен
Под редакцией Ксавье Долан
Музыка Габриэль Яред
Производство
компании
Распространено
  • Seville Films (Канада)
  • Диафана Дистрибуция (Франция)
Даты выхода
  • 2 сентября 2013 г. ( 2013-09-02 ) ( Венеция )
  • 28 марта 2014 г. 2014-03-28 ) ( (Канада)
  • 16 апреля 2014 г. 2014-04-16 ) ( (Франция)
Время работы
95 минут
Страны
Язык Французский
Театральная касса $687,505 [ 2 ]

«Том на ферме» ( фр . Tom à la Ferme ) — психологический триллер 2013 года , снятый Ксавье Доланом в главной роли . Фильм основан на одноименной пьесе Мишеля Марка Бушара , написавшего сценарий вместе с Доланом. Он был показан в основной конкурсной секции 70-го Венецианского международного кинофестиваля в 2013 году, а также на Международном кинофестивале в Торонто в 2013 году .

В Венеции фильм получил премию ФИПРЕССИ . «Том на ферме» также был номинирован на восемь наград Canadian Screen Awards , в том числе за лучший фильм .

Когда его парень Гийом умирает в 25 лет, Том, молодой редактор рекламы из Монреаля , посещает сельскую общину Гийома, чтобы произнести панегирик на похоронах. Он знакомится с матерью Гийома Агатой Лонгшан, которая не знает, что Гийом был геем и что Том был его любовником. Когда Том соглашается остаться в фермерском доме, он удивляется, когда Агата сообщает ему, что у Гийома есть брат Фрэнсис. Позже той же ночью Тома будит Фрэнсис, который угрожающе говорит, что знал, что Том придет, и просит его произнести приятную панегирик, а не выгонять Гийома посмертно, чтобы доставить удовольствие Агате. На похоронах Том с опозданием решает не говорить, и вместо этого играет музыка. После этого Фрэнсис рассказывает Тому в туалетной кабинке о происшествии. В фермерском доме Том говорит Агате, что принял такое решение, потому что был недоволен качеством написания своей хвалебной речи. Агата знает, что у Гийома была любовница, но считает, что это была молодая женщина, Гийом и коллега Тома Сара. Том читает свою хвалебную речь под предлогом, что ее написала Сара, и намекает на сексуальные привычки Сары.

Хотя похороны уже прошли, Том остается на ферме и начинает помогать Фрэнсису по хозяйству, особенно доить и отела . Фрэнсис по-прежнему напряжен по отношению к нему, хотя они танцуют в сарае, и Фрэнсис говорит Агате, что они назвали теленка Сукой Задницей в честь Тома. Однажды ночью Фрэнсис приезжает в фермерский дом и с удивлением обнаруживает Сару с Агатой. Оставшись наедине с Сарой, Фрэнсис приходит к выводу, что Том связался с ней и убедил ее прийти на ферму и выдать себя за девушку Гийома, нападая на нее и угрожая ей сексуальными домогательствами. Сара встречается с Томом, который говорит, что ферма кажется ему реальной и что его работа необходима. Сара говорит ему, что у Гийома было множество романов, в том числе с ней, и жалуется на Фрэнсиса. Группа встречается в гостиной, где Агата задается вопросами о явном отсутствии горя у Сары, о том, почему Гийом поссорился с семьей и кто был с Гийомом, когда он умер.

Том посещает местный бар, где завязывает разговор с барменом. Когда Том упоминает, что остановился на ферме Лоншан, бармен сообщает ему, что Фрэнсису запрещено посещать это заведение. Несколькими годами ранее Фрэнсис и Гийом были в баре с другим мужчиной. Когда молодой человек, танцующий с Гийомом, сказал Франциску, что ему есть что сказать о Гийоме, Франциск злобно напал на него, разорвав ему лицо руками. После этого молодой человек исчез, по слухам, он жил в другой деревне. После того, как Фрэнсис преследовал его и покинул сообщество, Том замечает на станции технического обслуживания мужчину со шрамами на лице, соответствующими описанному нападению бармена.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

После завершения своего художественного фильма 2012 года «Все равно Лоуренс » Долан почувствовал, что «необходимо сменить направление», поскольку, по его собственным словам, предыдущие три фильма были посвящены «теме невозможной любви». [ 3 ] Увидев постановку пьесы годом ранее, он встретил Бушара в Театре д'Ожурдуи после спектакля и спросил его, снимает ли кто-нибудь еще экранизацию, прежде чем сказать, что будет. [ 4 ] Он был очарован насилием и жестокостью пьесы и чувствовал, что ее можно продолжить на экране. Долану также понравилась роль матери в пьесе, так как «матери и сыновья,... измученные матери всегда импонируют» ему. [ 5 ]

Это была первая попытка Долана адаптировать ранее опубликованный материал. [ 6 ] Написание сценария с Бушаром было в спешке, поскольку Долан хотел, чтобы съемки начались в октябре 2012 года. [ 3 ]

Долан изменил свою внешность в роли Тома, основываясь на цвете фона, в частности кукурузных полей. [ 5 ] Лиз Рой сыграла Агату в постановке « Тома на ферме» , а Долан заверил ее, что она получит роль в кино после того, как увидит ее в спектакле. [ 7 ] Рой обнаружила, что находиться на настоящей ферме совсем по-другому, и сказала, что для нее было испытанием то, что она считала одинокой съемкой. [ 7 ] В одной из сцен Долан бежал по кукурузному полю. Его предупредили, что это может быть опасно, но, поскольку шел дождь, он не получил никаких порезов. [ 8 ]

Долан снял сцену, где Фрэнсис мастурбирует Тома, душив его, но в конечном итоге Долан решил вырезать это. [ 8 ] Изначально у Долана была идея не использовать музыку в фильме. Он думал, что тишина и звуки «воя ветра, скрипа половиц» усилят напряжение. От этой идеи отказались в процессе монтажа, и он попросил лауреата премии Оскар композитора Габриэля Яреда создать музыку к фильму. [ 3 ]

Выпускать

[ редактировать ]
Звезда Пьер-Ив Кардинал на 70-м Венецианском международном кинофестивале

Премьера фильма состоялась 2 сентября 2013 года на 70-м Венецианском международном кинофестивале . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] где он дебютировал, и публика стоя аплодировала. [ 12 ] Он также был показан на Международном кинофестивале в Торонто в 2013 году в разделе «Специальная презентация». [ 13 ]

Распространяется компанией Les Films Séville . [ 14 ] В 2014 году у «Тома на ферме» был более широкий кинематографический релиз. [ 15 ] Он открылся 30 мая в Торонто и Ванкувере последовали показы в Виктории, Британская Колумбия . , а 20 июня [ 6 ] Поскольку Долан не был широко известен в США, а его фильмы там не выпускала ни одна компания, его релиз в этой стране состоялся 14 августа 2015 года после того, как его фильм 2014 года «Мамочка» вызвал интерес. [ 16 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

«Том на ферме» получил в целом положительные отзывы. На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 78% на основе 73 рецензий со средней оценкой 7,1 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Тонкий, пугающий и в целом захватывающий фильм «Том на ферме » является еще одним подтверждением того, что сценарист и режиссер Ксавье Долан — это кинорежиссерский талант, с которым нужно считаться». [ 17 ] Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил фильму оценку 67 из 100 на основе 27 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [ 18 ]

В Канаде La Presse критик Марк-Андре Люсье [ фр ] дал ему три с половиной звезды, посчитав его отличным от предыдущих работ Долана, более хичкоковским , и похвалив фотографию Андре Тюрпена и то, как музыка Яреда дополнила историю. [ 19 ] Эрик Моро дал фильму три с половиной звезды, написав, что своей психологией фильм обязан Ингмару Бергману в такой же степени, как и Альфреду Хичкоку . [ 20 ] В «Вуаре » Манон Дюмэ похвалила Долана за то, что он опирался на фотографии Терпина и музыку Яреда, а также за использование элементов триллеров и фильмов ужасов, чтобы запечатлеть репрессированную семью и общество. [ 21 ] Кейт Тейлор написала отрицательный отзыв в The Globe and Mail , раскритиковав Долана за повторное использование похожих кадров и задаваясь вопросом, почему Фрэнсис стал социальным изгоем, а не попал в тюрьму. [ 22 ]

Питер Брэдшоу из The Guardian охарактеризовал его как «интригующий [фильм], пропитанный пылом и страхом». [ 23 ] Irish Times Тара Брэди из дала фильму пять звезд из пяти и назвала его «гениальным произведением», в котором Долан «превращает исходную пьесу Мишеля Марка Бушара в уникальный загадочный триллер». [ 24 ] Variety Гай Лодж из также написал положительную рецензию на фильм, назвав его «самой успешной и приятной работой Долана на сегодняшний день ... а также его самой коммерчески жизнеспособной». Он похвалил «великолепную» музыку Яреда и «великолепную» операторскую работу Андре Тюрпена. [ 1 ] Дэвид Эрлих в своей рецензии на Film.com дал фильму оценку 7,7, написав, что « Том на ферме» «редко бывает менее чем захватывающим в качестве упражнения в напряжении». Эрлих также отметил, что счет «настойчиво блеет». [ 25 ]

