Jump to content

Церковь Святого Николая, Сапарева Баня

Координаты : 42 ° 17'20,37 "с.ш. 23 ° 15'46,97" в.д.  /  42,2889917 ° с.ш. 23,2630472 ° в.д.  / 42,2889917; 23.2630472
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Церковь Святого Николая в Сапаревой Бане.
Вид сбоку с севера, видна апсида.

Церковь Святого Николая ( болгарский : църква «Свети Никола» , царква «Свети Никола» ) — небольшая средневековая восточная православная церковь в юго-западном болгарском городе Сапарева-Баня , который является частью Кюстендилской области . Первоначально он принадлежал либо местной знати, либо был пристроен к более крупной церкви, но был построен в любое время с 11 по 14 век.

Церковь построена из красного кирпича и белого раствора. Архитектурно он представляет собой простой византийский крест-квадрат с одним нефом и апсидой . Фрески внутри почти не сохранились. После разрушения он был реконструирован в 1937 году, а в 1968 году внесен в список памятников культуры национального значения.

Ученые расходятся во мнениях относительно возможного периода строительства церкви; оценки варьируются от 11 до 12, [ 1 ] с 12 по 13 число, [ 2 ] до 13–14 веков. [ 3 ] В статье журнала «Болгарское церковное обозрение» за 1898 год цитируется сообщение местного священника Михала Попова о том, что во время раскопок был обнаружен камень из церковного алтаря. Священник считал, что камень, на котором, как сообщается, была написана дата 1160 года, был отправлен в Национальный археологический музей в столице Софии . [ 2 ] [ 3 ]

Церковь Святого Николая из-за своих миниатюрных размеров, вероятно, не строилась как самостоятельная церковь. Легенда связывает церковь с именем неопознанного местного феодала по имени Никола (Николай) как место его последнего пристанища, хотя археолог Никола Мавродинов считает более вероятным, что это, возможно, была часовня или кладбищенская церковь, пристроенная к более крупному культовому месту. . [ 4 ] Большая церковь, возможно, была снесена во время раннего османского правления в Болгарии (после 14 века). Хотя церковь Святого Николая не была разрушена, ее реконструкция была запрещена османами, поэтому она постепенно пришла в упадок. [ 3 ]

В своем исследовании 1931 года Мавродинов также пишет, что в то время у церкви не было крыши. Он ссылается на историю о группе черкесов , поселившихся в Сапарева-Бане по приказу османских властей после Крымской войны (1853–1856 гг.). Согласно этой версии, черкесы пытались снести крышу церкви. Однако один из них разбился насмерть внутри церкви, и они в ужасе разбежались. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Церковь была капитально реконструирована в 1937 году бригадой архитектора Рашенова. [ 2 ] [ 3 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Церковь Святого Николая находится в центре Сапаревой Бани. [ 5 ] Его архитектура довольно проста: один неф , одна апсида и отсутствие притвора . Церковь построена по византийскому крестообразному дизайну. [ 1 ] [ 6 ] с необычайно короткими руками одинакового размера. [ 3 ] Купол имеет двенадцать сторон и не имеет особой высоты, хотя для размеров церкви он довольно велик. Апсида расположена на восточной стороне церкви; его форма полукруглая [ 1 ] [ 6 ] и в нем есть окно. Вход расположен на западной стене. [ 3 ]

Церковь построена из рядов красного кирпича , склеенных белым раствором . [ 3 ] По словам ученого Бистры Николовой, его размер составляет 7,20 на 5,50 метра (23,6 × 18,0 футов). [ 1 ] в то время как другой источник измеряет его как 6,60 м × 5,40 м (21,7 × 17,7 футов). [ 3 ] В любом случае, на вид он квадратный. [ 7 ] В высоту оно, вероятно, достигало 6,60 м (21,7 фута) у купола и 4,20 м (13,8 фута) у карниза . [ 3 ]

По дизайну и отделке Мавродинов сравнивает церковь с церковью Святого Панталеона в Горно-Нерези недалеко от Скопье , сегодня в Северной Македонии . [ 4 ] Ее также сравнивают с церковью Святого Феодора в соседнем Бобошево . Церковь Святого Николая имеет множество двухступенчатых сводов на внешних стенах. [ 3 ] Первоначально интерьер был полностью покрыт фресками , но сохранились только фрагменты. Он был внесен в список памятников культуры национального значения в 1968 году после публикации в официальной болгарской газете « Государственный вестник » № 77. [ 2 ] [ 5 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Николова, Бистра (2002). Православные церкви в болгарском средневековье IX–XIV веков (на болгарском языке). София: Академическое издательство Марина Дринова. п. 175. ИСБН  954-430-762-1 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Церковь Святого Николая» (на болгарском языке). Сапарева Баня — информационный гид. 2010. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Коритаров, Васил. "Свети Никола" (in Bulgarian). Journey.bg. Archived from the original on 6 July 2011 . Retrieved 30 September 2010 .
  4. ^ Jump up to: а б с Мавродинов, Никола (1931). Однонефная крестообразная церковь на болгарских землях до конца XIV века (на болгарском языке). София: Государственная типография. OCLC   174158454 .
  5. ^ Jump up to: а б «Список памятников культуры категории «национального значения» на территории Кюстендилского района /по населенным пунктам/» (PDF) (на болгарском языке). Министерство культуры Республики Болгария. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б Стамов, Стефан (1972). Архитектурное наследие Болгарии . Союз архитекторов Болгарии, Техника. п. 40. OCLC   504357410 .
  7. ^ Исаак, Стивен (2007). Вокруг Европы: путевой дневник с заметками, размышлениями и стихами . Лулу.com. ISBN  978-1-84753-331-9 .

42 ° 17'20,37 "с.ш. 23 ° 15'46,97" в.д.  /  42,2889917 ° с.ш. 23,2630472 ° в.д.  / 42,2889917; 23.2630472

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 252441321d3cc806ffac670103f6633f__1684193460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/3f/252441321d3cc806ffac670103f6633f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Church of St Nicholas, Sapareva Banya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)