Shivers (песня The Boys Next Door)
| "Дрожание" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Boys Next Door | ||||
| из альбома Дверь, Дверь | ||||
| сторона B | «Позиция ныряния» | |||
| Выпущенный | Май 1979 г. | |||
| Записано | Январь 1979 г. | |||
| Студия | Richmond Recorders (Мельбурн, Австралия) | |||
| Жанр | Пост-панк | |||
| Длина | 4 : 37 | |||
| Этикетка | Гриб | |||
| Автор(ы) песен | Роуленд С. Ховард | |||
| Продюсер(ы) | Мальчики по соседству | |||
| The Boys Next Door Хронология синглов | ||||
| ||||
« Shivers » — песня австралийской пост-панк -группы Boys Next Door, которая позже стала Birthday Party . Это десятый и последний трек с дебютного студийного альбома группы Door, Door , выпущенного в 1979 году на лейбле Mushroom Records . с альбома Он был выпущен как единственный сингл в мае 1979 года вместе с песней на стороне B. "Dive Position"
гитаристом Роулендом С. Ховардом Написанная 16-летним , "Shivers" представляет собой пост-панк-балладу с ироническими текстами, посвященными подростковым отношениям и самоубийствам. Первоначально Ховард задумал его как юмористический, но позже он почувствовал, что он был неправильно истолкован из-за фронтмена Ника Кейва в вокала версии Boys Next Door. Несмотря на то, что позже он дистанцировался от этой песни, "Shivers" оставалась самой востребованной песней Ховарда при его жизни и была встречена критиками. С тех пор он был назван одним из самых популярных культовых хитов австралийской музыки.
Было выпущено несколько версий "Shivers", включая демо и сольные записи Ховарда, и на нее исполнили каверы различные артисты, в том числе Мари Хой , Лора Джейн Грейс , Кортни Барнетт , Джулия Джеклин , [ 1 ] Божественные припадки и кричащие самолеты .
Происхождение и запись
[ редактировать ]В 1976 году [ 2 ] в 16 лет [ 3 ] и как участник мельбурнской панк-рок-группы Young Charlatans Ховард написал "Shivers". [ 2 ] Обсуждая происхождение песни, Ховард сказал, что "Shivers" была "задумана как иронический комментарий к тому, как я чувствовал, что люди, которых я знал, устраивали истерические вещи из того, что, по сути, было школьной любовью". Далее он объяснил, что эмоциональные реакции людей, которых он знал и которые были в отношениях, казались «невероятно неискренними и преувеличенными» и вдохновили на создание циничного текста песни. [ 4 ]
Ховард написал "Shivers" на копии Ibanez Gibson Firebird . [ 5 ] электрогитара, на которой он исполнил первую известную запись песни. Записанный как часть серии демо для группы Young Charlatans в 1978 году, в нем участвовали Ховард (вокал и гитара), Олли Олсен (гитара), Джанин Холл (бас) и Джефф Вегенер (ударные). [ 6 ] Они записали первую (и вторую) версию "Shivers" как часть своих неизданных демо, которые были сделаны Брюсом Милном для будущего сингла на его лейбле Au Go Go Records . [ 7 ]
Во время сессий Door, Door в Richmond Recorders в Мельбурне в январе 1979 года Boys Next Door записали "Shivers". Инженер Тони Коэн предложил Ховарду исполнить вокал для трека, утверждая, что его голос лучше всего подходит для его собственных песен. Однако постоянный вокалист группы Ник Кейв настоял на том, чтобы спеть на записи. [ 8 ] Позже Ховард сказал, что из-за вокала Кейва "Shivers" "была интерпретирована совершенно по-другому, и теперь песня, в сознании большинства людей, совершенно отличается от того, чем я ее задумал". [ 9 ] Оглядываясь назад, Кейв отметил, что вокал Ховарда следовало записать, поскольку Кейв «никогда не мог отдать должное этой песне». [ 10 ]
