Jump to content

Отдел пропаганды и агитации

Отдел пропаганды и информации ЦК Трудовой партии Кореи
Отдел пропаганды и агитации
Эмблема Трудовой партии Кореи
Обзор агентства
Сформированный 1945 год ; 79 лет назад ( 1945 )
Юрисдикция Пропаганда в Северной Корее
Штаб-квартира Пхеньян , Северная Корея
Руководители агентства
Материнское агентство ЦК

Департамент пропаганды и агитации ( PAD , корейский : 선전선동부 [ 1 ] ), [ а ] официально переведено как Департамент рекламы и информации , [ 3 ] — отдел Центрального комитета Трудовой партии Кореи (ТПК), которому поручена координация создания и распространения пропаганды в Северной Корее . Это высшая пропагандистская организация в стране.

История отдела восходит к советской гражданской администрации после разделения Кореи в 1945 году. Агитационная деятельность отдела достигла своего апогея в годы после Корейской войны .

Хотя номинально этот отдел подчиняется Центральному комитету ТПК , он подчиняется непосредственно Верховному лидеру Ким Чен Ыну . В настоящее время департамент находится под эффективным руководством заместителя директора департамента Ким Ё Чжон , сестры Ким Чен Ына, а его номинальным главой является Ли Иль Хван . В подчинении департамента находятся различные бюро и офисы.

Департамент устанавливает руководящие принципы для всех выпускаемых пропагандистских материалов, и все северокорейские СМИ он контролирует . Однако, чтобы сохранить тайный характер, действия, связанные с репрессиями СМИ, номинально приписываются Министерству культуры [ ко ] . Когда газеты издаются в Северной Корее, они проходят три этапа цензуры. Первым занимается редакция газеты. Второй и третий уровни находятся в ведении департамента.

Департамент также переводит зарубежные произведения, подвергающиеся общественной цензуре, для использования политической элитой страны. [ 4 ]

Организация

[ редактировать ]
Газеты в Северной Корее проходят три этапа цензуры, два из которых — со стороны PAD.

Отдел пропаганды и агитации (ПАД) находится в ведении Секретариата Центрального комитета Трудовой партии Кореи (ТПК). [ 5 ] Это высшая пропагандистская организация в стране. PAD формулирует пропагандистскую политику, контролирует культурную жизнь и выпускает пропагандистские материалы. [ 6 ] Оно распространяет идеи чучхе , сонгун , « сильной и процветающей нации ». [ 7 ] и социалистических идеологов и воспитывает с ними как членов партии, так и простых граждан. [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] Для достижения этих целей PAD использует как формальные, так и неформальные условия. [ 10 ] Поскольку ТПК имеет богатую пропагандистскую историю, ПАД весьма влиятельна в партийной структуре. [ 6 ] Совместно с Отделом организации и руководства , с которым сотрудничает, [ 9 ] это один из важнейших отделов ТПК. [ 6 ] Хотя номинально ПНД подчиняется Центральному комитету ТПК, она подчиняется непосредственно Верховному лидеру Ким Чен Ыну . [ 3 ] Штаб-квартира PAD находится в центре Пхеньяна . [ 3 ] PAD примерно аналогичен отделу рекламы Коммунистической партии Китая . [ 7 ]