Критик The Hollywood Reporter Дэвид Руни отозвался о фильме отрицательно и раскритиковал Долана за зацикленность на себе. Он писал: «Также трудно воспринимать фильм всерьез, когда сцена за сценой исследует лицо режиссера с таким обмороком и опьянением. в замедленной съемке, когда его светлые локоны танцуют на ветру, он задумчиво сидит на кровати в нижнем белье или смотрит через сетчатую дверь, когда единственная слеза скатывается по его лицу, как Энн Хэтэуэй в «Отверженных ». [ 26 ] Долан ответил Руни в твиттере: «Ты можешь поцеловать мою самовлюбленную задницу». [ 27 ]

В номинациях «Том на ферме» был основным претендентом на 2-ю премию Canadian Screen Awards , где боролся за лучший фильм . [ 28 ] Долан был фаворитом на 17-й церемонии вручения наград Jutra Awards , где его фильмы «Том на ферме» и «Мамочка» соревновались друг с другом в нескольких категориях, включая «Лучший фильм» . [ 29 ]

Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Канадская кинопремия 9 марта 2014 г. Лучший фильм Шарль Жиллибер, Натанаэль Кармиц и Ксавье Долан номинирован [ 30 ]
Лучший режиссер Ксавье Долан номинирован
Лучшая актриса второго плана Эвелин Брошу номинирован
Лучший актер второго плана Пьер-Ив Кардинал номинирован
Лучший адаптированный сценарий Мишель Марк Бушар и Ксавье Долан номинирован
Лучший общий звук Франсуа Гренон, Оливье Гуанар, Севан Корян и Сильвен Брассар номинирован
Лучший звуковой монтаж Ги Франкёр, Изабель Фавро и Сильвен Брассар номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Габриэль Яред номинирован
Утренние награды 23 марта 2014 г. Самый успешный фильм за пределами Квебека Ксавье Долан номинирован [ 31 ]
15 марта 2015 г. Лучший фильм Ксавье Долан, Нэнси Грант и Лиз Лафонтен номинирован [ 29 ] [ 32 ]
Лучшее направление Ксавье Долан номинирован
Лучший сценарий Ксавье Долан, Мишель Марк Бушар номинирован
Лучшая актриса Лиз Рой номинирован
Лучший актер второго плана Пьер-Ив Кардинал Выиграл
Лучшая актриса второго плана Эвелин Брошу номинирован
Лучшая операторская работа Андре Тюрпен номинирован
Лучший макияж Кэтрин Казо , Анник Легут номинирован
Самый успешный фильм за пределами Квебека Ксавье Долан номинирован
Премия колледжа за кинематограф Квебека 2015 Лучший фильм Том на ферме номинирован [ 33 ]
Круг кинокритиков Ванкувера 8 января 2014 г. Лучшая женская роль второго плана в канадском фильме Лиз Рой Выиграл [ 34 ]
Венецианский международный кинофестиваль 28 августа – 7 сентября 2013 г. Премия ФИПРЕССИ Ксавье Долан Выиграл [ 35 ]
  1. ^ Jump up to: а б с Лодж, Гай (2 сентября 2013 г.). «Венецианский кинообзор: «Том на ферме» » . Разнообразие . Проверено 14 марта 2014 г.
  2. ^ «Том на ферме (2013)» . Касса Моджо . Проверено 16 февраля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Том на ферме» (PDF) . МК2 Про. Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  4. ^ Келли, Брендан (3 мая 2012 г.). «Ксавье Долан адаптирует пьесу Мишеля Марка Бушара « Том в ферме» . Газета Монреаль . Проверено 24 мая 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б Долан, Ксавьер . «Интервью Ксавье Долана - Том на ферме» . Дань (Интервью). Беседовал Мэтт Рорабек . Проверено 14 марта 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б Ахерн, Виктория (28 мая 2014 г.). «Ксавье Долан признает, что в своих фильмах он зациклен на определенном типе персонажей». Канадская пресса .
  7. ^ Jump up to: а б Моро, Эрик (22 марта 2014 г.). «Том на ферме: Ксавье Долан на неизвестной территории» . Пресса . Проверено 19 мая 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б Пизани, Томми (13 августа 2015 г.). «Ксавье Долан: годы создания» . Вне . Проверено 23 мая 2017 г.