Музыка и тексты песен
[ редактировать ]«Shivers» — пост-панк- баллада. [ 11 ] продолжительностью четыре минуты тридцать семь секунд. [ 12 ] Оно устанавливается в обычное время ( 4
4 ) и имеет медленный темп 60 ударов в минуту. [ 13 ] Песня написана в тональности ля мажор , а в версии Boys Next Door вокальный диапазон Ника Кейва охватывает одну октаву от D 4 до E 5 . [ 13 ]
Ховард написал для «Shivers» намеренно циничные тексты об отношениях и самоубийстве. [ 4 ] По словам Келси Манро из Sydney Morning Herald , песня «демонстрирует стойкий юмор Ховарда о виселице в его кривом обращении с переутомленным главным героем». [ 14 ] Первые слова «Я подумывал о самоубийстве / но это действительно не соответствует моему стилю» Джейк Уилсон из Sydney Morning Herald также назвал «знаменитыми вступительными строками» и типичными для «кривого, осторожного романтизма» Ховарда. . [ 3 ]
По словам участников Boys Next Door, написание песен Ховардом было «более драгоценным и флегматичным», чем попытки Кейва или гитариста-клавишника Мика Харви , при этом «Shivers» и другие его песни обычно были сосредоточены «вокруг басовой партии». [ 15 ] Финальная версия "Shivers", представленная на альбоме Door, Door , отразила это и включала только двухаккордовую последовательность и четыре музыкальных инструмента: гитару, бас и фортепиано. [ 13 ] и скрипка. [ 12 ]
Выпуск и прием
[ редактировать ]"Shivers" изначально был выпущен группой Young Charlatans как часть кассетного сборника Fast Forward , выпущенного в апреле 1981 года после распада группы. [ 6 ] Он был переиздан на компакт-диске в сборнике различных исполнителей Inner City Sound: Australian Punk & Post-Punk (2006). [ 16 ] Версия Boys Next Door была выпущена как Door, Door единственный сингл в мае 1979 года на Mushroom Records . Он был выпущен как 7-дюймовый сингл с песней "Dive Position". Вскоре тираж сингла разошелся , а в том же году вышел второй тираж. [ 17 ] Группа сменила название на Birthday Party после переезда в Лондон, Англия, в 1980 году, и все их записи "Shivers" приписаны Boys Next Door. [ 18 ]
"Shivers" получил признание критиков и имел большой андерграундный успех в Австралии, привлекая к группе больше внимания всей страны. Ник Кейв, оглядываясь назад, назвал это основной причиной успеха Boys Next Door. [ 10 ] В ретроспективном обзоре для AllMusic критик Уилл Лернер написал, что «впечатляет то, что даже на этом раннем этапе Ник Кейв был уверенным и уникальным певцом, прекрасно осознающим сильные и слабые стороны своего голоса… он знает, как произвести впечатление на пугающая и театральная манера, которая идеально дополняет музыку. Нигде это не проявляется так явно, как в… «Shivers», бесстыдно мелодраматическом примере постподростковой тоски». [ 19 ] "Shivers", наряду с другими песнями, сочиненными Ховардом, "имела решающее значение для направления группы в более мрачное и дикое направление", которое определило музыку Birthday Party. По словам Дэна Лоуренса из Stereogum , [ 20 ] С тех пор эта песня была признана австралийской классикой и названа телевидением ABC Австралии «возможно, самым стойким культовым хитом ». [ 2 ]
Клип на песню "Shivers" был снят Полом Голдманом в 1979 году. Он включен в Pleasure Heads Must Burn (1984), видеоальбом выпущенный Birthday Party. [ 21 ] Он был снят для видеозадания первого курса университета.
Живые выступления
[ редактировать ]Впервые "Shivers" прозвучала на концертах Young Charlatans в конце 1970-х, которых за карьеру группы было всего 13. В 1978 году, перед записью Door, Door , Boys Next Door исполнили "Shivers" с Ховардом на вокале и Кейвом на гитаре. После выхода песни [ 4 ] и сменили название на Birthday Party, [ 18 ] Группа исполнила "Shivers" в своем стандартном составе: Кейв на вокале, Ховард и Мик Харви на гитаре, Трейси Пью на басу и Фил Калверт на барабанах. [ 4 ] Кейв прокомментировал, что он «раньше боялся появления «Shivers» в сете» из-за того, что «для пения требовалось определенное мастерство [и] определенное количество таланта», потому что это была одна из единственных мелодичных песен группы. [ 22 ]
Во время сольных концертов Ховарда с 1983 по 1999 год "Shivers" была песней, наиболее востребованной публикой. [ 23 ] Однако ко времени его последнего тура в 2009 году — в год его смерти — он перестал получать запросы на это. В интервью в октябре 2009 года Ховард прокомментировал свои отношения с песней и ее положение в своих сет-листах, заявив: «Я только что попытался, возможно, наконец успешно, отделить себя от песни. Для меня невозможно воссоздать то, чем я был. Я пытался это сделать, когда писал эту песню, поэтому, хотя я и вижу, что люди к ней привязаны, у меня нет ощущения, что когда я делал это на концертах, я делал кавер на какую-то песню, которая была. был рядом навсегда. Вот как это было. И я думаю, это странное отношение к песне, которую ты написал, так что да, я рад, что мне не придется делать это сейчас». [ 24 ]
Список треков
[ редактировать ]- Австралийский 7-дюймовый сингл ( Mushroom Records , K7492)
Персонал
[ редактировать ]Все сведения о персонале взяты из Door, Door . записей альбома [ 12 ]
Мальчики по соседству
- Филл Калверт — ударные
- Ник Кейв — вокал
- Мик Харви — гитара, клавишные
- Роуленд С. Ховард — гитара
- Трейси Пью — бас
Дополнительные музыканты
- Генри Винал - скрипач
Технический персонал
- Мальчики по соседству - производство
- Тони Коэн — инженерия
- Эндрю Даффилд — электроника
Версия Screaming Jets
[ редактировать ]| "Дрожание" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл группы Screaming Jets | ||||
| из альбома Слеза мысли | ||||
| Выпущенный | 17 января 1993 г. [ 25 ] | |||
| Длина | 4 : 33 | |||
| Этикетка | РидАрт | |||
| Автор(ы) песен | Роуленд Ховард | |||
| Продюсер(ы) | Стив Джеймс | |||
| The Screaming Jets Хронология синглов | ||||
| ||||
Австралийская хард-рок- группа The Screaming Jets сделала кавер на "Shivers" и выпустила его как второй сингл со своего второго студийного альбома Tear of Thought 17 января 1993 года. Он достиг 19-й позиции в австралийском чарте синглов и 95-й позиции в рейтинге. График Австралии на конец года.
Список треков
[ редактировать ]Австралийский CD-сингл [ 25 ]
- «Дрожание» — 4:32
- «Думай» (акустика) – 5:24
- «Fix the Feeble» (акустика) — 3:22
- «Шиверс» (акустика) – 5:02
Графики
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1993) | Пик позиция |
|---|---|
| Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 25 ] | 19 |
Графики на конец года
[ редактировать ]| Диаграмма (1993) | Позиция |
|---|---|
| Австралия (AIR) [ 26 ] | 95 |
Другие кавер-версии
[ редактировать ]С момента своего первого выпуска на "Shivers" исполнили каверы несколько артистов. Концертная версия, записанная в Мельбурне в 1982 году группой Big Bang Combo, была выпущена в 13-м томе кассетного журнала Fast Forward в октябре того же года. [ 27 ] Музыкант и актриса Мари Хой исполнила песню в независимом фильме 1986 года «Собаки в космосе» ; он появился во второстепенном саундтреке к фильму, выпущенном в феврале 1987 года на Chase Records. [ 28 ]
В 1996 году Ник Кейв исполнила гостевой вокал с израильской певицей и автором песен Инбаль Перлмутер в версии «Shivers», выпущенной ее группой Ha-Mechashefot («Ведьмы») на их кавер - альбоме Undercover . [ 29 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коффман, Тим (13 июня 2023 г.). «Джулия Джеклин поделилась кавером на песню Роланда Ховарда «Shivers» » . Faroutmagazine.co.uk . Проверено 13 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Студия 22 – Роуленд С. Ховард» . Телевидение АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Уилсон, Джейк (29 октября 2011 г.). «Роуленд С. Ховард | Автолюминесцентный | Потерянный романтик» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ховард 2011 , 10:31–11:17
- ^ Валентиш, Дженни (май 2006 г.). «Роуленд С. Ховард: Буря и звон - Пророк Сент-Килды» . Австралийская гитара . Следующие СМИ . Проверено 28 июня 2014 г. (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б Перемотка вперед 004 (примечания). Различные художники. Быстрая перемотка вперед . 1981. 004.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Дэвид, Николс (11 октября 2016 г.). Раскопки: австралийский рок и поп-музыка, 1960-85 гг . Стих Хор Пресс. стр. Стр: 423 «С начала до середины восьмидесятых». ISBN 978-1891241260 .
- ^ Коэн 2011 , 14:51–15:05.
- ^ Ховард 2011 , 11:53–12:16.
- ^ Jump up to: а б Пещера 2011 , 15:21–16:13
- ^ Флейшер, Норман; Бургер, Хенрик (10 октября 2014 г.). «Список: 15 скрытых сокровищ пост-панка, которые вам нужно знать» . НБХАП . Проверено 11 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Дверь, Дверь (Примечания к альбому). Мальчики по соседству . Грибные рекорды . 1979. Л 36931.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с «Мальчики по соседству, «Дрожание» – ноты» . Музыкальные ноты . Издательство Альфред . 20 января 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ Манро, Келси (7 января 2010 г.). «Герой австралийского андеграунда: Роуленд С. Ховард, 1959–2009» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ «Роуленд С. Ховард: 1978–1990» . Грибное музыкальное издательство . Грибная группа . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ « Звук внутреннего города: австралийский панк и пост-панк - разные исполнители | Песни, обзоры, авторы и награды» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ «Дрожание» (Отдельные ноты). Мальчики по соседству . Грибные рекорды . 1979. К7492.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Уилкинсон, Рой (2008). «Привет, прощай: Роуленд С. Ховард и вечеринка по случаю дня рождения». Моджо . 180 (ноябрь 2008 г.). Бауэр Медиа Групп : 162.
- ^ Лернер, Уилл. « Дверь, дверь - Мальчики по соседству | Песни, обзоры, авторы и награды» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ Лоуренс, Дэн (8 января 2014 г.). «Альбомы Ника Кейва от худшего к лучшему: 21. The Boys Next Door – Door, Door (1979)» . Стереогум . СпинМедиа . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ Pleasure Heads Must Burn (примечания к DVD). Вечеринка по случаю дня рождения . Фильм «Вишнево-красный» . 2003. CRDVD20.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Пещера 2011 , 12:17–12:30.
- ^ Ховард, Роуленд С. (ноябрь 1999 г.). «В студии: Роуленд С. Ховард». Студия 22 (Телеинтервью). Беседовал Клинтон Уокер . Сидней : Телевидение ABC .
- ^ Свитман, Саймон (21 октября 2009 г.). «Интервью Роуленда С. Ховарда» . Stuff.co.nz . Фэрфакс Медиа . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с « Кричащие самолеты – Дрожь» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 5 мая 2019 г.
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
- ^ Милн, Брюс, изд. (октябрь 1982 г.). «Лента №: Первая сторона». Быстрая перемотка вперед . 13 :2.
- ^ Собаки в космосе [Оригинальный саундтрек к фильму] (Примечания к альбому). Различные художники. Чейз Рекордс. 1987. CLPX 14.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Под прикрытием (Примечания к альбому). Ха-Мехашефот (Ведьмы) . Отчеты Новолуния. 1996. НМЦ 20177-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
Источники
[ редактировать ]- Кейв, Ник ; Коэн, Тони ; Ховард, Роуленд С. (2011). Автолюминесцентный: Роуленд С. Ховард (DVD). Зонтик Развлечения. ДАВИД1449.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- " Дрожание " на Discogs
- "Shivers" на MusicBrainz (информация и список записей)
- Текст песни Shivers - Ник Кейв
