✖


Jump to content

Западное побережье Свинг

Западное побережье Свинг

West Coast Swing — это партнерский танец, уходящий корнями в линди-хоп , характеризующийся эластичным видом, возникающим в результате техники растяжения-сжатия соединения партнеров , и танцуется в основном в прорезях на танцполе. Танец позволяет обоим партнерам импровизировать шаги во время танца вместе, что помещает West Coast Swing в короткий список танцев, в которых упор делается на импровизацию. [ 1 ]

Обычно последователя продвигают вперед по новым моделям, продвигаясь вперед на счет «1» и «2» каждого основного шаблона, а не раскачивая назад . Традиционные фигуры включают модели на 6 и 8 счетов одной из четырех основных разновидностей: (1) Стартовый шаг, (2) Боковой пас, (3) Пуш-брейк / Сахарный толчок, (4) Кнут. [ 2 ] Якорный шаг - это распространенный вариант концовки многих фигурок West Coast Swing. [ 3 ] [ 4 ]

В качестве альтернативы основные паттерны в West Coast Swing определяются как: Push Break (или Sugar Push); Левый боковой проход; Правый боковой проход; Так Терн; и Кнут. Практически все остальные ходы в West Coast Swing являются вариациями этих основных паттернов.

В свинге Западного побережья лидер использует «поведение тела» вместо «поведения рук» в свинге Восточного побережья . [ 5 ]

История

[ редактировать ]

Истоки West Coast Swing лежат в линди-хопе . [ 6 ] Вестерн-свинг , кантри-буги и, с меньшей аудиторией, джамп-блюз были популярны на Западном побережье на протяжении 1940-х и до 1950-х годов, когда в 1954 году они были переименованы и продавались как рок-н-ролл . [ нужна ссылка ] Танцоры танцевали «более плавную и приглушенную» форму джиттербага под западную музыку в стиле свинг. [ 7 ]

Дин Коллинз , танцор линди-хопа, приехавший в район Лос-Анджелеса примерно в 1937 году, оказал влияние на развитие стиля танца свинг на западном побережье Соединенных Штатов как исполнитель и преподаватель. [ 8 ] [ 9 ] Коллинз скромно относился к своему вкладу в этот стиль. По словам одного из его бывших учеников, члена его последней танцевальной труппы, сам Коллинз говорил, что не имеет никакого отношения к стилю West Coast Swing. [ 10 ]

Уроки «The New West Coast Swing» проводились в танцевальных студиях Артура Мюррея в Сан-Бернардино и Риверсайде, Калифорния, в декабре 1948 года. [ 11 ] [ 12 ] К 1954 году свинг на западном побережье преподавали от Южной Калифорнии до Ванкувера, Британская Колумбия, и от Восточного Вашингтона до Гавайев. К 1957 году танец распространился на восток до штата Миссури. [ 13 ]

Лора Хайле, [ 14 ] задокументировал Директор национальной танцевальной студии Артура Мюррея уникальный стиль танца свинг в Лос-Анджелесе в 1951 году, используя для его описания название «Вестерн Свинг». [ 15 ] [ 16 ] Танцевальная студия Артура Мюррея разработала программу обучения West Coast Swing на основе ее записей. Стиль Артура Мюррея учил западному свингу, начиная с закрытой позиции и возможности танцевать в одинарном, двойном или тройном ритме. После «Выброса» начались паттерны, когда женщина «входила», а мужчина делал «шаг-камень» или шагал вместе на счет один и два. [ 17 ] Хотя танец в основном остался прежним, Ассоциация учителей танцев Золотого штата (GSDTA) начала преподавать с шагов ходьбы, счетов 1 и 2. [ 18 ] Лоры Хейл Примерно в 1961 году он заменил ступеньку Coaster Step на «якорную ступеньку». [ 19 ]

«West Coast Swing» как синоним «Western Swing» появляется в танцевальной книге 1961 года. [ 20 ] Это имя использовалось в рекламе танцовщицы бальных танцев Скиппи Блэр примерно в 1958–1962 годах. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Однако этот термин не был включен в основные круги свингеров до конца 1960-х годов. [ 24 ] Блэр предпочел название «West Coast Swing» из-за двусмысленного значения слова «Western» (в танце обычно относящегося к кантри и вестерну ), в отличие от «West Coast», относящегося к Калифорнии, где этот стиль фактически был разработан. [ 19 ] Блэр благодарит Джима Баннистера, редактора газеты Herald American в Дауни, Калифорния, за предложение названия West Coast Swing. [ 25 ]