  9. ^ «Венеция 70» . лабиеннале . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  10. ^ «Венецианский кинофестиваль 2013: полный состав» . Хранитель . Лондон. 25 июля 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  11. ^ «2 сентября» . www.labiennale.org . Венецианский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  12. ^ Миллетт, Лиза (6 сентября 2013 г.). « Том на ферме» отмечен международными критиками в Венеции как лучший фильм». Канадская пресса .
  13. ^ «Том на ферме» . ТИФФ . Проверено 7 августа 2013 г.
  14. ^ «Том на ферме» . Пресса . Проверено 23 мая 2017 г.
  15. ^ «Канада готовит фильмы 2014 года» . Рекорд . 1 января 2014 г.
  16. ^ Латтанцио, Райан (12 августа 2015 г.). «Что на самом деле случилось с «Томом на ферме» Ксавье Долана » . ИндиВайр . Проверено 23 мая 2017 г.
  17. ^ «Том на ферме» . Гнилые помидоры . Проверено 16 февраля 2024 г.
  18. ^ «Том на ферме» . Метакритик . Проверено 16 февраля 2024 г.
  19. ^ Люсье, Марк-Андре (27 марта 2014 г.). «Том на ферме: напряженный и неустанный» . Пресса . Проверено 23 мая 2017 г.
  20. ^ Моро, Эрик (31 марта 2014 г.). «Том на ферме: гнетущий» . Пресса . Проверено 23 мая 2017 г.
  21. ^ Дюме, Манон (27 марта 2014 г.). «Том на ферме» Ксавье Долана: «Ложные притворства» . Видеть . Проверено 23 мая 2017 г.
  22. ^ Тейлор, Кейт (30 мая 2014 г.). «Том на ферме: квебекская готика Долана» . Глобус и почта . Проверено 23 мая 2017 г.
  23. ^ Брэдшоу, Питер (3 апреля 2014 г.). «Рецензия на «Том на ферме (Tom à la Ferme)» . Хранитель . Проверено 5 апреля 2014 г.
  24. ^ Брэди, Тара (4 апреля 2014 г.). «Том на ферме/Том на ферме» . Айриш Таймс . Проверено 5 апреля 2014 г.
  25. ^ Эрлих, Дэвид (7 сентября 2013 г.). «Обзор TIFF: «Том на ферме» » . Film.com . Проверено 13 марта 2014 г.
  26. ^ Руни, Дэвид (2 сентября 2013 г.). «Том на ферме: Венецианское обозрение» . Голливудский репортер . Проверено 13 марта 2014 г.
  27. ^ Келли, Брендан (2 сентября 2013 г.). «Ксавье Долан наносит ответный удар Hollywood Reporter после резкой рецензии на «Том в загороде» . Монреальский вестник . Проверено 31 марта 2014 г.
  28. ^ «Canadian Screen Awards: номинированы «Черный сирота», «Меньше, чем добрый», «Враг» . Новости ЦБК . 13 января 2014 года . Проверено 18 мая 2017 г.
  29. ^ Jump up to: а б Келли, Брендан (27 января 2015 г.). «Коронация Ютры для Долана?». Монреальский вестник .
  30. ^ «Номинации на Канадскую кинопремию 2014 года» . Дань уважения . 14 января 2014 года . Проверено 18 мая 2017 г.
  31. ^ Дюме, Манон (23 марта 2014 г.). «Ютра 2014: Триумф Луи Сира» . Видеть . Проверено 12 мая 2017 г.
  32. ^ Влессинг, Этан (16 марта 2015 г.). «Мама доминирует на премии Jutra Awards с 10 наградами» . Воспроизведение . Проверено 18 мая 2017 г.
  33. ^ «Tu dors Nicole выигрывает Коллегиальную премию за кинематограф Квебека» . Новости ТВА , 14 марта 2015 г.
  34. ^ Канадская пресса (7 января 2014 г.). « 12 лет рабства», «Грязнь» — высшие награды Ванкуверского общества кинокритиков» . CKWX . Проверено 18 мая 2017 г.
  35. ^ «Квебекский режиссер Ксавье Долан получает приз в Венеции, фильм будет показан на TIFF» . Глобус и почта . Торонто. 7 сентября 2013 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2174826b569ebf5bd6a6ef4f73c4d997__1714829580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/97/2174826b569ebf5bd6a6ef4f73c4d997.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tom at the Farm - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)