Натаниэль Миддлтон

Натаниэль Миддлтон (1750–1807) был государственным служащим Британской Ост-Индской компании , тесно связан с Уорреном Гастингсом и его отношениями с навабом Авада в 1770-х годах, а позже был главным свидетелем на суде над Гастингсом . ^{[ 1 ]}

Предыстория и период в Индии

Сын преподобного Сэмюэля Миддлтона (1703–1758), постоянного священника Уитмора , Стаффордшир , и его жены Мэри, к 1769 году он находился в Британской Индии в качестве писателя Ост-Индской компании. В 1773 году при поддержке своего старшего брата Сэмюэля Миддлтона Уоррен Гастингс отправил Натаниэля Миддлтона в суд Авада в Лакхнау , представляя британские интересы вместе с Шуджей уд-Даулой . Это был период Первой Рохиллской войны , когда Авад был союзником британцев. ^{[ 1 ]}

Шуджа уд-Даула по праву был навабом-вазиром, поскольку визарат Дели был добавлен к Аваду его отцом и широко известен как вазир. ^{[ 2 ]} После битвы при Буксаре 1764 года, в которой Шуджа уд-Даула и Авад оказались на проигравшей стороне, Авад попал в орбиту Британской Индии, и в нем были размещены войска, за которые он должен был платить. Бенаресский договор 1773 года закрепил ситуацию. ^{[ 3 ]}

В 1774 году Гастингс был отвергнут в своей политике Бенгальским советом и комбинацией Джона Клаверинга , Филиппа Фрэнсиса и Джорджа Монсона . Миддлтона заменили в Лакхнау, где его место занял Джон Бристоу; но после смерти Монсона в 1776 году Гастингс восстановил его в должности, а вазир тем временем умер, и его заменил его сын Асаф-уд-Даула . Дальнейшие изменения произошли, когда Гастингс в 1779 году подчинился мнению Эйра Кута о том, что Миддлтона следует заменить Чарльзом Ламбертом Перлингом; но через год Перлинг был отозван, и обязанности резидента Лакхнау были разделены между Бристоу и Миддлтоном, на которого были возложены финансовые обязанности. Затем Бристоу был вынужден уйти в отставку в 1781 году. ^{[ 1 ]}

События к 1782 году привели к тому, что Гастингс потерял терпение по отношению к вазиру, который был должен большие суммы денег. Миддлтон и британские силы напрямую вернули средства, в том числе из дворца Физабад . Они применили силу и издевательства против матери вазира Баху Бегам (Бегум), угрожая ее персоналу. Гастингс потерял доверие к отношениям Миддлтона с Вазиром, отправив переговорщика, а затем к осени устранив Миддлтона, которого заменил Бристоу. ^{[ 1 ]}

Миддлтон, женившийся в 1780 году, оставил службу в Ост-Индской компании в 1784 году и вернулся в Англию, попросив разрешения отплыть на « Барвелле» из Гастингса. Джон Чарльз Миддлтон, который одновременно попросил отпуск, был братом Натаниэля. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Торговля в Аваде

Фрэнсис, с полемическим намерением против Гастингса, писал о Миддлтоне как о «некоронованном короле» Авада. Он развил там коммерческие интересы, в том числе монополию на селитру , и привлек британских купцов. ^{[ 6 ]} Его деловые контакты включали голландскую Ост-Индскую компанию , и он получил крупный платеж от нее через лондонскую контору «Рамбольд, Чарльтон и Райкс». ^{[ 7 ]} Одним из торговцев, процветавших при Миддлтоне, был Джон Пендред Скотт, который в больших масштабах занимался торговлей хлопчатобумажными товарами в Танде ; ^{[ 6 ]} он использовал лондонский счет Миддлтона для расчетов по голландским платежам. ^{[ 8 ]}

Дальнейшая жизнь

Привезя домой индийское состояние, Миддлтон стал одним из известных групп гражданских набобов в Великобритании, упомянутых вместе с Ричардом Барвеллом , Полом Бенфилдом , Томасом Рамболдом и сэром Фрэнсисом Сайксом, 1-м баронетом . ^{[ 9 ]} Первоначально он жил на Уимпол-стрит в Лондоне, а затем в 1788 году приобрел поместье Таунхилл на территории нынешнего Саутгемптона . ^{[ 1 ]} он нанял Томаса Левертона для строительных работ. В 1792 году ^{[ 10 ]} Дом 1792 года был перестроен в 1840-х годах, и снова Леонардом Римом Гатри для Сэмюэля Монтегю, 1-го барона Суэйтлинга, примерно в 1910 году. ^{[ 11 ]} Монтегю купил поместье Таунхилл у Калеба Уильяма Гейтера из семьи Уильяма Катора или Гейтера (см. раздел «Семья»). ^{[ 12 ]}

Миддлтон владел поместьем Аллингтон . Он был верховным шерифом Хэмпшира в 1800 году. Таунхилл также носил имя Шемблхерст. Земля в «Шэмблхерсте, или Таунхилле и Аллингтоне» была выставлена на продажу в 1807 году, после смерти Миддлтона. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Еще одна покупка земли Миддлтоном была частью поместья Биттерн . Он дал ему имя Миданбери . ^{[ 1 ]} Это был англо-индийский намек: «mydan» или «midan» означает «майдан» , а «-bury» — древнеанглийский суффикс. ^{[ 14 ]} Сопутствующий особняк в XIX веке назывался Middenbury House. ^{[ 15 ]}

«Памяти Миддлтон»

Когда в 1788 году его вызвали для дачи показаний на парламентском процессе против Уоррена Гастингса, Миддлтон неоднократно отклонял вопросы о событиях в Индии, отвечая, что он не помнит. Это принесло ему саркастическое прозвище «Память Миддлтона», и он стал объектом сатиры. ^{[ 1 ]}

После парламентского рассмотрения обвинений, которые должен предъявить Гастингсу, во время которого Ричард Бринсли Шеридан произнес выдающуюся речь 7 февраля 1787 года по обвинению в «бегумах», судебный процесс начался в Вестминстер-холле 1 февраля 1788 года. ^{[ 16 ]} В 18-й день судебного разбирательства - 23 апреля 1788 года - показания Миддлтона были исследованы Шериданом. Запись показывает, что Миддлтон неоднократно использовал ответ, что «он не помнит». Виконт Стормонт сочувствовал его тяжелому положению. ^{[ 17 ]} Ф. П. Лок считает, что активное уклонение Миддлтона от вопросов, с которыми он столкнулся в течение четырех дней, особенно о вымогательстве сокровищ Бегумом, в конечном итоге говорит против Гастингса: защите помогали другие свидетели. ^{[ 18 ]} Шеридан суммировал доказательства обвинения в бегуме, которые в основном основывались на показаниях Миддлтона, в течение четырех отдельных дней в начале июня 1788 года. ^{[ 19 ]}

Эдмунд Берк рано осознал «способность уклоняться» Миддлтона. ^{[ 1 ]} но, имея доступ к переписке Миддлтона, он смог в своей важной речи от 7 июня 1794 года заклеймить Миддлтона как «активный инструмент» Гастингса как угнетателя Авада. ^{[ 20 ]} Все было напрасно, и прерывистый судебный процесс завершился более чем через семь лет оправданием Гастингса. ^{[ 16 ]}

Натаниэль Уильям Рэксалл в своих мемуарах назвал Миддлтона lucus a non lucendo и сослался на «mi non ricordo» суда над королевой Каролиной , использованный Теодором Майокки . ^{[ 21 ]}

Лондонские банки

основал лондонский банк В 1793 году Миддлтон вместе с Ричардом Джонсоном , который служил под его началом в Аваде и других, : он торговал на Стратфорд-плейс, Оксфорд-стрит, как London & Middlesex Bank. ^{[ 1 ]}^{[ 22 ]} Старшим партнером был Джерард Ноэль Эдвардс , а также Джордж Темплер и Джон Веджвуд . ^{[ 22 ]} Первоначально в деле участвовал Сэмюэл Смит (1755–1793) , член парламента, имевший банковские связи, но его имя выпало. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Как бизнес банк не процветал, и в 1803 году во главе его стал Александр Дэвисон, который выручил его. ^{[ 22 ]}^{[ 1 ]} Это потребовало от Миддлтона крупных вливаний капитала в конце его жизни. После его смерти в 1807 году его дела остались в беспорядке, чему способствовало то, что его завещание не раскрывалось в течение девяти лет. ^{[ 1 ]} Дальнейшая поддержка исходила от Джозайи Веджвуда , отца Джона, и Чарльза Миддлтона, 1-го барона Бархема , но в 1816 году банк был ликвидирован. ^{[ 22 ]} В этой окончательной неудаче обвиняют спекуляции Джонсона. Темплер сильно проиграл, и в 1818 году ему пришлось вернуться в Индию, где он умер в 1819 году. ^{[ 23 ]}

Семья

Миддлтон женился в 1780 году на Анне (е) Фрэнсис Морс (1758–1823), дочери Джона Морса (умер в 1781 году), поверенного и рабовладельца с Ямайки. У них было 10 детей; У Миддлтон также было трое детей в Индии вне брака. ^{[ 1 ]}^{[ 25 ]} Энн принадлежала к смешанной расе: она была пятеро детей одного Джона Морса и Элизабет Ожье, цветной ямайки. ^{[ 26 ]}

Через неделю после свадьбы Анны ее сестра Сара вышла замуж за Уильяма Катора, делового партнера ее брата Роберта, который работал юристом в Бенгалии. ^{[ 27 ]} Катор купил Таунхилл, где Натаниэль Миддлтон построил дом, в 1799 году. ^{[ 28 ]} Позже Катор был убит на корабле «Индиаман Кент» в 1800 году у берегов Бенгалии в результате нападения капера Роберта Сюркуфа , как записано в мемуарах Уильяма Хики , друга Роберта Морса. ^{[ 29 ]} От Джона Морса Энн унаследовала 20% акций некоторых ямайских плантаций; Считается, что они были переданы ее племяннику, торговцу Роберту Грину, сыну ее сестры Кэтрин (не в Индии) и брату Эдмунда Фрэнсиса Грина , крупного плантатора и рабовладельца. ^{[ 25 ]}

Проблемы банка привели к тому, что семейное имущество было продано кредиторам. Примерно в 1816 году, когда банк закрылся, Анна, которая жила в Бате, Сомерсет, со своей овдовевшей сестрой Сарой, начала страдать психическим заболеванием. ^{[ 31 ]}

Дети

Старшим сыном Натаниэля и Энн Миддлтон был Гастингс. Натаниэль Миддлтон, который после смерти отца в 1807 году стал партнером семейного банка, к тому времени известного как Alexander Davison & Co. Гастингс женился на Эмили Перлинг, дочери Чарльза Перлинга из Ост-Индии. Компания переехала жить в Танбридж-Уэллс в стесненных обстоятельствах и умерла в 1821 году, оставив старшего сына. (ок. 1810–1898) одноименного имени, ставший адвокатом. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Брат Эмили Джон Чарльз Перлинг женился на Гарриет Энн, сестре Гастингса, в 1806 году. ^{[ 34 ]}

Другим сыном был Уильям (крещеный в Калькутте в 1783 году, умер в 1822 году в Кампти ), который стал майором 16-го полка туземной пехоты. ^{[ 35 ]} Генри Джонсон Миддлтон (крещен в 1791 г.) ^{[ 36 ]} был младшим сыном. Он учился в Ост-Индском колледже и поступил на государственную службу в Бенгалии. Он женился в 1816 году на Мэри Энн Охтерлони, дочери Дэвида Охтерлони , в Патне . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Он умер в Бате в 1866 году. ^{[ 40 ]}

Другие дочери включали:

Эмили вышла замуж в 1804 году за Эдварда Джернингема, младшего сына сэра Уильяма Джернингема, шестого баронета и была бабушкой члена парламента Хьюберта Джернингема . ^{[ 41 ]}
Луиза, которая вышла замуж за Чарльза Джона Герберта из аббатства Макросс и была матерью члена парламента Генри Артура Герберта . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

В могиле в Дакке зафиксирована смерть Фрэнсис Энн Миддлтон в возрасте 13 месяцев 30 октября 1784 года. ^{[ 44 ]}

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Бойер, TH «Миддлтон, Натаниэль». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/69059 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Мехта, Джасвант Лал (2005). Расширенное исследование истории современной Индии 1707-1813 гг . Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО с. 159. ИСБН 978-1-932705-54-6 .
^ Бурк, Ричард (2015). Империя и революция: политическая жизнь Эдмунда Берка . Издательство Принстонского университета. п. 843. ИСБН 978-0-691-14511-2 .
^ Гастингс, Уоррен (1786). Чрезвычайный курьер Индии: парламентские протоколы, касающиеся У. Гастингса . Том. III. стр. 44–45.
^ Ли, Брайан Норт (1995). Некоторые индийские и связанные с ними экслибрисы . Общество экслибриса и издательство Apsley House Press. стр. 53–54. ISBN 978-0-9517247-9-8 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Мукерджи, Рудрангшу (1982). «Торговля и империя в Аваде 1765-1804 гг.» . Прошлое и настоящее (94): 92–93. ISSN 0031-2746 . JSTOR 650491 .
^ Боуэн, HV ; Линкольн, Маргарет; Ригби, Найджел (2006). Миры Ост-Индской компании . Бойделл и Брюэр. п. 65. ИСБН 978-1-84383-073-3 .
^ Пракаш, Ом; Ломбард, Денис; Исследования, Индийский исторический совет (1999). Торговля и культура в Бенгальском заливе, 1500–1800 гг . Манохар. п. 274. ИСБН 978-81-7304-265-2 .
^ Маршалл, П.Дж. (1964). «Личное состояние Уоррена Гастингса» . Обзор экономической истории . 17 (2): 299. дои : 10.2307/2593007 . ISSN 0013-0117 . JSTOR 2593007 .
^ Говард Колвин (1978). Биографический словарь британских архитекторов 1600–1840 гг . Джон Мюррей. п. 517. ИСБН 0-7195-3328-7 .
^ Сады (англ.), Парки и (31 декабря 1789 г.). «Таунхилл Парк» . Парки и сады .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Приходы: Южный Стоунхэм, Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk .
^ «Поместье Аллингтон (Большой дом Аллингтона, ферма Аллингтон-Мэнор), Исследование Hampshire Garden Trust» . www.research.hgt.org.uk .
^ Юл, Генри; Бернелл, AC (2013). Хобсон-Джобсон: Полный глоссарий Британской Индии . ОУП Оксфорд. п. 369. ИСБН 978-0-19-960113-4 .
^ Блэк (Фирма), Адам и Чарльз (1847). «Живописная туристическая и дорожная книга Блэка по Англии и Уэльсу: с общей картой путешествия»; Схемы автомобильных и железных дорог и интересных мест, а также гравированные виды пейзажей . Адам и Чарльз Блэк. п. 40.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эрман, Джон (1984). Младший Питт . Констебль. стр. 449–450. ISBN 978-0-09-465990-2 .
^ Гастингс, Уоррен (1796). История суда над Уорреном Гастингсом, эсквайром. Покойный генерал-губернатор Бенгалии, перед Высоким судом парламента в Вестминстер-холле: Об импичменте палаты общин Великобритании за тяжкие преступления и проступки: содержание всех разбирательств и дебатов в обеих палатах парламента, касающихся этому знаменитому обвинению от 7 февраля 1786 г. до его оправдания 23 апреля 1795 г. : к которому добавлен отчет о заседаниях различных общих судов Достопочтенной Объединенной Ост-Индской компании, состоявшихся после его оправдания . Дж. Дебретт... и Вернор и Худ. стр. 41–42.
^ Лок, Ф.П. (1998). Эдмунд Берк . Том. II: 1784-1797. Кларендон Пресс. п. 92. ИСБН 978-0-19-820679-8 .
^ Шеридан, Ричард Бринсли (1788). Речь Р.Б. Шеридана, эсквайра. ... Перед Высоким судом парламента ... по подведению итогов доказательств по обвинению Бегума против Уоррена Гастингса, эсквайра . У. Ричардсон.
^ Электронная книга сочинений и выступлений Берка «Проект Гутенберг», том двенадцатый, автор Эдмунд Берк .
^ Рэксалл, сэр Натаниэль Уильям; Уитли, Генри Бенджамин (1884). Исторические и посмертные мемуары сэра Натаниэля Уильяма Рэксалла, 1772–1784 гг . Том. IV. Скрибнер и Уэлфорд. п. 389.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Орбелл, Джон (2017). Британское банковское дело: Путеводитель по историческим записям . Тейлор и Фрэнсис. п. 195. ИСБН 978-1-351-95468-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Темплер, Джордж (? 1755-1819) из Шапвика, Соомо, История парламента в Интернете» . www.historyofparliamentonline.org .
^ Бенгалия: прошлое и настоящее . Том. 37 часть 2. Калькуттское историческое общество. 1929. с. 163.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Краткий обзор индивидуального Джона Морса ???? - 1781 г. Наследие британского рабовладения» . www.ucl.ac.uk.
^ Ливси, Дэниел (2018). Дети неопределённой судьбы: ямайцы смешанной расы в Британии и атлантическая семья, 1733–1833 гг . Книги прессы UNC. п. 109. ИСБН 978-1-4696-3444-9 .
^ Ливси, Дэниел (2018). Дети неопределённой судьбы: ямайцы смешанной расы в Британии и атлантическая семья, 1733–1833 гг . Книги прессы UNC. п. 111. ИСБН 978-1-4696-3444-9 .
^ Историческая Англия . «Таунхилл Парк (1000868)» . Список национального наследия Англии .
^ Хики, Уильям (1925). Мемуары Уильяма Хики . Том. IV. Лондон: Hurst & Blackett, Limited. п. 241.
^ Ливси, Дэниел (2018). Дети неопределённой судьбы: ямайцы смешанной расы в Британии и атлантическая семья, 1733–1833 гг . Книги прессы UNC. п. 159. ИСБН 978-1-4696-3444-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Сузуки, Акихито (2006). Безумие дома: психиатр, пациент и семья в Англии, 1820–1860 гг . Издательство Калифорнийского университета. п. 95. ИСБН 978-0-520-93221-0 .
^ Уолфорд, Эдвард (1869). Семьи графств Соединенного Королевства, или Королевское руководство титулованной и безымянной аристократии Великобритании и Ирландии . Р. Хардвик. п. 676.
^ «1851 подписчик» . История больницы округа Дорсет . 23 августа 2014 г.
^ Общество Уолпола . Том. 15. Общество Уолпола. 1927. с. 93.
^ Крофтон, ОС (1932). Список надписей на гробницах и памятниках в центральных провинциях и Бераре . Нагпур: Государственная печать. п. 17.
^ «Лондонские (включая Миддлсекс) средние имена IGI — Джонсон» . freepages.rootsweb.com .
^ «Геральдическое наследие Херда» (PDF) . Герб . I (третья серия) часть 1 (209): 10. Весна 2005 г.
^ Эдинбургский журнал и литературный сборник . Сэндс, Браймер, Мюррей и Кокран. 1817. с. 397.
^ Ежегодный реестр церковных и университетских организаций . К. и Р. Болдуин. 1809. с. 327.
^ Журнал Джентльмена . Р. Ньютон. 1866. с. 613.
^ Ежегодное звание пэра Британской империи . Том. II. Сондерс и Отли. 1829. с. 317.
^ Уолфорд, Э. (1806 г.). Семьи графств Соединенного Королевства . Рипол Классик. п. 305. ИСБН 978-5-87194-361-8 .
^ Журнал «Джентльмен» и «Историческое обозрение» . АМС Пресс. 1866. с. 604.
^ Бенгалия в прошлом и настоящем . Том. 13. 1916.

[ODNB-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Бойер, TH «Миддлтон, Натаниэль». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/69059 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[2] Мехта, Джасвант Лал (2005). Расширенное исследование истории современной Индии 1707-1813 гг . Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО с. 159. ИСБН 978-1-932705-54-6 .

[3] Бурк, Ричард (2015). Империя и революция: политическая жизнь Эдмунда Берка . Издательство Принстонского университета. п. 843. ИСБН 978-0-691-14511-2 .

[4] Гастингс, Уоррен (1786). Чрезвычайный курьер Индии: парламентские протоколы, касающиеся У. Гастингса . Том. III. стр. 44–45.

[5] Ли, Брайан Норт (1995). Некоторые индийские и связанные с ними экслибрисы . Общество экслибриса и издательство Apsley House Press. стр. 53–54. ISBN 978-0-9517247-9-8 .

[Trade-6] Перейти обратно: ^а ^б Мукерджи, Рудрангшу (1982). «Торговля и империя в Аваде 1765-1804 гг.» . Прошлое и настоящее (94): 92–93. ISSN 0031-2746 . JSTOR 650491 .

[7] Боуэн, HV ; Линкольн, Маргарет; Ригби, Найджел (2006). Миры Ост-Индской компании . Бойделл и Брюэр. п. 65. ИСБН 978-1-84383-073-3 .

[8] Пракаш, Ом; Ломбард, Денис; Исследования, Индийский исторический совет (1999). Торговля и культура в Бенгальском заливе, 1500–1800 гг . Манохар. п. 274. ИСБН 978-81-7304-265-2 .

[9] Маршалл, П.Дж. (1964). «Личное состояние Уоррена Гастингса» . Обзор экономической истории . 17 (2): 299. дои : 10.2307/2593007 . ISSN 0013-0117 . JSTOR 2593007 .

[10] Говард Колвин (1978). Биографический словарь британских архитекторов 1600–1840 гг . Джон Мюррей. п. 517. ИСБН 0-7195-3328-7 .

[11] Сады (англ.), Парки и (31 декабря 1789 г.). «Таунхилл Парк» . Парки и сады .

[VCH-12] Перейти обратно: ^а ^б «Приходы: Южный Стоунхэм, Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk .

[13] «Поместье Аллингтон (Большой дом Аллингтона, ферма Аллингтон-Мэнор), Исследование Hampshire Garden Trust» . www.research.hgt.org.uk .

[14] Юл, Генри; Бернелл, AC (2013). Хобсон-Джобсон: Полный глоссарий Британской Индии . ОУП Оксфорд. п. 369. ИСБН 978-0-19-960113-4 .

[15] Блэк (Фирма), Адам и Чарльз (1847). «Живописная туристическая и дорожная книга Блэка по Англии и Уэльсу: с общей картой путешествия»; Схемы автомобильных и железных дорог и интересных мест, а также гравированные виды пейзажей . Адам и Чарльз Блэк. п. 40.

[Ehrman-16] Перейти обратно: ^а ^б Эрман, Джон (1984). Младший Питт . Констебль. стр. 449–450. ISBN 978-0-09-465990-2 .

[17] Гастингс, Уоррен (1796). История суда над Уорреном Гастингсом, эсквайром. Покойный генерал-губернатор Бенгалии, перед Высоким судом парламента в Вестминстер-холле: Об импичменте палаты общин Великобритании за тяжкие преступления и проступки: содержание всех разбирательств и дебатов в обеих палатах парламента, касающихся этому знаменитому обвинению от 7 февраля 1786 г. до его оправдания 23 апреля 1795 г. : к которому добавлен отчет о заседаниях различных общих судов Достопочтенной Объединенной Ост-Индской компании, состоявшихся после его оправдания . Дж. Дебретт... и Вернор и Худ. стр. 41–42.

[18] Лок, Ф.П. (1998). Эдмунд Берк . Том. II: 1784-1797. Кларендон Пресс. п. 92. ИСБН 978-0-19-820679-8 .

[19] Шеридан, Ричард Бринсли (1788). Речь Р.Б. Шеридана, эсквайра. ... Перед Высоким судом парламента ... по подведению итогов доказательств по обвинению Бегума против Уоррена Гастингса, эсквайра . У. Ричардсон.

[20] Электронная книга сочинений и выступлений Берка «Проект Гутенберг», том двенадцатый, автор Эдмунд Берк .

[21] Рэксалл, сэр Натаниэль Уильям; Уитли, Генри Бенджамин (1884). Исторические и посмертные мемуары сэра Натаниэля Уильяма Рэксалла, 1772–1784 гг . Том. IV. Скрибнер и Уэлфорд. п. 389.

[BB-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Орбелл, Джон (2017). Британское банковское дело: Путеводитель по историческим записям . Тейлор и Фрэнсис. п. 195. ИСБН 978-1-351-95468-6 .

[HoPTempler-23] Перейти обратно: ^а ^б «Темплер, Джордж (? 1755-1819) из Шапвика, Соомо, История парламента в Интернете» . www.historyofparliamentonline.org .

[24] Бенгалия: прошлое и настоящее . Том. 37 часть 2. Калькуттское историческое общество. 1929. с. 163.

[LBS-25] Перейти обратно: ^а ^б «Краткий обзор индивидуального Джона Морса ???? - 1781 г. Наследие британского рабовладения» . www.ucl.ac.uk.

[26] Ливси, Дэниел (2018). Дети неопределённой судьбы: ямайцы смешанной расы в Британии и атлантическая семья, 1733–1833 гг . Книги прессы UNC. п. 109. ИСБН 978-1-4696-3444-9 .

[27] Ливси, Дэниел (2018). Дети неопределённой судьбы: ямайцы смешанной расы в Британии и атлантическая семья, 1733–1833 гг . Книги прессы UNC. п. 111. ИСБН 978-1-4696-3444-9 .

[28] Историческая Англия . «Таунхилл Парк (1000868)» . Список национального наследия Англии .

[29] Хики, Уильям (1925). Мемуары Уильяма Хики . Том. IV. Лондон: Hurst & Blackett, Limited. п. 241.

[30] Ливси, Дэниел (2018). Дети неопределённой судьбы: ямайцы смешанной расы в Британии и атлантическая семья, 1733–1833 гг . Книги прессы UNC. п. 159. ИСБН 978-1-4696-3444-9 .

[Suzuki-31] Перейти обратно: ^а ^б Сузуки, Акихито (2006). Безумие дома: психиатр, пациент и семья в Англии, 1820–1860 гг . Издательство Калифорнийского университета. п. 95. ИСБН 978-0-520-93221-0 .

[32] Уолфорд, Эдвард (1869). Семьи графств Соединенного Королевства, или Королевское руководство титулованной и безымянной аристократии Великобритании и Ирландии . Р. Хардвик. п. 676.

[33] «1851 подписчик» . История больницы округа Дорсет . 23 августа 2014 г.

[34] Общество Уолпола . Том. 15. Общество Уолпола. 1927. с. 93.

[35] Крофтон, ОС (1932). Список надписей на гробницах и памятниках в центральных провинциях и Бераре . Нагпур: Государственная печать. п. 17.

[36] «Лондонские (включая Миддлсекс) средние имена IGI — Джонсон» . freepages.rootsweb.com .

[37] «Геральдическое наследие Херда» (PDF) . Герб . I (третья серия) часть 1 (209): 10. Весна 2005 г.

[38] Эдинбургский журнал и литературный сборник . Сэндс, Браймер, Мюррей и Кокран. 1817. с. 397.

[39] Ежегодный реестр церковных и университетских организаций . К. и Р. Болдуин. 1809. с. 327.

[40] Журнал Джентльмена . Р. Ньютон. 1866. с. 613.

[41] Ежегодное звание пэра Британской империи . Том. II. Сондерс и Отли. 1829. с. 317.

[42] Уолфорд, Э. (1806 г.). Семьи графств Соединенного Королевства . Рипол Классик. п. 305. ИСБН 978-5-87194-361-8 .

[43] Журнал «Джентльмен» и «Историческое обозрение» . АМС Пресс. 1866. с. 604.

[44] Бенгалия в прошлом и настоящем . Том. 13. 1916.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты