Замок Браунси
Замок Браунси | |
---|---|
Остров Браунси , Дорсет , Англия | |
![]() Замок видел с моря | |
Координаты | 50 ° 41′18 ″ N 1 ° 57′30 ″ W / 50,68834 ° N 1,95826 ° W |
Тип | Бывший форт устройства |
Информация о сайте | |
Владелец | Национальный фонд |
Контролируется | Джон Льюис Партнерство |
Перечисленное здание - класс II | |
Официальное имя | Замок Браунси |
Назначен | 13 декабря 1984 года |
Ссылка №. | 1120277 |
Открыт для общественность | Нет |
Состояние | Восстановлен после 1962 года |
История сайта | |
Построенный | 1545-47 |
Замок Браунси , исторически известный как замок Бранкси , первоначально был фортом устройства, построенным Генрихом VIII в период с 1545 по 1547 год для защиты Пуле -Харбор в Дорсете , Англия, от угрозы атаки французского. Расположенный на острове Браунси , он включал в себя каменный блок с шестиугольной оружейной платформой. Он был гарнизон в местном городе с шестью солдатами и вооружена восьми артиллерийских произведений . Замок оставался в использовании после того, как первоначальный страх вторжения прошел и был занят парламентом во время гражданской войны в английском языке 1640 -х годов. Однако к концу столетия он вышел из употребления.
В 1726 году замок был преобразован в частную резиденцию Уильямом Бенсоном , несмотря на жалобы города Пул . Бенсон и последующие владельцы расширили оригинальный блок -хаус, чтобы сформировать загородный дом , оценивая окружающий остров для создания декоративных садов и озер. В 19 веке продолжали строительные работы жильцами замка, в том числе полковника -предпринимателя Уильяма Во, который построил различные якобетские расширения. Серьезный огонь в 1896 году потросил замок, который был восстановлен майором Кеннетом Робертом Бальфуром. Богатый биржевый маклер Чарльз Ван Ралте вел роскошный образ жизни в Браунси в начале 20 -го века, используя его для размещения своей коллекции антикварных музыкальных инструментов .
Замок Браунси была куплена Мэри Бонхэм-Кристи в 1927 году. Она позволила собственности впасть в разрушение, и ко времени ее смерти в 1961 году это было в очень плохом состоянии. Затем он был куплен Национальным фондом и арендован партнерству Джона Льюиса , который восстановил его на протяжении многих лет. В 21 -м веке он по -прежнему используется партнерством в качестве корпоративного отеля для своих сотрудников и штатных сотрудников.
История
[ редактировать ]16 век
[ редактировать ]Замок Браунси был построен в результате международной напряженности между Англией, Францией и Священной Римской империей в последние годы правления короля Генриха VIII . Традиционно Корона оставляла прибрежную оборону местным лордам и общинах, занимая небольшую роль в строительстве и поддержании укреплений, и хотя Франция и Империя оставались в конфликте друг с другом, морские рейды были обычными, но фактическое вторжение в Англию казалось маловероятным Полем [ 1 ] Скромная защита, основанная на простых блокпалах и башнях, существовала на юго-западе и вдоль побережья Сассекса , с несколькими более впечатляющими работами на севере Англии, но в целом укрепления были очень ограничены по масштабу. [ 2 ]

В 1533 году Генри затем сломался с Папой Павлом III, чтобы аннулировать давний брак со своей женой, Екатериной Арагонской и вступления в брак. [ 3 ] Это привело к тому, что Франция и империя объявили альянс против Генри в 1538 году, и папа поощрял две страны нападать на Англию. [ 4 ] Генри ответил в 1539 году, заказав через инструкцию под названием « Устройство », построение укреплений вдоль наиболее уязвимых частей побережья. Непосредственная угроза прошла, но всплыла в 1544 году, когда Франция угрожала вторжению через канал, поддержанный ее союзниками в Шотландии. [ 5 ] Поэтому в 1544 году Генри выпустил другое устройство для дальнейшего улучшения защиты страны, особенно вдоль южного побережья. [ 6 ]
Замок был построен на юго-восточном углу острова Браунси в период с 1545 по 1547 год, чтобы защитить вход в оживленную гавань Пул . [ 7 ] Остров принадлежал к короне, конфискованная из аббатства Церна во время роспуска монастырей несколько лет назад. [ 8 ] Это был консервативный дизайн, будучи одноэтажным квадратным блоком , сообщившим в 1552 году, который составлял 44 фута (13 м), способный поддерживать оружие на крыше и подразделена на три комнаты; Первоначально был предназначен для блокхауса в высоту, но это не было достигнуто. [ 9 ] Блокхаус был окружен на стороне моря шестиугольной оружейной платформой, с рвом вокруг других трех сторон и 24-футовым (7,3 м) . на юго-западной стороне, чтобы обеспечить доступ [ 10 ]
Строительство было оплачено комбинацией короны и местного города Пул , который взял на себя ответственность за гарнизон и поддержание ее; В первые годы правления Элизабет нормальный гарнизон был описан как шесть человек и был оснащен восемью артиллерийскими произведениями. [ 11 ]
Дополнительная работа над оружейной платформой стоимостью 56 фунтов стерлингов была проведена в 1548 году, и в 1552 году была проведена дальнейшая работа по разработке защиты замка по цене до Пула в 133 фунтов стерлингов. [ 12 ] [ А ] Замок нуждался в регулярных инвестициях: 101 свай в 1551 году было обусловлено , вероятно, для борьбы с эрозией прибрежных сил , а в 1561 году город обратился к короне с помощью помощи с дальнейшим ремонтом и предоставлением новых пушек. [ 12 ] Еще одна петиция была сделана для аналогичной помощи в 1571 году, что привело к ремонту через два года в 520 фунтов стерлингов и потребуется 4000 тонн (3900 тонн; 4400 коротких тонн) камня. [ 12 ] [ А ] В 1585 году последовало больше работы, в том числе построение дополнительной стены высотой 4 фута (1,2 м) вокруг замка. [ 14 ]
В 1576 году Элизабет я предоставил замкам Браунси и Корфу для жизни сэру Кристоферу Хаттону , что сделало его адмиралом Пурбека. [ 15 ] Хаттон спорил с городом Пул, утверждая, что он имел право обыскать и проверять корабли, идущие в Пул -Харбор, а также права на доходы от местной паромной службы; Он потерял свое юридическое дело вокруг прав на перевозку в 1581 году. [ 16 ] В 1589 году обильный подарок отказался привлечь к инспекции, утверждая, что у него был действительный проход, и замок Браунси выстрелил на судне, убив двух команды. [ 17 ] Капитан замка, Уолтер Партридж, был представлен и осужден за непредумышленное убийство, но в конечном итоге помиловано. [ 18 ] Остальная часть острова, но не замок, была сдана в аренду различным землевладельцам в течение следующих нескольких лет. [ 19 ]
17 - 18 веков
[ редактировать ]
Замок был гарнизон на протяжении большей части 17 -го века. [ 14 ] В гражданской войне 1640 -х годов между сторонниками Чарльза I и парламента замок был проведен для парламента под контролем губернатора Пула. [ 20 ] Замок был восстановлен, и в 1644 году парламент приказал отправить четыре артиллерийских произведения и четыре сундука мушкетов , которые к 1646 году имели гарнизон из 20 человек. [ 21 ] Во время межрегенции богатый торговец сэр Роберт Клейтон купил окружающий остров. [ 22 ] Клейтон, вероятно, не жил в замке, и это впало в упадок; К концу столетия город Пул отказался гарнизону разрушающейся защиты. [ 23 ]
Архитектор -любитель Уильям Бенсон купил остров у наследников Клейтона в 1726 году за 300 фунтов стерлингов. [ 24 ] [ B ] Бенсон приступил к преобразованию замка в частную резиденцию, среди жалоб властей в Пуле. [ 26 ] Город передал этот вопрос генеральному прокурору , где они утверждали, что Бенсон не купил права на сам замок, только на остров, и что замок был национальным укреплением, первоначально построенным Генрихом VIII и принадлежащим Пуле. [ 26 ] Бенсон утверждал, что здание изначально было замком, а скорее домом для жилья; Он не был построен Генри, и поэтому корона не имела особых прав на это - скорее, предыдущие владельцы острова просто позволили городу и правительству разместить там артиллерию. [ 26 ] Этот вопрос был в конечном итоге сброшен, и Бенсон разрушил внешние укрепления, создал большой зал и посаженные деревья и редкие растения вокруг острова. [ 27 ]
Замок был продан мистеру Чемберлейну, а затем сэру Джерарду Штурту в 1762 году, а двоюродный брат Джерарда, сэр Хамфри Стурт в 1765 году. [ 28 ] Humphrey расширил замок вокруг своего ядра 16-го века, чтобы сформировать палладийского четырехэтажную башню в стиле стиля с битвами , с новыми крыльями, растягивающимися с трех сторон. [ 14 ] Он также построил двор с горячими домами рядом с замком, а также оценил остров двумя озерами и большим количеством пихтовых деревьев по цене 50 000 фунтов стерлингов. [ 29 ] Его сын, Чарльз Стурт, сделал замок своим основным домом, хотя он часто жил в других местах в результате своего участия в наполеоновских войнах . [ 30 ]
19 -й век
[ редактировать ]
Сын Чарльза Стуча, также называемый Чарльзом, унаследовал собственность и продал ее сэру Чарльзу Чаду в 1817 году. [ 31 ] Чед значительно инвестировал в замок, а принц Джордж посетил в 1818 году, прибыв в салют из орудий замка. [ 31 ] Дипломат сэр Август Фостер приобрел замок в 1840 году на своей отставке; Он покончил жизнь самоубийством в замке в 1848 году, находившись в том, что его следствие назвало состоянием временного безумия после «болезни сердца и легких». [ 32 ]
в отставке Офицер индийской армии , полковник Уильям Во, купил остров в 1852 году, надеясь превратить его в прибыльные гончарные работы. [ 33 ] Он выполнил реставрационные работы на замке и построил новый якобетанский ассортимент в стиле якобетана вокруг южной и восточной стороны замка. [ 31 ] Во также построил Уаут- Хаус и Часовую силу у входа во двор, а также семейный пирс в стиле Якобетана у моря под замком. [ 14 ] Коммерческое предприятие было провалом, и Во сбежал своим кредиторам в Испанию в 1857 году. [ 33 ]
После периода владения г-ном Фолкнером, который продолжил схему керамики, имущество в конечном итоге было перепродано в 1873 году политику и адвокату Джорджу Кавендиш-Бентинка за 30 000 фунтов стерлингов, которые предоставили замок обширной коллекцией итальянской скульптуры ренессанса . [ 34 ] [ C ] Кавендиш-Бенцинк закрыл гончарные работы и дал остров как семейный дом своему сыну Уильяму, заплатив за то, что замок будет широко отремонтировать; Уильям и его жена Рут переехали в него в 1888 году. [ 35 ] Кавендиш-Бентрик умер в 1891 году с обширными долгами, заставив Уильяма продать замок и остров майору Кеннету Роберту Бальфуру. [ 36 ]
После установки нового фан-фан-электрического освещения замок загорелся 26 января 1896 года, и интерьеры были потрошены пламенем. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Balfour восстановил собственность с услугами архитектора Филиппа Брауна, смягчив более сложные аспекты дизайна замка. [ 40 ] Жена Бальфура, Маргарет Энн, заболела, и он решил продать остров в 1901 году блюдам Чарльзу Ван Ралте. [ 41 ]
20 -й век
[ редактировать ]
В 1901 году остров был куплен бирзом Чарльзом Ван Ралте, который вел роскошный образ жизни в замке, который к настоящему времени имел 38 спален. Ван Ралтес проводил грандиозные домашние вечеринки в летние месяцы, в комплекте с слугами и музыкальной группой на полставки. Они собрали редкую коллекцию из 250 исторических музыкальных инструментов из Европы, Азии и Африки в замке. [ 42 ]
Чарльз Ван Ралте умер в 1908 году, но его жена Флоренс оставалась до 1925 года. [ 43 ] После смерти Флоренции в 1927 году замок был продан сэру Артуру Уилеру, который быстро решил выступить на аукционе с оставшегося содержимого с намерением снести собственность. [ 44 ] Продажа, которая включала в себя некоторые из коллекций инструментов Ван Ралте, картины и библиотеки 5000 книг, выпустила 22 300 фунтов стерлингов. [ 45 ] [ C ]
Замок не был снесен, как планировалось, и вместо этого был куплен Мэри Бонхэм-Кристи за 125 000 фунтов стерлингов в том же году. [ 46 ] [ C ] Она решила жить в соседнем доме, а не в самом замке, что позволило острову вернуться к природе и замку впасть в разрушение. [ 47 ]
1932 год был серебряным юбилеем этого первого лагеря, и миссис Бонэм Кристи разрешила провести празднование на острове, а 500 разведчиков разбили лагерь на оригинальном месте. Два года спустя, в 1934 году, вспыхнул кустарник, бушевал в течение трех дней и нанес огромный ущерб. [ 48 ] [ 49 ]
Ко времени смерти Бонхам-Кристи в 1961 году крыша замка частично рухнула, и дерево росло через центр здания. [ 50 ] Столкнувшись с большими смертными обязанностями , внук Бонхам-Кристи предложил построить 400 роскошных домов на острове, но это вызвало такой протест, что в этом предложении было отказано. HM Казначейство согласилась принять это вместо смерти. [ 51 ] Тем не менее, казначейство HM сделки только в деньгах, поэтому предложил остров национальному фонду за 100 000 фунтов стерлингов. National Trust мог собрать только 25 000 фунтов стерлингов, поэтому оставшиеся 75 000 фунтов стерлингов были в равной степени подняты движениями Бойскаута и девочки , предшественником Дорсет -Траст , который захватил управление северной половиной острова и Джона Lewis Partnership , который купил 99-летний ремонтный аренду замка и садов для использования в качестве корпоративного отеля со стороны своих сотрудников, они постепенно восстанавливали здания поэтапно и остаются нынешними арендаторами. [ 52 ]
Национальный фонд взял на себя право собственности на замок и остров в 1962 году, но считал, что замок имеет «маленькую древность или архитектурный интерес». [ 53 ] Некоторые из интерьеров 19 -го века все еще выживают, включая деревянные панели и декоративные потолки, с некоторыми резными каменными каминами из Венеции ; В замке также есть четыре пушки , вероятно, датирующие 17 или начале 18 -го века. [ 54 ] Замок защищен в соответствии с законодательством Великобритании в качестве здания, указанного в списке II . [ 55 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Сравнение ранних современных затрат и цен с ценами современного периода сложно. 56 фунтов стерлингов в 1548 году могут быть эквивалентны от 27 000 до 12 миллионов фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от используемого сравнения цен. 133 фунтов стерлингов в 1552 году может быть эквивалентно от 43 000 до 21 миллиона фунтов стерлингов и 520 фунтов стерлингов в 1571 году от 158 000 до 62 миллионов фунтов стерлингов. Для сравнения, общие королевские расходы на все форты устройств по всей Англии между 1539–47 годами составили 376 500 фунтов стерлингов, например, St Mawes , стоимостью 5 018 фунтов стерлингов и Sandgate 5584 фунтов стерлингов. [ 13 ]
- ^ Сравнение ранних современных затрат и цен с ценами современного периода является сложным. 300 фунтов стерлингов в 1726 году могут стоить от 40 000 до 5,4 млн. Фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от используемой меры. 50 000 фунтов стерлингов в 1765 году могут стоить от 6,3 до 657 миллионов фунтов стерлингов. [ 25 ]
- ^ Jump up to: а беременный в 30 000 фунтов стерлингов в 1873 году могут составлять от 2,6 до 42 млн. Фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от используемой меры. 125 000 фунтов стерлингов в 1927 году могут стоить от 6,7 до 50 миллионов фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от используемой меры, 22 000 фунтов стерлингов от 1,2 млн. Фунтов стерлингов до 8,9 млн. Фунтов стерлингов. [ 25 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Томпсон 1987 , с. 111; 1983 , с. 63
- ^ King 1991 , pp. 176–177
- ^ Морли 1976 , с. 7
- ^ Морли 1976 , с. 7; Hale 1983 , с. 63–64
- ^ Huma 1983 , p. 80
- ^ Harrington 2007 , с. 29–30
- ^ Harrington 2007 , p. 8; Гарнетт 2005 , с. 5; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), «Studland» , британская история онлайн, архивирована из оригинала 16 июля 2015 года , получено 13 июля 2015 г.
- ^ Гарнетт 2005 , с. 5
- ^ Harrington 2007 , p. 33; Sydenham 1839 , p. 388; Saunders 1989 , p. 51; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), «Studland» , британская история онлайн, архивирована из оригинала 16 июля 2015 года , получено 13 июля 2015 г.
- ^ Harrington 2007 , p. 33; Sydenham 1839 , p. 389; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), «Studland» , британская история онлайн, архивирована из оригинала 16 июля 2015 года , получено 13 июля 2015 г.
- ^ Сондерс 1989 , с. 51; Харрингтон 2007 , с. 33; Sydenham 1839 , с. 387, 390
- ^ Jump up to: а беременный в Sydenham 1839 , с. 389–390; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), «Studland» , британская история онлайн, архивирована из оригинала 16 июля 2015 года , получено 13 июля 2015 г.
- ^ Biddle et al. 2001 , с. 12; Офицер, Лоуренс Х.; Williamson, Samuel H. (2014), «Пять способов вычисления относительной стоимости суммы в Великобритании, 1270 до настоящего времени» , MeasuringWorth, архивировано из оригинала 14 октября 2008 года , извлеченные 29 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), «Studland» , британская история онлайн, архивирована из оригинала 16 июля 2015 года , получено 13 июля 2015 г.
- ^ Ван Ралте 1905 , с. 189; Легг 1986 , с. 8
- ^ Van Raalte 1905 , pp. 189–190; Гарнетт 2005 , с. 5; Легг 1986 , с. 8
- ^ Ван Ралте 1905 , с. 190; Легг 1986 , с. 8
- ^ Добавить 1986 , с
- ^ Ван Ралте 1905 , с. 190
- ^ Sydenham 1839 , p. 391
- ^ Sydenham 1839 , p. 391; Ван Ралте 1905 , с. 190
- ^ Гарнетт 2005 , с. 7; Ван Ралте 1905 , с. 190
- ^ Van Raalte 1905 , pp. 190–191
- ^ Гарнетт 2005 , с. 7; «История острова Браунси» , National Trust, 2015, архивирована из оригинала 16 июля 2015 года , извлечен 14 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а беременный Офицер, Лоуренс Х.; Williamson, Samuel H. (2014), «Пять способов вычисления относительной стоимости суммы в Великобритании, 1270 до настоящего времени» , MeasuringWorth, архивировано из оригинала 14 октября 2008 года , извлеченные 29 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а беременный в Гарнетт 2005 , с. 7; Ван Ралте 1905 , с. 191; Sydenham 1839 , стр. 393–394
- ^ Гарнетт 2005 , с. 7; Ван Ралте 1905 , с. 191; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), «Studland» , британская история онлайн, архивирована из оригинала 16 июля 2015 года , извлечено 13 июля 2015 года ; «История острова Браунси» , National Trust, 2015, архивирована из оригинала 16 июля 2015 года , извлечен 14 июля 2015 г.
- ^ Гарнетт 2005 , с. 7; Ван Ралте 1905 , с. 192; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), «Studland» , британская история онлайн, архивирована из оригинала 16 июля 2015 года , получено 13 июля 2015 г.
- ^ Гарнетт 2005 , с. 7; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), «Studland» , британская история онлайн, архивирована из оригинала 16 июля 2015 года , извлечено 13 июля 2015 года ; «История острова Браунси» , National Trust, 2015, архивирована из оригинала 16 июля 2015 года , извлечен 14 июля 2015 г.
- ^ Ван Ралте 1905 , с. 192; Гарнетт 2005 , с. 7
- ^ Jump up to: а беременный в Ван Ралте 1905 , с. 192
- ^ Ван Ралте 1905 , с. 192; HCG Matthew (2008), «Фостер, сэр Август Джон, первый баронет (1780–1848)» , Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн изд.), Издательство Оксфордского университета, Doi : 10.1093/Ref: ODNB/9956 , получено 13 июля. 2015 (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) ; Urban 1848 , p. 317
- ^ Jump up to: а беременный Гарнетт 2005 , с. 9
- ^ Гарнетт 2005 , с. 11; Ван Ралте 1905 , с. 193
- ^ Граубард 2008 , с. Добавить 1986 , с
- ^ Graubard 2008 , p. 157; Гарнетт 2005 , с. 9
- ^ Гарнетт 2005 , с. Добавить 1986 , с
- ^ "Архививая копия" . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Получено 30 октября 2021 года .
{{cite web}}
: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ "Архививая копия" . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Получено 30 октября 2021 года .
{{cite web}}
: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ Добавить 1986 , с. «Листинг» , Историческая Англия, архивирована из оригинала 30 октября 2021 года , извлечено 13 июля 2015 г.
- ^ Гарнетт 2005 , с. Добавить 1986 , с. «Листинг» , Историческая Англия, архивирована из оригинала 30 октября 2021 года , извлечено 13 июля 2015 г.
- ^ Гарнетт 2005 , с. Добавить 1986 , с. «Чарльз Ван Ралте» , район Пул, 2015, архивировал из оригинала 11 мая 2015 года ; Аноним 1927 , с. 162; Ван дер Страетен 1927 , с. 712
- ^ Гарнетт 2005 , с. 13; Ван дер Страетен 1927 , с. 712
- ^ Добавить 1986 , с
- ^ Гарнетт 2005 , с. 13; Легг 1986 , с. 62; Ван дер Страетен 1927 , с. 712
- ^ Гарнетт 2005 , с. 13
- ^ Гарнетт 2005 , с. 13; «Haven Island's Island на полувековом острове» , BBC News, 17 мая 2013 года, архивировано с оригинала 27 июля 2013 г.
- ^ "Архививая копия" . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Получено 30 октября 2021 года .
{{cite web}}
: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ «Огонь горит три дня на острове Браунси» . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Получено 30 октября 2021 года - через www.youtube.com.
- ^ «Haven Island's Island на полувековом острове» , BBC News, 17 мая 2013 года, архивировано с оригинала 27 июля 2013 г.
- ^ Гарнетт 2005 , с. 23
- ^ Гарнетт 2005 , с. 23; «Haven Island's Island на полувековом острове» , BBC News, 17 мая 2013 года, архивировано с оригинала 27 июля 2013 г.
- ^ Добавить 1986 , с
- ^ «Haven Island Island Brownsea отмечен» , BBC News, 17 мая 2013 года, архивировано из оригинала 27 июля 2013 года ; «Листинг» , историческая Англия, архивирована из оригинала 30 октября 2021 года , извлечена 13 июля 2015 года ; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), «Studland» , британская история онлайн, архивирована из оригинала 16 июля 2015 года , получено 13 июля 2015 г.
- ^ «Листинг» , Историческая Англия, архивирована из оригинала 30 октября 2021 года , извлечено 13 июля 2015 г.
Библиография
[ редактировать ]- Аноним (1927). «Рай музыканта». Музыкальные времена . 68 (1008): 162.
- Биддл, Мартин; Хиллер, Джонатон; Скотт, Ян; Streeten, Энтони (2001). Прибрежный артиллерийский форт Генриха VIII в Камбер -замке, Рай, Восточный Суссекс: археологическое структурное и историческое исследование . Оксфорд, Великобритания: книги Oxbow. ISBN 0904220230 .
- Гарнетт, Оливер (2005) [1993]. Замок Браунси (исправлено изд.). Суиндон, Великобритания: Национальный фонд. ISBN 978-1-84359-110-8 .
- Граубард, Маргарет Э.М. (2008). В лучшем обществе . Блумингтон, США: iuniverse. ISBN 9780595498314 .
- Хейл, Джон Р. (1983). Ренессансские войны . Лондон, Великобритания: Хэмблдон Пресс. ISBN 0907628176 .
- Харрингтон, Питер (2007). Замки Генриха VIII . Оксфорд, Великобритания: Osprey Publishing. ISBN 9781472803801 .
- Кинг, DJ Cathcart (1991). Замок в Англии и Уэльсе: история интерпретации . Лондон, Великобритания: Routledge Press. ISBN 9780415003506 .
- Легг, Родни (1986). Браунси: Фэнтезийный остров Дорсета . Шерборн, Великобритания: издательская компания Dorset. ISBN 0902129740 .
- Морли, Б.М. (1976). Генрих VIII и развитие прибрежной обороны . Лондон, Великобритания: офис канцелярских товаров Ее Величества. ISBN 0116707771 .
- Сиденхэм, Джон (1839). История города и страны Пула . Пул, Великобритания: Сиденхэм. OCLC 5842224 .
- Сондерс, Эндрю (1989). Крепость Британия: артиллерийские укрепления на Британских островах и Ирландии . Liphook, Великобритания: Бофорт. ISBN 1855120003 .
- Томпсон, MW (1987). Упадок замка . Кембридж, Великобритания: издательство Кембриджского университета. ISBN 1854226088 .
- Урбан, Сильванус (1848). Журнал джентльмена . Тол. 30. Лондон, Великобритания: Джон Бойерс Николс и сын. OCLC 1570611 .
- Van der Straeten, E. (1927). «Продажа коллекции старых инструментов Ван Ралте». Музыкальные времена . 68 (1014): 712.
- Ван Ралте, Чарльз (1905). "Остров Браунси". Труды Дорсета естественной истории и археологического общества . 26 : 187–194.