Все пропагандистские материалы производятся в соответствии с руководящими принципами, установленными PAD. [ 11 ] и все средства массовой информации контролируются им. [ 12 ] Ограничения, установленные для контента PAD, являются строгими. [ 13 ] PAD контролирует прессу в Северной Корее, но, чтобы сохранить ее закулисный характер, действия, связанные с репрессиями в отношении СМИ, вместо этого часто публично приписывают Министерству культуры [ ко ] . [ 14 ] Когда газеты издаются в Северной Корее, они проходят три этапа цензуры. Первым занимается редакция газеты. За второй и третий уровни отвечает PAD. Его Генеральное бюро по руководству публикациями рассматривает как газеты, так и другие виды публикаций и передач. Газетная администрация PAD — это последний уровень цензуры прессы. [ 15 ] Точно так же радио- и телевещание, а также Центральное информационное агентство Кореи также находятся под контролем PAD через Центральный комитет радиовещания Кореи , в который он назначает персонал; только « Голос национального спасения» [ ко ] вместо этого контролируется отделом Объединенного фронта партии. [ 16 ] PAD сотрудничает с Департаментом государственной безопасности и Министерством социального обеспечения в целях ограничения международного вещания на Северную Корею. [ 7 ] Главное управление пропаганды и агитации Минобороны имеет отдельную структуру, но ДПА с ней сотрудничает. Среди других партнеров – Институт истории партии и Корейская студия документальных фильмов . [ 5 ]

В состав PAD входят многочисленные бюро и офисы. [ 7 ] Например, компания «Литературное производство 15 апреля» находится в непосредственном подчинении PAD и часто снабжает отдел руководителями. [ 17 ] [ 5 ] , издательства «Трудовая партия Кореи» « Издательство на иностранных языках» , «Рабочее издательство» , «Кумсонг молодёжное издательство» [ ко ] . Под его контролем также находятся [ 5 ] PAD также переводит запрещенные иностранные произведения для использования политической элитой страны. [ 4 ] Корейские киностудии и киностудия «25 апреля» находятся в ведении Министерства культуры, но PAD контролирует их и их сотрудников. [ 5 ]

Историю PAD можно проследить до советской гражданской администрации после разделения Кореи в 1945 году. Агитационные операции PAD достигли своего апогея в годы после Корейской войны . Они включали в себя кампании за скорость, такие как « Движение Чоллима» и «Пхеньянская скорость» [ ко ] , трудовые методологии, такие как « Метод Чхонсан-ри» [ джа ] и « Тэанская система работы» , а также « Движение трех революций» [ ко ] . [ 7 ]

Ким То Ман был главой PAD до тех пор, пока не был причастен к инциденту с Капсанской фракцией , целью которого было свержение Ким Ир Сена в 1967 году. [ 18 ] Ким То-ман заказал «Акт искренности », который по-разному описывался либо как фильм, либо как спектакль. [ 19 ] – о жизни Пак Кум Чоля без одобрения Ким Ир Сена. В северокорейском обществе это было непростительным оскорблением, и Ким То Ман был вынужден уйти. [ 20 ] Ким Чен Ир, вероятно, помог его очистить. [ 21 ] После этой и связанных с ней чисток PAD сформировал общественный ландшафт Северной Кореи, чтобы позволить Ким Ир Сену укрепить свое правление и стать верховным лидером Северной Кореи. [ 7 ]

Ким Чен Ир

[ редактировать ]

Ким Чен Ир поступил на службу в ПАД в феврале 1966 года. [ 22 ] Он был назначен главой руководящего отдела культуры и искусства, а также отдела публикаций и прессы ПАД в сентябре 1967 года после встречи, на которой Ким Ир Сен раскритиковал тех, кто был связан с инцидентом с Капсанской фракцией. [ 23 ] [ 6 ] В 1969 году Ким Чен Ир был назначен заместителем начальника всего ПАД. За это время он не только оформлял и выдавал партийные билеты, а также курировал обработку портретов Ким Ир Сена . На практике Ким Чен Ир руководил всем ведомством, поскольку его номинальный начальник Ким Кук Тэ страдал от плохого здоровья, а Ян Хён Соп , которому было поручено заниматься идеологическими вопросами, вместо пропаганды занимался политикой науки и образования. [ 24 ] В сентябре 1973 года Ким Чен Ир стал главой ПАД и занимал эту должность до 1985 года. [ 6 ]

