Дональд Ирвин (врач)

Сэр
Дональд Ирвин
CBE
Сэр Дональд Ирвин CBE
	Портрет Ника Синклера , 1996
Рожденный	2 июня 1935 г. ; Ньюкасл на Тайн , Англия
Умер	19 ноября 2018 г. (в возрасте 83 лет)
Образование	Гимназия короля Эдварда VI ; Даремский университет ;
Занятие	Врач общей практики
Известен для	Президент GMC (1995–2002) ; Переоценка ;
	Медицинская карьера
Профессия	Врач
Подпециалисты	Общая практика
Примечательные работы	Сказка врачей: профессионализм и общественное доверие (2003)
Награды	Оба (1979) ; CBE (1987) ; KT (1994) ; ABMS Healthcare Award (2017) ;

Сэр Дональд Гамильтон Ирвин CBE (2 июня 1935 г.-19 ноября 2018 года) был британским врачом-врачом (GP), который был президентом Общего медицинского совета (GMC) в период с 1995 по 2002 год, в то время, когда было несколько громких Случаи медицинской неудачи в Великобритании, в том числе скандал с Older Hey Organs , скандал с Bristol Heart и запрос Shipman . Он преобразовал культуру GMC, выпустив то, что пациенты могут ожидать от врачей, и ему приписывают ведущие значительные изменения в регулировании профессиональной медицины и введение политики профессиональной переоценки в Великобритании.

Ирвин родился в Ньюкасле на Тайне , где его отец был единственным практикующим врачом. После отбора в области медицины и потратив некоторое время на работу со своим отцом, он присоединился к коллегам из двух практик, чтобы создать междисциплинарную практику преподавания, а затем последовала карьеру с различными комитетами, в том числе в качестве регионального советника в общей практике, Объединенного комитета по обучению общей практике аспирантуры, Председатель Совета Королевского колледжа врачей общей практики (RCGP), а затем Комитет GMC по профессиональным стандартам и этике. В 1979 году он получил OBE, в 1987 году CBE, а в 1994 году он был в рыцари.

был безуспешно оспаривался В 1999 году акушер Венди Сэвидж , что впервые выступил против действующего президента Венди Сэвидж. Ирвин выиграл 30 голосов, GMC согласился запросить повторную переоценку, и Ирвин решил уйти на десять месяцев раньше.

Он стал на международном уровне известен своей работой в Институте пикеров , а в 2017 году был удостоен награды Американского совета по медицинским специальностям (ABMS). Он также написал «Книги», «Рассказ врачей: профессионализм и общественное доверие» (2003) и Мемуарный медицинский профессионализм и общественный интерес: размышления о жизни в медицине (2017).

Ранняя жизнь и образование

Дональд Ирвин родился 2 июня 1935 года в Ньюкасле на Тайне , у Эндрю Белла Гамильтона Ирвина и Дороти Мэри Ирвин НЕ Бакли. Он был воспитан в Ашингтоне , Нортумберленд , сообщество по добыче угольного добычи, ^{[ 1 ]} где он путешествовал в школу и из школы с сажи, покрытыми шахтерами. ^{[ 2 ]} Его отец был единственным практикующим врачом (GP) ^{[ 3 ]} И его дом был также операцией, поэтому его домашняя жизнь вращалась вокруг пациентов его отца. ^{[ 1 ]} У него была одна сестра, которая также стала врачом, и они оба отправлялись на домашние визиты со своим отцом и помогли надеть лекарства. Позже он рассказал в своих мемуарах, что ... «В те дни в медицинских семьях было распространенное предположение, что сын будет следовать за отцом». ^{[ 2 ]}

В возрасте десяти лет, во время отпуска в Эдинбурге, у него развилась ревматическая лихорадка , ^{[ 1 ]} и впоследствии провел один год своего детства в больнице, ^{[ 2 ]} где его заботился педиатр Чарльз Макнейл . ^{[ 1 ]} Он учился в школе короля Эдварда VI, Морпет , ^{[ 2 ]} и позже закончил медицинскую медицину в Университете Дарема в 1958 году. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Контрактная ревматическая лихорадка освободила его от национальной службы . ^{[ 1 ]}

Ранняя карьера

Покинув Дарем, он завершил работу в домашних условиях и профессиональную подготовку, после чего он присоединился к практике своего отца. Впоследствии он присоединился к коллегам из двух других практик, чтобы создать медицинскую группу Линтонвилля, первую междисциплинарную практику преподавания в Великобритании ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Его отец участвовал в формировании RCGP в 1952 году, и Ирвин скоро последует в своей философии, ^{[ 1 ]} Признание необходимости улучшить стандарты в общей практике. В то время врач мог бы вступить в общую практику без необходимости для дальнейшего обучения и после завершения всего одного года больничных постов. Он также пострадал от бедного общественного восприятия общей практики в 1950 -х годах, отраженном у Уинстона Черчилля врача , словам лорда Морана в 1958 году ... «То, что врачи приземлились, когда они упали с больничной лестницы». ^{[ 5 ]}

Ирвин начал занимать должности комитета, сначала в качестве регионального советника в общей практике, а затем в 1970 -х годах, в качестве члена Комитета по расследованию Меррисона по регулированию медицинской профессии. ^{[ 3 ]}

RCGP

В его середине тридцатых годов, а также в академической достижении DOBST в 1960 году, доктора медицины из Ньюкасла в 1964 году и FRCGP в 1972 году, ^{[ 1 ]} Он был третьим лицом, назначенным почетным секретарем Совета колледжа, служив в течение семи лет, прежде чем уйти в отставку в 1978 году. ^{[ 6 ]} Это дало ему основу, из которого он мог бы планировать повысить авторитет общей практики. ^{[ 5 ]}

В течение своего срока он внес свой вклад в доказательства колледжа в Королевскую комиссию и центральную организацию трехлетней профессиональной подготовки GP, организованной на региональной основе, которая обеспечивала практику обучения и учебную программу. ^{[ 6 ]} Он продолжил в качестве одного из двух секретарей для RCGP руководил Объединенным комитетом по аспирантуру общей практике , а Ирвин был в качестве лидера. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} Признавая плохие стандарты в общей практике, он провел исследование, которое включало большую часть GPS северного региона и педиатрий больниц. Он продемонстрировал, что установка стандартов для детей была осуществлена. ^{[ 1 ]}

В период с 1982 по 1985 год он занимал должность председателя Совета RCGP, ^{[ 4 ]} где он представил «инициативу по качеству», которая поощряла GPS оценивать их повседневную помощь в их собственных практиках. В 1979 году он стал первым кандидатом в RCGP на GMC. ^{[ 7 ]}

GMC и медицинское регулирование

Ирвин возглавлял комитет GMC по профессиональным стандартам и этике ^{[ 3 ]} и был приписан за его стремление «сделать медицинское регулирование в Великобритании более ориентирована на пациента». ^{[ 7 ]} Его действия также привели к публикации под названием « Хорошая медицинская практика и обязанности врача», а также к «сообщению врачам, что они не должны делать, к тому, кто сказал им, что они должны делать». ^{[ 5 ]} Он преобразовал культуру GMC, выпустив то, что пациенты могут ожидать от врачей. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

В 1995 году, вскоре после того, как его в рыцари ^{[ 7 ]} и с беспокойством по поводу дисциплинарных процедур GMC и выполнения работы по реализации процедур производительности, ^{[ 3 ]} Он был избран президентом GMC, первым в истории GP, который занимал должность. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Это была встреча, которую он сохранил до ухода в отставку в 2002 году. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}

В 1990-х годах ряд громких случаев медицинских неудач привлек внимание общественности во время его пребывания в должности и имели тревожные отношения между врачами и их пациентами. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]} Его первая роль президента состояла в том, чтобы председательствовать Комитету поведения, который справился с скандалом в Бристольском Сердце , ^{[ 7 ]} где разоблачитель раскрыл плохие результаты хирургии сердца у детей. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]} В 1998 году, через два месяца в Бристоле, в качестве его председателя он прокомментировал ... «Мы не имеем дело со статистикой здесь, мы говорим о детях». ^{[ 10 ]} 18 июня 1998 года на дисциплинарном слушании Ирвин рассказал двум педиатрическим сердечным хирургам и исполнительной власти Объединенной Бристольской национальной службы здравоохранения (NHS), что они были виновны в серьезных профессиональных проступках. ^{[ 11 ]} Впоследствии восстановление общественного доверия стало проблемой. ^{[ 3 ]} Чувство, что Бристоль выявил медицинскую "клубную культуру", ^{[ 2 ]} Он лоббировал реформу профессионального медицинского регулирования. ^{[ 2 ]}

Это было трудное время для медицинской профессии, и после того, как дело Бристоля и его последующее публичное расследование во главе с сэром Яном Кеннеди он столкнулся с дальнейшими медицинскими скандалами, включая скандал с Органами Олдера и дело Гарольда Шипмана . ^{[ 2 ]} Он намеревался определить, какой должна быть хорошая практика, сосредоточившись на защите пациентов, ^{[ 2 ]} и пояснил, что не было оправдано обвинять эти скандалы в людях, но должно быть признание «неотъемлемых культурных недостатков в медицинской профессии» ... «Чрезмерный патернализм» ... и «отсутствие уважения к пациентам», полученное в «секретности и самоуспокоенности в плохой практике». ^{[ 12 ]}

Он настаивал на «повторной переоценке», пятилетней оценке пригодности врачей к практике, которая была впоследствии введена в 2012 году. ^{[ 2 ]} Это главное достижение в качестве президента GMC по внедрению политики профессиональной переоценки было термином, который он придумал, чтобы показать, как врачи будут в курсе медицинских знаний и навыков, ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}^{[ 13 ]} И ему приписывают превращение философии GMC от одной защиты врачей в философию защиты пациентов. ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]}

В 1999 году президент Ирвина был безуспешно оспорен акушертом Венди Сэвидж , впервые кто -то выступил против действующего президента. ^{[ 2 ]} Сэвидж набрал 26 голосов, тогда как Ирвин получил 56. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} GMC, наконец, согласился попросить правительство о законодательстве ввести переоценку, а впоследствии Ирвин ушел в отставку на 10 месяцев в начале 2002 года. ^{[ 2 ]} Наследие его президентства стало переориентацией цели GMC по защите пациентов и общественности. ^{[ 2 ]} Ирвин, однако, позже назвал 2000 год как «Annus Horribilis» для GMC. Многие из предыдущих президентов были подняты в Палату лордов , и как он записал в своих мемуарах 2003 года, его президентские годы не были счастливы. ^{[ 5 ]}

Денис Перейра Грей позже заявил, что «было замечательным достижением, чтобы заставить GMC проголосовать за повторную». ^{[ 2 ]}

Позже

В 2003 году Ирвин описал «партнерские отношения с пациентами и подотчетность, а не профессиональную автономию ... командную работу, а не индивидуализм, коллективную, а также личную ответственность, прозрачность, а не секретность, сочувствие и, прежде всего, все уважение к другим». ^{[ 14 ]}

В своем общении с комитетом GMC (Комитет 2010–2011 годов) он ... «рекомендовал, чтобы комитет рассматривал процессы повторной и пригодности для практики как одну из систем, направленной на обеспечение общественной защиты». ^{[ 17 ]}

Он стал на международном уровне известен после своей работы с Институтом пикателя . ^{[ 2 ]} Он был их покровителем и председателем Совета попечителей с 2001 по 2013 год. ^{[ 18 ]}

Награды и награды

В 2017 году он был удостоен премии Американского совета по медицинским специальностям (ABMS). ^{[ 2 ]}

В 1979 году он получил OBE , в 1987 году CBE , а в 1994 году он был посвящен в рыцари в списках с отличием 1994 года . Семь университетов присудили ему почетные докторские степени. ^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}

Личная и семья

А также его интерес к авиации, ^{[ 4 ]} Он сохранил интерес к орнитологии и смог узнать птицу, слушая ее песню. Он также интересовался садоводством. ^{[ 2 ]}

В 1960 году он женился на Маргарет МакГакин, с которой у него было два сына и одна дочь. Они развелись в 1983 году. Затем он женился на Салли -Фонтане в 1986 году и развелся в 2004 году. В 2007 году он женился на медсестре Синтии Рикитт, которая заботилась о нем во время его последних двух лет болезни с сердцем и почечной недостаточностью. ^{[ 1 ]}

Он умер в своем доме 19 ноября 2018 года. ^{[ 2 ]}

Публикации

В 2003 году, ^{[ 3 ]} Через год после ухода из GMC он опубликовал рассказ врачей: профессионализм и общественное доверие . ^{[ 20 ]} В этом отчете он подчеркнул важность образцов для подражания, его заботу о влиянии больничных консультантов и положении Британской медицинской ассоциации. ^{[ 3 ]}

Он опубликовал свои мемуары в области медицинского профессионализма и общественного интереса: размышления о жизни в медицине , которая была рассмотрена и рекомендована Денисом Перейрой Грей для всех врачей, которые ищут руководящие должности, пациентам, историкам медицинских и политиков здравоохранения. ^{[ 7 ]}

Выбранные публикации

Статьи

«Уильям Пиклс лекция 1975 года. 1984: Тихая революция?» , Журнал Королевского колледжа врачей общей практики (1975), Vol. 25, № 155, с. 399–407
«Стандарты в общей практике: инициатива по качеству пересмотрена» , Британский журнал общей практики , февраль 1990 г., вып. 40, выпуск 331, с. 75–77, PMID 2107857
«Общая практика в 1990 -х годах: личное мнение о будущих событиях» , Британский журнал общей практики (1993), вып. 43, № 368), с. 121–125
«Выступление врачей: новый профессионализм» , Lancet 3 апреля 1999 г., вып. 353, выпуск 9159, с. 1174–1177, Два : 10.1016/S0140-6736 (99) 91160-1
«Хорошие врачи: более безопасные пациенты - рецепт главного медицинского сотрудника на регулирование врачей» , журнал Королевского общества медицины (2006), Vol. 99, № 9, с. 430–432, doi : 10.1177/014107680609900902
"Короткая история GMC , Medical Education , 17 февраля 2006 г., том 40, выпуск 3, с. 202–211, Два : 10.1111/j.1365-2929.2006.02397.x

Книги

Сказка врачей: профессионализм и общественное доверие , Radcliffe Medical Press (2003), ISBN 185775977X
Медицинский профессионализм и общественный интерес: размышления о жизни в медицине , Комитет по наследию RCGP (2017), ISBN 9781389188404 . ^{[ 7 ]}

Книжные главы

«Подходы к улучшению качества в Британской национальной службе здравоохранения» , в соавторстве с Лиамом Дональдсоном , в эпидемиологии качества Вахе А. Казанджян и Элизабет Стернберг, публикация Аспена (1995), ISBN 0834205335
«Проблемные врачи в Великобритании: роль Общего медицинского совета» , « Проблемные врачи: заговор молчания» , отредактированный Питером Лензом и Га -ван Дер Валь, ios Press (1997), ISBN 9051992874
«Профессионализм и профессиональное регулирование» , в области медицинского образования и обучения: от теории до доставки , отредактированной Ивонн Картер и Нил Джексон, Oxford University Press (2009), ISBN 9780199234219

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л «Мунки бросают детали для Дональда Гамильтона (сэр) Ирвин» . munksroll.rcplondon.ac.uk . Получено 3 июля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в Wallersteiner, Ребекка (14 декабря 2018 г.). «Дональд Ирвин: единственный врач на сегодняшний день, чтобы стать президентом Общего медицинского совета» . BMJ . 363 : K5303. doi : 10.1136/bmj.k5303 . ISSN 0959-8138 . S2CID 81100867 . (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Джордж, Чарльз (4 октября 2003 г.). «Сказка врачей: профессионализм и общественное доверие» . Британский медицинский журнал . 327 (7418): 814. doi : 10.1136/bmj.327.7418.814 . PMC 214141 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Хангин, Пали (1 января 2019 г.). «Сэр Дональд Ирвин: признательность» . Британский журнал общей практики . 69 (678): 31. doi : 10.3399/bjgp19x700541 . ISSN 0960-1643 . PMC 6301345 . PMID 30591606 . (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Сэр Дональд Ирвин, семейный врач, который в качестве главы GMC пытался заняться культурой« клуба »медицинской профессии - некролога» . Телеграф . 3 декабря 2018 года. ISSN 0307-1235 . Получено 3 июля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Доктор Дональд Ирвин» . Журнал Королевского колледжа врачей общей практики . 28 (196): 645. 1 ноября 1978 года. ISSN 0035-8797 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Грей, Денис Перейра (2018). «Книги: Медицинский профессионализм и общественный интерес: размышления о жизни в медицине: сделать медицинское регулирование более ориентированным на пациента» . Британский журнал общей практики . 68 (675): 489. doi : 10.3399/bjgp18x699257 . ISSN 0960-1643 . PMC 6145993 . PMID 30262623 .
^ «3 - сэр Дональд Ирвин» . Пульс сегодня . 16 марта 2010 года . Получено 3 июля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Вспоминая сэра Дональда Ирвина» . www.gmc-uk.org . Получено 3 июля 2019 года .
^ «Сэр Дональд Ирвин Некролог» . Время . 20 декабря 2018 года. ISSN 0140-0460 . Получено 9 июля 2019 года .
^ Бозли, Сара (9 августа 2003 г.). «Дональд Ирвин: Взяв GMC в 21 -й век» . Lancet . 362 (9382): 499. DOI : 10.1016/S0140-6736 (03) 14091-3 . ISSN 0140-6736 . S2CID 54387781 .
^ Херрен, Элизабет Т. (6 мая 2002 г.). «История и политика» . История и политика . Получено 8 июля 2019 года .
^ Бозли, Сара (1 июня 2001 г.). «Врачи, исцеляют тезели» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 3 июля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бликли, Алан (2014). Медицина, ориентированная на пациента при переходе: сердце вопроса . Springer Science & Business Media. п. 47. ISBN 9783319024875 .
^ «BBC News | Health | GMC президент переживает вызов лидерства» . News.bbc.co.uk. 25 мая 1999 г. Получено 8 июля 2019 года .
^ Дайер, Клэр (22 мая 1999 г.). «Savage Challenges Irvine на пост президента GMC» . BMJ . 318 (7195): 1373. DOI : 10.1136/bmj.318.7195.1373a . ISSN 0959-8138 . PMC 1115774 . PMID 10334741 .
^ Великобритания: Парламент: Палата общин: комитет здравоохранения (2011). Ежегодное слушание по подотчетности с Общим медицинским советом: восьмой отчет о сессии 2010-12, отчет, вместе с официальными минутами, устными и письменными доказательствами . Канцелярский офис. п. 11. ISBN 9780215560926 .
^ «Некролог нашего покровителя, сэр Дональд Ирвин» . Сборщик . 26 ноября 2018 года . Получено 2 июля 2019 года .
^ «Бакалавр Найта» . Дополнение к Лондонской газете (53527): 2. 30 декабря 1993 г.
^ Уилки, Патриция (май 2004 г.). «Сказка врачей: профессионализм и общественное доверие» . Ожидания здоровья . 7 (1): 90–91. doi : 10.1111/j.1369-7625.2003.00261.x . ISSN 1369-6513 . PMC 5060208 .

Дальнейшее чтение

Письменное представление в RCGP Working Party , Irvine 2005

Внешние ссылки

«Дань сэру Дональду Ирвину от его сына Аластера (2018)»
«Будущее GMC: интервью с Дональдом Ирвином, новым президентом» , BMJ Clinical Research 310 (6993): 1515 - 1518 · июнь 1995 г.

[MunksRoll2018-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л «Мунки бросают детали для Дональда Гамильтона (сэр) Ирвин» . munksroll.rcplondon.ac.uk . Получено 3 июля 2019 года .

[Wallersteiner2018-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в Wallersteiner, Ребекка (14 декабря 2018 г.). «Дональд Ирвин: единственный врач на сегодняшний день, чтобы стать президентом Общего медицинского совета» . BMJ . 363 : K5303. doi : 10.1136/bmj.k5303 . ISSN 0959-8138 . S2CID 81100867 . (требуется подписка)

[George2003-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Джордж, Чарльз (4 октября 2003 г.). «Сказка врачей: профессионализм и общественное доверие» . Британский медицинский журнал . 327 (7418): 814. doi : 10.1136/bmj.327.7418.814 . PMC 214141 .

[Hungin2019-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Хангин, Пали (1 января 2019 г.). «Сэр Дональд Ирвин: признательность» . Британский журнал общей практики . 69 (678): 31. doi : 10.3399/bjgp19x700541 . ISSN 0960-1643 . PMC 6301345 . PMID 30591606 . (требуется подписка)

[Telegraph2018-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Сэр Дональд Ирвин, семейный врач, который в качестве главы GMC пытался заняться культурой« клуба »медицинской профессии - некролога» . Телеграф . 3 декабря 2018 года. ISSN 0307-1235 . Получено 3 июля 2019 года .

[JRCGP-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Доктор Дональд Ирвин» . Журнал Королевского колледжа врачей общей практики . 28 (196): 645. 1 ноября 1978 года. ISSN 0035-8797 .

[Gray2018-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Грей, Денис Перейра (2018). «Книги: Медицинский профессионализм и общественный интерес: размышления о жизни в медицине: сделать медицинское регулирование более ориентированным на пациента» . Британский журнал общей практики . 68 (675): 489. doi : 10.3399/bjgp18x699257 . ISSN 0960-1643 . PMC 6145993 . PMID 30262623 .

[3Pulse-8] «3 - сэр Дональд Ирвин» . Пульс сегодня . 16 марта 2010 года . Получено 3 июля 2019 года .

[GMCRememberingDI-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Вспоминая сэра Дональда Ирвина» . www.gmc-uk.org . Получено 3 июля 2019 года .

[TimesDec2018-10] «Сэр Дональд Ирвин Некролог» . Время . 20 декабря 2018 года. ISSN 0140-0460 . Получено 9 июля 2019 года .

[Bosely2003-11] Бозли, Сара (9 августа 2003 г.). «Дональд Ирвин: Взяв GMC в 21 -й век» . Lancet . 362 (9382): 499. DOI : 10.1016/S0140-6736 (03) 14091-3 . ISSN 0140-6736 . S2CID 54387781 .

[Hurren2002-12] Херрен, Элизабет Т. (6 мая 2002 г.). «История и политика» . История и политика . Получено 8 июля 2019 года .

[13] Бозли, Сара (1 июня 2001 г.). «Врачи, исцеляют тезели» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 3 июля 2019 года .

[Bleakley2014-14] Jump up to: ^а ^{беременный} Бликли, Алан (2014). Медицина, ориентированная на пациента при переходе: сердце вопроса . Springer Science & Business Media. п. 47. ISBN 9783319024875 .

[BBCNews1999-15] «BBC News | Health | GMC президент переживает вызов лидерства» . News.bbc.co.uk. 25 мая 1999 г. Получено 8 июля 2019 года .

[Dyer1999-16] Дайер, Клэр (22 мая 1999 г.). «Savage Challenges Irvine на пост президента GMC» . BMJ . 318 (7195): 1373. DOI : 10.1136/bmj.318.7195.1373a . ISSN 0959-8138 . PMC 1115774 . PMID 10334741 .

[HOC2001-17] Великобритания: Парламент: Палата общин: комитет здравоохранения (2011). Ежегодное слушание по подотчетности с Общим медицинским советом: восьмой отчет о сессии 2010-12, отчет, вместе с официальными минутами, устными и письменными доказательствами . Канцелярский офис. п. 11. ISBN 9780215560926 .

[Picker-18] «Некролог нашего покровителя, сэр Дональд Ирвин» . Сборщик . 26 ноября 2018 года . Получено 2 июля 2019 года .

[LondonGazette1993-19] «Бакалавр Найта» . Дополнение к Лондонской газете (53527): 2. 30 декабря 1993 г.

[Wilkie2004-20] Уилки, Патриция (май 2004 г.). «Сказка врачей: профессионализм и общественное доверие» . Ожидания здоровья . 7 (1): 90–91. doi : 10.1111/j.1369-7625.2003.00261.x . ISSN 1369-6513 . PMC 5060208 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]