Jump to content

Бангладешский паспорт

(Перенаправлено из паспорта Бангладеш )

Паспорт Бангладеш
Паспорт Бангладеш
Передние обложки электронных паспортов Бангладеш со встроенным чипом
Тип Паспорт
Выдан Департамент иммиграции и паспортов
Первый выпуск
  • 8 февраля 1973 г. ( традиционный паспорт ). [ 1 ]
  • 1 апреля 2010 г. ( Машиносчитываемый паспорт или MRP ) [ 2 ]
  • 22 января 2020 г. ( Электронный паспорт или электронный паспорт ) [ 3 ]
Цель Идентификация
Действительно в Все страны
Право на участие Гражданство Бангладеш
Срок действия
  • 10 лет для лиц в возрасте от 18 до 65 лет
  • 5 лет для лиц в возрасте до 18 лет или старше 65 лет.
Расходы
ППМ [ 4 ]
  • Обычный: 3450 ৳ (налоги включены)
  • Экспресс: 6900 (налоги включены)
Электронный паспорт [ 5 ]
  • Обычный: 4025 (налоги включены)
  • Срочно: 8050 (налоги включены)
Веб-сайт https://www.epassport.gov.bd

Паспорт Бангладеш представляет собой , соответствующий требованиям ИКАО машиносчитываемый биометрический электронный паспорт , выдаваемый владельцем паспорта для поездок в зарубежные страны. Бангладеш — первая страна в Южной Азии , которая выдает электронные паспорта всем имеющим на это право гражданам. Паспортный буклет изготавливается, печатается и выдается Департаментом иммиграции и паспортов Министерства внутренних дел . Этот электронный паспорт со встроенным микропроцессорным чипом имеет сорок одну различную функцию защиты, включая голографические изображения, тисненые на тонкопленочном ламинате, которые меняют цвет под действием света и кажутся движущимися. [ 6 ] Демографическая и биометрическая информация владельца электронного паспорта хранится на чипе внутри электронного паспорта. Эта информация включает отпечатки всех десяти пальцев владельца паспорта; сканирование радужной оболочки обоих глаз; цветная фотография лица предъявителя; их цифровая подпись ; и т. д. [ 7 ] В зависимости от возраста заявителя электронный паспорт действителен в течение пяти или десяти лет и выдается Правительством Народной Республики Бангладеш или любым из его зарубежных дипломатических представительств имеющим на это право гражданам Бангладеш, которые граждане по рождению, по происхождению или путем натурализации. [ 8 ]

Правительство Бангладеш выдает три различных типа паспортов. Это дипломатические паспорта с красной обложкой; Официальные паспорта с синей обложкой; и обычные паспорта с зеленой обложкой. Обложка паспорта изготовлена ​​из прочного и устойчивого к разрывам текстильного материала, который невосприимчив к химическим веществам, поту, сырости и жаре. Дипломатические паспорта выдаются только дипломатам Бангладеш. Официальные паспорта выдаются только государственным служащим, государственным чиновникам и посланникам Бангладеш. Остальным гражданам Бангладеш выдаются обычные или обычные паспорта. Весь паспорт изготовлен из экологически чистых материалов. Он имеет эстетичный дизайн: все пустые страницы паспорта для визы покрыты изображениями важных исторических достопримечательностей и зданий Бангладеш, а также популярных туристических достопримечательностей Бангладеш, а их названия написаны на бенгали и английском языке. Номера страниц паспорта также двуязычны – написаны как на бенгали, так и на английском языке. Паспорт Бангладеш считается одним из худших в мире с точки зрения глобальной мобильности. [ 9 ]

После Освободительной войны Бангладеш Закон № 9 1973 года (называемый Приказом о паспортах Бангладеш 1973 года), который был подписан Президентом Народной Республики Бангладеш 8 февраля 1973 года, привел к созданию и выдаче первого паспорта. новой независимой Бангладеш. [ 1 ] Эти паспортные буклеты представляли собой традиционные паспорта, написанные от руки или вручную, и соответствовали соответствующим международным законам и правилам, действовавшим в то время. Впоследствии в последующие годы в Бангладеш были приняты дополнительные законы, направленные на улучшение процесса подачи заявления на получение паспорта; обеспечить соблюдение права на владение несколькими действительными паспортами Бангладеш; требование гражданства для паспорта; и т. д. С 1972 года специальный паспорт, также известный как специальный паспорт Индия-Бангладеш, выдавался только гражданам Бангладеш и гражданам Индии, проживающим в штате Западная Бенгалия и северо-восточных штатах Индии. Этот специальный паспорт имел темно-бордовую обложку. Он был действителен только для поездок между Индией и Бангладеш. Выдача этого паспорта закончилась в 2013 году из-за изменений в правилах ИКАО. [ 10 ] [ 11 ]

подпись
Страница биографических данных электронного паспорта Бангладеш

Департамент иммиграции и паспортов правительства Бангладеш выдавал традиционные рукописные или ручные паспорта До введения машиносчитываемых паспортов . В 2010 году премьер-министр правительства Бангладеш Шейх Хасина объявила о плане замены более 6,6 миллионов рукописных паспортов новыми биометрическими машиносчитываемыми паспортами. [ 12 ] Следуя рекомендациям Международной организации гражданской авиации ( ИКАО ), правительство Бангладеш начало выдавать машиносчитываемые паспорта (MRP) и машиносчитываемые визы (MRV) в апреле 2010 года. Однако все традиционные рукописные паспорта считались добросовестными правительством Бангладеш. -выданы проездные документы до окончания срока их действия. Все традиционные рукописные паспорта были успешно изъяты из обращения до установленного ИКАО международного срока в ноябре 2015 года.

подпись
Три типа паспортов Бангладеш в 2010 году

В 2016 году правительство Бангладеш во главе с премьер-министром Шейх Хасиной объявило о новых планах по выдаче электронных паспортов . Тогдашний министр внутренних дел надеялся, что это облегчит иммиграционные, туристические и визовые процедуры для владельцев паспортов Бангладеш. [ 13 ] Новый электронный паспорт Бангладеш предоставляется в сотрудничестве с немецкой компанией вместе с несколькими электронными воротами во всех основных портах въезда. [ 14 ] Машиночитаемые паспорта постепенно выводятся из обращения. Электронные паспорта полностью заменят все машиносчитываемые паспорта. Однако все машиносчитываемые паспорта являются подлинными и действительными проездными документами до истечения срока действия, указанного в них.

Премьер-министр Шейх Хасина открыла раздачу электронных паспортов на мероприятии в столичном Международном конференц-центре Бангабандху в среду, 22 января 2020 года. Народная Республика Бангладеш является первой страной в Южной Азии и 119-й страной в мире, выдавшей Электронный паспорт для всех имеющих на это право граждан. Страна сделала еще один важный шаг в своей цифровой трансформации, выпустив долгожданный запуск электронных паспортов или электронных паспортов под проницательным руководством премьер-министра Шейх Хасины. [ 3 ]

Виды паспортов

[ редактировать ]

В настоящее время правительство Бангладеш выдает три различных типа паспортов. Это дипломатические, официальные и обычные паспорта. [ 15 ]

Тип Описание Изображение Статус
  Обычный (паспорт Выдаются обычным гражданам Бангладеш для международных поездок, например, для отдыха, учебы, деловых поездок и т. д.
Активный
  Официальный (паспорт Выдается государственным служащим Бангладеш, государственным чиновникам и лицам, представляющим правительство Бангладеш по официальным делам. Многие визовые требования, обычно предъявляемые к гражданам Бангладеш, не применяются к владельцам официальных паспортов.
Активный
  Дипломатический (паспорт Выдается бангладешским дипломатам, высокопоставленным правительственным чиновникам и дипломатическим курьерам. В отличие от владельцев обычных паспортов, владельцы дипломатических паспортов получают безвизовый въезд во многие другие страны.
Активный
  Специальный (паспорт Также известный как специальный паспорт Индия-Бангладеш, выдавался только гражданам Бангладеш и Индии, проживающим только в Западной Бенгалии и северо-восточных штатах . Он был действителен только для поездок между Индией и Бангладеш. Выдача этого паспорта закончилась в 2013 году из-за изменений в правилах ИКАО . [ 10 ] [ 11 ] Не активен

