Jump to content

Фридрих Горенштейн

(Redirected from Fridrikh Gorenshtein )
Фридрих Горенштейн
Фридрих Горенштейн в 1994 году.
Фридрих Горенштейн в 1994 году.
Рожденный Фридрих Горенштейн
18 марта 1932 г.
Киев
Умер 2 марта 2002 г. (02 марта 2002 г.) (69 лет)
Берлин
Занятие Автор и сценарист
Язык Русский
Национальность советский
Известные работы "Дом с башенкой" ( The House with the Tower ) (1964)
Солярис (1972)

Фридрих Горенштейн ( русский : Фридрих Наумович Горенштейн , тр. Фридрих Наумович Горенштейн ; 18 марта 1932 — 2 марта 2002) — украинский еврейский писатель и сценарист . Его работы в первую очередь посвящены сталинизму , антисемитизму и философско-религиозному взгляду на мирное сосуществование евреев и христиан .

Биография

[ редактировать ]

Горенштейн родился в семье украинских евреев, его отец, Наум Исаевич Горенштейн (1902—1937), был профессором политической экономии. Его мать, Энна Абрамовна Прилуцкая, была педагогом. Во время сталинских репрессий его отец был арестован в 1935 году и отправлен в ГУЛАГ . Его расстреляли в 1937 году при попытке к бегству. [ 1 ] После ареста отца мать сменила имя Фридриха на (Феликс Прилуцкий). Позже он восстановил свое первоначальное имя. Его мать была директором дома для несовершеннолетних правонарушителей в Бердичеве , Украина. Во время нацистского вторжения в 1941 году он и его мать были эвакуированы в Оренбург на Урале. Его мать умерла от туберкулеза в 1943 году в Оренбурге. Фридриха поместили в приют. После войны его воспитывали тетки Злотый и Рахель в Бердичеве. [ 2 ]

После Второй мировой войны Горенштейн боролся как чернорабочий, пока Никиты Хрущева не десталинизация позволила ему вернуться в Киев. [ 2 ] Он изучал горное дело в Днепропетровске в 1950-х годах и работал горняком и горным инженером на Урале и на Украине. [ 3 ]

Горенштейн переехал в Москву в 1962 году, чтобы закончить курсы сценариста в Государственном киноуниверситете. Он начал писать сценарии, чтобы прокормить себя. Большинство его экранизаций подверглись цензуре, но ему удалось закончить свои работы, в том числе написать сценарий научно-фантастического фильма 1972 года «Солярис » режиссёра Андрея Тарковского . [ 2 ] Он также писал книги, но ни одна из них не была опубликована, кроме «Дом с башней » (1964). [ 2 ]

В 1977 году Горенштейн опубликовал свои произведения в зарубежной эмиграционной прессе в обход цензуры. Из-за этого, а также из-за членства в запрещенном союзе писателей и альманахе «Метрополь» Василия Аксенова у него возникли проблемы с советским правительством. Он получил стипендию Германской службы академических обменов и эмигрировал в Берлин в 1979 году, работая там писателем до своей смерти в 2002 году. [ 2 ] [ 4 ] Его роман « Место» был номинирован на премию «Русский Букер» 1992 года . [ 5 ]

В 1995 году был членом жюри 19-го Московского международного кинофестиваля . [ 6 ]

Темы Горенштейна отражают репрессивную политическую жизнь, свидетелем которой он стал в коммунистической России. Он выразил свою веру в единую, мирную нацию с конформизмом , без тоталитаризма и антисемитизма . Его работа «Дом с башней» имеет экзистенциалистские темы в стиле Франца Кафки , Альбера Камю и Жан-Поля Сартра . Другие работы отходят от экзистенциализма и включают религиозные темы, особенно иудаизм . Одним из примеров является Бердичев , в котором рассказывается о жизни еврея в довоенной Украине. [ 2 ]

Избранные произведения

[ редактировать ]
  • Искупление ( . на немецком языке) Лухтерханд . 1979. ISBN  3472864907 .
  • Горенштейн, Фридрих (1988). Попутчики ( на французском языке). Эпоха человека. ISBN  2877060047 .
  • Ким или Зима '53: Новеллы [ Ким, или Зима '53: Новеллы ]. Издания Галлимар. 1989. ISBN  2070713156 .
  • Rue Des Aubes Rouges [ Улица Красной Зари ] (на французском языке). Эпоха человека. 1990. ISBN  2825100595 .
  • La Place: Политический роман из жизни молодого человека [ The Place: Политический роман из жизни молодого человека ] (на французском языке). Эпоха человека. 1991. ISBN  2877061035 .
  • Псалом: ( Созерцательный роман о четырех судах Божиих на немецком языке). Рюттен и Ленинг. 1992. ISBN  3352004420 .
  • Чок-Чок (на русском языке). Рюттен и Ленинг. 1993. ISBN  3352004692 .
  • Скрябин: Поэма экстаза; Роман [ Скрябин: Поэма экстаза, Роман ]. Ауфбау Верлаг ГмбХ. 1994. ISBN  3351022468 .
  • Как поют птицы: роман Шагала Краска , (на французском языке). Ауфбау Верлаг ГмбХ. 1996. ISBN  3351023634 .
  • с Шампанское желчью: Рассказы (на немецком языке). Ауфбау Верлаг ГмбХ. 1997. ISBN  3351028342 .
  • Искупление . Русская библиотека. Перевод Эндрю Бромфилда. Издательство Колумбийского университета. 2019. ISBN  978-023118515-8 .

Фильмография

[ редактировать ]
  • 1966: Первый учитель ( The First Teacher )
  • 1972: Нечаянные радости ( Unintentional Joy ) (unfinished)
  • 1972: Солярис
  • 1974: Седьмая пуля (фильм 1972 года)
  • 1975: Узники любви [ 3 ]
  • 1976: Раба любви ( The Slave of Love )
  • 1978: Комедия ошибок ( The Comedy of Errors ) (TV)
  • 1985 (производство 1991): Детоубийство [ 7 ]
[ редактировать ]
  1. ^ Перова, Наташа (1993). Любовь и Страх . Издательство Северо-Западного университета. п. 236.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Фридрих Наумович Горенштейн (1932-2002) [Фридрих Наумович Горенштейн (1932-2002)] (на русском языке). Электронная библиотека . Проверено 31 января 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б Хетеньи, Жужа (2008). В водовороте: История русско-еврейской прозы (1860–1940) . Издательство Центральноевропейского университета. п. 220. ИСБН  978-9637326912 .
  4. ^ Эмори Берчард (4 марта 2003 г.). «Истории потерь» (на немецком языке). Ежедневное зеркало . Проверено 31 января 2013 г.
  5. ^ «Архив – 1992» (на русском языке). Премия «Русский Букер». Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 22 января 2013 г.
  6. ^ «19-й Московский международный кинофестиваль (1995)» . ММКФ . Архивировано из оригинала 22 марта 2013 г. Проверено 16 марта 2013 г.
  7. ^ Коди, Габриэль Х. (2007). Колумбийская энциклопедия современной драмы: MZ . Издательство Колумбийского университета. п. 1169. ИСБН  978-0231144247 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 27e394011b6801561e7315e37ac62ddc__1722234120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/dc/27e394011b6801561e7315e37ac62ddc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Friedrich Gorenstein - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)