Jump to content

Кэтрин Чендлер

Кэтрин Чендлер
Рожденный
Гражданство Канадский
Альма-матер Университет Макгилла
Род занятий Поэт и переводчик
Веб-сайт cathychandler.blogspot.com

Кэтрин М. Чендлер (род. ноябрь 1950 г.) — канадская поэтесса и переводчица , родилась в Квинсе , Нью-Йорк , выросла в Уилкс-Барре , штат Пенсильвания , эмигрировала в Канаду в 1971 году. Она получила степень бакалавра искусств по французскому и испанскому языкам в университете Уилкса и степень магистра искусств в области образования (культура и ценности в образовании) Университета Макгилла . В настоящее время она и ее муж живут в своих домах в Сен-Лазар-де-Водрей, Квебек , и Пунта-дель-Эсте, Уругвай .

Работы Чендлера публиковались в многочисленных печатных и онлайн-журналах и антологиях, включая Able Muse , Alabama Literary Review, American Arts Quarterly, The Centrifugal Eye, Comstock Review, First Things, Iambs and Trochees, Light Quarterly, The Lyric, Measure , Möbius, Orbis. , Quadrant, The Raintown Review, Texas Poetry Journal и многие другие. Она является автором книги «Линии полета» (Able Muse Press, 2011). [1] ), высоко оцененный полнометражный сборник стихов в различных формах, включая сонет , пантум , рондо (поэзия) , вилланель , триоле , сапфическая строфа , балладная строфа , четверостишье , синквейн , центо (поэзия) и другие формы. Ее вторая книга « Времена года радости и сожаления» была опубликована весной 2014 года издательством Biblioasis Press в Виндзоре, Онтарио, а ее третья книга «The Frangible Hour», получившая премию Ричарда Уилбура, была опубликована издательством University of Evansville Press в конец декабря 2016 года. Ее четвертый полнометражный сборник «Указывая на дом» был опубликован издательством Kelsay Books в апреле 2019 года. Ее последняя книга «Анналы дорогого неизвестного», историческая повесть в стихах, была опубликована издательством Kelsay Books. в 2022 году. Она также является автором трех сборников: «Без уважительной причины» , «Все или ничего » и «Этот сладкий приказ» (White Violet Press/Kelsay Books), соредактором книги «Проходы» (Центр живой истории Гринвуда, 2010 г.). [2] ) и редактор книги «Последние стихи» поэта Северной Дакоты Тимоти Мерфи (North Dakota State University Press, 2021).

Чендлер в течение многих лет читал лекции на испанском языке на факультете языков и перевода Университета Макгилла , а также работал в университете в качестве сотрудника по международным связям. Она преподавала испанский язык в Университете Конкордия в Монреале. Она преподавала французский, английский и музыку в Школьной комиссии Труа-Лак в регионе Водрей-Суланж в Квебеке.

Чендлер является лауреатом премии Ричарда Уилбура 2016 года за свою книгу «Хрупкий час» , University of Evansville Press . Она также выиграла премию Сонета Говарда Немерова 2010 года за свое стихотворение «Приход к соглашению», финальным судьей стал А. Э. Столлингс . Также была финалисткой премии Немерова в 2008 («Пропавший без вести»), 2009 («Необычности»), 2012 («Хладнокровие»), 2013 («Наблюдатели в Пунта Баллена, Уругвай»), 2014 («Послесловия»). , 2015 («Олека»), 2016 («Семья в Сансет-Бич, Калифорния») и 2017 («Празднование»), а также выиграл The Lyric Quarterly Prize в 2004 году («Франкония») и премию Лесли Мелличампа в 2015 году («Франкония»). Светотень»). Восемь ее стихотворений, в том числе «66», [3] «Совокупность доказательств» [4] и «Письмо» [5] получила девять номинаций на премию Pushcart Prize , а ее стихотворение «66» вошло в финал премии Best of the Net в 2006 году. Ее стихотворение «Discovery» стало финалистом премии Able Muse Write Prize (Poetry), а ее пародия на Милле « Pack Rat» стал финалистом премии XJ Kennedy Parody Award 2015. Ее первый полнометражный сборник « Линии полета» (Able Muse Press, 2011) вошел в шорт-лист Премии поэтов в 2013 году.

Она получила многочисленные одобрения за свою работу, в том числе похвалу от Ричарда Уилбура , который написал, что стихи Чендлера «предлагают читателю простое красноречие, острый взгляд и изящное развитие мысли»; Рина Эспайлат , которая похвалила Чендлера за «легкое владение формой»; Эрик Ормсби , назвавший стихи Чендлера «дистилляциями опыта, воплощенными в изысканных мерах»; и XJ Кеннеди , назвавший ее «новым привлекательным и авторитетным голосом». Джеймс Мэтью Уилсон в своем эссе «Разумный замысел: поэзия Кэтрин Чендлер» утверждает: «Чендлер выделяется как своей особой элегантностью и беглостью стиля, так и глубиной своего видения».

Три стихотворения Чендлера: «Полная снежная луна», «Супербия» и «Затерянные деревни: День наводнения» были выбраны Джорджем Эллиотом Кларком, поэтом-лауреатом Канады, для включения в Национальный реестр поэзии Парламентской библиотеки.

Поэтический блог Кэтрин Чендлер The Wonderful Boat, который включает обзоры, список наград и номинаций, образцы стихов, подкасты и аудиозаписи SoundCloud, доступен на сайте cathychandler.blogspot.com.

Работает

[ редактировать ]

Коллекции

[ редактировать ]
  • «Без уважительной причины» , самостоятельно изданный сборник; (2008), ISBN   978-0-9808945-0-9
  • «Все или ничего» , самостоятельно изданный сборник; (2010), ISBN   978-0-9808945-1-6
  • [1] Линии полета , Able Muse Press; (4 апреля 2011 г.), ISBN   978-0-9865338-3-9
  • [2] Этот сладкий заказ , White Violet Press; (28 марта 2012 г.), ISBN   978-0-615613-42-0
  • [3] Времена радости и сожаления , Библиотека; (24 марта 2014 г.), ISBN   978-1-927428-61-0
  • [4] «Хрупкий час» , Университет Эвансвилл Пресс; (лауреат премии Ричарда Уилбура 2016 г.), ISBN   978-0-930982768
  • [5] Указывая домой , Kelsay Books; (25 апреля 2019 г.), ISBN   978-1949229776
  • [6] Анналы дорогого неизвестного , Kelsay Books; (21 июня 2022 г.), ISBN   978-1639801640
  1. ^ « Линии полета : Анонс релиза» . Эратосфера. 17 апреля 2011 г. Проверено 16 августа 2013 г.
  2. ^ «Гринвудский центр живой истории» . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 17 августа 2013 г. Проверено 16 августа 2013 г.
  3. ^ «66» . 14 из 14. 29 марта 2011 г. Проверено 17 августа 2013 г.
  4. ^ «Совокупность доказательств» . Блоха. 15 мая 2009 г. Проверено 17 августа 2013 г.
  5. ^ «Письмо» . Блоха . Проверено 17 августа 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 214d8bcb543e60aaff03c30bb0e170cf__1720519440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/cf/214d8bcb543e60aaff03c30bb0e170cf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Catherine Chandler - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)