Уход за домом

Уход за домом
Уход за домом
	Бен Кура в 2013 году
Рожденный	Хосе Бен Кура ; Буэнос-Айрес , Аргентина
Образование	Бакалавр (с отличием) в области классической актерской игры в профессиональном театре
Альма-матер	Лондонская академия музыки и драматического искусства
Занятия	Актер ; музыкант ; директор ; писатель ;
Годы активности	2011 – настоящее время
Супруг	Андреа Дек ; ( м. 2013 г.; дивизия 2015 г.)
Родители	Хосе Кура (отец) ; Сильвия Ибарра (мать) ;

Хосе Бен Кура — британский актёр, музыкант и режиссёр кино, телевидения и театра аргентинского происхождения.

Ранний период жизни

Хосе Бен Кура ^{[ 1 ]} родился в Буэнос-Айресе , в семье аргентинского тенора и дирижёра Хосе Куры . Когда ему был год, он переехал в Санто-Стефано-Бельбо , Италия, откуда был родом дедушка его отца. Семья сначала жила в монастыре, пока его отец изо всех сил пытался найти работу оперного певца. У него есть два младших брата и сестры, Ясмин и Николас. ^{[ 1 ]}

Семья переехала во Францию, когда ему было шесть лет, а затем в Испанию, когда ему было 11. В это время он часто путешествовал с родителями по всему миру. ^{[ 2 ]}

Первую актерскую роль Кура получил в девять лет, когда он был статистом в постановке «Сила судьбы» в Опере Марселя , Франция. Живя в Париже, он получил формальное образование по игре на фортепиано и сольфеджио. Впоследствии он учился в Нью-Йоркской киноакадемии в Париже, а затем в 2011 году прошел обучение и окончил Лондонскую академию музыки и драматического искусства со степенью бакалавра с отличием в области профессионального актерского мастерства. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Карьера

Кура дебютировал в кино в британском независимом фильме « Наступает яркий день» , появившись вскоре после этого в Comedy Central сериале «Втроем» и Бернарда Роуза фильме «Скрипач дьявола» .

Он дебютировал в Вест-Энде , сыграв Ангела в оригинальном составе Дженнифер Сондерс мюзикла Viva Forever в театре Пикадилли в Лондоне, Великобритания. Позже он получил роль Сева Баллестероса в британском фильме о гольфе « Dream On» .

В 24 года он дебютировал в качестве режиссёра в экранизации Августа Стриндберга пьесы « Кредиторы» . ^{[ 6 ]} для которого он также написал сценарий и сыграл одного из главных героев Фредди Линча. ^{[ 7 ]} Позже в том же году он снялся в британской премьере отмеченной наградами американской пьесы « Следующая осень» в театре Саутварк в Лондоне, Великобритания.

стал соучредителем лондонской продюсерской компании Tough Dance В апреле 2013 года он вместе с актрисой и продюсером Андреа Дек Ltd. ^{[ 8 ]} Первой продукцией компании стал отмеченный наградами художественный фильм « Кредиторы» . В 2015 году он был задействован в американском сериале «Королевская семья» на роль повторяющегося персонажа Холдена. Позже он снялся в британском фильме «Белый остров» , действие которого происходит на Ибице , по мотивам романа «Автобус может вас переехать» написанного Колином Баттсом , вместе с Билли Зейном и Билли Бойдом .