В то время как в 1960-е годы подростки предпочитали танцевать фристайл, используя постоянно меняющуюся череду дискотечных причуд социального танца , взрослые свинг продолжали жить. [ 26 ] В середине 1970-х годов появление диско- музыки оживило партнерские танцы. В Калифорнии свинг Западного побережья был одним из популярных танцев того времени. [ 27 ] К 1978 году «Калифорнийский свинг» превратился в вариант «West Coast Swing», стиль которого, как писал Блэр, «считался более UP, с более современным оттенком». [ 28 ] К 1978 году у GSDTA было «около 200 или более моделей и вариаций» West Coast Swing. [ 29 ]

В 1988 году West Coast Swing был объявлен официальным танцем штата Калифорния. [ 30 ]

Когда дискотека вышла из моды, West Coast Swing был одним из танцев, исполнявшихся в кантри-вестерн-барах Лос-Анджелеса. [ 31 ] а обучающий буклет по танцам рекламировался под заголовком «Ковбойские танцы!». [ 32 ] К 1990-м годам танцоры кантри-вестерна танцевали West Coast Swing под современные песни в стиле кантри-вестерн. [ 33 ]

Слот

[ редактировать ]
Танцы свинга на западном побережье в Мэриленде, декабрь 2023 года.

West Coast Swing — это танец с прорезями , что означает, что шаги танца ограничены воображаемой «прорезью» на танцполе. В West Coast Swing слот представляет собой длинную, тонкую прямоугольную область, длина которой зависит от темпа музыки: она может составлять восемь или девять футов для более медленных песен, но будет короче для более быстрой музыки. Ведомый перемещается вперед и назад по пазу, а лидер перемещается минимально. Когда ведомый достигает лидера, лидер отходит на минимальную величину (в середине пути) в сторону, почти не уступая дорогу ведомому. Последователь, в свою очередь, слегка задевает лидера каждый раз, когда тот проходит мимо. [ 34 ]

Использование «танцевального слота» для энергичных и импровизационных танцев, таких как West Coast Swing, позволяет танцорам танцевать на переполненном танцполе, не сталкиваясь с другими парами; оставаться в пределах своего места считается правильным этикетом. [ 35 ] Пары обычно устанавливают свое собственное место параллельно с танцорами, которые уже заняли свое место на танцполе. [ 36 ] Если на танцполе не многолюдно и паре предоставлено больше места, например, во время соревнований, танцоры могут более свободно перемещать прорезь по танцполу.

Существуют городские мифы о происхождении прорезного стиля. По одной из версий, это была выдумка голливудских кинематографистов, которые хотели, чтобы «танцоры оставались в одной плоскости, не попадая и не попадая в фокус». [ 37 ] [ 38 ]

Сопутствующие музыкальные стили

[ редактировать ]

West Coast Swing восходит к эпохе свинга в джазе. В этот период многие джазовые, блюзовые и кантри-музыканты включили свинг в свою музыку. В «Серебряной танцевальной тетради Артура Мюррея » Лора Хейл, впервые описавшая «Western Swing», перечислила следующие песни как «Good Swing or Fox Trot Records»: [ 39 ]

Вестерн-свинг был задокументирован в «Энциклопедии социального танца» 1971 года , в котором указан «шаг каботажного судна» (с шагом вперед в качестве последнего шага второй тройки), а не якорный шаг. Единственной песней, которая была указана для этого танца, была "Comin' On" группы Билла Блэка Combo (1964 Hi # 2072). [ 44 ]

West Coast Swing можно танцевать практически под любую музыку, написанную на этом языке. 4
4 раз. Раньше идеальная скорость для West Coast Swing составляла 32 такта в минуту или 128 ударов в минуту. [ 36 ] по сравнению с рекомендуемыми 112 ударами в минуту для Western Swing . [ 45 ] В своих правилах на 2014–2016 годы Совет западных танцев Объединенной страны (UCWDC) определил диапазон 102–114 ударов в минуту с предпочтительной скоростью 108 ударов в минуту «для всех». [ 46 ] Танцоры свинга Западного побережья переняли такие музыкальные жанры, как хип-хоп и блюз, частота ударов в обоих из которых часто значительно ниже 100 ударов в минуту. [ нужна ссылка ]

Основные рекомендации

[ редактировать ]

West Coast Swing — это развивающийся социальный танец, который за свою короткую историю претерпел множество изменений, с течением времени включив в себя техники из множества танцевальных стилей. Однако существует множество правил, которым следует следовать, чтобы сохранить истинный характер танца. Характер танца обычно определяется базовой философией, принципами движения и традиционными шагами и фигурами. [ 47 ] Хотя эти правила можно нарушать, совершив слишком много нарушений, вы рискуете отойти от определяющих особенностей танца.