Все паспорта Бангладеш, выданные с января 2020 года, представляют собой биометрические машиносчитываемые паспорта (MRP) и электронные паспорта. [ 2 ] [ 8 ]

Паспортные сборы

[ редактировать ]

Стоимость электронного паспорта в бангладешской таке , включая все налоги, составляет:

Тип буклета Срок действия Тип доставки
Обычный Срочный Чрезвычайная ситуация
48 страниц 5 лет 4,025 Тк 6,325 Тк 8,625 Тк
10 лет 5,750 Тк 8,050 Тк 10,350 Тк
64 страницы 5 лет 6,325 Тк 8,625 Тк 12 075 Тк
10 лет 8,050 Тк 10,350 Тк 13,800 Тк

Срочная доставка доступна только для заявителей на переоформление паспорта, которые не желают вносить какие-либо изменения в свои паспортные биографические данные. Применимый НДС в размере 15% включен во все сборы, указанные выше. [ 16 ] [ 5 ] Сборы за электронный паспорт можно оплатить через все государственные и частные банки Бангладеш, используя форму A-Challan. В отличие от традиционных рукописных или ручных паспортов, электронные и машиносчитываемые паспорта не продлеваются. Вместо этого старая паспортная книжка аннулируется и на ее место выдается новый паспорт. Департамент иммиграции и паспортов называет эту процедуру «переоформлением».

Сборы за машиносчитываемый паспорт (MRP) в бангладешской таке , без учета налогов, составляют следующие:

Тип приложения Тип доставки Платеж
Новое заявление или отказ от рукописного паспорта Выражать 6000 Тк
Обычный 3000 Тк
Обладатель сертификата NOC (получает возможность экспресс-доставки) 3000 Тк
Владельцы сертификатов GO, желающие пройти лечение, совершить хадж или паломничество (получить возможность экспресс-доставки) 3000 Тк
Владельцы сертификатов GO для служебных целей (получите возможность экспресс-доставки) Бесплатно
Продление паспорта (перевыпуск) Экспресс (кроме владельцев NOC или GO) 6000 Тк
Обычный 3000 Тк

Ко всем сборам применяется НДС 15%. [ 17 ] Паспортный сбор можно оплатить наличными в любом из следующих банков Бангладеш:

  1. АБ Банк
  2. Азиатский банк
  3. Дакка Банк
  4. Уан Банк Лимитед
  5. Премьер Банк Лимитед
  6. Сонали Банк
  7. Траст Банк

Сборы также можно оплатить онлайн с помощью кредитной карты, дебетовой карты или мобильного телефона. Бангладешские мобильные финансовые услуги, такие как bKash или Nagad, также можно использовать для оплаты паспортных сборов, особенно сборов за электронный паспорт. Комиссии также можно оплатить через веб-сайт или приложение EkPay, где можно выбрать способ оплаты, например кредитную карту, дебетовую карту или мобильные финансовые услуги Бангладеш, такие как bKash или Nagad. [ 5 ]

Внешний вид

[ редактировать ]
Внутренняя обложка электронного паспорта Бангладеш второго поколения.
Внутренняя обложка электронного паспорта Бангладеш второго поколения.

Обложки паспортов Бангладеш темно-зеленые, с печатью правительства Бангладеш, украшенной золотом в центре передней обложки. Над печатью написаны слова «পাসপোর্ট» (бенгальский) и «Паспорт» (английский). Под печатью «গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ» (бенгальский); «Народная Республика Бангладеш» (английский); и символ международного электронного паспорта ( ) вписаны. Стандартный паспорт Бангладеш содержит 48 страниц, однако частые путешественники могут выбрать паспорт, содержащий 64 страницы. [ 18 ]  

Паспортная записка

[ редактировать ]

На внутренней обложке указана дата и место выдачи паспорта, а также заявление президента , обращающееся к властям всех других государств, идентифицирующее предъявителя как гражданина Народной Республики Бангладеш и требующее, чтобы ему или ей было разрешено пройти беспрепятственно и обращаться с ним в соответствии с международным правом. В примечании внутри бангладешских паспортов говорится:

На бенгали :

Ко всем заинтересованным лицам обращается просьба от имени президента Народной Республики Бангладеш. Его предъявителю будет разрешен беспрепятственный проход и предоставлена ​​вся законная помощь и безопасность, которые могут потребоваться .

