Книги Серен
| Статус | Активный |
|---|---|
| Основан | 1981 год |
| Страна происхождения | Уэльс |
| Расположение штаб-квартиры | Бридженд |
| Распределение | Валлийский книжный совет (Уэльс) НБН Интернэшнл (Великобритания) Группа независимых издателей (США) [1] |
| Типы публикаций | Книги |
| Официальный сайт | серенбуки |
Seren Books — торговая марка Poetry Wales Press , независимого издательства, базирующегося в Бридженде , Уэльс . [2] специализирующийся на англоязычной письменной речи из Уэльса [3] а также публикацию другой художественной, поэтической и научно-популярной литературы. Цель Серена — донести валлийскую литературу и культуру до более широкой аудитории. [4] Пресса получила свое название от валлийского слова, означающего «звезда». [2]
История
[ редактировать ]Пресса была основана в 1981 году Кэри Арчардом, учителем, который тогда был редактором ежеквартального журнала Poetry Wales . Он решил заняться публикацией сборников стихов и получил финансирование от Совета по делам искусств Уэльса , первоначально на разовой основе. Первоначально известный как Poetry Wales Press, он публиковался в доме Арчарда в Бридженде . [2] [4] [5] [6] Первый офис располагался в Дэнни Абса доме в Огморе у моря . [2] [4] [6] [7] По словам академика Сэма Адамса, первоначальные цели Арчарда заключались в том, чтобы поощрить валлийских поэтов, пишущих на английском языке, особенно молодое поколение; а также переиздать вышедшие из печати произведения и, таким образом, предоставить больше источников для преподавания валлийской литературы на английском языке. [6] Первые коллекции, вышедшие из печати, были созданы Майком Дженкинсом и Найджелом Дженкинсом , а также ретроспективная коллекция с участием Абсе. Литературная критика также была частью его деятельности с самого начала. [6]
В 1982 году Poetry Wales Press получила первый в своем роде грант от Совета по делам искусств Уэльса, который позволил ей открыть офис в Бридженде и назначить постоянного менеджера Мика Фелтона. Грант позже поступил от Валлийского книжного совета ; его оценка проводилась ежегодно. [6] В 1985 году пресса приняла отпечаток «Серен» для произведений, не являющихся поэзией, а с 1989 года отпечаток «Серен» стал использоваться для всех публикаций. [6] В 1986 году был назначен независимый редактор, курирующий Poetry Wales . [6] С момента своего основания пресса разделилась на художественную, биографическую и научно-популярную. [4] В 2011 году Серен публиковала 20–25 наименований ежегодно. [2] [4] Арчард ушел с поста менеджера в 1996 году; впоследствии прессой стал управлять Фелтон. [2] [4] В совет директоров входили Абс (с 1989 г.) и академик М. Винн Томас (1993–2003 гг.). [6] Пресса по-прежнему базируется в Бридженде. [2] [8]
Мик Фелтон в настоящее время является редактором художественной и документальной литературы в прессе, а Риан Эдвардс и Зои Бригли работают редакторами стихов, заменив редактора Эми Вак в 2022 году. [9]
Серен проводит Кардиффский фестиваль поэзии Серен с 2018 года; фестиваль 2021 года прошел онлайн Из-за пандемии COVID-19 . [10]
Авторы и серии
[ редактировать ]У Серен большой список стихов. [3] который до сих пор включает в себя Poetry Wales . В него входят некоторые известные поэты, такие как Дэнни Абс , [2] [8] Кэтрин Грэй , Паскаль Пети , Сингер Пью [8] и Оуэн Ширс . [2] [8] В число писателей входят Ричард Коллинз , чья дебютная работа « Земля, вид с моря » вошла в шорт-лист премии Whitbread Award в 2004 году; Ллойд Джонс , чей роман «Мистер Кассини» на английском языке получил награду «Книга года Уэльса» в 2007 году; и Патрик МакГиннесс , чей дебютный роман «Последние сто дней» вошел в лонг-лист Букеровской премии в 2011 году. [4] Среди других авторов были Айви Альварес , Рут Бидгуд , Тони Кертис , Дик Эдвардс , Райан Эдвардс , Кэтрин Фишер , Рэймонд Гарлик , Пол Гроувс , Пол Генри , Глин Джонс , Майк Дженкинс , [8] Алан Льюис , Гэри Лей , Кристофер Мередит , [8] Франческа Риддерч , [8] Эдвард Томас , Р.С. Томас и Джон Трипп . [11]
В серии классических произведений были переизданы важные произведения Риса Дэвиса , Карадока Эванса , Марджиад Эванс и Гвина Томаса, которые впервые были опубликованы английскими издателями. [8] Другой проект приглашает таких авторов, как Ффлур Дэфидд , Ллойд Джонс и Гвинет Льюис, воссоздать Мабиногион в новых условиях. [8]
Прием
[ редактировать ]Академик Лиза Шеппард описывает Серен вместе с Parthian и Cinnamon Press как «одних из ведущих издателей англоязычной литературы в Уэльсе». [5] По словам Шеппарда, Серен и Парфян «освещают валлийскую письменность в прошлом Англии и создают связи с валлийской языковой традицией, чтобы объявить англоязычную литературу частью литературного наследия Уэльса». [12] Валлийский поэт Дэнни Абс описывает Серен в день ее тридцатилетия в 2011 году как «жизненно важный элемент валлийской литературной сцены» и считает, что она способствовала развитию англоязычной письменности в Уэльсе. [2] Валлийский поэт Оуэн Ширс описывает прессу в 2011 году как «признак национальной и культурной силы» и «способ дать стране возможность высказаться». [2]
Питер Финч , который сам был издан Сереном, назвал покойного поэта Найджела Дженкинса человеком, которому не нравился подход Серен. [13] Валлийский поэт Тони Кертис сказал в интервью, опубликованном в 1997 году, что «книги Серен выглядят хорошо, и их список хорош. Некоторые из них можно улучшить, но это часть процесса»; он раскритиковал маркетинг прессы за то, что ее книги не удалось доставить в книжные магазины. [14]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Торговая информация | Seren Books» . Проверено 5 февраля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Валлийскому издательству Seren – 30» . УэльсОнлайн . 15 октября 2011 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фелисити Вуд (23 августа 2013 г.). Рифма и разум: Рынок поэзии, как известно, труден, но Фелисити Вуд знакомится с некоторыми независимыми изданиями, которые противостоят этой тенденции. Книготорговец (5589): 16
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Роберт Ллевеллин Джонс (7 декабря 2011 г.). Как «индивидуалист» Серен готовится к следующей главе издательской истории; Как обнаруживает Роберт Ллевеллин Джонс, издательство TheBIGInterview Seren продолжает сиять спустя 30 лет после своего создания». Western Mail , стр. 8
- ^ Перейти обратно: а б Шеппард 2019, с. 596
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Сэм Адамс (май/июнь 2006 г.). Серен, двадцать пять. Обзор ПН 32 (5): 6–8
- ^ Тони Кертис (7 октября 2014 г.). Письмо: Дэнни Абс был атташе по культуре валлийских писателей . The Guardian (по состоянию на 5 мая 2022 г.)
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Шеппард 2019, стр. 601–2.
- ^ Менос, Хилари (06 октября 2022 г.). «Мы бьемся выше своего веса и конкурируем с большой пятеркой» . Пятничное стихотворение . Проверено 24 января 2023 г.
- ↑ Дженни Уайт (3 апреля 2021 г.). Онлайн-праздник поэзии; Фестиваль поэзии Серен Кардифф в этом году пройдет онлайн, может предложить больше, чем когда-либо, и в основном его можно посетить бесплатно, пишет Дженни Уайт... Western Mail , с. 20.
- ↑ Серен: Получено авторами 25 марта 2014 г.
- ^ Шеппард 2019, с. 602
- ^ Дэвид Т. Ллойд (1997). Написание на грани: интервью с писателями и редакторами Уэльса . Родопи. п. 125. ИСБН 9789042002487 .
- ^ Ллойд 1997, с. 119
Источники
- Лиза Шеппард. «Литературные периодические издания и издательская индустрия», в Кембриджской истории валлийской литературы (Герайнт Эванс, Хелен Фултон , ред.), стр. 596 (Издательство Кембриджского университета; 2019) ISBN 9781316227206 , дои : 10.1017/9781316227206.032