Ирма Веп

Ирма Веп
Ирма Веп
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Оливье Ассаяс
Написал	Оливье Ассаяс
Продюсер:	Жорж Бенаюн
В главных ролях	Мэгги Чунг ; Жан-Пьер Лео ; Натали Ричард ; Булле Ожье ; Лу Кастель ; Арсине Ханджян ; Антуан Баслер ; Натали Бутефе ; Алекс Дескас ; Доминик Фейсс ; Бернар Ниссиле ; Оливье Торрес ;
Кинематография	Эрик Готье
Под редакцией	Люк Барнье
Музыка	Филипп Ришар
Производство ; компания	Дачия Фильмы
Распространено	Топ и короткие
Даты выхода	15 мая 1996 г. ( Канны ) ; 13 ноября 1996 г. (Франция) ;
Время работы	97 минут
Страна	Франция
Языки	Английский ; Французский ;
Бюджет	1,4 миллиона евро
Театральная касса	282 310 долларов США (США и Канада)

«Ирма Веп» — французский комедийно-драматический фильм 1996 года, сценарий и режиссёр Оливье Ассаяс . Гонконгская актриса Мэгги Чунг играет вымышленную версию самой себя, в результате чего происходят катастрофы, когда нестабильный французский кинорежиссер (которого играет Жан-Пьер Лео ) пытается переделать Луи Фейяда классический немого кино сериал «Вампиры» (1915–16). ( Ирма Веп — анаграмма слова «вампир» .) Действие происходит в основном глазами иностранца (Чунга), это также размышление о состоянии французской киноиндустрии .

Ирма Веп была показана в разделе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 1996 года . ^{[ 2 ]} Он был выпущен во Франции 13 ноября 1996 года.

В 2022 году фильм был переосмыслен как мини-сериал для HBO , созданный Ассайасом.

Сюжет

Сюжет отражает дезориентацию , которую почувствовал режиссер Рене Видаль во время сложного производства фильма в фильме . Мэгги Чунг фильма была выбрана на роль героини , Ирмы Веп, грабительницы и шпионки, которая одета в обтягивающий черный из латексной резины комбинезон . Объясняется, что Ирма Веп — это анаграмма слова «вампир» , но она не является вампиром в буквальном смысле. Скорее, она является источником вдохновения для преступной группировки под названием «Вампиры», как в оригинальном сериале Фейяда .

фильма Рене, актеры и съемочная группа просматривают ежедневные выпуски , и он сердито объявляет кадры ужасными и бездушными. После того, как он уходит, все остальные быстро покидают учреждение, оставляя Мэгги в затруднительном положении. Она принимает приглашение художника по костюмам Зои на групповой ужин с другими членами съемочной группы. Там Зоя признается другой женщине, что она испытывает романтический интерес к Мэгги, о чем женщина затем рассказывает Мэгги, смущая ее.

После ужина с другими членами съемочной группы Мэгги навещает Рене в отеле после эпизода насилия с его женой. Рене признает, что он хотел снять этот фильм главным образом потому, что хотел увидеть в нем ее. Позже тем же вечером Мэгги, очевидно, одержимая своим персонажем, надевает комбинезон и крадет украшения из гостиничного номера, в то время как обнаженная женщина спорит по телефону со своим парнем. Затем она выбрасывает украшения.

На следующее утро Зоя забирает измученную Мэгги из гостиничного номера. Рене не появляется на съемочной площадке, и съемочная группа пытается снимать без него. В конце дня властный кинорежиссер Хосе Мирано встречает в баре коллегу Мэгги Лору и сообщает ей, что у Рене случился нервный срыв и что его наняли для завершения фильма. Он твердо утверждает, что китайская актриса не должна играть Ирму Веп, которую он считает иконой французской культуры. Хосе говорит ей, что намерен заменить Мэгги Лорой.

на такси Зои и Мэгги едут на рейв , но Мэгги в последнюю минуту отказывается ехать и уезжает на такси. Зоя с разочарованным видом проходит сквозь толпу на рейве.

Хосе, актеры и съемочная группа собираются на съемочной площадке, чтобы посмотреть ролики, которые Рене лично монтировал. Однако Мэгги там нет, и говорят, что она уехала в Америку, чтобы работать над фильмом с Ридли Скоттом . Фильм заканчивается кадрами, которые были превращены в галлюцинаторный монтаж с многочисленными царапинами и другими изменениями, внесенными в сам фильм. Будущее производства не раскрывается.

