Auguste Forel

Auguste Forel
Auguste Forel
	Forel c. 1900
Рожденный	1 сентября 1848 г. ; Утро , Швейцария
Умер	27 июля 1931 г. (82 года) ; Иворн , Швейцария
Альма-матер	Цюрихский университет 1866–;
Известный	Вклад в сексологию и мирмекологию.
	Научная карьера
Поля	Мирмекология ; Нейроанатом ; Психиатр
Подпись

Auguste-Henri Forel ( Французское произношение: [oɡyst ɑ̃ʁi fɔʁɛl] ; 1 сентября 1848 — 27 июля 1931) — швейцарский мирмеколог , нейроанатом , психиатр и евгеник . ^{[ 1 ]} известен своими исследованиями строения мозга человека и муравьев . Его считают сооснователем теории нейронов . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Форель также известен своим ранним вкладом в сексологию и психологию. ^{[ 4 ]} С 1978 по 2000 год изображение Фореля появлялось на банкноте номиналом 1000 швейцарских франков .

Ранний период жизни

Родился в 1848 году на вилле Ла Грасьез в Морже на Женевском озере в Швейцарии в семье Виктора Фореля, благочестивого швейцарского кальвиниста, и Полины Морен, французской гугенотки , он воспитывался в защищенной семье.

Огюст Форель родился в 1848 году в Морже на Женевском озере в Швейцарии. ^{[ 5 ]} Его двоюродный дедушка, который был энтомологом, познакомил Фореля с естествознанием насекомых, когда он был молод. ^{[ 5 ]} Прочитав книгу Пьера Юбера, он заинтересовался муравьями. ^{[ 5 ]}

Образование

Он учился в школе в Морже и Лозанне . В 1866 году он начал обучение в медицинской школе Цюрихского университета. Во время учебы в медицинской школе он продолжал собирать колонии муравьев с целью изучения их физиологии, биологии, анатомии, систематики и даже позологии, экспериментируя с действием на них некоторых биохимических агентов.

В 1871 году он отправился в Вену и учился у Теодора Мейнерта (1833–1892), где провел свое первое сравнительное исследование таламуса . ^{[ 6 ]} Форель был разочарован Мейнертом. ^{[ 7 ]}

В Цюрихе его вдохновили работы Бернхарда фон Гуддена (1824–1886). В 1873 году он переехал в Германию, чтобы помогать Гуддену в его мюнхенском Kreis-Irrenanstalt. Он усовершенствовал различные методы нейроанатомии, включая модификации конструкции микротома Гуддена.

Нейронаука

Карьера Фореля как мыслителя по многим вопросам была разнообразной и неоднозначной.

В Цюрихе его вдохновили работы Бернхарда фон Гуддена (1824–1886). В 1873 году он переехал в Германию, чтобы помогать Гуддену в его мюнхенском Kreis-Irrenanstalt. Он усовершенствовал различные методы нейроанатомии, включая модификации конструкции микротома Гуддена.

В 1877 году он описал ядерную и фибриллярную организацию покрышки , которая сейчас известна как Кампус Форели. ^{[ 8 ]} Затем он стал преподавателем в Университете Людвига-Максимилиана в Мюнхене, одновременно продолжая исследования муравьев.

Теория нейронов

В результате экспериментов Форель понял, что нейроны являются основными элементами нервной системы. Он обнаружил, что нервно-мышечные соединения сообщаются посредством простого контакта и не требуют анастомоза волокон. Это стало называться контактной теорией Фореля .

Слово «нейрон» было придумано Вильгельмом фон Вальдейером , который опубликовал обзор работ Фореля и других в 1891 году. Вальдейер синтезировал идеи, фактически не проводя никаких исследований, и опубликовал их в Deutsche medizinische Wochenschrift , широко читаемом журнале, который сделал его популярным. Форель был очень огорчен достижением Вальдейером славы, которая, как полагают, способствовала падению его интереса к нейроанатомии и неврологии. ^{[ 8 ]}

Форель впервые описал в 1877 году неясную зону головного мозга. Он дал ему такое название, поскольку это «регион, о котором нельзя сказать ничего определенного». ^{[ 9 ]}

В 1879 году он принял должность профессора психиатрии Медицинской школы Цюрихского университета . Его также назначили на должность временного директора приюта Психиатрической университетской больницы Цюриха — приюта Бургхёльцли , где он работал только с двумя другими врачами, лечившими 300 пациентов. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Он оставался там девятнадцать лет, публикуя статьи о безумии , тюремной реформе и социальной морали . До того, как Форель пришел к власти и превратился в одну из лучших компаний в Европе, Бургхельцли управлялся очень плохо, с коррумпированным персоналом и низкими стандартами. ^{[ нужна ссылка ]}

Мирмекология

Публикации

Муравьи Швейцарии (1874)

После поездки на юг Швейцарии, когда ему было чуть больше двадцати, Форель написал 450-страничное эссе « Les Fourmis de la Suisse» , которое было впервые опубликовано в серии из трех частей в швейцарском научном журнале, начиная с 1874 года. ^{[ 12 ]} Это принесло ему премию Шафли, присуждаемую Швейцарским обществом естествознания. Форель отправил Чарльзу Дарвину копию эссе, когда оно было опубликовано в виде книги в 1874 году, и Дарвин похвалил его работу. Парижская академия наук также удостоила его премии Тора за эссе. Его 450-страничный трактат 1874 года был выбран учеными из-за его культурного значения — он является частью базы знаний цивилизации. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Les Fourmis de la Suisse получил высокую оценку Чарльза Дарвина . Он был переведен на английский язык, когда был переиздан в 1890 году.

Сэр Дж. А. Хаммертон написал главу под названием «Чувства насекомых: Огюст Форель» в своей книге 1937 года « Очерк великих книг» , в которой он похвалил «эссе Фореля 1874 года о муравьях Швейцарии». Хаммертон сказал, что это был «самый важный вклад в психологию насекомых, когда-либо сделанный одним студентом... Он сделал чувства и умственные способности насекомых своим главным исследованием. Его работа о насекомых послужила изучению психологии человека и находится в настоящее время в это, пожалуй, самый важный вклад в психологию насекомых, когда-либо сделанный одним студентом». ^{[ 14 ]}

Чувства насекомых 1885 (1908)

В эксперименте по лучшему пониманию общения муравьев в 1886 году Форель удалил антенны у большого количества муравьев разных видов, а затем поместил их в коробку, чтобы наблюдать за их поведением. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Он обнаружил, что муравьи без усиков больше не были агрессивны по отношению к другим муравьям, в отличие от муравьев с усиками. Это подтвердило его тезис о том, что муравьи используют свои антенны, чтобы отличить друга от врага. Свои открытия он опубликовал на английском языке в 1908 году в книге «Чувства насекомых» . ^{[ 16 ]} В исследовании 2016 года, описанном в журнале Smithsonian Magazine , автор цитировал Фореля. ^{[ 15 ]} Этот эксперимент был одним из серии, проведенной в 1880-х годах и опубликованной в то время на немецком языке. Английский перевод 1908 года включал несколько ранее опубликованных исследований по этой теме. ^{[ 16 ]}

Социальный мир муравьев (1921)

В 1919 году Форель нанял известного художника-анималиста Эриха В. Генриха для работы с ним над своим пятитомным мирмекологическим трактатом «Magnum opus» « Le Monde Social des Fourmis du Globe Comparé à celui de L'homme». Пять томов были опубликованы на французском языке в 1921 году. ^{[ 13 ]} Он был опубликован на английском языке в 1928 году. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 13 ]}

В своей , вышедшую в журнале Nature рецензии на книгу Фореля Le Monde Social des Fourmis, Compareé à celui de l'homme in Nature в 1924 году , Малиновский сказал, что буквальное понимание аналогии между обществом и организмом путем сравнения человеческого общества с обществом животных «ввело в заблуждение и разрушило большую часть более ранние попытки систематической социологии». ^{[ 19 ]} Он сказал, что сравнения между «отношениями между людьми в обществе» и отношениями других живых организмов «имеют ограниченную ценность - как метод социологического исследования и объяснения это сравнение хуже, чем бесполезно». ^{[ 19 ]}

В 1914 году Форель был хорошим другом известного британского энтомолога Горация Донисторпа , у которого он гостил в Швейцарии; ^{[ 20 ]} его пылкие социалистические взгляды часто вызывали политические споры между ними. В издании Горация Донисторпа 1927 года « Британские муравьи: история их жизни и классификация» . Донисторп сказал: «Я хотел бы... протестовать против использования муравьев в качестве предполагаемого оружия в политических спорах. По моему мнению, энтомологическая работа не является подходящим средством для внедрения каких-либо политических теорий, тем более для их яркая реклама». ^{[ 21 ]}

Другие мирмекологические исследования

В 1898 году Форелю приписывают открытие трофаллаксиса среди муравьев. ^{[ 22 ]}

Наследие

Передвижная выставка творчества Фореля — Август Форель: врач, натуралист, социальный реформатор — была показана в 1986 году в Цюрихе. ^{[ 23 ]} и два года спустя в Берне. ^{[ 24 ]} Основатель Института исследований мозга в Цюрихе Конрад Акерт назвал Фореля «образцом для подражания», а его вклад как «социального реформатора» и ученого «монументальным». ^{[ 25 ]} В своей статье в журнале «История психиатрии» 2008 года , цитирующей выставки 1980-х годов, психиатр из Цюриха Бернхард Кюхенхофф сказал, что с точки зрения двадцать первого века «суждение Акерта придется изменить». ^{[ 25 ]} По словам Кюхенхоффа, эти выставки не отражали адекватно «полного представления» жизни Фореля, потому что они игнорировали и не упоминали «[скрытые] расистские и евгенические мысли и идеи Фореля» и связанную с ним социальную активность. ^{[ 25 ]} Куехенхофф сказал, что, хотя он стремился привлечь внимание к взглядам Фореля на эти темы, он предостерег от «риска предвзятого суждения». ^{[ 25 ]}

С 1978 по 2000 год изображение Фореля появлялось на банкноте номиналом 1000 швейцарских франков .

Международная школа Форель названа в его честь. ^{[ нужна ссылка ]}

Личная жизнь

Форель назвал свой дом La Fourmilière — Муравьиная колония. ^{[ 26 ]} Около 1900 года Форель был евгеником . ^{[ 27 ]} В 1912 году Форель перенес инсульт , парализовавший его правую сторону, но он научился писать левой рукой и смог продолжить учебу. Услышав о религии от своего зятя доктора Артура Браунса (женатого на своей дочери Марте), ^{[ 28 ]} в 1920 году он стал членом Веры Бахаи . ^{[ 29 ]} отказавшись от своих прежних расистских и социалистических взглядов, написав в своем завещании и завещании,

Это истинная религия человеческого общественного блага, без догм и священников, объединяющая всех людей на нашем маленьком земном шаре. Я стал бахаи. Пусть эта религия живет и процветает на благо человечества; это мое самое горячее желание.
— Auguste Forel, ^{[ 30 ]}

В 1922 году он получил письмо от Абдул-Баха , известное как Скрижаль, к доктору Огюсту Форелю, в котором излагались различия между минеральным, растительным, животным и человеческим мирами, духовная природа человека и доказательства существования Бога . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Он был агностиком и категорическим антикапиталистом, расходясь с современной религией бахаи. ^{[ 33 ]}

Форель женился на Эмме Штайнхайль в августе 1883 года, и у них родилось четыре дочери и два сына. В 1903 году Форель и его семья переехали жить в его дом Ла Фурмильер в Иворне недалеко от Женевского озера. Он умер там 27 июля 1931 года и был кремирован в Лозанне два дня спустя. ^{[ 33 ]}

Частичная библиография

Муравьи и некоторые другие насекомые: исследование психических способностей этих животных (1904)
Гипнотизм; или «Внушение и психотерапия: исследование психологических, психофизиологических и терапевтических аспектов гипноза» (1907).
Муравьи с Суматры, Явы, Малакки и Цейлона. Собран В.Проф. Доктор В. Баттель Рипен в 1911–1912 годах. Зоол. Год.Йена Отдел F.Syst . 36:1–148. (1913).
Родезийские муравьи и др. собраны М. Арнольдом, доктором Х. Браунсом и К. Фикенди. Анналы Энтомологического общества Бельгии. 57: 108–147. (1913).
Социальный мир земных муравьев в сравнении с миром человека . Женева, Кундиг, 1921–1923, 5 томов (1921–1923).

Цитаты

^ Вонмонт 2007 .
^ Лопес-Муньос, Бойя и Аламо 2006 .
^ До 2015 г.
^ Хэберле 1986 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Энциклопедия энтомологии 2008 .
^ Родитель 2003 , с. 284.
^ Родитель 2003 , с. 285.
^ Jump up to: ^а ^б Родитель 2003 года .
^ Forel 1877 .
^ Кученхофф 2008 .
^ Банани 2005 , с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б Forel 1874 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Forel 1921 .
^ Хаммертон 1937 , с. 470.
^ Jump up to: ^а ^б Вэй-Хаас 2016 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Forel 1908 .
^ Forel 1928 .
^ Родитель 2003 , с. 28.
^ Jump up to: ^а ^б Малиновский 1924 год .
^ Записи энтомолога , том XXV, №№ 1-2 (1915)
^ Донисторп 1927 .
^ Кропоткин 2017 .
^ Мейер 1986 .
^ Мейер 1988 , с. 8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Куехенхофф 2008 , стр. 216.
^ Сани, Шарлотта (2007) Шесть ног лучше: культурная история мирмекологии. Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 0-8018-8445-4
^ «Выживает сильнейший, глава II» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
^ «Мисс Марта Рут» . Новости бахаи . № 32. Июнь 1929. с. 8.
^ Национальное Духовное Собрание бахаи Швейцарии (2003 г.). «Швейцарские бахаи отмечают 100-летие вклада в мировую цивилизацию» . Бахаи Швейцария . Национальное Духовное Собрание бахаи Швейцарии. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
^ Эффенди, Шоги (1944). Бог проходит мимо . Уилметт, Иллинойс, США: Издательский фонд Бахаи. ISBN 0-87743-020-9 . стр.375
^ Вейдер, Джон Пол (1984). На благо человечества — Август Форель и вера бахаи . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. стр. 17–24, 70–80. ISBN 0-85398-172-8 .
^ «Скрижаль Абдул-Баха доктору Форелю» . ссылка.bahai.org.
^ Jump up to: ^а ^б Осиро, Стивен; Гелецкий, Ежи; Матуш, Петру; Шоджа, Мохаммадали М.; Таббс, Р. Шейн; Лукас, Мариос (2011). «Август Форель (1848–1931): взгляд на его жизнь и творчество». Нервная система ребенка . 28 (1): 1–5. дои : 10.1007/s00381-011-1659-7 . ПМИД 22179429 . S2CID 6000133 .

Ссылки

А

Антиль, Мишель (2015). Рассвет нейрона: ранние попытки проследить происхождение нервных систем . Монреаль и Кингстон, Лондон, Чикаго: Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 978-0-7735-4571-7 .

Б

Бананы, Шейла (2005). «Жизнь и времена Августа Фореля» (PDF ) Огни Ирфана - Доклады, представленные на коллоквиуме и семинарах Ирфана; Книга VI Эванстон, Иллинойс: «Ирфанская коллоквиум ». Получено 27 января.

Д

Донисторп, Гораций Сент-Джон Келли (1927). Британские муравьи: история их жизни и классификация (2-е изд.). Лондон: Рутледж.

И

Капинера, Дж.Л., изд. (2008). «Форель, Огюст Анри». Энциклопедия энтомологии . Дордрехт: Спрингер. п. 1517. дои : 10.1007/978-1-4020-6359-6_3870 . ISBN 978-1-4020-6242-1 .

Ф

Форель, Огюст (1874). Муравьи Швейцарии, Систематика, анатомические и физиологические заметки, архитектура, географическое распространение, новый опыт и наблюдения за привычками . Женева и Лион: Х. Джордж, Бэйл Базель . Получено 27 января 2023 г. - из Библиотеки медицинского наследия. Эта работа была выбрана учеными как имеющая культурное значение и являющаяся частью базы знаний цивилизации, какой мы ее знаем.
Форель, Огюст (1874а). «Les fourmis de la Suisse: systématique, заметки об анатомии и физиологии, архитектуре, географическом распределении, новый опыт и наблюдения за движениями». Новые меморандумы Всеобщего швейцарского общества всех естественных наук . Цюрих: Отпечатано Цюрхером и Фуррером.
Форель, Огюст (1877). «Исследование области капюшона и ее верхних связей в мозге человека и некоторых млекопитающих, внесение вклада в методы исследования мозга». Архив психиатрии и нервных болезней . 7 (3): 393–495. дои : 10.1007/BF02041873 . S2CID 19208861 .
Форель, Огюст (1908). Чувства насекомых . Перевод Маклеода Йерсли. Метуэн и компания. п. 375. OCLC 37690828 . Проверено 17 июля 2023 г. - из Открытой библиотеки Интернет-архива. С предисловием Маклеода Йерсли.
Форель, Огюст (1921). Социальный мир земных муравьев в сравнении с миром человека (на французском языке). Женева: Кюндиг. OCLC 493589913 . Содержание: Том 1: Генезис, формы, анатомическая классификация, география, окаменелости; Том 2: Ощущения, физиология, муравьи и растения, хозяева, паразиты, гнезда; Том 3: Приборы наблюдения. Фонд Муравейник. Повадки внутри гнезд. Домашний скот, сады, муравьи-паразиты. Приложение. Война муравьев... Эдуард Бюньон; Том 4: Альянсы и войны. Парабиоз, эстобиоз, рабство; Том 5: Специализированная таможня Эпилог, муравьи. Термиты и человек.
Форель, август (1928 г.). Социальная жизнь муравьев . Перевод К. К. Огдена. Лондон и Нью-Йорк: Сыновья Патнэма.

ЧАС

Хэберле, Эрвин Дж. (19 февраля 1986 г.). «Огюст Форель — первый швейцарский сексолог» . Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
Хаммертон, Джон Александр (1937). Очерк великих книг . Нью-Йорк: Wise & Co. Проверено 27 января 2023 г.

К

Кропоткин, Петр (14 января 2017 г.). «Раздел 4» . Анархическая мораль . RevoltLib. Форель, этот неподражаемый наблюдатель муравьев, массой наблюдений и фактов показал, что, когда муравей, у которого зоб хорошо наполнен медом, встречает других муравьев с пустым желудком, последние тотчас же просят у нее еды. И среди этих маленьких насекомых долг удовлетворенного муравья - извергнуть мед, чтобы его голодные друзья тоже могли быть удовлетворены.
Куехенхофф, Бернхард (июнь 2008 г.). «Психиатр Огюст Форель и его отношение к евгенике». История психиатрии . 19 (2): 215–223. дои : 10.1177/0957154X07080660 . ПМИД 19127840 . S2CID 41797145 . ^: 217

л

Лопес-Муньос 1, Франциско; Буй, Иисус; Аламо, Сесилио (16 октября 2006 г.). «Теория нейронов, краеугольный камень нейробиологии, к столетию со дня вручения Нобелевской премии Сантьяго Рамону-и-Кахалю» . Бюллетень исследований мозга . 1 (4–6): 391–405. дои : 10.1016/j.brainresbull.2006.07.010 . ПМИД 19127840 . S2CID 11273256 — через библиотеку Википедии и ScienceDirect. {{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

М

Малиновский, Б. (19 июля 1924 г.). «Социальный мир муравьев в сравнении с миром человека» . Природа . 114 (2855): 79–82. Бибкод : 1924Натур.114...79М . дои : 10.1038/114079a0 . S2CID 32501889 .
Мейер, Р. (1986). Август Форель: врач, натуралист, социальный реформатор . Каталог выставки. Цюрих: Цюрихский университет.
Мейер, Р. (1988). Август Форель: врач, натуралист, социальный реформатор . Каталог выставки. Берн: Цюрихский университет. п. 159. OCLC 17740863 .
Родитель, Андре (2003). «Огюст Форель о муравьях и неврологии» (PDF) . Может. Дж. Нейрол. Наука . 30 (3): 284–291. дои : 10.1017/S0317167100002754 . ПМИД 12945958 . S2CID 36603313 .

V

Вонмонт, Анита (26 марта 2007 г.). «Прошлое, связанное с настоящим» (PDF) . СЯС Горизонты . стр. 9–15 . Проверено 27 января 2023 г.

В

Вей-Хаас, Майя (29 марта 2016 г.). «Антенны дают новые подсказки в общении муравьев» . Проверено 28 января 2023 г.

Дальнейшее чтение

Серина Хайнен: «Между теорией эволюции и религией человечества - Швейцарский монист, бахаи и евгеник Огюст Форель» в: Принцип эволюции. Дарвин и последствия для религиозной теории и философии (под ред. Мариано Дельгадо, Оливера Крюгера, Гвидо Вергаувена), Штутгарт: В. Кольхаммер , 2010.
Сопутствующие документы об онлайн-библиотеке бахаи

Внешние ссылки

[FOOTNOTEVonmont2007-1] Вонмонт 2007 .

[FOOTNOTELópez-MuñozBoyaAlamo2006-2] Лопес-Муньос, Бойя и Аламо 2006 .

[FOOTNOTEAnctil2015-3] До 2015 г.

[FOOTNOTEHaeberle1986-4] Хэберле 1986 .

[FOOTNOTEEncyclopedia_of_Entomology2008-5] Jump up to: ^а ^б ^с Энциклопедия энтомологии 2008 .

[FOOTNOTEParent2003284-6] Родитель 2003 , с. 284.

[FOOTNOTEParent2003285-7] Родитель 2003 , с. 285.

[FOOTNOTEParent2003-8] Jump up to: ^а ^б Родитель 2003 года .

[FOOTNOTEForel1877-9] Forel 1877 .

[FOOTNOTEKuechenhoff2008-10] Кученхофф 2008 .

[FOOTNOTEBanani20054-11] Банани 2005 , с. 4.

[FOOTNOTEForel1874-12] Jump up to: ^а ^б Forel 1874 .

[FOOTNOTEForel1921-13] Jump up to: ^а ^б ^с Forel 1921 .

[FOOTNOTEHammerton1937470-14] Хаммертон 1937 , с. 470.

[FOOTNOTEWei-Haas2016-15] Jump up to: ^а ^б Вэй-Хаас 2016 .

[FOOTNOTEForel1908-16] Jump up to: ^а ^б ^с Forel 1908 .

[FOOTNOTEForel1928-17] Forel 1928 .

[FOOTNOTEParent200328-18] Родитель 2003 , с. 28.

[FOOTNOTEMalinowski1924-19] Jump up to: ^а ^б Малиновский 1924 год .

[20] Записи энтомолога , том XXV, №№ 1-2 (1915)

[FOOTNOTEDonisthorpe1927-21] Донисторп 1927 .

[FOOTNOTEKropotkin2017-22] Кропоткин 2017 .

[FOOTNOTEMeier1986-23] Мейер 1986 .

[FOOTNOTEMeier19888-24] Мейер 1988 , с. 8.

[FOOTNOTEKuechenhoff2008216-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Куехенхофф 2008 , стр. 216.

[26] Сани, Шарлотта (2007) Шесть ног лучше: культурная история мирмекологии. Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 0-8018-8445-4

[27] «Выживает сильнейший, глава II» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Проверено 12 декабря 2007 г.

[28] «Мисс Марта Рут» . Новости бахаи . № 32. Июнь 1929. с. 8.

[29] Национальное Духовное Собрание бахаи Швейцарии (2003 г.). «Швейцарские бахаи отмечают 100-летие вклада в мировую цивилизацию» . Бахаи Швейцария . Национальное Духовное Собрание бахаи Швейцарии. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.

[30] Эффенди, Шоги (1944). Бог проходит мимо . Уилметт, Иллинойс, США: Издательский фонд Бахаи. ISBN 0-87743-020-9 . стр.375

[31] Вейдер, Джон Пол (1984). На благо человечества — Август Форель и вера бахаи . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. стр. 17–24, 70–80. ISBN 0-85398-172-8 .

[32] «Скрижаль Абдул-Баха доктору Форелю» . ссылка.bahai.org.

[bio-33] Jump up to: ^а ^б Осиро, Стивен; Гелецкий, Ежи; Матуш, Петру; Шоджа, Мохаммадали М.; Таббс, Р. Шейн; Лукас, Мариос (2011). «Август Форель (1848–1931): взгляд на его жизнь и творчество». Нервная система ребенка . 28 (1): 1–5. дои : 10.1007/s00381-011-1659-7 . ПМИД 22179429 . S2CID 6000133 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БНФ Каталония Германия Италия Израиль Финляндия Бельгия Соединенные Штаты Швеция Латвия Япония Чешская Республика Австралия Греция Хорватия Нидерланды Польша Ватикан
академики	ЦиНии
Люди	Немецкая биография Находка
Другой	Исторический словарь Швейцарии ЗАКУСКА ИдРеф