Режиссерский дебют Куры, «Кредиторы» , мировая премьера состоялась на Международном кинофестивале стран Северной Европы в Нью-Йорке 31 октября 2015 года. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Фестиваль наградил его почетной наградой в категории «Лучший скандинавский повествовательный фильм». ^{[ 11 ]} Latin Post Дэвид Салазар назвал фильм «триумфальным дебютом». Кинокритик ^{[ 12 ]} Кинокритик Blazing Minds Сюзанна Ходдер сказала, что актеры «все играют убедительно, оживляя своих персонажей и придавая им глубину». ^{[ 13 ]} Screen Relish Кинокритик Стьюи Гринфилд сказала: « Кредиторы - красивый, иногда злой и удивительный фильм, который приносит с собой сильную игру всего актерского состава, а также неожиданный, но долгожданный поворот». ^{[ 14 ]} в то время как Movie Marker кинокритик Дэррил Гриффитс сказал, что « Кредиторы - это острый и совершенный образец кинопроизводства [...], обладающий богатой и мощной психологией, которая прививает пугающую современную актуальность к древнему материалу». ^{[ 15 ]} Кредиторы получили более десяти наград на различных кинофестивалях, в том числе за лучший полнометражный фильм, лучшую мужскую роль и сценарист/сценарист Cura. ^{[ 16 ]}

В 2016 году Кура сыграла постоянную роль в ITV / Netflix криминальной нуар-драме «Марчелла», написанной «Моста» сценаристом Гансом Розенфельдтом . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Премьера сериала состоялась на британском телевидении в апреле 2016 года, а в июле 2016 года последовал мировой релиз на Netflix. ^{[ 19 ]} В 2017 году он получил роль в Саймона Уэста художественном боевике/комедии «Застенчивый» вместе с Антонио Бандерасом и Ольгой Куриленко . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Также в 2017 году Кура получил роль оперативника ЦРУ Филипа Шафера во французском историческом военном фильме « 15 минут войны» (переименованном в «Вмешательство ») режиссера Фреда Гривуа. Позже в том же году он сыграл роль Стива в экранизации британской пьесы Life is a Gatecrash , переименованной в Gatecrash и поставленной Лоуренсом Гофом, вместе с Оливией Бонами , Антоном Лессером и Сэмом Уэстом .

В 2018 году Кура снялась в качестве приглашенной звезды во втором сезоне сериала «Выкуп» на канале CBS и в первом сезоне сериала « Ладья» вместе с Оливией Манн .

В 2019 году он получил роль в Николаса Райта спектакле « 8 отелей» в постановке Ричарда Эйра , мировая премьера которого состоялась в Фестивальном театре Чичестера , сыграв главную роль Хосе Феррера вместе с Тори Киттлс , Эммой Паец и Пандорой Колин, премьера которой состоится 7 августа. того года, получив превосходные отзывы: «Джо, которого мастерски сыграл Бен Кура, великолепен в роли развратника, который может смириться с изменой своей жены, но не ее возлюбленный выставляет это напоказ»; ^{[ 23 ]} «Хосе Феррер [...] Бен Кура, который очень хорошо его поймал, демонстрирует замечательный, недоверчивый и добрый поступок с впечатляющими Киттлсами»; ^{[ 24 ]} «Бен Кура великолепен в роли Феррера [...] с изрядной харизмой»; ^{[ 25 ]} «Бен Кура играет Хосе Феррера как очень разочарованного актера-подработчика [...] играющего Яго за гроши в противоположность более высокооплачиваемому Робсону [...] Этот Феррер все больше завидует Робсону и убежден, что его жена, Ута Хаген [...] .] заводит роман с харизматичным Робсоном (она есть), что наполняет его гневным цинизмом, который он едва может контролировать своим эрудированным и язвительным юмором, который не может скрыть его скрытую неуверенность в себе Куры. Феррер — блестящее творение: фактически блестящий Яго». ^{[ 26 ]}

В 2021 году Кура основал продюсерскую компанию и музыкальный лейбл WIP Media. ^{[ 27 ]} Позже в том же году Кура выпустил свой дебютный музыкальный сингл Water на потоковых платформах вместе с официальным музыкальным видео на VEVO. ^{[ 28 ]} за ним следует второй сингл Toutes Les Couleurs и сопровождающий его музыкальный видеоклип VEVO. ^{[ 29 ]} и третий сингл Argento вместе с третьим музыкальным видео VEVO. ^{[ 30 ]} 30 июля он выпустил свой дебютный инструментальный EP Extended Play No.1 . ^{[ 31 ]}