Бросать

Мэгги Чунг в роли самой себя
Жан-Пьер Лео в роли Рене Видаля (режиссер)
Натали Ричард в роли Зои (художник по костюмам)
Антуан Баслер как журналист
Натали Бутефе в роли Лоры
Алекс Дескас в роли Десормо
Доминик Фейсс в роли Майте
Арсине Ханджян в роли американки
Бернар Ниссил, как Маркус
Оливье Торрес в роли Фердинанда/Морено
Буль Ожье в роли Мирей
Лу Кастель в роли Хосе Мирано (директор на замену)
Жак Фиески, как Роланд
Джессика Дойл — Джессика, подруга Роланда
Бальтазар Клементи, как Роберт, помощник

Отсылки к истории французского кино

В фильме упоминаются знаковые фигуры в истории французского кино: Луи Фейяд , Мусидора , Арлетти , Франсуа Трюффо , Группа СЛОН , Ален Делон и Катрин Денев . Тематически фильм ставит под сомнение место французского кино того времени. По словам Криса Дарка, это не «траур по кино с романтической ностальгией», а «скорее мексиканский День мертвых : память как акт празднования». ^{[ 3 ]} Более того, Дейл Хадсон из Screen написал: «Это не фильм о повторном представлении прошлого, а фильм о настоящем, в частности о месте Франции в глобальной экономике». ^{[ 4 ]}

Производство

Идея фильма родилась в результате попытки сотрудничества Ассайаса, Клэр Дени и Атома Эгояна , которые хотели поэкспериментировать с ситуацией иностранца в Париже. ^{[ нужна ссылка ]} В оригинальном сериале 1915 года, написанном и поставленном Луи Фейядом, Ирму Веп сыграла французская немого кино актриса Мусидора (1889–1957). Большая часть фильма изображает связанные с декорациями инциденты, которые перекликаются со сценами из фильма Трюффо « 1973 года День за ночь» , которому Ирма Веп во многом обязана темой.

Однако Ассайас публично заявил, что, хотя он и считает «Американскую ночь» отличным фильмом, он больше о фантазиях кинопроизводства, чем о реальности. ^{[ нужна ссылка ]} Ассаяс считает, что большим вдохновением для него послужил фильм Райнера Вернера Фассбиндера « Остерегайтесь святой шлюхи» , в котором Лу Кастель , сыгравший в этом фильме замену режиссеру Хосе Мирано, играет кинорежиссера.

Ассаяс написал сценарий за десять недель, а фильм был снят за месяц, без повторных съемок. «Обстоятельства поспешного производства кажутся опасно близкими к тем, которые причиняют всем такое горе в фильме». ^{[ 5 ]}

Ассаяс вышла замуж за Чунга в 1998 году. Они развелись в 2001 году. Они снова сотрудничали в 2004 году над фильмом « Чистый» .

Прием

Ирма Веп получила положительный критический отклик. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 94% на основе 47 рецензий со средней оценкой 7,4 из 10. с очаровательной Мэгги Чунг в главной роли По мнению критиков веб-сайта, « Ирма Веп» представляет собой запоминающуюся и рефлексивную сатиру на процесс кинопроизводства, которая трещит по швам от любви к кино». ^{[ 6 ]} На Metacritic он имеет оценку 80 из 100 на основе 21 обзора, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 7 ]}

Ссылки в других СМИ

Леттристские кадры из фильма, а также кадры из оригинального фильма Les Vampires используются в White Ring клипе на их сингл "IxC999".

Персонаж из пяти комиксов «Anno Dracula – 1895: Seven Days in Mayhem» Кима Ньюмана и Пола Маккаффри основан на Ирме Веп.

Домашние СМИ

Ирма Веп была выпущена на Blu-ray и DVD через The Criterion Collection 27 апреля 2021 года. ^{[ 8 ]}

Телевизионная адаптация

HBO выпустил ограниченную адаптацию телесериала фильма, премьера которого состоялась на Каннском кинофестивале 22 мая 2022 года и была выпущена 6 июня 2022 года на канале HBO. В главных ролях Алисия Викандер , Винсент Макейн , Адриа Архона , Байрон Бауэрс , Девон Росс, Кэрри Браунштейн , Том Старридж и Фала Чен , сценарий и режиссер Ассаяс. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

См. также

Тайна Ирмы Веп , пьеса Чарльза Ладлама для двух персонажей 1984 года.
Леттризм , вдохновение для некоторых эпизодов фильма.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Ирма Веп (1996)» . Кассовые сборы JP (на французском языке).
^ «Каннский фестиваль: Ирма Веп» . Каннский кинофестиваль . Проверено 20 сентября 2009 г.
^ Дарк, Крис (март 1997 г.). «Ирма Веп». Вид и звук . Том. 7, нет. 3. п. 52. ISSN 0037-4806 .
^ Хадсон, Дейл (2006). Стрит, Сара (ред.). « Просто сыграй себя, «Мэгги Чунг»»: Ирма Веп , переосмысливая транснациональную славу и бездумное национальное кино» . Экран . 47 (2): 232. doi : 10.1093/screen/hjl017 . ISSN 0036-9543 .
^ Хагопян, Кевин. «Кинозаметки – Ирма Веп» . Институт писателей штата Нью-Йорк . Проверено 6 июня 2022 г.
^ «Ирма Веп (1996)» . Гнилые помидоры .
^ «Ирма Веп» . Метакритик . Проверено 3 июня 2022 г.
^ «Ирма Веп: Оливье Ассаяс» . Коллекция критериев . Проверено 17 января 2021 г.
^ Уайт, Питер (14 декабря 2020 г.). «Алисия Викандер сыграет главную роль в телевизионной адаптации художественного фильма Оливье Ассайаса «Ирма Веп» для HBO» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 июля 2021 г.
^ Пецки, Дениз (19 июля 2021 г.). « Ирма Веп»: Адриа Архона, Кэрри Браунштейн, Джеррод Кармайкл среди пяти актеров в телевизионной адаптации художественного фильма Оливье Ассайаса для HBO» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 июля 2021 г.
^ Пецки, Дениз (5 августа 2021 г.). « Ирма Веп»: Байрон Бауэрс и Том Старридж присоединяются к телевизионной адаптации художественного фильма Оливье Ассаяса на канале HBO» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 августа 2021 г.
^ Финберг, Дэниел (22 мая 2022 г.). «Алисия Викандер в сериале HBO «Ирма Веп»: телеобзор | Канны 2022» . Голливудский репортер . Проверено 3 июня 2022 г.

Внешние ссылки

Ирма Веп на IMDb
Ирма Веп в AllMovie
Ирма Веп в базе данных TCM Movie
Ирма Веп в Box Office Mojo
Ирма Веп в Rotten Tomatoes
Ирма Веп: Фильм в движении - эссе Ализы Ма в The Criterion Collection

[jpbox-1] Перейти обратно: ^а ^б «Ирма Веп (1996)» . Кассовые сборы JP (на французском языке).

[festival-cannes.com-2] «Каннский фестиваль: Ирма Веп» . Каннский кинофестиваль . Проверено 20 сентября 2009 г.

[3] Дарк, Крис (март 1997 г.). «Ирма Веп». Вид и звук . Том. 7, нет. 3. п. 52. ISSN 0037-4806 .

[4] Хадсон, Дейл (2006). Стрит, Сара (ред.). « Просто сыграй себя, «Мэгги Чунг»»: Ирма Веп , переосмысливая транснациональную славу и бездумное национальное кино» . Экран . 47 (2): 232. doi : 10.1093/screen/hjl017 . ISSN 0036-9543 .

[5] Хагопян, Кевин. «Кинозаметки – Ирма Веп» . Институт писателей штата Нью-Йорк . Проверено 6 июня 2022 г.

[6] «Ирма Веп (1996)» . Гнилые помидоры .

[7] «Ирма Веп» . Метакритик . Проверено 3 июня 2022 г.

[Irma_Vep-8] «Ирма Веп: Оливье Ассаяс» . Коллекция критериев . Проверено 17 января 2021 г.

[9] Уайт, Питер (14 декабря 2020 г.). «Алисия Викандер сыграет главную роль в телевизионной адаптации художественного фильма Оливье Ассайаса «Ирма Веп» для HBO» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 июля 2021 г.

[10] Пецки, Дениз (19 июля 2021 г.). « Ирма Веп»: Адриа Архона, Кэрри Браунштейн, Джеррод Кармайкл среди пяти актеров в телевизионной адаптации художественного фильма Оливье Ассайаса для HBO» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 июля 2021 г.

[11] Пецки, Дениз (5 августа 2021 г.). « Ирма Веп»: Байрон Бауэрс и Том Старридж присоединяются к телевизионной адаптации художественного фильма Оливье Ассаяса на канале HBO» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 августа 2021 г.

[12] Финберг, Дэниел (22 мая 2022 г.). «Алисия Викандер в сериале HBO «Ирма Веп»: телеобзор | Канны 2022» . Голливудский репортер . Проверено 3 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]