Возвращение шеф-повара
| « Возвращение шеф-повара » | |
|---|---|
| Южного парка Эпизод | |
 Шеф, после воскрешения как «Дарт Шеф» | |
| Эпизод №. | 10 сезон Эпизод 1 |
| Режиссер | Трей Паркер |
| Автор: | Трей Паркер |
| Производственный код | 1001 |
| Исходная дата выхода в эфир | 22 марта 2006 г. |
| появление гостя | |
| Питер Серафинович, как Дарт Шеф [ 1 ] | |
« Возвращение шеф-повара » — первая серия десятого сезона американского мультсериала « Южный парк» . Это 140-я серия сериала, впервые вышедшая в эфир на Comedy Central в США 22 марта 2006 года. [ 2 ] [ 3 ] Эпизод стал первым после ухода актера Айзека Хейса , озвучившего персонажа Шефа . Хейс, саентолог , ушел после ссоры с создателями из-за их отношения к саентологии в эпизоде предыдущего сезона « В ловушке в шкафу ». [ 3 ] Саентологию обвиняют в использовании методов «промывания мозгов» , а в «Возвращении шеф-повара» Шефу промывают мозги. [ 4 ] [ 5 ]
В заявлении для прессы Хейс сказал: «В этом мире есть место для сатиры, но наступает время, когда сатира заканчивается и начинается нетерпимость и фанатизм по отношению к религиозным убеждениям других». Хотя в заявлении Саентология напрямую не упоминается, «Южного парка » соавтор Мэтт Стоун ответил, что жалобы Хейса вызваны критикой саентологии в сериале и что у него «нет проблем – и он обналичил множество чеков – с тем, что наше шоу высмеивает». христиан, мусульман, мормонов или евреев». Стоун добавляет: «[Мы] никогда не слышали ни звука от Айзека, пока не занялись саентологией. Он хочет иных стандартов для религий, отличных от его собственной, и, по моему мнению, именно здесь начинаются нетерпимость и фанатизм». [ 6 ] [ 7 ] Диалог Шефа в этом эпизоде смонтирован из предыдущих записей Хейса. [ 8 ]
Сюжет
Покинув Южный парк, чтобы присоединиться к «Клубу супер приключений», Шеф возвращается, и мальчики быстро замечают, что он ведет себя странно, выражая желание заняться с ними сексом . Они идут в штаб-квартиру Super Adventure Club и обнаруживают, что группа состоит из исследователей, которые путешествуют по всему миру и приставают к детям. Когда лидер исследователей Уильям П. Коннелли безуспешно пытается загипнотизировать мальчиков, они понимают, что клуб промыл мозги Шефу. Пытаясь вернуть Шефа в прежнее состояние, мальчики отводят его в стриптиз-клуб . Шеф возвращается к своему прежнему состоянию, но появляются члены Клуба Супер Приключений и похищают его. Мальчики следуют за ними обратно в штаб и спасают Шефа.
Когда они уходят, Коннелли напоминает Шефу, почему он вообще присоединился к Клубу Супер Приключений, говоря ему, что его жизнь будет великой и вечной, если он останется с ними. Хотя мальчики умоляют его не делать этого, Шеф возвращается в клуб. Однако мост, который пересекает Шеф, внезапно поражается молнией и рушится, в результате чего он падает насмерть, в результате чего после смерти обделался в штаны. Поскольку похороны Шефа проводятся в Южном парке, члены Клуба Супер Приключений воскрешают Шефа как Дарта Шефа, теперь полностью разделяя этику клуба.