В 2022 году Кура дебютировал в анимации, озвучив Райана в фильмах «Тэд, потерянный исследователь» и «Изумрудная скрижаль», одновременно снявшись в качестве приглашенной звезды во на канале HBO Max и Hulu Japan втором сезоне сериала «Голова» в роли Лиама Раддока, а также снявшись в BFI и BBC короткометражном фильме «Мои глаза» . Are Up Here, сопродюсером которого выступила его компания WIP Media, премьера которого состоялась на Лондонском кинофестивале. ^{[ 32 ]} в 2022 году и кинофестиваль Tribeca в 2023 году. ^{[ 33 ]} Он также дебютировал как кинокомпозитор, написав оригинальную музыку к художественному фильму « Среди зверей» , который вышел в том же году в США и других странах. ^{[ 34 ]} Также в том же году он появился в фильме «Королева Шарлотта: История Бриджертона», созданном Шондалендом и премьера которого состоялась на Netflix, в повторяющейся роли принца Августа. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Личная жизнь

Кура был женат на актрисе Андреа Дек с 2013 года до их развода в 2015 году. Он встречался с актрисой Ольгой Куриленко , но они расстались незадолго до пандемии COVID-19 .

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2012	Наступает яркий день	г-н Салливан
2013	Скрипач Дьявола	Муж Шарлотты
2015	Кредиторы	Фредди Линч	Также писатель и режиссер
2016	Белый остров	Бартоло
2016	Мечтай дальше	Сев Баллестерос
2017	Gun Shy	Хуан Карлос
2018	Открытки из Лондона	Караваджо
2019	15 минут войны	Филипп Шафер
2020	Незваный гейт	Стив
2022	Мои глаза здесь	ЕМУ	Короткометражный фильм ^{[ 33 ]}
2022	Тэд, затерянный исследователь и Изумрудная скрижаль	Райан	Голос

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2011	Секс втроем	Притяжение Ричи	Эпизод: «Беременная»
2015	Члены королевской семьи	Холден	Повторяющаяся роль
2016	Марселла	Мэтью Нил	Повторяющаяся роль
2017	Безмолвный свидетель	Густаво Агирре	2 серии
2018	выкуп	Рафаэль Салазар	Эпизод: «Наследие»
2019	Ладья	Сапожник	Эпизод: «Пролог»
2021	Файлы Майорки	Хосе Рей	Эпизод: «Преступник Хосе Рей»
2022	Шекспир и Хэтэуэй: частные детективы	Антонио да Коста	Эпизод: «Самая ужасная скорость»
2022	Глава	Лиам Раддок	Эпизод № 2.4
2023	Королева Шарлотта: История Бриджертона	Принц Август	Повторяющаяся роль
2024	Выехать	Клаудио Коста	Повторяющаяся роль
будет объявлено позже	Серый Дом	Тимоти Вебстер	5 серий

Видеоигры

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2014	Чужой: Изоляция	Рэнсом	Только голос
2014	Разломанное пространство	Goss Reznik
2018	Море Воров	Испанский солдат / Горожане мужского пола	Только голос
2018	Выход	Дополнительный голос	Только голос
2019	Аркнайтс	Нуар Конус / Фантом	Английская версия, только голос
2020	Киберпанк 2077	Зигги Кью	Только голос ^{[ 37 ]}
2022	Steelrising	Маркиз де Ла Файет	Только голос
2022	Dying Light 2 Оставайся человеком	Винсент	Только голос
2023	Бродячий клинок	Мужская церковь солдата-наблюдателя	Только голос
	Амнезия: Бункер	Сдт. Буасрон	Только голос
	Киберпанк 2077: Призрачная свобода		Только голос
	Dragon Quest Monsters: Темный принц	Фуэго / Хрустальный страж	Только голос
2024	Грозовые волны	Кальчаро	Английская версия, только голос