Годы Ким Чен Ира в PAD были отмечены его попытками стать экспертом в области пропаганды. [ 6 ] а также он развивает свою харизму. [ 25 ] Основным вкладом Ким Чен Ира в ведомстве была разработка «монолитной идеологической системы», позже систематизированной как Десять принципов создания монолитной идеологической системы . Различные усилия Кима принесли большую пользу северокорейскому культу личности . [ 24 ] За это время кинорежиссер Чхве Ик Гю , его доверенное лицо, также поднялся по служебной лестнице в PAD, став его вице-директором в 1972 году. [ 26 ] Чхве разработал массовые игры , которые впоследствии превратились в фестиваль Ариран . [ 27 ] организацию которого он курирует до сих пор. [ 28 ] Чхве неоднократно попадал в немилость и в немилость. [ 29 ] и, наконец, навсегда ушел из PAD в 2010 году, проработав некоторое время его директором. [ 30 ] [ 31 ] Отделение было важным из-за его роли в массовой мобилизации. [ 32 ] Ким Чен Ир с юных лет был известен как большой поклонник музыки, кино и театра, и его положение в ведомстве было естественным. [ 33 ]

PAD помог создать культурную среду, в которой Ким Чен Ир был назван преемником своего отца на Шестом съезде Трудовой партии Кореи в 1980 году. [ 7 ] Когда в 1990-х годах его преемственность стала срочной, PAD сфабриковало для него убедительную личную историю, поскольку у него не было каких-либо настоящих военных знаний. [ 34 ] Он продолжал влиять на повседневные дела PAD после своего преемства. [ 5 ]

Ким Чен Ын

[ редактировать ]

Еще до смерти Ким Чен Ира уже предполагалось, что предстоящий преемник будет использовать PAD. [ 35 ] Ким Чен Ына Сестра , Ким Ё Чжон, стала фактическим лидером PAD, когда она была назначена ее первым заместителем директора и отвечала за «проекты идолизации» Ким Чен Ына. [ 36 ] [ 37 ] Номинальный директор — Пак Кван Хо . [ 3 ] [ 38 ]

Лидерство

[ редактировать ]
Ким Ё Чжон , заместитель директора департамента и фактический лидер PAD

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ PAD — дословный перевод. Название 선전선동부 представляет собой китайско-корейское прочтение 宣傳煽動部 , агентство новостей Yonhap . сообщает [ 2 ] Объяснение аналогичного оспариваемого перевода см. в разделе «Название» отдела рекламы Коммунистической партии Китая .
  1. ^ Джун, Дженни; Лафой, Скотт; Сон, Итан (2015). Кибероперации Северной Кореи: стратегия и ответные меры . Лэнхэм: Роуман и Литтлфилд. п. 48. ИСБН  978-1-4422-5903-4 .
  2. ^ Было подтверждено, что Ким Ё Чжон связана с отделом пропаганды и подстрекательства Трудовой партии Кореи. [Ким Ё Чжон подтвердил, что работает в WPK PAD]. Информационное агентство Yonhap (Ассоциированное информационное агентство Южной Кореи) (на китайском языке). 27 апреля 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Мэдден, Майкл (28 февраля 2018 г.). «Новый пропагандист Северной Кореи?» . 38 Север . Проверено 11 марта 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Чан 2015 , с. 32.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Отдел пропаганды и агитации КВП» 2009 , с. 2.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Лим 2015 , с. 10.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Отдел пропаганды и агитации КВП» 2009 , с. 1.
  8. ^ Справочник Северной Кореи 2002 г. , стр. 166.
  9. ^ Перейти обратно: а б Джиун Пэк (2016). Скрытая революция Северной Кореи: как информационное подполье трансформирует закрытое общество . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 30. ISBN  978-0-300-22447-4 .
  10. ^ Фило Ким (2002). «Анализ религиозных форм идеологии чучхе в сравнении с христианством» . Международный журнал исследований объединения Кореи . 11 (1): 127–144. ISSN   1229-6902 .
  11. ^ Лим 2015 , стр. 11.
  12. ^ Хоар, Джеймс (2012). «Медиа» . Исторический словарь Корейской Народно-Демократической Республики . Лэнхэм: Scarecrow Press. п. 261. ИСБН  978-0-8108-6151-0 .
  13. ^ Чан 2015 , с. 33.
  14. ^ Справочник Северной Кореи 2002 г. , стр. 170.
  15. ^ Справочник Северной Кореи 2002 г. , стр. 410.
  16. ^ «Отдел пропаганды и агитации КВП» 2009 , стр. 1–2.
  17. ^ Справочник Северной Кореи 2002 г. , стр. 173.
  18. ^ Лим 2008 , стр. 43, 37.
  19. ^ Майерс 2015 , с. 95н52.
  20. ^ Лим 2008 , стр. 39.
  21. ^ Мартин 2007 , стр. 353–354.
  22. ^ Армстронг, Чарльз К. (2013). Тирания слабых: Северная Корея и мир, 1950–1992 гг . Итака: Издательство Корнельского университета. п. 321. ИСБН  978-0-8014-6893-3 .
  23. ^ Лим 2008 , стр. 39, 42–43.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Лим 2008 , с. 43.
  25. ^ Бэк 2008 , с. 218.
  26. ^ Справочник Северной Кореи 2002 г. , стр. 185.
  27. ^ Фишер 2016 , с. 62.
  28. ^ Фишер 2016 , с. 310.
  29. ^ «Чхве Ик Гю» 2009 , с. 1.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Чхве Ик Гю» 2009 , с. 2.
  31. ^ Перейти обратно: а б с «Кадровые перестановки в первом полугодии 2010 года» . Обзор лидеров Северной Кореи . 4 июня 2010 г. Проверено 19 декабря 2017 г.
  32. ^ Чан 2015 , с. 42.
  33. ^ Джанг 2015 , стр. 42–43.
  34. ^ О, Конгдан; Хассиг, Ральф К. (2004). Северная Корея в Зазеркалье . Вашингтон: Издательство Брукингского института. п. 89. ИСБН  978-0-8157-9820-0 .
  35. ^ Бэк 2008 , с. 228.
  36. ^ Ли Сан Ён (24 июля 2015 г.). «Сестру Ким Чен Ына назначили руководить «проектами идолопоклонства» в Северной Корее» . Хранитель . Проверено 28 мая 2018 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «КЮ организует банкет и представление для делегации КНР» . Обзор лидеров Северной Кореи . 12 сентября 2018 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Ин-Чан Хван (11 октября 2017 г.). «Чхве Рён Хэ назначен на высшую должность в партии Нагорного Карабаха» . Донг-а Ильбо . Проверено 17 октября 2018 г.
  39. ^ Дэвид-Уэст, Альзо (2011). «Между конфуцианством и марксизмом-ленинизмом: чучхе и случай Чонг Тасана». Корееведение . 35 (1): 93–121. дои : 10.1353/ks.2011.0007 . ISSN   1529-1529 . S2CID   144136781 .
  40. ^ Ланьков 1999 , с. 48.
  41. ^ Мэдден 2012 , с. 3.
  42. ^ Генри, Терренс (1 мая 2005 г.). «После Ким Чен Ира» . Атлантика . Проверено 1 октября 2014 г.
  43. ^ «Высокопоставленные чиновники КНДР посетили Кумсусан, чтобы отметить годовщину распада KIS» . Обзор лидеров Северной Кореи . 8 июля 2018 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  44. ^ Ли Сан Ён (20 июля 2015 г.). «Ким Ё Чен де-факто находится у власти PAD» . Ежедневный НК . Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  45. ^ «Ким Ки Нам» . Обзор лидеров Северной Кореи . 23 февраля 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.
  46. ^ Бэк 2008 , с. 224.

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed0204834b0a9013735edc8214051552__1712079540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/52/ed0204834b0a9013735edc8214051552.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Propaganda and Agitation Department - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)