Тюремный перерыв 3 сезон 3
(Перенаправлено из Вамоноса (перерыв в тюрьме) )
| Побег из тюрьмы | |
|---|---|
| 3 сезон | |
 DVD Cover | |
| Количество эпизодов | 13 |
| Выпускать | |
| Оригинальная сеть | Лиса |
| Оригинальный релиз | 17 сентября 2007 г. - 18 февраля 2008 г. |
| Сезонная хронология | |
Третий сезон тюремных перерывов , американский серийный телесериал серийного телесериала, начался в эфире в Соединенных Штатах 17 сентября 2007 года, по понедельникам в 8:00 вечера ( EST ) на Fox . Преступление продюсирует Adelstein-Parouse Productions в связи с Rat Entertainment, Original Film и 20th Century Fox Television . Сезон содержит 13 эпизодов и завершился 18 февраля 2008 года. Сезон был короче, чем предыдущие два из -за удара гильдии писателя .
Тюремный перерыв вращается вокруг двух братьев: тот, кто был приговорен к смертной казни за преступление, которое он не совершил, и его младшего брата, гениального инженера -структурного инженера, который разрабатывает сложный план, чтобы помочь ему сбежать из тюрьмы. Два брата бегут в тюрьму в первом сезоне , но находятся на охоте во время второго сезона , и, в конечном счете, Майкл в конце второго сезона отправит в панамскую тюрьму, Федеральную де -Сону. Третий сезон вращается вокруг прорыва Майкла от Сона с несколькими другими заключенными.
В течение сезона удаляются три персонажа, а четыре новых персонажа добавляются в качестве постоянных сериалов. Съемки продолжали происходить в Далласе, штат Техас.
Бросать
[ редактировать ]Главные герои
[ редактировать ]- Доминик Перселл как Линкольн Берроуз
- Вентворт Миллер в роли Майкла Скофилда
- Amaury Nolasco как Fernando Sucre
- Уэйд Уильямс в роли Брэда Беллика
- Роберт Кнеппер в роли Теодора "Т-Бэг" Багвелл
- Крис Вэнс как Джеймс Уистлер
- ( Lechero St. Джон
- Данай Гарсия как София Луго
- Джоди Лин О'Киф в роли Гретхен Морган
- Уильям Фихтнер в роли Александра Махоуна
Повторяющиеся персонажи
[ редактировать ]- Карло Албан в роли Луиса "МакГрэйди" Галлего
- Лоуренс Мейсон в роли Сэмми
- Дэвид Джей чат
- Маршалл Аллман в роли Дж.Дж. Берроуз
- Джозеф Греция Рафаэля
- Кертис Уэйн в роли Чео
- Кристиан Боуман в роли агента Кинга
- Барбара Ева Харрис в роли агента ФБР Фелисия Ланг
- Джон С. Дэвис в роли Эллиота Пайк
- Crystal Mantecón как Carmelita
- Мэнни Рубио в роли Хуана Нивеса
- Carlos Compan
- Алекс Фернандес в роли капитана Эртадо
- Хулио Седильо как генерал Местас
- Ким Коутс в роли агента внутренних дел Ричард Саллинс
- FJ Rio в качестве Аугусто
- Густаво Мелладо в роли Альфонсо Галлего
- Замок война - генерал Завала
- Доминик Китинг как Эндрю Тайге
- Камилла Гвати в роли Маричруз Дельгадо
- Сайлас Вейр Митчелл в роли Чарльза "Хейвир" Патошик
- Леон Руссом в роли генерала Джонатан Кранц
Эпизоды
[ редактировать ]| Нет. общий | Нет сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата воздуха | Продлевать код | США, зрители (миллионы) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | "Ориентация" | Кевин Хукс | Пол Шеурин | 17 сентября 2007 г. | 3AKJ01 | 7.51 [ 1 ] |
|
Скофилд , Махоун , Багвелл и Беллик находятся в заключении в Сона, тюрьма, управляемая заключенными, и где личные проблемы решаются на ринге, где два заключенных дуэли , пока один не станет мертвым. Линкольн организует передачу Скофилда, но к ней обращается Сьюзен Б. Энтони , женщина, работающая на компанию , которая показывает, что у них есть LJ и Tancredi , и выпустит их, если Скофилд разорвет заключенного по имени Джеймс Уистлер . В Сона, лидер заключенного, Норман "Лечеро" Сент -Джон, говорит Скофилду, что он знает личность последнего и не допустит другого прорыва. Багвелл становится одним из приспешников Лечеро, в то время как Беллик вынужден чистить туалеты, где человек, спрятанный за стеной, дает ему еду в обмен на поручение. Заключенный разрабатывает проблему с Скофилдом, организованным Лечеро, и оба входят в дуэль. Беллик помещает записку в карман каждого дуэля. Бои начинаются, и Скофилд одолевает другого, который тянет нож, что незаконно, прежде чем Махоне вмешивается и убивает его. Линкольн рассказывает Скофилду о спросе компании. Снаружи, а Женщина восстанавливает ноту из тела. | |||||||