Этап

2012: Viva Forever Дженнифер Сондерс в театре Пикадилли лондонском ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}
2014: «Следующая осень» Джеффри Науффтса в Southwark Playhouse в Лондоне ^{[ 41 ]}
2019: 8 отелей Николаса Райта на Чичестерском фестивальном театре Чичестер ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Голосовая работа

2012: « Плавание с пираньями» Документальный фильм для BBC Radio 4 ^{[ 44 ]}
2015: Драма «Детское радио с кредитной картой», написанная Энни Колфилд для BBC Radio 4 , режиссер Мэри Уорд-Лоури
2019: «Чужой III» Аудиокнига от Audible ^{[ 45 ]}
2020: Трафальгарская аудиокнига для Penguin и Audible ^{[ 46 ]}
2020: Камино Де Сантьяго для спокойствия История сна ^{[ 47 ]} и спокойная Франция
2022: Радиодрама «Пределы роста» , написанная Сарой Вудс для BBC Radio 4 , ^{[ 48 ]} режиссер Эмма Хардинг
2023: Аудиокнига «Хроники предсказанной смерти» для Penguin и Audible ^{[ 49 ]}
2023: Томаса Невинсона Аудиокнига для Penguin и Audible ^{[ 50 ]}

Дискография

Год	Заголовок	Примечания
2021	Вода	Дебютный сингл
	Все цвета	Одинокий
	Серебро	Одинокий
	Расширенная игра №1	Дебютный EP

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинированная работа	Результат
2015	Международный кинофестиваль в Анкоридже	Лучший художественный художественный фильм (с Андреа Дек )	Кредиторы	номинирован
	Международный кинофестиваль стран Северной Европы	Поощрительное упоминание — лучший художественный фильм северных стран (с Андреа Дек )		Выиграл
	Международный кинофестиваль стран Северной Европы	Премия фестиваля – лучший художественный фильм северных стран		номинирован
2016	Глобальный киноконкурс Accolade	Специальное упоминание за художественный фильм (с Андреа Дек )		Выиграл
	Глобальный киноконкурс Accolade	Специальное упоминание сценаристу/писателю		Выиграл
	WorldFest-Хьюстонский международный кинофестиваль	Серебряная награда — «Экспериментальная догма» (с Андреа Дек )		Выиграл