По-английски:

Они должны просить от имени Президента Народной Республики Бангладеш всех тех, кого это может касаться, разрешить предъявителю свободно проходить без задержек и препятствий и, в случае необходимости, предоставить ему / ей любую законную помощь и защиту. .

Все паспорта Бангладеш двуязычны: текст и номера страниц паспорта напечатаны как на бенгали, так и на английском языке. Однако до того, как в апреле 2010 года были введены машиносчитываемые паспорта, старые паспорта были трехъязычными, и вся информация внутри печаталась на бенгали, английском и французском языках.

Личность владельца паспорта

[ редактировать ]

Информация о владельце паспорта хранится на встроенном в паспорт микропроцессоре. Это также показано на биографической странице и на первой странице электронного паспорта Бангладеш. Имена полей, например имя, записываются на бенгали (бангла) и английском языках, а значения полей записываются только на английском языке. Информация о вероисповедании или роде занятий не печатается.

На внутренней обложке электронного паспорта Бангладеш имеется тисненое изображение Мавзолея национальных мучеников и Амар Шонар Бангла» национальный гимн Бангладеш « , написанный на бенгали.

Предварительная первая страница представляет собой пластиковую карту с чипом , содержащую декларацию Президента Республики. Под этой декларацией раньше было заявление, в котором говорилось, что паспорт действителен для всех стран мира, кроме Израиля. [ 19 ] Однако с 22 мая 2021 года в недавно выданных электронных паспортах содержится другое заявление: запрет на въезд в Израиль все еще действует, поскольку между Бангладеш и Израилем не существует дипломатических отношений. Новое измененное заявление теперь гласит: «Этот паспорт действителен для всех стран мира», и это изменение было внесено, чтобы привести электронный паспорт в соответствие с международными стандартами, а также правилами и положениями ИКАО . [ 20 ] Обратная сторона первой страницы — это основная страница данных, содержащая всю важную информацию. Напечатанная информация включает в себя:

подпись
Страница электронного паспорта Бангладеш с визой на фоне мавзолея Бангабандху шейха Муджибура Рахмана.
  • Фотография предъявителя
  • Тип паспорта
  • страны Код
  • Номер паспорта. (№ паспорта)
  • Фамилия
  • Собственное имя
  • Национальность
  • Личный номер. ( национальный идентификационный номер или номер свидетельства о рождении) (личный номер)
  • Дата рождения
  • Предыдущий номер паспорта. (Предыдущий номер паспорта)
  • секс
  • Место рождения
  • Дата выдачи
  • Орган, выдавший документ
  • Дата истечения срока
  • Подпись владельца

Дополнительная информация о владельце паспорта закодирована с помощью оптического распознавания символов и может быть прочитана только устройством считывания паспорта. [ 21 ] Первая страница содержит дополнительную информацию на английском языке, такую ​​как имя родителей, имя законного опекуна, нынешний адрес, имя и номер телефона для экстренных случаев и т. д. Она также содержит номер паспорта, напечатанный на странице. На данной странице содержится следующая информация о предъявителе:

  • Имя
  • Имя отца
  • Имя матери
  • Юридический опекун [ 22 ]
  • Постоянный адрес
  • Экстренный контакт
    • Имя
    • Отношение
    • Адрес
    • Номер телефона. (Телефонный номер)

Вся информация распечатывается на английском языке с помощью матричного принтера , а в случае машиносчитываемого паспорта она затем подписывается соответствующим должностным лицом выдавшего его органа. В недавно выпущенном электронном паспорте он напечатан на лазере и используется для аутентификации с помощью QR-кода . С 6 февраля 2023 г. QR-код больше не печатается на странице. [ 23 ] На задней обложке электронного паспорта размещено тисненое изображение Джатио Сангшад Бхабан , Национального парламента Бангладеш, с цитатой на английском языке Луиса Кана , архитектора комплекса.

