Северокорейский паспорт

Народно-Демократическая Республика
паспорт Кореи
Народно-Демократическая Республика ; паспорт Кореи
	Биометрический паспорт КНДР для связей с общественностью
Тип	Паспорт
Выдан	Иммиграционное бюро Министерства иностранных дел ; Генеральная ассоциация корейских жителей в Японии
Первый выпуск	1950-е годы (первая версия) ; 2016 г. (биометрический паспорт)
Цель	Идентификация
Право на участие	Северокорейское гражданство
Срок действия	5 лет

( Паспорт Корейской Народно-Демократической Республики корейский : 조선 민주주의인민공화국 려권 ), обычно называемый северокорейским паспортом , — это паспорт , который может выдаваться гражданам Северной Кореи для международных поездок. Поскольку большинство жителей Северной Кореи не имеют возможности покинуть страну, паспорта КНДР выдаются редко. ^[1]

История

Самые ранние паспорта Корейского полуострова были выданы Корейской империей в 1902 году и имели два типа: торговый паспорт и загранпаспорт. В паспортах есть текст корейского ханджа , а также переводы на английский и французский языки.

Северокорейские паспорта были впервые выданы в 1950-х годах с корейским ( Чосонгул ), русским и китайским ( традиционное письмо ) текстами. ^{[ когда? ]} в паспорте есть только корейский (Chosŏn'gŭl) и английский язык. ^[2]

В 2016 году Северная Корея начала выдавать биометрические паспорта, соответствующие стандарту ICAO 9303.

Внешний вид

Обложки для паспортов КНДР темно-синего цвета с гербом Северной Кореи в центре. Официальное название страны « 조선민주주의인민공화국 » и «ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ» начертано над гербом, а внизу « 려권 » ( рёгвон ) и «ПАСПОРТ».

Типы паспортов

Обычный паспорт — это единый паспорт, который после получения специального разрешения выдается северокорейцам, посещающим зарубежные страны по официальным причинам, то есть для спортивных и академических соревнований, деловых поездок. Обычные паспорта забираются Министерством иностранных дел после возвращения в Северную Корею. Обложка темно-синего цвета.
Служебный паспорт выдается торговым и другим экономическим чиновникам, выезжающим за границу. Обложка зеленая.
Дипломатический паспорт выдается высшим должностным лицам Министерства иностранных дел , Центрального комитета Трудовой партии Кореи и других подчиненных учреждений Трудовой партии Кореи . Для других бюрократов дипломатический паспорт могут получить только вице-министры или выше. Обложка красная.

Официальные и дипломатические паспорта необходимо вернуть и хранить в паспортном столе, откуда их можно будет получить для дальнейшей поездки за границу. Обычные паспорта никогда не выдаются без специального разрешения, и все их владельцы должны подать заявление на получение выездной визы, чтобы легально покинуть страну. ^{[ нужна ссылка ]}

Страницы личности

Паспорт КНДР включает две страницы, удостоверяющие личность. Первый идентифицирует владельца и включает следующую информацию:

1. Номер паспорта
2. Имя полностью (латиницей и корейским алфавитом)
3. Дата рождения (ГГ-ММ-ДД)
4. Место рождения
5. Национальность (указывается как «кореец»)
6. Срок действия паспорта (пять лет)
7. Срок годности (ГГ-ММ-ДД)
8. Дата выпуска (ГГ-ММ-ДД)

Вторая страница предназначена для официальных одобрений.

Примечание паспорта

В паспорте имеется следующая запись:

Корейский:

Этот владелец паспорта находится под защитой Корейской Народно-Демократической Республики. Мы просим все заинтересованные стороны позволить этому владельцу паспорта беспрепятственно пройти и предоставить ему необходимые удобства и защиту.

Английский:

Владелец этого паспорта находится под защитой Корейской Народно-Демократической Республики. Всем тем, кого это может касаться, настоящим предлагается разрешить владельцу беспрепятственно и беспрепятственно передвигаться, а также предоставить держателю помощь и защиту, если это может быть необходимо.