Кий на измену

Кий на измену
	Первое издание в США ; (изд. «Авангард Пресс» , 1941)
Автор	Джеффри Триз
Язык	Английский
Жанр	Историческая фантастика /Приключения
Издатель	Блэквелл (Великобритания) ; Копп Кларк (Канада)
Дата публикации	1940

Сигнал измены (1940) — детский исторический роман, написанный Джеффри Тризом , и его самая известная работа. Действие романа происходит в елизаветинской Англии конца XVI века. ^{[ а ]} Двое молодых беглецов становятся мальчиками-актёрами , сначала в дороге, а затем в Лондоне , где с ними подружился Уильям Шекспир . Им становится известно о заговоре против жизни королевы Елизаветы и пытаются его предотвратить.

Краткое содержание сюжета

Питер Браунригг, 14-летний мальчик, живущий в Камберленде на севере Англии, замешан в ночном преступлении, связанном с кражей сельскохозяйственных угодий его деревни сэром Филипом Мортоном. Он покидает свою деревню, чтобы избежать судебного преследования за то, что он бросил камень в сэра Филипа Мортона. Сначала он едет в Пенрит , но неожиданно встречает сэра Филиппа на представлении «Ричарда III» гастролирующей труппы . Он прячется от него в гробу (предположительно, в нем находится тело короля Генриха VI ), который позже переносят на тележку компании.

Игроки обнаруживают прячущегося Питера, и добрый Десмондс, управляющий игровой труппой, берет его на роль мальчика-актера. К компании присоединяется еще один мальчик, Кит Киркстон.

Кит отлично справляется с женскими ролями, а Питер выступает в роли дублера. После того, как ревность Питера приводит к драке, он узнает секрет Кита. На самом деле Кит - это замаскированная девушка, которую на самом деле зовут Кэтрин Рассел, которая убегает, чтобы избежать принудительного брака с сэром Филипом, которого интересует только ее наследство.

Компания распадается, и Десмонды обещают отвезти Питера и Кита в лондонскую театральную труппу. Во время поездки в Лондон мистер Десмонд ломает ногу в результате аварии на реке, и Кит почти раскрывает свою истинную личность толпе наблюдателей после того, как плывет по реке, чтобы спасти мистера Десмонда, но Питер отвлекает всех и спасает ее. Из-за последствий несчастного случая с мистером Десмондом Питер и Кит продолжают свое путешествие одни. По прибытии в Лондон они проходят прослушивание на роль Ричарда Бербеджа из труппы лорда Чемберлена в Театре в Шордиче, районе за северной границей лондонского Сити и вне юрисдикции его гражданских властей – и, следовательно, районе, печально известном своим распутным поведением. и игровые дома. После того, как Бербедж первоначально отверг их, их принимает в ученики драматург Уильям Шекспир , который признает актерские способности Кита и дар мимикрии Питера. Они выступают в различных спектаклях и видят в зале сэра Филипа. Ромео и Джульетта .

Копия Питера новой пьесы Шекспира « Генрих V» украдена «Желтым джентльменом», и Кит и Питер опасаются, что он планирует получить прибыль от неопубликованной пьесы. Крадя сценарий, Питер подслушивает разговор между вором и другим мужчиной, который звучит очень предательски. Он также замечает странное стихотворение, написанное по сценарию. Они понимают, что часть стихотворения должна быть частью кода, но не знают, как его расшифровать.

Питер и Кит передают стихотворение секретной службе королевы, которая расшифровывает плохо написанный сонет и обнаруживает, что первая буква каждой строки означает «ОТПРАВИТЬ НОВОСТИ ПО ПИЛУ». сэра Филипа Питер связывает это послание со старой башней из кожуры . Питер и Кит отправились вместе с Томом Бойдом, сотрудником секретной службы королевы. Они переодеваются обратно в деревню Питера, чтобы проверить, верна ли теория Питера о башне из кожуры сэра Филипа. Заговорщики убивают Тома, а Питер попадает в плен, но не раньше, чем он узнает, что Джон Сомерс, актер их компании, должен застрелить королеву во время первого представления « Генриха V» . Это часть более широкого заговора с целью установления нового режима в Англии, остальная часть неясна, но они, очевидно, находятся в союзе с Испанией . Питера отправляют на допрос на пустынный островок Аллсуотер, но ему удается нокаутировать охранника. Он плывет на материк и чудом спасается через холмы .

Кит и Питер идут к местному судье, но обнаруживают, что он участвует в предательском плане. Они крадут его лошадей исключительного качества, намереваясь поехать в Лондон, чтобы предупредить королеву. Сэр Филип и его соратники бросаются в погоню. По дороге в Лондон у них отбирают лошадей, однако это невидимое благословение, потому что именно в этот момент сэр Филип и его сообщники догоняют и преследуют конокрадов, думая, что это Питер и Кит. Продолжив путь пешком, они встречают Десмонда и остальную компанию, репетирующую Эдварда II . Узнав о заговоре, Десмонд клянется остановить сэра Филипа.

Понимая, что сэр Филип осознает свою ошибку и вернется, это лишь вопрос времени, актеры наряжаются в солдатские костюмы и настраивают лошадей так, чтобы они звучали так, как будто армия готова к атаке, под звуки труб и барабанов. Кит и Питер притворяются пленниками, чтобы заставить сэра Филипа спешиться. Сэр Филип обманут действиями группы, и затем он и его последователи взяты под стражу людьми Десмонда. Кит и Питер отчаянно мчатся обратно в Лондон, а Джон Сомерс схвачен охранниками за несколько мгновений до того, как он успевает застрелить королеву. Кит и Питер встречают королеву и рассказывают ей о своих приключениях.

В последнем абзаце Питер заканчивает писать историю, и мы узнаем, что он и Кит сейчас женаты, имеют сыновей и живут в доме на берегу озера в Камберленде, который является унаследованным поместьем Кита.

Персонажи

Питер Браунригг — рассказчик и главный герой . 14-летний мальчик из Камберленда, друг Кита. Питер — очень предприимчивый мальчик, который не может избежать неприятностей. Разыскивается сэр Филип Мортон
Кит Киркстон ^{[ б ]} – Главный герой. 13-летняя сбежавшая девочка, настоящее имя Кэтрин Рассел, подруга Питера.
Сэр Филип Мортон — антагонист . Безжалостный домовладелец и лидер заговора
Желтый джентльмен (сэр Дэвид Викарс) - пират театра и часть заговора с целью убийства королевы.
Мистер Десмонд - актер
Миссис Десмонд - жена мистера Десмонда
Энтони Дункан — Заговорщик
Джон Сомерс – актер, заговорщик, убийца
Том Бойд — Секретный агент
Сэр Джозеф Уильямс – советник королевы Елизаветы

Исторические персонажи

Мистер Бербедж – актер и владелец театра «Глобус» в Лондоне.
Уильям Шекспир – драматург и актер
Сэр Роберт Сесил – правительственный министр и глава Секретной службы королевы
Сэр Фрэнсис Бэкон – философ, государственный деятель и публицист; двоюродный брат сэра Роберта Сесила
Королева Англии Елизавета I - правительница Англии, которую заговорщики планировали убить.

Значение работы

«Символ измены» не был первым романом Триза, поскольку он уже написал несколько других детских романов, в частности «Поклоны против баронов» и «Товарищи по Хартии» , где он продемонстрировал сильную направленность политического радикализма.

Однако «Слово об измене» было написано довольно рано в его писательской карьере и в каком-то смысле стало его окончательной работой. Это не только его самая известная работа, но и создание шаблона, по которому он написал многие из своих более поздних романов. ^{[ 1 ]} В частности, его центральным персонажем является мужчина-подросток, который встречает девушку-подростка, которая сама по себе доказывает сильный характер. Он также использует некоторые сюжетные приемы , которые он иногда использовал в своих более поздних работах, например, героиня проводит большую часть истории, переодевшись мальчиком, и для продвижения сюжета герою случается подслушивать разговор злодеев. Однако, хотя в этом случае герой и героиня в конце женятся, он избегает этого очевидного финала в некоторых своих более поздних романах (например, « Варненские холмы» , которые в остальном демонстрируют некоторое сходство с «Клюсом об измене »).

Роман отмечен сильным чувством места, особенно показывая любовь Триза к Озерному краю , где он также разворачивал свои о Баннердейле рассказы , в том числе «На Баннермире нет лодок» .

В романе упоминается политика елизаветинской эпохи: социальные проблемы по поводу огораживания и безработицы, а также государственные вопросы восстания и вторжения. принудительного брака Затрагиваются вопросы и исключения женщин из драмы. Подчеркиваются ценности патриотизма, лояльности и независимости. Мотивы заговорщиков не исследуются, поскольку предполагается, что это просто богатство и власть; хотя исторически религия могла быть фактором, об этом не упоминается, если не считать случайной ссылки на «старые обычаи».

Английский театр эпохи Возрождения представлен двумя крайностями: бедной временной труппой, гастролирующей по Англии, и труппой лорда-камергера, выступающей для королевы и ее двора.

Сноски и ссылки

Примечания

↑ Утверждалось, что действие может быть датировано 1599 годом на основании упоминания об отправке Генриха V и Эссекса в Ирландию, но неясно, намеревался ли автор быть настолько конкретным. Однако четко установлено, что между Испанской армадой в 1588 году и смертью Елизаветы в 1603 году произошел какой-то промежуток времени.
^ Этот псевдоним взят из перевала Киркстоун .

Ссылки

^ Некролог Guardian

Внешние ссылки

«Измена» Ресурсы
Подсказка о местах измены в Google Earth. Архивировано 13 января 2012 г. в Wayback Machine.

[1] Утверждалось, что действие может быть датировано 1599 годом на основании упоминания об отправке Генриха V и Эссекса в Ирландию, но неясно, намеревался ли автор быть настолько конкретным. Однако четко установлено, что между Испанской армадой в 1588 году и смертью Елизаветы в 1603 году произошел какой-то промежуток времени.

[2] Этот псевдоним взят из перевала Киркстоун .

[3] Некролог Guardian

[ а ]

[ б ]

[ 1 ]