Jump to content

Смерть и государственные похороны Ким Чен Ира

(Перенаправлено из «Смерти Ким Чен Ира »)

Смерть и похороны Ким Чен Ира.
Дата 17–29 декабря 2011 г.
Расположение Пхеньян , Северная Корея
Участники Ким Чен Ын , северокорейские военные, правительство и Корейской рабочей партии элита

О смерти Ким Чен Ира сообщило государственное телевидение Северной Кореи 19 декабря 2011 года. [ 1 ] Ведущий Ли Чун Хи объявил, что он умер 17 декабря в 8:30 утра от обширного сердечного приступа , когда ехал на поезде в район за пределами Пхеньяна . Сообщается, что он лечился от сердечных и цереброваскулярных заболеваний, а во время поездки у Кима, как сообщается, случился « острый инфаркт миокарда , осложненный серьезным сердечным шоком». [ 2 ] [ 3 ] Однако в декабре 2012 года южнокорейские СМИ сообщили, что сердечный приступ произошел в приступе ярости из-за ошибок в строительстве важной электростанции в Уичоне в провинции Чаган . [ 4 ]

Его сын Ким Чен Ын был объявлен следующим лидером Северной Кореи с титулом «Великий преемник ( корейский : 위대한 계승자 )» в том же выпуске новостей. Похороны Кима-старшего прошли 28 декабря в Пхеньяне, траур продлится до следующего дня. [ 3 ]

Объявление

[ редактировать ]

Государственные СМИ Северной Кореи сообщили о смерти Ким Чен Ира только через 51 час после того, как она произошла, по-видимому, из-за политических игр и дискуссий вокруг официальной версии его наследия, а также из-за согласования состава его похоронного комитета. [ 5 ] Утром 19 декабря все рабочие подразделения, школы, правительственные учреждения и военнослужащие были проинформированы о важном объявлении, которое состоится в полдень. [ 6 ] В полдень Ли Чун Хи , ведущая новостей Центрального телевидения Кореи , одетая в полную черную традиционную корейскую одежду, объявила шокированной нации о смерти Ким Чен Ира. Она долгое время была диктором многих важных новостей во время его пребывания на посту Верховного лидера, была частью команды радиовещателей, освещавшей государственные похороны Ким Ир Сена в 1994 году, а также была подругой покойного Чон Хён Гю, корреспондента KCTV. ведущий новостей, объявивший о смерти Ким Ир Сена 17 лет назад. Во время анонса был выпущен портрет улыбающегося идеализированного образа Ким Чен Ира , продолжающий традицию выпуска официальных посмертных портретов верховных лидеров Северной Кореи после их смерти.

После официального уведомления ведущий новостей-мужчина в костюме и черном галстуке начал объявлять состав всей похоронной комиссии Ким Чен Ира в порядке рейтинга, установленного властями. В комитете было 232 имени; Ким Чен Ын занял первое место. [ 7 ]

Спекуляции Южной Кореи

[ редактировать ]

Глава Национальной разведывательной службы Южной Кореи сообщил, что записи наблюдения показали, что личный поезд Кима, в котором он, как сообщается, погиб, в выходные не двигался с места. Это означало, что поезд стоял на месте, когда власти Северной Кореи заявили, что он умер. [ 8 ] [ 9 ] По словам редакции газеты The Chosun Ilbo , сообщалось, что обстоятельства смерти Кима не соответствовали тому, что обычно ожидалось во время официальных деловых поездок: в частности, присутствовали неблагоприятные погодные условия, а время суток, когда Ким предположительно путешествовал, противоречило его обычному циркадному ритму. ритм , поскольку Ким, как известно, была совой . Кроме того, за событиями наблюдало небольшое количество свидетелей. [ 10 ]

Многие страны, организации и отдельные лица отреагировали на смерть. По данным CNN , реакция была «несколько приглушенной» по сравнению со смертью других мировых лидеров. Лишь несколько стран отреагировали сразу же после того, как о смерти Кима было объявлено по северокорейскому каналу KCTV . Некоторые страны, например США , воспользовались возможностью прокомментировать свои отношения с Южной Кореей . [ 11 ] Южная Корея решила не выражать официальные соболезнования, отражая как ухудшение отношений после ROKS Cheonan затопления , так и бомбардировку Ёнпхёна , а также свою позицию после смерти Ким Ир Сена в 1994 году. [ 12 ] МИД Китая назвал Кима «великим лидером» и добавил, что Пекин продолжит предлагать свою поддержку. Япония выразила соболезнования и выразила надежду, что смерть Кима не окажет негативного воздействия на регион. [ 13 ] Реакция в Европе была «смесь надежды и бдительности». [ 14 ] В Северной Корее официальной реакцией было горе и поддержка преемственности Ким Чен Ына, хотя в других местах реакция была более приглушенной. [ 15 ] [ 16 ]

Похоронный комитет

[ редактировать ]

Северная Корея объявила о наборе в 232 члена [ 17 ] похоронный комитет во главе с Ким Чен Ыном, который планировал и курировал похороны Ким Чен Ира, которые состоялись 28 декабря. [ 18 ] Наблюдатели полагают, что порядок имен в списке дает ключ к пониманию рангов лиц в структуре власти режима, а позиция Ким Чен Ына на вершине является еще одним показателем того, что он является преемником Чен Ира на посту верховного лидера. [ 19 ] [ 20 ] По словам Ким Гын Сика из Университета Кённам , «Список составлен в порядке членов постоянного комитета Политбюро, затем членов и кандидатов в члены. Это показывает, что партия будет иметь более сильную власть, чем военные», потому что Ким Чен Шурин Илья Чан Сон Тэк или О Кук Рёль, заместитель председателя Комиссии национальной обороны, указаны ниже». [ 19 ]

19 декабря 2011 года Национальный комитет по похоронам опубликовал следующие подробности:

[Национальный комитет по похоронам] сообщает, что решил следующим образом, чтобы вся партия, армия и народ могли выразить самое глубокое сожаление по поводу кончины лидера Ким Чен Ира и оплакивать его с глубоким почтением:

Его гроб будет установлен в Мемориальном дворце Кымсусан.
Период траура будет установлен с 17 по 29 декабря, 100 чучхе (2011 г.), а прием скорбящих будет проходить с 20 по 27 декабря.
Церемония прощания состоится 28 декабря в Пхеньяне.
29 декабря состоится национальная панихида по Ким Чен Иру.
Траурные пушки прозвучат в Пхеньяне и в провинциальных центрах, приуроченные к национальной поминальной службе в Пхеньяне, и все люди будут соблюдать трехминутное молчание, а все локомотивы и суда одновременно включат сирены.
Во всех учреждениях и предприятиях страны в период траура пройдут траурные мероприятия, а во всех провинциях, городах и уездах пройдут панихиды, приуроченные к национальной панихиде в Пхеньяне.
Учреждения и предприятия будут приспущены флаги, а музыкальные и другие развлечения будут воздержаны.
Иностранные траурные делегации приниматься не будут.
- Центральное информационное агентство Кореи, 19 декабря 2011 г. [ 21 ]

В состав похоронного комитета вошли 232 члена: [ 22 ]

  1. Ким Чен Ын
  2. Ким Ён Нам
  3. Чхве Ён Рим
  4. Ри Ён Хо
  5. Ким Ён Чун
  6. Джон Пхён Хо
  7. Ким Кук Тэ
  8. Ким Ки Нам
  9. Чхве Тэ Бок
  10. Ян Хён Соп
  11. Кан Сок Джу
  12. Пешка Ён Рип
  13. Ли Ён Му
  14. Ким Кён Хи
  15. Ким Ян Гон
  16. Ким Ён Ир
  17. Пак То-чун
  18. Чхве Рён Хэ
  19. Чан Сон Тхэк
  20. Джу Кю Чанг
  21. Ким Рак Хи
  22. Тхэ Чон Су
  23. Ким Пхён Хэ
  24. Ким Чен Гак
  25. Тонг-Чак
  26. Ким Чанг Соп
  27. Мун Кён Док
  28. Мы Тхэнам
  29. О Кук-рёле
  30. Ким Чол-ман
  31. Ри Уль-соль
  32. Джон Ха-чоль
  33. В Нунг-су
  34. Ро Ту-чоль
  35. Чо Пёнджу
  36. Книга Хан Квана
  37. Пэк Се-бонг
  38. Ли Ён Су
  39. Чхве Хи Чжон
  40. О Иль Чон
  41. Ким Чен Им
  42. Чэ Хи Чжон
  43. Ким Ки Рён
  44. Чан Пхён Гю
  45. Ким Пён Рюль
  46. Хун Ин-бом
  47. Ри Ман-гон
  48. Джу Ён Сик
  49. Возьмите их приложение
  50. О Су Ён
  51. Ро Пэ Гвон
  52. Пак Тхэ-док
  53. Ким Хи Тхэк
  54. Ваш Ян-мо
  55. Рим Кёнман
  56. Ким Кён Ок
  57. Ким Мён Гук
  58. Ким Вон Хон
  59. Хён Чол Хэ
  60. Хан Тонг-гун
  61. Чо Кён Чхоль
  62. г-н Джэ Гён
  63. Пион Ин-сон
  64. Юн Чон Рин
  65. Чон Мён До
  66. Ри Пхён Чхоль
  67. Чхве Сан Ре
  68. Ким Ён Чхоль
  69. Кан Пхё Ён
  70. Ким Хён Рён
  71. Ли Ён Хван
  72. Ким Чун Сэм
  73. Чхве Кён Сон
  74. Ри Мён Су
  75. Джон Хи-джонг
  76. Ли Ёнг Гиль
  77. Хён Ён Чхоль
  78. Чхве Пуил
  79. Ян Тонг-хун
  80. Ри Понг Джук
  81. Ким Сон Чхоль
  82. г-н Кван Чхоль
  83. Ри Пён Сэм
  84. Книга Джона Чанга
  85. Культура
  86. Ким Ин Сик
  87. Ким Сон Док
  88. Ре Чун Сок
  89. Пак Сон Вон
  90. Ли Ён Чхоль
  91. Пак Уй-чун
  92. Ким Хён Сик
  93. Ким Тэ Бон
  94. Джон Кил-су
  95. Ри Му Ён
  96. Ан Чон Су
  97. Ри Рён Нам
  98. Рю Ён Соп
  99. Пак Мён Чхоль
  100. Ким Ён Джин
  101. Чан Чхоль
  102. Сон Джа-рип
  103. Ким Чен Сук
  104. Кан Тонг Юн
  105. Ким Пхён Хо
  106. Ча Сон Су
  107. Рян Ман-гиль
  108. Юн Тон Хён
  109. Ко Пхён Хён
  110. В Понгдоке
  111. г-н Чен-гун
  112. Чхве Ён Док
  113. Чон Ин Гук
  114. Джон Рёнгук
  115. Ли Хёнгун
  116. Хван Сун Хи
  117. Рядом с Ке-Рёном
  118. Ким Тонг Ир
  119. Ким Тонг-и
  120. Ри Джэ Иль
  121. г-н Понг-Джу
  122. Чон Мён Хак
  123. Кан Кван Ил
  124. Хван Пхён Со
  125. Квон Хёк Бонг
  126. Ваш Хон Сун
  127. Ким У Хо
  128. Хан Чан Сун
  129. Ри Чун Иль
  130. В Тхэ-Соп
  131. Чо Сон Хван
  132. Тонг Ён Ир
  133. Ли Чан-хан
  134. Не Су-ил
  135. Ри Кук Чжун
  136. Син Сон Хун
  137. Мы Тэ-чоль
  138. Ян Ин-гук
  139. Ри Хи-су
  140. Ри Чол
  141. Хён Сан Джу
  142. Ри Мён Гиль
  143. Ro Song-sil
  144. Тонг Чон Хо
  145. Кан Мин Чхоль
  146. Ким Хуэй Ён
  147. Чо Ён Чхоль
  148. Хван Хак Вон
  149. Ан Тонг-чунь
  150. Paek Ryong-chon
  151. Хонг Кван-сун
  152. Ри Су Ён
  153. Ким Ён Хо
  154. Пан Ри-сун
  155. Чхве Чун Сик
  156. Ри Дже-сон
  157. Ли Сан-гун
  158. Ри Хон Соп
  159. Отец Ён Мён
  160. Кан Кван Чжу
  161. Тхэ Хён Чхоль
  162. Ким Пхён Хун
  163. Ким Ке Гван
  164. Хан Чанг Нам
  165. Ким Чан Мён
  166. Джон Чанг Рим
  167. О, Чол-сан
  168. Сон Чонг Нам
  169. Чон Ун Хак
  170. Ча Кён Ир
  171. Мыло Мыло
  172. Чхве Тэ Иль
  173. Чхве Ён До
  174. Ли Ён Чжу
  175. Джон Кван-Рок
  176. Ри Чан Хва
  177. Со Тонг Мён
  178. Джон Сон Ён
  179. Джи Джэ Рён
  180. Ким Ён Чже
  181. Ри Ён Хо
  182. Хон Со Хон
  183. Ким Тонг Ир
  184. Ким Тон Ын
  185. Ким Понг Рён
  186. Чо Джэ Ён
  187. Чхве Чхан Гон
  188. Рём Ин Юн
  189. Ким Чон Хо
  190. Чан Хо-чан
  191. Сон Кван Чхоль
  192. Ри Ки Су
  193. В Чон Сике
  194. Чхве Хён
  195. Чан Мён Хак
  196. Кан Хён Бон
  197. Ким Чунг Гол
  198. Ким Ён Гван
  199. Чхве Кван Джун
  200. Чан Ён Гол
  201. Ким Мён Сик
  202. У меня есть Сон Гиль
  203. Нет Кван Чхоль
  204. Чон Понг-гун
  205. Пак Чанг Бом
  206. Чхве Понг Хо
  207. Монг-Фил
  208. Джон Кьонг Сон
  209. Ли Сон Гвон
  210. Чхве Ён
  211. Ким Тэ Мун
  212. Ким Ён Сук
  213. Ча Джин Сун
  214. Ли Мин Чхоль
  215. Ри Иль Нам
  216. Ким Чан Су
  217. Пак Мён Сон
  218. Чхве Пэ Джин
  219. Kim Chol
  220. Сим Чол Хо
  221. Или Рён Иль
  222. Ке Ён Сам
  223. Рю Хён Сик
  224. Ко Мён Хи
  225. Пан Ён-ук
  226. Чан Чон Чжу
  227. В Кван-ук
  228. Джи Тонг Сик
  229. Много Джонг Понгов
  230. Чхве Квон Су
  231. Ким Ён Дэ
  232. Рю Ми Ён

Лежа в состоянии

[ редактировать ]

20 декабря забальзамированное тело Ким Чен Ира лежало в стеклянном гробу в Мемориальном дворце Кымсусан , где также похоронен его отец Ким Ир Сен, в течение 11-дневного траура перед похоронами. [ 23 ] [ 24 ] Как и его отец, тело Кима было покрыто красным флагом и окружено цветками одноименных цветов – красной кимджонгилии . Ожидается, что после похорон и траура тело будет помещено рядом с гробом его отца. Под торжественную музыку Ким Чен Ын вошел в зал, чтобы увидеть носилки своего отца в окружении военного почетного караула . Он соблюдал минуту торжественного молчания, затем обошел носилки в сопровождении других официальных лиц. [ 25 ]

24 декабря Ким Чен Ын в третий раз посетил дворец, где покоится тело его отца. В этой передаче Чан Сон Тэк , который, как предполагала южнокорейская разведка, будет играть более важную роль в поддержке наследника, стоял в военной форме рядом с молодым Кимом, который на этот раз плакал, отдавая дань уважения лежащему в государстве телу Ким Чен Ира. [ нужна ссылка ]

Похороны и поминальная служба

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Северная Корея проводит государственные похороны «дорогого лидера» Ким Чен Ира , из The Guardian

Сами похороны состоялись 28 декабря. 40-километровая (25 миль) трехчасовая похоронная процессия была покрыта снегом (который местные дикторы назвали «небесными слезами»), когда солдаты били себя в грудь и кричали «Отец, Отец». Линкольн Континенталь Лимузин [ 26 ] нес гигантский портрет Ким Чен Ира. Гроб Чен Ира, задрапированный флагом Трудовой партии Кореи, несли на вершине другого катафалка Lincoln Continental, а Ким Чен Ын и его дядя Чан Сон Тэк следовали сразу за ним. Начальник генерального штаба армии Ли Ён Хо и министр обороны вице-маршал Ким Ён Чхун шли по противоположной стороне автомобиля во время этапов шествия в Мемориальном дворце Кымсусан . [ 27 ] [ 28 ] Процессия вернулась во дворец Кымсусан, где Чен Ын стоял в окружении высших партийных и военных чиновников, которые, как ожидается, будут его ближайшим кругом советников, когда был произведен 21 выстрел из винтовок, а затем снова отдали честь, когда . солдаты, несущие флаги и винтовки, маршировали мимо дворца гусиным шагом квадрат. [ 29 ] Сообщается, что тело Чен Ира будет забальзамировано и выставлено напоказ на неопределенный срок, как Ким Ир Сен и другие коммунистические лидеры, такие как Ленин , Мао и Хо Ши Мин . [ 30 ]

Колонна во время похоронной процессии состояла из ведущих патрульных машин, похоронного катафалка и его сопровождающих, военного эскорта, моторизованной цветной охраны, ПТС Центрального телевидения Кореи , различных автомобилей (в том числе парка черных «Мерседесов ») и грузовиков с венками. и пять военных оркестров КНА.

В день панихиды, 29 декабря, председатель президиума выступил Ким Ён Нам с обращением к скорбящим, собравшимся на площади Ким Ир Сена . [ 31 ]

Ким Ён Нам сказал скорбящим, что «великое сердце товарища Ким Чен Ира перестало биться... такой неожиданный и ранний уход от нас является самой большой и самой невообразимой потерей для нашей партии и революции», и что Северная Корея «под руководством товарища Ким Чен Ына превратит горе в силу и мужество, в 1000 раз большее». [ 31 ]

Председатель также подтвердил позицию Ким Чен Ына как преемника своего отца, заявив: «Уважаемый товарищ Ким Чен Ын - высший руководитель нашей партии, вооруженных сил и страны, который унаследовал идеологию, лидерство, характер, добродетели, стойкость и мужество великого товарища Ким Чен Ира». [ 32 ]

Генерал Ким Чен Гак выступает на поминальной службе от имени военных, говоря: «Наши народные вооруженные силы будут служить товарищу Ким Чен Ыну во главе наших революционных войск и будут продолжать поддерживать и дополнять сонгунские достижения великого лидера Ким Чен Ына. ил». Сонгун имеет в виду политику Ким Чен Ира, согласно которой в экономических решениях приоритет отдается «военным приоритетам». [ 31 ]

Ким Чен Ын не выступил с речью, а стоял, опустив голову, и наблюдал за происходящим с балкона Большого народного учебного дома, выходящего на площадь. Рядом с ним находились его тетя Ким Кён Хи , ее муж Чан Сон Тэк. [ 33 ] и высшие партийные и военные деятели. [ 32 ]

После выступлений и соблюдения общенационального трехминутного молчания ряд тяжелых артиллерийских орудий был выпущен в салюте из 21 орудия, за которым последовала какофония сирен, гудков и свистков, раздавшаяся одновременно из поездов и кораблей по всей стране. отметить окончание траура. [ 31 ] [ 34 ] [ 35 ] военным оркестром Собрание завершилось исполнением «Интернационала» . [ 36 ] Затем государственное телевидение транслировало выступление военного хора и духового оркестра, исполняющего «Песню генерала Ким Чен Ира», чтобы официально завершить церемонию. [ 37 ]

Старшие братья Ким Чен Ына, Ким Чен Нам и Ким Чен Чхоль , как известно, не присутствовали ни на похоронах, ни на похоронах или поминальной службе. [ 28 ] [ 31 ] [ 32 ]

На похоронах присутствовали семь чиновников, которые, как полагают, являются наставниками или главными помощниками Ким Чен Ына: Чан Сон Тхэк , дядя г-на Кима и заместитель председателя Комиссии национальной обороны; Ким Ки Нам , руководитель пропаганды Северной Кореи; Чхве Тэ Бок , секретарь партии, отвечающий за внешние связи; вице-маршал Ли Ён Хо , глава генерального штаба вооруженных сил; Ким Ён Чун , министр обороны; Ким Чен Гак , четырехзвездный генерал, чья работа заключается в контроле за лояльностью других генералов; и У Донг-чук, глава тайной полиции и шпионского агентства Севера. [ 38 ]

1 января 2012 года японская ежедневная газета Yomiuri Shimbun сообщила, что Ким Чен Нам тайно прилетел в Пхеньян из Макао 17 декабря 2011 года, узнав о смерти своего отца в тот день, и предположительно сопровождал Ким Чен Ына во время его последнего почтения к Ким Чен Ыну. их отец. Через несколько дней он уехал, чтобы вернуться в Макао, и не присутствовал на похоронах, чтобы избежать спекуляций о престолонаследии. [ 39 ]

По данным Daily NK , любой, кто не участвовал в организованных траурных мероприятиях или не проявлял достаточно искренности в своем горе, был приговорен как минимум к шести месяцам исправительно-трудового лагеря. [ 40 ] Скорбящим также запретили носить шляпы, перчатки или шарфы, хотя температура в тот день была -2,4 °C (27,7 °F) — предположительно для того, чтобы власти могли проверить, достаточно ли они выражают горе. [ 41 ] Северная Корея гневно отвергла это обвинение, возложив вину за него на «рептилийные СМИ», оплачиваемые южнокорейским правительством. [ 42 ] На слайд-шоу фотографий из газеты Los Angeles Times действительно видно несколько скорбящих в перчатках и шарфах. [ 43 ]

Сообщения о трауре

[ редактировать ]

Центральное информационное агентство Кореи (ЦТАК) заявило, что странные природные явления произошли в Северной Корее примерно во время смерти Ким Чен Ира. [ 44 ] В прошлом правительство Северной Кореи, как известно, поощряло рассказы о чудесных деяниях и сверхъестественных событиях, приписываемых Ким Ир Сену и Ким Чен Иру. [ нужна ссылка ] ЦТАК также заявило, что более пяти миллионов северокорейцев, более 25% населения страны, пришли, чтобы оплакать Ким Чен Ира. [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Вобер, Рафаэль (19 декабря 2011 г.). «Северная Корея оплакивает Ким Чен Ира; сын — «преемник» » . Новости Дезерета . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  2. ^ «У Кима из Северной Кореи случился «серьезный сердечный шок» после продолжительной болезни: текст» . Блумберг. 19 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Лидер Северной Кореи Ким Чен Ир умирает «от сердечного приступа» » . Новости Би-би-си . 19 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Проверено 19 декабря 2011 г. умер в субботу
  4. ^ «Покойный северокорейский лидер Ким Чен Ир умер «в приступе ярости» из-за ущерба, нанесенного важнейшему проекту электростанции: отчет» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 31 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 31 декабря 2012 г. СМИ Южной Кореи сообщают, что у «Верховного главнокомандующего» случился сердечный приступ после того, как он узнал, что на плотине гидроэлектростанции произошла серьезная утечка.
  5. ^ «Наследование в Северной Корее: горе и страх» . Экономист . 31 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Проверено 31 декабря 2011 г.
  6. ^ «Четырнадцать дней, которые потрясли страну: Смерть Ким Чен Ира | NK News» . 29 марта 2018 г.
  7. ^ «Создан Национальный похоронный комитет» . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  8. ^ Глионна, Джон (21 декабря 2011 г.). «Южная Корея подвергает сомнению историю смерти Ким Чен Ира» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  9. ^ Нельсон, Дин (21 декабря 2011 г.). «Смерть Ким Чен Ира «возможно, была срежиссирована» » . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  10. ^ «Действительно ли Ким Чен Ир умер в поезде?» . Чосон Ильбо . 21 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  11. ^ «Мир реагирует на смерть Ким Чен Ира» . CNN . 20 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. . Проверено 13 сентября 2020 г.
  12. ^ Снайдер, Скотт А. (19 декабря 2011 г.). «Ким Чен Ир в смерти, как и в жизни: сеет разногласия в Южной Корее» . Совет по международным отношениям . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  13. ^ «Мир реагирует на смерть Ким Чен Ира» . Фокс Ньюс. Ассошиэйтед Пресс . 19 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Проверено 25 декабря 2011 г.
  14. ^ Брайант, Лиза (18 декабря 2011 г.). «Европа осторожна в реакции на смерть Ким Чен Ира» . Голос Америки . Проверено 13 сентября 2020 г.
  15. ^ МакКарри, Джастин (19 декабря 2011 г.). «Реакцию северокорейцев на смерть Ким Чен Ира невозможно оценить» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  16. ^ «Четырнадцать дней, которые потрясли страну: приход к власти Ким Чен Ына | NK News» . 4 апреля 2018 г.
  17. ^ «Лидер Северной Кореи умер в возрасте 69 лет после десятилетий правления железным кулаком» . Информационное агентство Йонхап . 19 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  18. ^ Факлер, Мартин (19 декабря 2011 г.). «Молодому наследнику предстоит неопределенный переходный период в Северной Корее» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Подсказки из похоронного списка Ким Чен Ира» . Чосунильбо . 23 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 23 декабря 2011 г.
  20. ^ Брэнфорд, Бекки (21 декабря 2011 г.). «Силы, стоящие за новым «генералом» Северной Кореи » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 23 декабря 2011 г.
  21. ^ «Уведомление Национального похоронного комитета» . Центральное информационное агентство Кореи . 19 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  22. ^ «Сравнение рейтингов похорон KJI» (XLSX) . Новости НК . Декабрь 2011. Рейтинг. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  23. ^ Вобер, Рафаэль (20 декабря 2011 г.). «Тело Ким Чен Ира выставлено, корейские СМИ приветствуют сына» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 декабря 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  24. ^ «Северная Корея оплакивает Ким Чен Ира; сын — «преемник» » . Проверено 19 декабря 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  25. Ким Чен Ын отдает дань уважения телу Ким Чен Ира, выставленному в Северной Корее, The Telegraph.
  26. ^ Гудман, Дж. Дэвид (28 декабря 2011 г.). «Американцы занимают видное место на похоронах Ким Чен Ира» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
  27. ^ «Северная Корея проводит двухдневные государственные похороны Ким Чен Ира» . Новости Би-би-си . 28 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
  28. ^ Jump up to: а б Лосось, Эндрю; Блэр, Дэвид (28 декабря 2011 г.). «Похороны Ким Чен Ира: Ким Чен Ын выходит на сцену, когда нация скорбит» . Дейли Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
  29. Тысячи людей скорбят на похоронах лидера Северной Кореи. Associated Press Опубликовано: среда, 28 декабря 2011 г., 8:48:57
  30. ^ Салмон, Эндрю (28 декабря 2011 г.). «Ким Чен Ир: пышные северокорейские похороны под свинцовым небом» . Дейли Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д и «Северная Корея проводит поминальную службу по Ким Чен Иру» . Новости Би-би-си . 28 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
  32. ^ Jump up to: а б с «Ким Чен Ир объявлен «верховным лидером» народа, партии и вооруженных сил Северной Кореи» . Вашингтон Пост . 28 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Проверено 29 декабря 2011 г.
  33. ^ «Северная Корея называет Ким Чен Ына «Верховным лидером» » . Ассошиэйтед Пресс. 29 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
  34. ^ Маллен, Джетро (29 декабря 2011 г.). «Тысячи северокорейцев собираются на мемориал Ким Чен Ира» . CNN . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
  35. ^ «Церемония прощания прошла в Пхеньяне» . Информационное агентство Синьхуа . 29 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
  36. ^ «Corée du Nord: Ким Чен Ын назван «верховным лидером» » [Северная Корея: Ким Чен Ын назван «верховным лидером»]. Радио-Канада (на французском языке). 29 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
  37. ^ «Северная Корея завершает траур панегириками в честь «эпохи Ким Чен Ына» » . Деловая неделя . 29 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
  38. ^ «Северная Корея объявляет Ким Чен Ына верховным лидером (NYT)» . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
  39. ^ «Старший Ким совершил «тайный визит», чтобы увидеть тело (AFP, 1 января 2012 г.)» . News.com.au. 1 января 2012 года. Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Проверено 23 апреля 2012 г.
  40. ^ Сон Мин, Чхве (11 января 2012 г.). «Суровые наказания за бедных скорбящих» . Ежедневный НК . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 14 января 2012 г.
  41. ^ Сок Ён, Ли (3 января 2012 г.). «Никаких шапок, никаких шарфов, никаких перчаток!» . Ежедневный НК . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 15 января 2012 г.
  42. ^ Ли, Джиён; Маллен, Джетро (16 января 2012 г.). «Северная Корея отрицает наказание граждан за то, что они недостаточно скорбят» . CNN . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 21 января 2012 г.
  43. ^ Мартин, Марк (19 декабря 2011 г.). «Ким Чен Ир из Северной Кореи умер в возрасте 69 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала (слайд-шоу фотографий) 22 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2012 г.
  44. ^ «Наблюдение чудес природы» . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 13 января 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 28d6c8eb75e1ff7a82088c3ef4cdf661__1722625260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/61/28d6c8eb75e1ff7a82088c3ef4cdf661.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Death and state funeral of Kim Jong Il - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)