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Скализи, Сесилия (21 июля 2013 г.). «Лечение против лечения» . Нация . Проверено 24 ноября 2016 г.
^ «Я думаю, что самым важным атрибутом актера, режиссера, писателя или любого другого творческого человека является инстинкт кредиторов из фильма Бен Кура» . Фильм Мужество . 29 ноября 2015 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
^ Салазар, Дэвид (24 сентября 2013 г.). «Эксклюзивное интервью: Бен Кура рассказывает о режиссерском дебюте «Кредиторы», художественном развитии и вдохновении» . Латинос пост . Проверено 24 сентября 2013 г.
^ Холл, Кэти-Джейн (12 октября 2013 г.). «Интервью на Kickstarter: Кредиторы» . Ассоциация критиков . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
^ «Бакалавр (с отличием) профессионального актерского мастерства» . ЛАМДА. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 16 января 2013 г.
^ «Отправьтесь на крошечный остров, забытый временем» . Это Тотал Эссекс . 16 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
^ «Фильм Британского Совета: Кредиторы» . Проверено 17 января 2015 г.
^ «Жесткий танец» . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 29 июня 2020 г.
^ Джейми Эллин Форбс (22 октября 2015 г.). «Блог журнала Fine Art» . Fineartmagazineblog.blogspot.co.uk .
^ «Северный международный кинофестиваль 2015» . гм.дк. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
^ «Победители 2015» . Международный кинофестиваль стран Северной Европы .
^ « Обзор фильма «Кредиторы»: Бен Кура создает визуально стимулирующую адаптацию великой пьесы Стриндберга» . Латинская почта . 6 ноября 2015 г.
^ Сюзанна Ходдер (8 ноября 2015 г.). «Обзор фильма кредиторов – интеллектуальный фильм, заставляющий задуматься» . Пылающие умы .
^ «Обзор кредиторов» . ЭкранРелиш . 3 июня 2023 г.
^ Дэррил Гриффитс (16 ноября 2015 г.). «Поддержка ММ – Кредиторы (Бен Кура)» . Маркер фильма .
^ «Награды и пресса» . Кредиторы .
^ Дэррил Гриффитс (6 декабря 2015 г.). «Интервью – Режиссер Бен Кура/актриса Андреа Дек (Кредиторы)» . Маркер фильма .
^ «Анна Фрил возглавит актерский состав новой драмы ITV «Марчелла» . Пресс-центр ИТВ .
^ Планкетт, Джон (4 апреля 2016 г.). «Netflix будет транслировать по всему миру фильм создателя «Моста» Марселлы» . Хранитель . Проверено 24 ноября 2016 г.
^ «Антонио Бандерас и актеры Солти рассказывают подробности о фильме, снятом в Чили, - La Tercera» . Latercera.com . Проверено 24 ноября 2016 г.
^ «Рокерский образ Антонио Бандераса» . Националь (Каракас) . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
^ «Антонио Бандерас выглядит неузнаваемым в своем новом фильме» . Мир . 14 июля 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
^ Ян Мюррей (8 августа 2019 г.). «Обзор: 8 отелей (театр Минерва, Чичестер)» . WhatsOnStage.com .
^ Пол Тейлор (12 августа 2019 г.). «8 отелей, обзор театра Минерва: элегантно провокационный и живой, с жесткой деликатностью» . Независимый .
^ Фил Хьюитт. «8 Hotels предлагает захватывающий портрет Поля Робсона в Фестивальном театре Чичестера» . Чичестерский обозреватель .
^ Стив Ньюман (14 октября 2020 г.). «8 отелей — новая пьеса Николаса Райта» . Середина .
^ «ВИП Медиа – О компании» . ВИП Медиа . Проверено 2 июня 2022 г.
^ «Бен Кура – Вода» . Вода Слушайте сейчас Портал . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ «Бен Кура – Все цвета» . Портал All Colors Слушайте сейчас . Проверено 21 мая 2021 г.
^ «Бен Кура – Ардженто» . Портал Argento Listen Now . Проверено 25 июня 2021 г.
^ «Бен Кура – Расширенная пьеса №1» . Streamlink.to от ToneDen . Проверено 30 июля 2021 г.
^ «Фильмы BBC вступают в силу на Лондонском кинофестивале» . Би-би-си . Проверено 8 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мои глаза здесь» . Трибека . Проверено 8 мая 2023 г.
^ «Среди зверей — тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . 10 февраля 2023 г.
^ «Бен Кура» . IMDB .
^ «Познакомьтесь с актерским составом фильма «Королева Шарлотта: История Бриджертона» . Радио Таймс . Проверено 8 мая 2023 г.
^ «Киберпанк 2077 (Видеоигра 2020)» . IMDB .
^ Первс, Либби (12 декабря 2012 г.). «Театральное обозрение: Вива навсегда!» . Таймс . Проверено 12 декабря 2012 г.
^ Мартленд, Лиза (12 декабря 2012 г.). «Театральное обозрение: Вива навсегда!» . Этап . Проверено 12 декабря 2012 г.
^ Причард, Джим (14 декабря 2012 г.). «Театральное обозрение: Вива навсегда!» . Виденное и услышанное Интернешнл . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ Шентон, Марк (4 августа 2014 г.). «Афиша: следующей осенью Джеффри Науффтс получит премьеру в Великобритании» . Афиша . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.
^ Мейер, Дэн (7 июня 2019 г.). «Афиша: актерский состав для 8 отелей Николаса Райта в Великобритании» . Афиша . Проверено 7 июня 2019 г.
^ «Объявлен кастинг для 8 отелей» . Афиша . 7 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
^ «BBC Radio 4 – Плавание с пираньями» . Би-би-си.
^ «Чужой III: Оригинальная драма Audible (загрузка аудио): Уильям Гибсон, Том Александр, Барбара Барнс, Майкл Бин, Лэнс Хенриксен, Лорелей Кинг, Лорел Лефкоу, Кейт Уикхэм, Audible Originals: Amazon.co.uk: Книги» . Amazon.co.uk .
^ «Audible.com | Аудиокнига Трафальгар» – через audible.com.
^ «Спокойный блог» . blog.calm.com.
^ «Радио BBC 4 – Пределы роста» . Би-би-си.
^ Аудиокнига «Хроники предсказанной смерти»
^ Аудиокнига Томаса Невинсона