| 46 | 2 | "Огонь/вода" | Бобби Рот | Мэтт Олмстед | 24 сентября 2007 г. | 3AKJ02 | 7.41 [ 2 ] |
|
Подружившись с Луисом "МакГрэйди" Галлего, баскетболистом, Скофилд узнает от него, что Уистлер заключен в тюрьму за убийство сына мэра; И мэр предложил частное и легкое испытание для всех, кто убивает Уистлера. Беллик говорит Скофилду, который дал ему записку, и он выводит, что это Уистлер. Водопроводка тюрьмы сокращается, начиная прогрессивный бунт против Лечеро. Тем временем Линкольн получает записку от Скофилда и перехватывает Луго, взяв книгу, которую она восстановила по адресу. Энтони заставляет Линкольна дать ей книгу, но он сдает копию и сохраняет оригинал. Sucre узнает от Беллика, что последний никогда не захватывал Марикроза . Бывший звонит и говорит, что он будет держаться подальше от нее на благо ее и ребенка. Беллик раскрывает местонахождение Уистлера Лечеро в обмен на еду и одежду. Его люди идут запечатлеть его, где они видят Махоун, у которого есть собственный план убить Уистлера; Но Скофилду удается восстановить водоснабжение, заканчивая бунт для Лечеро и защиту Уистлера в обмене. | |||||||
| 47 | 3 | "Звонок в ожидании" | Milan Cheylov | Зак Эстрин | 1 октября 2007 г. | 3AKJ03 | 7.29 [ 3 ] |
|
Скофилд получает фотографию Танкреди, в которой она указывает место в газете. Он говорит Линкольну, что ему нужно поговорить с Танкреди. Линкольн отказывается отдавать деньги на суски, так как он не согласится помочь ему. Скофилд узнает, что телефонные линии Sona вырезаны, и только у лечеро есть мобильный телефон. Он настаивает на том, что Багвелл получает телефон, иначе он раскрыт свое прошлое как педофил заключенным. Луго рассказывает Уистлеру о деле Линкольна. Линкольн и Энтони организуют звонок. Танкреди дает Скофилду еще один намек на то, чтобы найти ее, и Л.Дж. Линкольну удается найти их, но оперативникам компании могут снова исчезнуть с ними. Лечеро находит неизвестный номер в истории звонков и говорит Сэмми, его партнеру, расследовать его. Лечеро начинает подозревать, что его наркотики манипулируют другими. Сэмми и остальные люди Лечеро показывают недовольство Багвеллом, и он говорит Лечеро, что его люди сговорились против него. Энтони говорит Линкольну, чтобы получить пакет, который она оставила в гараже, что шокирует его, когда он узнает о содержимое. | |||||||
| 48 | 4 | "Хорошие заборы" | Майкл Свитцер | Ник Сантора | 8 октября 2007 г. | 3AKJ04 | 7.35 [ 4 ] |
|
Скофилд говорит Линкольну, что могильер для плана необходим Сона. Выявлено, что то, что Линкольн видел в коробке, было, по -видимому, головой Танкреди; Но Линкольн решает не говорить правду Скофилду. Питание Сона повреждено, и Лечеро заключает сделку с Скофилдом, чтобы исправить поставку в обмен на первую ячейку на восток. Скофилд говорит Махоне, что он включен в план. Беллик знает, что Скофилд планирует прорыв, и после того, как Скофилд отказывается включить его, он раскрывает это Лечеро. Скофилд убеждает его, что Беллик лжет. Лечеро наказывает Беллика, сжигая спину горячим кофе. Проблема власти, которая, как оказалось, была организована Скофилдом, является устранена, и он переходит к своей новой камере, чтобы продолжить свой план. Махоне угрожает ему не обмануть его. Тем временем Линкольн возвращает оригинальную книгу Энтони, и они пытаются нанять могильер, но его растущие требования заставляют ее убить его. Субре быстро получает работу Gravedigger и, как указал Скофилд, горит часть забора, окружающего Сону. | |||||||
| 49 | 5 | "Вмешательство" | Карен Гавиола | Карин Ашер | 22 октября 2007 г. | 3AKJ05 | 7.44 [ 5 ] |
|
Скофилд понимает, что сбежать ночью невозможно из -за огней и патрулирования джипов. Махоне продолжает наблюдать за капитаном Хартадо, одним из охранников башни. Французский человек прибывает в Сона и быстро лишен его одежды и денег Сэмми. Он начинает смотреть Уистлер. Беллик пытается подружиться с ним. Он утверждает, что знает Уистлера, заставляя его беспокоиться. Скофилд и Уистлер продолжают собирать необходимые инструменты и информацию; Но Хартадо обнаруживает Уистлера, наблюдая за ним, и охранники войдут и закрывают камеру Скофилда; Но Уистлер удается убедить их в его невиновности. Сукра обратился к Аугусто, партнеру Лечеро снаружи, который платит ему, чтобы получить посылку внутри Сона; и Сэмми восстанавливает это. Багвелл участвует в наложнице Лечеро . В то время как Линкольн и Луго организуют план снаружи, Скофилд обнаруживает, что один из башни раздражен солнечным светом и поворачивает лицо, чтобы избежать его в определенное время; И Махоне рассказывает, что Уртадо зависим от кофе. | |||||||
| 50 | 6 | "Фото заканчивается" | Кевин Хукс | Сет Хоффман | 5 ноября 2007 г. | 3AKJ06 | 7.69 [ 6 ] |
|
Француз отталкивает Беллика после того, как последний пытается приблизиться. Появилось, что пакеты, которые получает Сэмми, содержит специальные сигары, одна из которых Чео, один из приспешников Лечеро, берет на себя для курения. Француз убит, и Gallego Лечеро узнает, что у Уистлера была проблема с жертвой. Он привезен на допрос. Скофилд обвиняет Беллика в убийстве; Но он отрицает это. Махоун посещает ФБР агент Ланг , который заявляет, что Саллинс организовал слушание для первого, чтобы дать показания против компании, и он принимает это. Багвелл предлагает спасти Уистлера, дав Сэмми кольцо Скофилду и сказав ему поместить его на место преступления, давая первой земле обвинять Сэмми. Думая, что делать, Скофилд находит кровавый нож в камере Махоне. Он бросает и сообщает Лечеро, который не верит в это, потому что Махоне уходит. Однако вместо Уистлера он убивает Чео за получение сигар за спиной. В тот день он запрещает слушать футбол, разрушая план Скофилда, чтобы избежать незамеченных. Линкольн наконец рассказывает Скофилду правду о Танкреди. Он злится и устраивает дуэль с Уистлером. | |||||||
| 51 | 7 | "Вамонос" | Миссия Винсента | Зак Эстрин и Калинда Васкес | 5 ноября 2007 г. | 3AKJ07 | 8.00 [ 6 ] |
|
Скофилд рассказывает, что дуэль - это план, чтобы собрать всех во дворе, что дает дуэту шанс. Уртадо одолел Луго, как и планировал, а другой охранник отвергает лицо; Но когда дуэт готовится выйти через камеру Сэмми, он прибывает и задерживает их план. Они попадают в «Землю без человека», но вынуждены вернуться, прежде чем охранник замечает. Сэмми прибывает и берет их на кольцо. Они говорят Лечеро, что проблема решена; Но он говорит, что они должны сражаться, пока кто -то не упадет в соответствии с правилами. Они начинают бить друг друга, пока охранник не увидит веревку, свисающую из окна. Охранники войдут и убивают одного из приспешников Лечеро, унизив Лечеро за его неспособность управлять тюрьмой. Линкольн и Сукр пытаются спасти ЖЖ, прежде чем он будет убит, но потерпел неудачу, и он похищен. Между тем, Махоун считает, что ему нужно вскоре провести слушание из -за демонстрации симптомов отмены ; Но это невозможно. Лечеро говорит Скофилду, что он знает, что последний пытался вырваться, и из -за его действий позиция первого угрожает в Сона. Лечеро требует, чтобы Скофилд включил его в план. Скофилд видит Гретхен, посещая Уистлера. | |||||||
| 52 | 8 | "Bang & Burn" | Бобби Рот | Кристиан Троки и Ник Сантора | 12 ноября 2007 г. | 3AKJ08 | 7.18 [ 7 ] |
|
Скофилд говорит Галлего, чтобы его отец дал сообщение Линкольну. Сэмми убеждает Лечеро нанять больше мужчин, чтобы консолидировать свою власть. Генерал заставляет Энтони вытащить Уистлера силой; И она планирует нападение на Сона и сообщает Уистлеру. Лечеро показывает поврежденный подземный коридор для Скофилда. Уистлер пытается убить Скофилда до возвращения Лечеро. Бывший утверждает, что является клаустрофобным и направляется к крыше, а затем Скофилд. Когда начинается нападение, они добираются до крыши, и Скофилд не позволяет Уистлеру войти на вертолет, и он вынужден отступить. Линкольн получает послание Скофилда и понимает, что они находятся в опасности. Оперативники компании нападают на них, убивая Линкольн. Действия братьев заставляют компанию снова полагаться на них, а не убить LJ Между тем, Махоун просит Ланга получить его лекарство, чего она не со временем, и он терпит неудачу на слушании. В результате еще одной попытки побега главный гвардия выносит Скофилд из Сона. | |||||||
| 53 | 9 | "В штучке" | Крейг Росс -младший. | Карин Ашер | 14 января 2008 г. | 3AKJ09 | 7.87 [ 8 ] |
|
Генерал Завала, новая главная гвардия, мучает Скофилда, чтобы поговорить. Махоне возвращается в Сона, и он продолжает бороться с симптомами. Багвелл и Уистлер соглашаются убить Сэмми. Первый предлагает наркотики Махоне в обмен на убийство Сэмми, которое он отказывается. Тем временем, у Sucre есть очевидный аргумент с Линкольном, побуждая Энтони иметь бывшего шпиона на Линкольне; Но аргумент раскрывается как уловка, чтобы войти в Sucre внутрь. Скофилд рассказывает правду Завале, которая заставляет Уистлера раскрыть истинное имя Энтони Гретхен Морган и ее местонахождение. Завала арестовывает Моргана и начинает мучить ее, с Скофилдом, обещающим ее мести за Танкреди. Один из мужчин Сэмми бросает вызов Беллику на ринге, в котором последний выигрывает, впитывая его руку в ацетоне, чтобы оптимизировать своего противника. Багвелл узнает о своем трюке. Морган соглашается отвезти Завала и его солдат на местоположение ЖЖ, где ей удается освободиться и убить их. Скофилд и Уистлер возвращаются внутрь новым вождем. Аугусто говорит Сэмми двигаться по Лечеро и открыть последний пакет, который содержит пистолет. | |||||||
| 54 | 10 | "Грязь" | Майкл Свитцер | Мэтт Олмстед и Сет Хоффман | 21 января 2008 г. | 3AKJ10 | 7.81 [ 9 ] |
|
Рассматривая симптомы, Махоун вернулся к плану, и Бэгвелл включен. Сэмми выбрасывает Лечеро, пока команда работает под землей. Багвелл призывает Беллика использовать тот же трюк, чтобы убить Сэмми в обмен на то, чтобы попасть в команду. Беллик бросает вызов Сэмми на ринге, прежде чем понять, что химическое вещество закончено, что делает его смерть определенным. Дуэль начинается, и до того, как Сэмми сможет закончить его, его люди сообщают ему о местонахождении Скофилда. Они заставляют Лечеро открыть внутреннюю дверь. Команда рассказывает Сэмми о плане. Когда последний смотрит на дыру в потолке, она рушится, вызвана Скофилдом, и убивает его до того, как Лечеро убил остальных и восстановит свою позицию в Соне. Багвелл все равно соглашается включить Беллика. Тем временем Sucre дает Моргану неправильную информацию, чтобы сохранить свою обложку. Линкольн покупает бомбу, а Сукра помещает ее в машину Моргана. Линкольн и Луго приближаются, пока узнают, что Уистлер - это больше, чем он притворяется. | |||||||
| 55 | 11 | "Under и Out" | Грег Яйтанес | Зак Эстрин | 4 февраля 2008 г. | 3AKJ11 | 7.35 [ 10 ] |
|
Gallego просит Скофилда включить его; Но он считает, что первое в безопасности внутри из -за того, что пережил последняя. Дождь делает коллапс туннеля определенным, заставляя Скофилда переместить план на эту ночь. Команда начинает копать быстрее для графика. Морган считает, что бомба посадила, и принимает Луго еще одним заложником. Первый дает Уистлеру часы, показывающие оставшееся время до того, как Луго будет убит. Скофилд решает включить Галлего и говорит ему, чтобы его отец внес свой вклад в план. Поскольку Sucre пытается уйти, чтобы внести свой вклад, его останавливает охранник, который нашел незаконное происхождение в своем фальшивом файле. Скофилд говорит команде, что свет будет отключен всего за 30 секунд, и это все, что у них есть. Лечеро, Багвелл и Беллик Форс Скофилд, чтобы позволить им быть первыми в очереди из -за нехватки времени. Линкольн захватывает автобус и использует его, чтобы сбить электрический полюс, снабжая Сона. Свет уходит, и у команды есть 30 секунд. | |||||||
| 56 | 12 | "Ад или высокая вода" | Кевин Хукс | Ник Сантора | 11 февраля 2008 г. | 3AKJ12 | 7.84 [ 11 ] |
|
Первые три бегут к забору; Но свет возвращается, и Лечеро застрелен. Охранники входят в землю не мужчины и спешат в тюрьму. Они начинают пытать Беллика, который, наконец, ломается и показывает подземные после того, как четыре используют автомобили в качестве крышки, чтобы сбежать. Они продолжают бегать к пляжу с охранниками на них. Они объединяются с Линкольном, и они используют кислородные капсулы, чтобы плавать под водой к месту назначения, который является морским маяком . Они ждут прибытия Субре с лодкой, но он все еще застрял в Сона. Отец Галлего прибывает с лодкой и отвезет их на док, где Gallego отделяется, а четверо садится в машину, прежде чем понять, что их преследуют оперативники компании. Скофилд понимает, что часы Уистлера имеют трекер и выбрасывают его. Им удается потерять компанию мужчин и попасть на склад. Линкольн решает убить Махоун за мести ; но отвлекается от побега Уистлера и, следовательно, Махоне сбегает. Братья идут за Уистлером. В Сона Бэгвелл восстанавливает книгу Уистлера и раскрывает личность Суср для охранников. | |||||||
| 57 | 13 | "Искусство сделки" | Нельсон Маккормик | Мэтт Олмстед и Сет Хоффман | 18 февраля 2008 г. | 3AKJ13 | 7.40 [ 12 ] |
|
Братьям удается найти Уистлера и организовать обмен в общественном месте, где назначен Скофилд, только чтобы убедиться, что ЖЖ и София в порядке. Скофилд организует реальную сделку в музее . Морган вынуждена снять свое оружие, чтобы войти в музей. LJ и Whistler успешно обменены. София понимает, что Уистлер является человеком компании и решает пойти с Линкольном. Предсказав, что Морган поставил оперативник на каждом выходе, Скофилд вызывает тревогу. Они выходят через главную дверь до того, как между мужчинами и полицией наступает перестрелка. Скофилд движется, чтобы убить Моргана, но его колебание позволяет ей бежать. София ранен и доставлена в больницу. Тем временем Багвелл получает деньги от наложниц Лечеро и продолжает убить его. Заключенные принимают его как нового лидера. Сукре не ломается после долгой пытки и отправляется внутри Сона. Махоун присоединяется к плану Уистлера. Галлего и его отец успешно проходят границу и присоединяются к своей семье. Скофилд решает продолжать искать и убивать Моргана, начиная с квартиры Уистлера. | |||||||
Прием
[ редактировать ]В обзоре сезона IGN писал: «С таким большим количеством против него, этот сокращенный третий сезон тюремного перерыва мог бы быть катастрофическим. Но вместо этого писателям удалось не только спасти сезон, но и рассказать о жестко тканом, убедительном и действию -Попакованная история "и дала ей 8,5 из 10. [ 13 ]
Производство
[ редактировать ]Съемки
[ редактировать ]В отличие от многих других телешоу, перерыв в тюрьме был в основном снят за пределами Голливуда. Первый сезон был в основном застрелен в Чикаго и его окрестностях , штат Иллинойс . [ 14 ] [ 15 ] Во время второго сезона съемки были перенесены в Даллас , штат Техас . [ 16 ] Съемки на третий сезон продолжались в Далласе, но цена увеличилась до 3 миллионов долларов за эпизод. [ 17 ] Несколько внешних сцен с Линкольном и Гретхеном , переговорами о побеге из тюрьмы Панамы, были застрелены в Каско Вихо четверть Панама -Сити . [ 18 ]
Выпуск Home Media
[ редактировать ]| Преступник: третий сезон | |||||
| Установите детали | Специальные функции | ||||
|
| ||||
| Даты выпуска | |||||
 Соединенные Штаты  Канада
|
 Великобритания
|
 Австралия  Новая Зеландия
| |||
| 12 августа 2008 г. | 19 мая 2008 г. | 3 декабря 2008 г. | |||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 25 сентября 2007 г. Получено 26 января 2010 года .
- ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 2 октября 2007 г. Получено 26 января 2010 года .
- ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 9 октября 2007 г. Получено 26 января 2010 года .
- ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 16 октября 2007 г. Получено 26 января 2010 года .
- ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 30 октября 2007 г. Получено 26 января 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 13 ноября 2007 г. Получено 26 января 2010 года .
- ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 20 ноября 2007 г. Получено 26 января 2010 года .
- ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 23 января 2008 г. Получено 26 января 2010 года .
- ^ Сейдман, Роберт (22 января 2008 г.). «Ночевые результаты на понедельник, 21 января» . Телевизор по числам. Архивировано с оригинала 26 января 2012 года . Получено 26 января 2010 года .
- ^ Сейдман, Роберт (6 февраля 2008 г.). «Nielsen Ratings Mon, 4 февраля: пресс -релиз NBC» . Телевизор по числам. Архивировано с оригинала 30 января 2012 года . Получено 26 января 2010 года .
- ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 20 февраля 2008 г. Получено 26 января 2010 года .
- ^ Сейдман, Роберт (19 февраля 2008 г.). «Недсеновые рейтинги для 18 февраля: больше доминирования понедельника для NBC» . Телевизор по числам. Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Получено 26 января 2010 года .
- ^ Хак, Ахсан (23 апреля 2008 г.). «Преступление: обзор 3 сезона» . Магнитный Получено 13 июля 2017 года .
- ^ Райан, Морин, « Тюрьма Джолиет-это звезда« Перерыв », Чикаго Трибуна . 24 августа 2005 г. Получено 5 декабря 2005 года.
- ^ « Внутри тюремного перерыва: цепь мужчина » Сидней Утренний Вестник . 1 февраля 2006 года. Получено 10 октября 2006 года.
- ^ «Новый« тюремный перерыв », который будет снят в Далласе» . USA сегодня . 16 мая 2006 г. Получено 22 февраля 2011 года .
- ^ Уэтерфорд, Анжела, « Немного Голливуда », Athens Review , 13 декабря 2007 года. Получено 14 декабря 2007 года.
- ^ «Панама» встряхнула, не взволнован », стреляя из Бонда» . Экран . 9 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2009 года . Получено 10 декабря 2008 года .