Визовые требования

[ редактировать ]

По состоянию на 12 января 2024 г. Граждане Бангладеш, имеющие обычные или обычные бангладешские паспорта, имеют безвизовый доступ или визу по прибытии в 42 страны и территории, занимая 97-е место бангладешского паспорта с точки зрения свободы передвижения (наряду с Северной Кореей) согласно Индексу паспортов Хенли . [ 24 ] Граждане Бангладеш, имеющие дипломатические паспорта или официальные паспорта Бангладеш, имеют безвизовый доступ или визу по прибытии во многие другие страны. [ 25 ] Раньше паспорта Бангладеш не были действительны для поездок в Тайвань , Родезию , Южную Африку и Израиль , но ситуация давно изменилась.

Визовые требования для граждан Бангладеш для владельцев обычных бангладешских паспортов
  Бангладешский
  Безвизовый доступ
  Виза по прибытии
  электронная виза
  Доступна как виза по прибытии, так и электронная виза.
  Требуется виза
  В приеме отказано


См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Приказ о паспортах Бангладеш 1973 года (приказ президента)» . Министерство права, юстиции и парламентских дел . Правительство Бангладеш. 8 февраля 1973 года.
  2. ^ Jump up to: а б «Заявки на ППМ с 1 апреля» . BdNews24.com . 29 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 23 января 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Эра электронных паспортов начинается в Бангладеш» . BdNews24.com . 22 января 2020 г. Архивировано из оригинала 23 января 2020 г.
  4. ^ «Руководство по применению» (PDF) . passport.gov.bd .
  5. ^ Jump up to: а б с «Сборы за электронный паспорт» . www.epassport.gov.bd . Департамент иммиграции и паспортов Министерства внутренних дел.
  6. ^ «Электронные паспорта поступят в продажу в июне» . Независимый . 19 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г.
  7. ^ Мамун, Шохель (22 июня 2018 г.). «30 миллионов электронных паспортов для граждан» . Дакка Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года.
  8. ^ Jump up to: а б «Бангладеш с июля выпустит электронный паспорт со сроком действия 10 лет» . BdNews24.com . 16 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г.
  9. ^ «Официальный рейтинг паспортов» .
  10. ^ Jump up to: а б Нурул Ислам Хасиб (13 ноября 2013 г.). «Специальный паспорт индо-бангла» . BdNews24.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года.
  11. ^ Jump up to: а б «41-летний паспортный режим Индии и Бангладеш заканчивается» . Таймс оф Индия . 2 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г.
  12. ^ «Бангладеш выбирает партнеров по выдаче паспортов» . Мир документов безопасности . 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г.
  13. ^ Ислам, Розина (26 января 2016 г.). «Электронный паспорт на картах» . Протом Ало .
  14. ^ «Электронные паспорта, рабочие места, инфраструктура: путь Бангладеш в будущее» . Веридос . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  15. ^ Управление иммиграции и паспортов . Dip.gov.bd. ​Проверено 24 марта 2022 г.
  16. ^ Дипак Ачарджи (27 мая 2019 г.). «Предлагается 3 платы за электронные паспорта» . Независимый .
  17. ^ Управление иммиграции и паспортов . Департамент иммиграции и паспортов . Министерство внутренних дел, правительство Бангладеш.
  18. ^ «Проект электронного паспорта Tk 46.36b одобрен» . Протом Ало . 22 июня 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  19. ^ «Израиль призывает Бангладеш установить дипломатические отношения» . Дакка Трибьюн . 23 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г.
  20. ^ «Бангладеш исключила из паспорта фразу «кроме Израиля», но сохранила запрет на поездки» . Дакка Трибьюн . 23 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г.
  21. ^ Урми, Фархана (17 июня 2011 г.). «Ваш пропуск в мир» . Журнал «Звездный выходной» . Дейли Стар . Проверено 6 июля 2011 г.
  22. ^ «Отдел иммиграции и паспортов» . dig.gov.bd. Проверено 14 февраля 2024 г.
  23. ^ «Отдел иммиграции и паспортов» . dig.gov.bd. Проверено 14 февраля 2024 г.
  24. ^ «Глобальный рейтинг — Индекс паспортов 2024» (PDF) . Хенли Глобал . Хенли и партнеры. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
  25. ^ «Сделка еще с 27 странами находится в процессе» . Независимый . 16 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 23 января 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24258ed11b058753113a518ad7dbe5f4__1716189660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/f4/24258ed11b058753113a518ad7dbe5f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bangladeshi passport - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)