Производство
Соавторы сериала Трей Паркер и Мэтт Стоун охарактеризовали производство десятого сезона как неспокойное, особенно в большей степени, чем другие сезоны, потому что казалось, что каждый созданный ими эпизод вызывал споры и, таким образом, приводил к отвлечению внимания. Они особо назвали обстоятельства ухода Исаака Хейса из шоу катализатором дополнительного внимания, которое шоу начало получать. Они решили создать «Возвращение шеф-повара» как способ отомстить за заявление в прессе, сделанное Хейсом по поводу его ухода. Они думали, что пути Хейса и шоу разошлись в хороших отношениях, и были несколько возмущены релизом, назвав его «смехотворным». Однако до этого пресс-релиза Паркер и Стоун работали над тем, что впоследствии стало « Мультяшными войнами, часть I » и « Мультяшными войнами, часть II », с намерением открыть сезон этими эпизодами. У них возникли проблемы с сетью, и они отложили выпуск этих серий на более позднюю часть сезона. Паркер и Стоун считали, что, если бы заявление Хейса никогда не было опубликовано, они бы не выпустили больше эпизодов, связанных с саентологией. [ 9 ]
Прием
Оригинальная телевизионная трансляция этого эпизода привлекла более 3,5 миллионов зрителей, в том числе 2,3 миллиона в возрасте от 17 до 49 лет. [ 3 ] [ 10 ] , эта популярность сделала этот эпизод премьерой сезона Comedy Central с самым высоким рейтингом со времен « Джареда есть помощники По данным представителя Comedy Central и Nielsen Media Research » в 2002 году . [ 3 ] [ 11 ] Эпизод также занял четвертое место по продажам видео на iTunes . [ 11 ]
«Возвращение шеф-повара» получило в целом положительные отзывы критиков. Эрик Голдман из IGN рассмотрел этот эпизод и дал ему общую оценку 8,0, отметив создание нового диалога для Шефа путем объединения предыдущих записей его персонажа. [ 12 ] Голдман также отметил, что панегирик в честь Шефа «вероятно, говорит о том, как Паркер и Стоун на самом деле относятся к Хейсу». [ 12 ] Адам Финли сделал рецензию на этот эпизод для TV Squad и назвал его «одним из самых забавных и запоминающихся в сериале». [ 13 ]
Домашние СМИ
«Возвращение шеф-повара» вместе с тринадцатью другими эпизодами десятого сезона «Южного парка » было выпущено на трехдисковом DVD в США 21 августа 2007 года. В комплект входят краткие аудиокомментарии соавторов сериала. создатели Трей Паркер и Мэтт Стоун для каждого эпизода. [ 14 ]
Ссылки
- ^ imdb (29 октября 2007 г.). «IMDB – Питер Серафинович» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 29 октября 2007 г.
- ^ Баргер, Эл (24 марта 2006 г.). «ТВ-обзор: Южный парк «Возвращение шеф-повара» » . blogcritics.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2006 года . Проверено 28 ноября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б с д « Премьера «Южного парка» собрала большую аудиторию» . cbsnews.com . 24 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 28 ноября 2006 г.
- ^ Аллесандра Стэнли (24 марта 2006 г.). «Шеф возвращается в Южный парк» . Нью-Йорк Таймс .
Параллель с Саентологией не могла быть более очевидной. Но именно параллель между Viacom и саентологией сделала этот эпизод в первую очередь необходимым.
- ^ Адам Финли (23 марта 2006 г.). «Южный парк: Возвращение шеф-повара!» .
Конечно, в этом эпизоде он был представлен как урод с промытыми мозгами, которому дикие животные оторвали лицо и превратили в фигуру в стиле Дарта Вейдера «фруктовым маленьким клубом», к которому он принадлежит, но было ясно дано понять, что это был клуб (читай: Саентология), который сделал это с Шефом.
- ^ «Айзек Хейс покидает «Южный парк», ссылаясь на религиозную нетерпимость» . ЦБК . 23 марта 2006 г.
- ^ «Южный парк мстит Шефу» . Новости Би-би-си . 23 марта 2006 г.
- ^ «Возвращение шеф-повара» на IMDb
- ^ Паркер, Трей ; Стоун, Мэтт (2006). DVD с комментариями к десятому сезону Южного парка к эпизоду «Возвращение шеф-повара» (DVD). Камеди Централ .
- ^ «Ужасный выход Шефа — хит Южного парка» . Сидней Морнинг Геральд . Рейтер. 24 марта 2006 года . Проверено 28 ноября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Хибберд, Джеймс (3 апреля 2006 г.). « Эпизод «Южного парка» жив; саентологическая сюжетная линия процветает в Интернете, в то время как Comedy Central смотрит в другую сторону» . Телевизионная неделя . С. Телеканалы.
- ^ Jump up to: а б Эрик Голдман (23 марта 2006 г.). «Южный Южный Парк: Рецензия на «Возвращение шеф-повара» . tv.ign.com . Проверено 28 ноября 2006 г.
- ^ Адам Финли (23 марта 2006 г.). «Южный парк: Возвращение шеф-повара!» . tvsquad.com . Проверено 24 мая 2009 г.
- ^ Айверсон, Дэн (22 ноября 2006 г.). «Южный парк: Полный обзор DVD десятого сезона» . ИГН . Проверено 30 апреля 2017 г.
Внешние ссылки
- Полная серия «Возвращение шеф-повара» в South Park Studios.
- «Возвращение шеф-повара» на IMDb