Современный свинг Западного побережья во многом определяется акцентом на музыкальность и связь. [ 48 ] Движение основано на принципе, заимствованном из бальных и латинских танцев, в котором танцор перемещает центр тяжести непосредственно над ступней, когда требуется перенос веса. Традиционные фигуры включают модели на 6 и 8 счетов одной из четырех основных разновидностей: (1) Стартовый шаг, (2) Боковой пас, (3) Пуш-брейк / Сахарный толчок, (4) Кнут. Многие распространенные фигуры свинга Западного побережья созданы на основе простых вариаций этих базовых фигур. [ 49 ] Вест-коуст-свинг также по своей сути является импровизационным танцем, и поэтому такие четкие фигуры являются просто отправной точкой для опытного танцора. Кроме того, можно сказать, что West Coast Swing полагается на то, что лидер создает и перенаправляет импульс последователя, чтобы сообщить, как они хотят вести танец. [ 50 ] Шаг ведомого отличается от шага ведущего; партнеры не отражают друг друга. [ 51 ]

Танцы под разную музыку дают разные ощущения и внешний вид. [ 38 ] Описывая свинг на западном побережье, Скиппи Блэр сказал: «Единственная проблема, которая существует в свинге, - это когда кто-то решает, что есть только один способ его танцевать. Никогда не бывает только одного способа что-либо делать». [ 3 ] В 1994 году Блэр отметил, что осанка мужчин стала более прямой, чем в предыдущие годы. [ 52 ]

В обзоре тенденций West Coast Swing за 1998 год традиционный или классический стиль отличается от современных вариаций следующим образом: [ 53 ]

  • Традиционный/классический: минимальное вытягивание свободной руки, лидер в большинстве приемов перемещается в центр дорожки.
  • Модерн : свободная рука может быть вытянута для стиля, акцента на большое количество вращений и других элементов.

Основные цифры

[ редактировать ]

Ниже приведены некоторые примеры основных паттернов West Coast Swing. Большинство из них исполняются по одному и тому же шаблону «шаг, шаг, тройной шаг, тройной шаг», равный восьми шагам в шести долях музыки. Термин «счет» используется как синоним музыкального «доля», обычно четвертной ноты.

  • Пас под рукой : также называется пасом справа. Базовый прием на шесть счетов, при котором последователя ведут к другому концу слота, проходя справа от лидера (пас с правой стороны), обычно под рукой лидера (пас под рукой).
  • Левый пас : базовый пас на шесть счетов, при котором последователя ведут к другому концу слота, проходя слева от лидера.
  • Пас в группировке : аналогичен пасу слева на шесть счетов, за исключением того, что лидер создает действие «группировки» на второй счет, поворачивая последователя к себе, а затем меняя их направление обратно к прорези на четвертом счете. Затем ведомый поворачивается под левую руку ведущего – либо на пол-оборота, либо на полтора – на последние два счета.
  • Сахарный толчок : также называется «пуш-брейк» или «базовый счет на шесть счетов». [ 54 ] В этом движении на шесть счетов последователя, стоящего лицом к лидеру, проводят от конца прорези к удержанию одной или двумя руками, а затем возвращают к тому же концу прорези. Обманчиво простая схема требует «сжатия» или «сопротивления» твердыми, но гибкими руками, а не чрезмерных толчков или вытягиваний. Хотя руки остаются твердыми, но гибкими, не следует чрезмерно толкать или тянуть руки, а только тело. [ 55 ] Sugar Push существует с 1952 года. [ 56 ]
  • Кнут : базовый танец на восемь счетов со множеством вариаций. В базовом кнуте последователя проводят мимо лидера, а затем перенаправляют (или «хлестнут») обратно к концу слота, с которого он начал. Базовая работа ног для кнута расширяет схему на шесть счетов, вставляя пару шагов ходьбы между тройными шагами. Таким образом, работа ног представляет собой «шаг, шаг, тройной шаг, шаг, шаг, тройной шаг». Кнут — это эволюция базового линди-хопа, но с более плавной и приземленной интерпретацией свинга западного побережья.

Глобальное распространение

[ редактировать ]
Танец свинг на западном побережье в Сомервилле, Массачусетс , 2022 год.

West Coast Swing танцуют во всем мире. Он наиболее популярен в США и с момента своего создания распространился по всей стране. [ 57 ]

На международном уровне West Coast Swing популярен во Франции. [ 58 ] [ 59 ] Россия, [ 60 ] Германия, [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] Швейцария, [ 64 ] Израиль, [ 65 ] Исландия, [ 66 ] Новая Зеландия, [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] Австралия, [ 70 ] [ 71 ] Австрия, [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] Польша, [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] Сингапур, [ 83 ] Венгрия, [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] Румыния, [ 87 ] Латвия, Испания, [ 88 ] [ 89 ] Швеция, Норвегия, Нидерланды, [ 90 ] Финляндия, Беларусь, Панама-Сити, [ 91 ] и Соединенное Королевство. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Макмэйнс, Джульетта (2006). Гламурная зависимость: внутри американской индустрии бальных танцев (изд. Wesleyan University Press). Мидлтаун, Коннектикут: Уэслианский университет. Нажимать. ISBN  978-0-8195-6774-1 . В список вошли сальса, аргентинское танго и шэг.
  2. ^ «Основные правила танца» . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Проверено 12 августа 2016 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Скиппи Блэр о современном социальном танце. Скиппи Блэр. 1978. стр. 113. ISBN   0-932980-01-5
  4. ^ Сирс, Гарольд Ф. «Выкройки качающихся фигур Западного побережья, счет два» . Rounddancing.net .
  5. ^ Онлайн, West Coast Swing (6 ноября 2013 г.). «Танцы в твоем кадре (последователи)» . Свинг Западного побережья онлайн . Проверено 16 июня 2023 г.
  6. ↑ «Как стать хорошим танцором» , Артур Мюррей, 1947, Саймон и Шустер. переработанное издание. стр. 175.
  7. ^ Бриттин, Фил (1981). Полная книга кантри-свинга и вестерн-танца и немного о ковбоях . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Co. 44. ИСБН  978-0-385-17601-9 .
  8. ^ Танцевальный дух. «Декан свинга». Кику Лумис. Июнь 2001 г. стр. 82, 83.
  9. ^ «Зал славы свинг-танца Дин Коллинз» . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 11 апреля 2009 г.
  10. ^ Книга качелей. Деген Пенер. 1999. Книжная группа «Топор». Электронная книга, издание 2009 г. ISBN   978-0-316-07667-8 Примечание: в электронной книге отсутствуют номера страниц. См. раздел «Свинг на западном побережье».
  11. ↑ Округ Сан-Бернардино, воскресенье, 15 декабря 1948 г., стр. 5
  12. ↑ Riverside Daily Press, среда, 15 декабря 1948 г. · Страница 9
  13. ^ Сцена развлечения; «Звезда Канзас-Сити» (Канзас-Сити, Миссури); Вс, 24 февраля 1957 г.; Страница 66
  14. ^ «Лора Хайле – немного истории» . Танцевальные форумы . 17 апреля 2013 г. Проверено 24 мая 2024 г.
  15. ^ Учитель танцев сейчас. Ноябрь – декабрь 1986 г., стр. 27.
  16. ^ «История линди-хопа: 1945-1983» . www.динамика.орг . Проверено 1 июня 2021 г.
  17. ^ Танцевальная тетрадь. Лора Хейл. 195?. Западные качели бронзового уровня.
  18. ^ «Февраль 2009 г. - Западное побережье 101 на SwingWorld.com» .
  19. ^ Перейти обратно: а б Блэр, Скиппи (1994). Тетрадь танцевальной терминологии, 1995 г. (переизданная ред.). Дауни, Калифорния: Паб Alterra. в сотрудничестве с GSDTA. п. 3–. ISBN  0-932980-11-2 .
  20. ^ Социальный танец. Йеррингтон, Запределье. 1961. стр. 34. нет ISBN или номера Библиотеки Конгресса.
  21. ^ «США Качающаяся сеть» . Поворотная сетка США .
  22. ^ Уотсон, Сонни. «Скиппи Блэр в Dancer Archive» . Уличные качели . Проверено 27 декабря 2008 г.
  23. ^ В ее тетради по танцевальной терминологии . Скиппи Блэр. Альтера. страница 79. ISBN   0-932980-11-2 . Блэр пишет: «В новостях рекламировали «West Coast Swing» (1958).
  24. ^ «ВКС» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2006 г. Проверено 15 сентября 2006 г.
  25. ^ «SwingDanceWorld, февраль 2009 г. — Западное побережье 101» .
  26. ^ Социальный танец. Джон Г. Юманс. Goodyear Publishing Company, Inc., 1969. Страница 25. Номер Библиотеки Конгресса 69-17984.
  27. ^ Скиппи Блэр о современном социальном танце. Скиппи Блэр. 1978. страницы 113-119. ISBN   0-932980-01-5
  28. ↑ Скиппи Блэр о современном социальном танце» Скиппи Блэр, 1978, стр. 176 ISBN   0-932980-01-5
  29. ^ Скиппи Блэр о современном социальном танце» Скиппи Блэр. 1978. стр. 118. ISBN   0-932980-00-7
  30. ^ Уотсон, Сонни. «Официальный танец штата Калифорния в стиле свинг Западного побережья» . www.streetswing.com .
  31. ^ Танец кантри-вестерн в контексте популярной культуры в районе Лос-Анджелеса, автор Двора Хейфец, магистр искусств Калифорнийского университета танца, Лос-Анджелес, 1982, страницы 9, 96.
  32. ^ Журнал New West, 28 июля 1980 г., стр. 93.
  33. ^ Качели на западном побережье для танцоров C/W; Геллетт, К., 1992 г., Хатчинсон, 1988 г., Руководство для танцоров свинга, стр. 1.7-2.
  34. ^ Энциклопедия свинг-танца. Томас Л. Нельсон. 2008. Второе издание. Авторхаус. стр. 6.168. ISBN   978-1-4343-5960-5
  35. ^ «Танцор свинга Западного побережья» . www.wcs-dancer.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Проверено 31 мая 2011 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Энциклопедия свингового танца. Томас Л. Нельсон. 2008. Второе издание. Авторхаус. стр. 6.218. ISBN   978-1-4343-5960-5
  37. ^ «Уроки танца свинг» . www.outtodance.com .
  38. ^ Перейти обратно: а б Уотсон, Сонни. «Эволюция танца в стиле свинг на Западном побережье - Происхождение - Клипы - История» . Уличные качели .
  39. ^ Записная книжка Артура Мюррея «Серебряный танец», Лора Хейл, 195?, стр. 10. Нет ISBN или авторских прав в одной строке базы данных. База данных авторских прав.
  40. ^ «Дискография альбома Capitol, Часть 2: 10», пластинки с 150 по 299» . www.bsnpubs.com .
  41. ^ «Дискография COLUMBIA, 78 об/мин: 38 000–38 500» . 78discography.com .
  42. ^ «Серия с 20 префиксами RCA Victor: 4500–5000, дискография числового списка 78 об / мин» . 78discography.com .
  43. ^ "Дискография RCA Victor 20-3500 - 4000, 78 об/мин" . 78discography.com .
  44. ^ Энциклопедия социального танца. Альберт и Жозефина Батлер. 1971 и 1975. Служба бальных танцев Альберта Батлера. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. страницы 140–145 в издании 1971 года. нет ISBN или другого идентификатора
  45. ^ Энциклопедия социального танца . Альберт и Жозефина Батлер. 1971 и 1975. Служба бальных танцев Альберта Батлера. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. стр. 140 (1971). нет ISBN или другого идентификатора
  46. ^ Правила UCWDC, стр. 10.
  47. ^ Латынь: мышление, ощущение, действие в латиноамериканских танцах. Рууд Вермей. Кастелл Верлаг (1 января 1994 г.). 192 страницы. ISBN   3924592446
  48. ^ Dance Jam Productions MAD JAM 2009 DVD-ВИДЕО-НОТБУК DVD: Мастер-класс Билла Кэмерона
  49. ^ Dance Jam Productions MAD JAM 2009 DVD-ВИДЕО-НОТБУК DVD: Мастер-класс Криса Хасси и Катрины Брэнсон
  50. ^ Скиппи Блэр о современном социальном танце. Скиппи Блэр. 1978. стр. 113, 114. ISBN   0-932980-01-5
  51. ^ Социальный танец: из книги «Потанцуй некоторое время» / Джейн А. Харрис, Энн М. Питтман, Марлис С. Уоллер. 1998 Аллин и Бэкон. страница 44. ISBN   0-205-27477-3
  52. ^ Блокнот танцевальной терминологии. Скиппи Блэр. 1994. Альтера. страница 6. ISBN   0-932980-11-2 .
  53. ^ Хатчинсон, Крейг Р. (1998). Танцор свинга: Руководство для танцора свинга (версия 1.7) . Александрия, Вирджиния: Потомакский танцевальный клуб свинга. стр. 3.5.1–2. ISBN  0-9620617-0-0 . OCLC   21616706 .
  54. ^ Представьте себя танцующим. Шон и Джоанна Траутман. Thomson Course Technology PTR. 2006. стр. 232. ISBN   1-59863-246-9
  55. ↑ Скиппи Блэр о современном социальном танце» Скиппи Блэр, 1978, стр. 116 ISBN   0-932980-01-5
  56. ^ Скиппи Блэр на http://www.swingworld.com/wcs.htm rtvd, 6 декабря 2011 г.
  57. ^ «Список мероприятий – Всемирный совет по танцу свинг» .
  58. ^ «Westie Babies, французский сайт West Coast Swing» (на французском языке).
  59. ^ «West Coast Swing - West Coast Swing, dansez, vivez, partagez!» . Качели Западного побережья .
  60. ^ Вести Фест http://westiefest.org/en/ 14.10.2012
  61. ^ Школа танцев свинга на западном побережье Gutmann http://www.westcoastswing.de/
  62. ^ «Дрезенская школа танцев» . www.tanzschuledresen.de .
  63. ^ «West Coast Swing Мюнхен» . www.westcoastswing-munich.com .
  64. ^ «Свинг Западного побережья Швейцарии» . www.westcoastswingswitzerland.ch .
  65. ^ Танец свинг в Израиле http://www.swinginisrael.com/Home.html 14.10.2012
  66. ^ Свинг Западного побережья Исландии http://www.westcoastswing.is 14.10.2012
  67. ^ «Уличные качели - Свинг на западном побережье Окленда» . Уличные качели . Проверено 24 мая 2024 г.
  68. ^ Код 03 Качели Крайстчерч, Новая Зеландия https://www.code03swing.com/
  69. ^ «Свинг Сентрал — Свинг Западного побережья Веллингтон» . www.swingcentral.nz . Проверено 24 мая 2024 г.
  70. ^ Свинг Западного побережья Австралии http://www.rawconnection.com.au
  71. ^ Свинг Западного побережья, Перт http://www.danceamanda.com
  72. ^ Качели Западного побережья Штирии http://www.wcsstyria.at
  73. ^ Свинг Западного побережья Австрии http://www.wcsaustria.com
  74. ^ Свинвестер https://www.swingvester.com/
  75. ^ Варшава - Сезон Весты https://www.sezonnawesta.pl/
  76. ^ Варшава - Варшавские качели https://warsawswing.pl/
  77. ^ Варшава - Варшавский клуб сальсы https://www.warsawsalsalsaclub.pl/west-coast-swing
  78. ^ Краков - Танец Скальских https://www.skalskidance.pl/oferta/west-coast-swing
  79. ^ Краков - U2 Dance https://www.u2dance.pl/west-coast-swing/
  80. ^ Гданьск - Качели Уэйна и Агги https://wayne-aggi-swing.com/west-coast-swing-gdansk/
  81. ^ Гданьск - Со Сальса https://sosalsa.pl/west-coast-swing,190,pl
  82. ^ Познань https://west-coast-swing-poznan.pl/
  83. ^ «Западное побережье Азии распахивается» . Западное побережье Азии распахивается .
  84. ^ Новостной сайт West Coast Swing в Венгрии http://wcshirek.hu/
  85. ^ Будафест http://wcs-budafest.com/ 14.10.2012
  86. ^ Открытый чемпионат Венгрии http://wcs-ho.com/
  87. ^ Цитадель Качели http://citadelswing.ro
  88. ^ Arousa Westie Fest https://arousawestiefest.com/
  89. ^ BeeMad https://beemadwcs.com/
  90. ^ "West Coast Swing, Нидерланды | Голландская Вести в турне" . Westcoastswingthenetherlands.com (на голландском языке) . Проверено 19 февраля 2019 г.
  91. ^ West Coast Swing Панама-Сити
  92. ^ Истон Свинг. http://www.eastonswing.com
  93. ^ West Coast Swing UK http://www.westcoastswing.co.uk 14.10.2012
  94. ^ West Coast Swing, Сидней, Австралия http://www.shanekeridance.com.au, 10.11.2019
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме West Coast Swing .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=West_Coast_Swing&oldid=1229743808"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ef193ae47d792c3352a8e75b6c66de2__1718708880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/e2/2ef193ae47d792c3352a8e75b6c66de2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
West Coast Swing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)