Внешние ссылки

Бен Кура на IMDb

[nacion-1] Jump up to: ^а ^б Скализи, Сесилия (21 июля 2013 г.). «Лечение против лечения» . Нация . Проверено 24 ноября 2016 г.

[2] «Я думаю, что самым важным атрибутом актера, режиссера, писателя или любого другого творческого человека является инстинкт кредиторов из фильма Бен Кура» . Фильм Мужество . 29 ноября 2015 года . Проверено 24 ноября 2016 г.

[3] Салазар, Дэвид (24 сентября 2013 г.). «Эксклюзивное интервью: Бен Кура рассказывает о режиссерском дебюте «Кредиторы», художественном развитии и вдохновении» . Латинос пост . Проверено 24 сентября 2013 г.

[4] Холл, Кэти-Джейн (12 октября 2013 г.). «Интервью на Kickstarter: Кредиторы» . Ассоциация критиков . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.

[5] «Бакалавр (с отличием) профессионального актерского мастерства» . ЛАМДА. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 16 января 2013 г.

[6] «Отправьтесь на крошечный остров, забытый временем» . Это Тотал Эссекс . 16 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.

[7] «Фильм Британского Совета: Кредиторы» . Проверено 17 января 2015 г.

[8] «Жесткий танец» . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 29 июня 2020 г.

[9] Джейми Эллин Форбс (22 октября 2015 г.). «Блог журнала Fine Art» . Fineartmagazineblog.blogspot.co.uk .

[10] «Северный международный кинофестиваль 2015» . гм.дк. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.

[11] «Победители 2015» . Международный кинофестиваль стран Северной Европы .

[12] « Обзор фильма «Кредиторы»: Бен Кура создает визуально стимулирующую адаптацию великой пьесы Стриндберга» . Латинская почта . 6 ноября 2015 г.

[13] Сюзанна Ходдер (8 ноября 2015 г.). «Обзор фильма кредиторов – интеллектуальный фильм, заставляющий задуматься» . Пылающие умы .

[14] «Обзор кредиторов» . ЭкранРелиш . 3 июня 2023 г.

[15] Дэррил Гриффитс (16 ноября 2015 г.). «Поддержка ММ – Кредиторы (Бен Кура)» . Маркер фильма .

[16] «Награды и пресса» . Кредиторы .

[17] Дэррил Гриффитс (6 декабря 2015 г.). «Интервью – Режиссер Бен Кура/актриса Андреа Дек (Кредиторы)» . Маркер фильма .

[18] «Анна Фрил возглавит актерский состав новой драмы ITV «Марчелла» . Пресс-центр ИТВ .

[19] Планкетт, Джон (4 апреля 2016 г.). «Netflix будет транслировать по всему миру фильм создателя «Моста» Марселлы» . Хранитель . Проверено 24 ноября 2016 г.

[20] «Антонио Бандерас и актеры Солти рассказывают подробности о фильме, снятом в Чили, - La Tercera» . Latercera.com . Проверено 24 ноября 2016 г.

[21] «Рокерский образ Антонио Бандераса» . Националь (Каракас) . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.

[22] «Антонио Бандерас выглядит неузнаваемым в своем новом фильме» . Мир . 14 июля 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.

[23] Ян Мюррей (8 августа 2019 г.). «Обзор: 8 отелей (театр Минерва, Чичестер)» . WhatsOnStage.com .

[24] Пол Тейлор (12 августа 2019 г.). «8 отелей, обзор театра Минерва: элегантно провокационный и живой, с жесткой деликатностью» . Независимый .

[25] Фил Хьюитт. «8 Hotels предлагает захватывающий портрет Поля Робсона в Фестивальном театре Чичестера» . Чичестерский обозреватель .

[26] Стив Ньюман (14 октября 2020 г.). «8 отелей — новая пьеса Николаса Райта» . Середина .

[27] «ВИП Медиа – О компании» . ВИП Медиа . Проверено 2 июня 2022 г.

[28] «Бен Кура – Вода» . Вода Слушайте сейчас Портал . Проверено 19 апреля 2021 г.

[29] «Бен Кура – Все цвета» . Портал All Colors Слушайте сейчас . Проверено 21 мая 2021 г.

[30] «Бен Кура – Ардженто» . Портал Argento Listen Now . Проверено 25 июня 2021 г.

[31] «Бен Кура – Расширенная пьеса №1» . Streamlink.to от ToneDen . Проверено 30 июля 2021 г.

[32] «Фильмы BBC вступают в силу на Лондонском кинофестивале» . Би-би-си . Проверено 8 мая 2023 г.

[Tribeca-33] Jump up to: ^а ^б «Мои глаза здесь» . Трибека . Проверено 8 мая 2023 г.

[34] «Среди зверей — тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . 10 февраля 2023 г.

[35] «Бен Кура» . IMDB .

[36] «Познакомьтесь с актерским составом фильма «Королева Шарлотта: История Бриджертона» . Радио Таймс . Проверено 8 мая 2023 г.

[37] «Киберпанк 2077 (Видеоигра 2020)» . IMDB .

[38] Первс, Либби (12 декабря 2012 г.). «Театральное обозрение: Вива навсегда!» . Таймс . Проверено 12 декабря 2012 г.

[39] Мартленд, Лиза (12 декабря 2012 г.). «Театральное обозрение: Вива навсегда!» . Этап . Проверено 12 декабря 2012 г.

[40] Причард, Джим (14 декабря 2012 г.). «Театральное обозрение: Вива навсегда!» . Виденное и услышанное Интернешнл . Проверено 14 декабря 2012 г.

[41] Шентон, Марк (4 августа 2014 г.). «Афиша: следующей осенью Джеффри Науффтс получит премьеру в Великобритании» . Афиша . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.

[42] Мейер, Дэн (7 июня 2019 г.). «Афиша: актерский состав для 8 отелей Николаса Райта в Великобритании» . Афиша . Проверено 7 июня 2019 г.

[43] «Объявлен кастинг для 8 отелей» . Афиша . 7 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.

[44] «BBC Radio 4 – Плавание с пираньями» . Би-би-си.

[45] «Чужой III: Оригинальная драма Audible (загрузка аудио): Уильям Гибсон, Том Александр, Барбара Барнс, Майкл Бин, Лэнс Хенриксен, Лорелей Кинг, Лорел Лефкоу, Кейт Уикхэм, Audible Originals: Amazon.co.uk: Книги» . Amazon.co.uk .

[46] «Audible.com | Аудиокнига Трафальгар» – через audible.com.

[47] «Спокойный блог» . blog.calm.com.

[48] «Радио BBC 4 – Пределы роста» . Би-би-си.

[49] Аудиокнига «Хроники предсказанной смерти»

[50] Аудиокнига Томаса Невинсона

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz