Jump to content

Ишинпо

22-й том Исинпо . Том, единственная фигура которого также есть в Исинпо.

Ишинпо ( 醫心方 , Ишинпо или Ишинхо ) — старейший сохранившийся японский медицинский текст. Он был завершен в 984 году Тамбой Ясуёри (также называемым в некоторых источниках Танба-но Ясуёри). [ 1 ] ) и составляет 30 томов. Работа частично основана на китайском медицинском труде под названием «Чжубин юаньхоу лунь» (諸病源候論 Общий трактат о причинах и проявлениях всех болезней ), составленном династии Суй писателем Чао Юаньфаном . [ 2 ] Многие из текстов, цитируемых в Ишинпо, были утеряны в Китае и дошли до наших дней только благодаря включению в работу. Это национальное достояние Японии . [ 3 ]

Структурная организация текста следующая:

Объем Предмет
1 Обзор
2 Иглоукалывание и прижигание
3 Внутренняя медицина
4 Дерматология
5 Отоларингология
6 Внутренняя медицина
7 Хирургия и внутренняя медицина
8 Внутренняя медицина
9 Внутренняя медицина
10 Внутренняя медицина
11 Внутренняя медицина
12 Внутренняя медицина
13 Внутренняя медицина
14 Внутренняя медицина
15 Операция
16 Операция
17 Операция
18 Операция
19 Фармакология
20 Фармакология
21 Гинекология
22 Акушерство
23 Акушерство
24 Акушерство и гинекология
25 Педиатрия
26 Здоровье
27 Здоровье
28 Сексуальное поведение человека
29 Диетическое здоровье
30 Диетическое здоровье

В Исинпо сохранилось более 200 важных медицинских документов, все из которых были китайскими по происхождению и не имели японских источников. [ 1 ] Медицинские знания в этом томе охватывают клинические методы лечения, основанные на древней китайской традиционной медицине и находящие под влиянием индийских медицинских теорий, обнаруженных в буддийских писаниях, а также даосских источниках (например, даосских лекарствах). [ 1 ] Например, существовало так называемое «Писание о беременности» , в котором описывалось физическое развитие и движения плода. [ 4 ] Ученые отмечают его сходство с рецептом из древнего китайского медицинского текста под названием Тайчан шу, который содержал доктрины о развитии эмбриона и плода, а также о надлежащей гигиене беременных женщин. [ 5 ]

Исинпо также примечателен тем, что в нем сохранились некоторые даосские сексуальные руководства от Хань до династии Тан. Двадцать восьмой раздел « Исинпо» содержит полную транскрипцию даосского текста, известного как Суню Цзин («Классика Суну»), который представляет собой диалог между Темной Девой и Желтым Императором , причем первый дает второму советы по поводу сексуальных практик. .

Хотя текст написан канбуном , японские термины написаны сбоку в маньёгане, обозначающие растения, животных и минералы.

Факсимильная репродукция издания 1859 года, 30 томов в двух обложках в твердом переплете, плюс 270-страничный современный комментарий, было выпущено в Токио в 1973 году.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Сугимото, Масаеши; Суэйн, Дэвид (1989). Наука и культура в традиционной Японии . Ратленд, Вирджиния: Компания Чарльза Э. Таттла. п. 140. ИСБН  9781462918133 .
  2. ^ Фейли Хуанг, Ребекка Паркер, Хай Цуй, Косметология в китайской медицине , PMPH-США, 15 мая 2011 г., стр. 281
  3. ^ Ёсида (2001: 192)
  4. ^ Цзя, Цзиньхуа; Кан, Сяофэй; Яо, Пин (2014). Гендерная политика китайской религии: предмет, идентичность и тело . Нью-Йорк: SUNY Press. п. 185. ИСБН  9781438453071 .
  5. ^ Сузуки, Чихару (декабрь 2004 г.). «[Переход учения от древнего Китая к средневековому об эмбрионе и плоде на каждый месяц в период беременности]». Нихон Исигаку Засси. [Журнал истории японской медицины] . 50 (4): 569–589. ISSN   0549-3323 . ПМИД   15818873 .
  • Мисима, Ясуюки (2002) — Дай 28 кан: Бонай-хен . ISBN  978-4-900138-71-1 .
  • Уайл, Дуглас. Искусство спальни: китайская классика сексуальной йоги, включая тексты для женской сольной медитации . Олбани: Государственный университет Нью-Йорка, 1992.
  • Ёсида, Канехико; Харумичи Исидзука (2001) Кунтенго Дзитен на японском языке: Tōkyōd Shuppan ). (  978-4-490-10570-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 27289344dad6288e0e6902706749d8e7__1720051620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/e7/27289344dad6288e0e6902706749d8e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ishinpō - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)