Халдун Аль Мубарак
Халдун Халифа Аль Мубарак | |
---|---|
Рожденный | Абу-Даби , Объединенные Арабские Эмираты | 1 декабря 1975 г.
Альма-матер | Университет Тафтса |
Награды | Кавалер Звезды ордена итальянской солидарности.
Кавалер Ордена Британской Империи Большая медаль Кванхва ордена «За заслуги на дипломатической службе» |
Халдун Халифа Аль Мубарак [ 1 ] ( араб . Халдун Аль-Мубарак ; 1975 г.р.) [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] является правительственным чиновником Эмиратов и бизнес-лидером. Аль Мубарак занимает руководящие должности в правительстве Абу-Даби , в том числе в качестве члена Исполнительного совета с 2006 года, члена Высшего совета по финансовым и экономическим вопросам, а также в качестве председателя-основателя Управления по исполнительным вопросам. [ 5 ] Он выполняет обязанности федерального правительства ОАЭ и с 2018 года занимает должность специального посланника президента в Китайской Народной Республике .
Аль Мубарак — главный исполнительный директор и управляющий директор инвестиционной компании Mubadala . Он является председателем футбольных клубов «Манчестер Сити» , «Мельбурн Сити» и «Мумбаи Сити» . Аль Мубарак входит в совет директоров ОАЭ ADNOC и является председателем правления Emirates Nuclear Energy Corporation , Коммерческого банка Абу-Даби и Emirates Global Aluminium . [ 6 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Аль Мубарак родился 1 декабря 1975 года в Абу-Даби , Объединенные Арабские Эмираты. Он из семьи дипломатов, ученых-религиоведов и юристов . Отцом Халдуна был бывший дипломат и посол ОАЭ во Франции Халифа Ахмад Мубарак , убитый в Париже в 1984 году. [ 7 ] Дедушкой Халдуна был Аль-Шейх Ахмед Абдулазиз Хамад Аль-Мубарак. [ 8 ] бывший судья и председатель шариатского судебного департамента в эмирате Абу-Даби , он был назначен основателем ОАЭ и правителем Абу-Даби шейхом Заидом бин Султаном Аль Нахайяном . Его прадед, профессор (Аль-Шейх) Абдулазиз Хамад Аль-Мубарак, ученый-правовед, сыграл значительную роль в системе образования ОАЭ, где он основал первую в стране школу в эмирате Дубай; [ 9 ] он был советником шейха Заида бин Халифы Аль Нахайяна .
У Халдуна трое братьев и сестер, двое из которых являются высокопоставленными правительственными чиновниками: Раша; Разан Халифа Аль Мубарак , управляющий директор и член правления Агентства по охране окружающей среды Абу-Даби [ 10 ] и управляющий директор Фонда охраны видов Мохамеда бен Заида ; [ 11 ] и Мохамед Халифа Аль Мубарак, председатель Департамента культуры и туризма Абу-Даби и член Исполнительного совета эмирата Абу-Даби , [ 12 ] и председатель ПАО «Алдар Пропертиз» . [ 13 ]
Халдун посещал американскую общественную школу в Абу -Даби. [ 14 ] В 1997 году он получил степень в области экономики и финансов в Университете Тафтса . [ 15 ]
Карьера
[ редактировать ]Аль Мубарак работал в государственной Национальной нефтяной компании Абу-Даби . [ 16 ] и Компенсационная группа ОАЭ. [ 17 ] Он был исполнительным вице-президентом компании Dolphin Energy .
Аль Мубарак имеет интересы в горнодобывающих проектах в Южной Америке, в частности в Колумбии , поскольку он руководит государственной Mubadala Investment Group, компанией, которая владеет Minesa, компанией, созданной в 2013 году для получения лицензии на разработку от правительства Колумбии , для добычи полезных ископаемых. золото из Парамо-де-Сантурбан, провинция Сото-Норте, департамент Сантандер , запасы которого подсчитаны в недрах примерно 9 миллионов унций. Со стороны защитников окружающей среды и политических лидеров региона возникла ожесточенная оппозиция из-за угрозы, создаваемой загрязнением водного запаса, питающего более 4 миллионов жителей, результатом возможного неправильного управления, которое компания Minesa передает остаткам цианида и ртути, необходимым для извлечения. золото, а также разрушение парамо экосистемы , что становится даже вопросом национального и международного интереса. [ 18 ] Однако инвестиции, сделанные в стране в 2010-е годы с целью добиться благосклонности правительства и производственных секторов страны в пользу эксплуатации парамо, подвергаются риску, поскольку запрос Minesa подан Национальным органом по экологическому лицензированию ( ANLA), заявив о недостаточности исследования воздействия на окружающую среду на территории, проведенного горнодобывающей компанией. [ 19 ] После апелляции компании Minesa в январе 2021 года ANLA распорядилось подготовить окончательный вариант экологической лицензии для горнодобывающего мегапроекта. [ 20 ]
Аль Мубарак был назначен генеральным директором и управляющим директором государственной инвестиционной компании Mubadala Development . [ 21 ] [ когда? ] В 2017 году он был назначен управляющим директором и главным исполнительным директором инвестиционной компании Mubadala после слияния Mubadala Development с Международной нефтяной инвестиционной компанией (IPIC). [ 22 ] В марте 2020 года инвестиционная компания Mubadala управляла портфелем на сумму 230 миллиардов долларов. [ 23 ] Компания владеет долями в многочисленных компаниях, в том числе 5-процентной долей в Ferrari . [ 17 ] 8,1% акций AMD , [ 17 ] и 7,5-процентная доля в Carlyle Group . [ 24 ] [ 25 ] В мае 2005 года он был назначен вице-председателем Oasis International Leasing, лизинговой компании со штаб-квартирой в Абу-Даби . [ 26 ] Через инвестиционную компанию Mubadala Аль Мубарак является вице-председателем Piaggio Aero . [ 27 ] и вице-председатель LeasePlan . [ 28 ] Во время правления Аль-Мубарака Мубадала инвестировал в новые рынки, в том числе в проекты бразильского магната Эйке Батисты . [ 29 ]
Его характеризуют как «одного из самых доверенных советников королевской семьи» и «имеющего тесные отношения с [Его Высочеством президентом Мохамедом бен Заидом Аль Нахайяном ». [ 4 ] [ 30 ] Когда в 2006 году правительство Абу-Даби было реструктурировано, Аль Мубарак стал председателем Управления по исполнительным делам и членом Исполнительного совета эмирата Абу-Даби . [ 31 ] [ 32 ] Он является членом Совета по образованию Абу-Даби. [ 33 ] директор Совета экономического развития Абу-Даби (ABCED), [ 34 ] [ 35 ] и председатель организационно-административного отдела. [ 26 ] Аль Мубарак является сопредседателем Делового совета США и ОАЭ при Торговой палате США , который был создан в 2007 году. [ 36 ] председатель Управления медиа-зоны Абу-Даби , [ 37 ] и заместитель председателя Совета городского планирования Абу-Даби, созданного в 2007 году. [ 38 ] [ 39 ]
Аль Мубарак — член правления Высшего нефтяного совета (SPC) правительства Абу-Даби и председатель Эмиратской ядерной энергетической корпорации (ENEC), коммерческого банка Абу-Даби . [ 40 ] [ 41 ] Он является сопредседателем Совместного форума Абу-Даби и Сингапура. [ 42 ] В ОАЭ Мубарак считается одним из ключевых инвесторов и играет важную роль в плане экономического разнообразия , направленном на отказ от нефти и сосредоточение большего внимания на аэрокосмической отрасли, производстве и коммунальных услугах. [ 43 ] Он входит в состав советов директоров , в том числе ALDAR Properties и Emirates Foundation. [ 44 ] и Первый банк Абу-Даби , [ 45 ] который был образован в результате слияния First Gulf Bank и Национального банка Абу-Даби . Он является председателем Emirates Global Aluminium (EGA). алюминиевого конгломерата [ 22 ] Аль Мубарак является председателем консультативного совета Глобального саммита по производству и индустриализации (GMIS), который является совместной инициативой Министерства экономики ОАЭ и Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО). [ 46 ] [ 47 ] В 2018 году президент ОАЭ шейх Халифа бен Заид назначил Аль Мубарака первым специальным посланником президента в Китае. [ 48 ]
Аль Мубарак — член Попечительского совета университета Нью-Йоркского . [ 49 ] и курировал развитие кампуса в Абу -Даби . [ 22 ] Аль Мубарак был первым председателем правления Диабетического центра Имперского колледжа Лондона (ICLDC), открывшегося в Абу-Даби в 2006 году. [ 50 ]
Спорт
[ редактировать ]Автоспорт
[ редактировать ]Аль Мубарак, председатель правления Abu Dhabi Motor Sport Management Company (ADMM), [ 51 ] работал над развитием автогонок в регионе и вел переговоры с FIA о проведении Гран-при Абу-Даби Формулы-1 автогонок . [ 52 ] О сделке было официально объявлено в начале 2007 года на фестивале F1 в Абу-Даби в ОАЭ .
Футбол
[ редактировать ]В начале сентября 2008 года, после переговоров под руководством уроженца Дубая бизнесмена Сулеймана Аль-Фахима. [ 53 ] От имени команды Абу-Даби владельцы английской премьер-лиги футбольного клуба «Манчестер Сити» , в том числе председатель Таксин Чинават , согласились продать все свои акции шейху Мансуру бен Заиду Аль Нахайяну из Абу-Даби. [ 54 ] Во вторник, 23 сентября 2008 года, сделка была заключена, и акции были переданы Abu Dhabi United Group , Объединенных Арабских Эмиратов, из частной инвестиционной компании принадлежащей шейху Мансуру. [ 55 ] в сделке, которую оба приветствовали [ 56 ] и допрошен [ 57 ] некоторыми наблюдателями. В сентябре 2008 года [ 58 ] новый владелец назначил Аль Мубарака председателем совета директоров клуба, а Гарри Кука - генеральным директором. Позже Кук ушел в отставку в 2011 году, и его заменил Ферран Сориано . [ 59 ] [ 55 ]
14 мая 2011 года «Сити» выиграл Кубок Англии , свою первую награду после 35-летней засухи, победив «Сток Сити» со счетом 1–0 в финале . [ 60 ] 13 мая 2012 года, забив два гола в добавленное время. [ 61 ] в последней игре сезона, сыгранной на их домашнем стадионе, среди «сцен, близких к бедламу», [ 62 ] «Манчестер Сити» стал чемпионом Премьер-лиги, выиграв титул высшего дивизиона впервые с сезона 1967–68 . Финансы клуба [ 63 ] достигла убытка в 98 миллионов фунтов стерлингов в 2011–2012 годах, но улучшилась и показала прибыль в 11 миллионов фунтов стерлингов в 2014–15 годах, а затем в сезоне 2015–16 годов прибыль в размере 20,5 миллионов фунтов стерлингов при «рекордной» выручке в 398,1 миллиона фунтов стерлингов . [ 64 ]
С 2013 года Мубарак является председателем City Football Group , холдинговой компании, которая инвестирует и управляет различными международными предприятиями, связанными с футболом, включая Манчестер Сити, Нью-Йорк Сити , Мумбаи Сити и Мельбурн Сити . [ 22 ] В 2019 году City Football Group под его руководством приняла решение продать 10% акций компании Silver Lake за 500 миллионов долларов. [ 65 ]
Споры
[ редактировать ]Спустя десять лет после того, как ОАЭ приобрели «Манчестер Сити», документы Football Leaks показали, что владелец и председатель правления Абу-Даби вместе обошли правила финансового фэйр-плей (FFP), которые были введены УЕФА . Правозащитные группы, по сути, обвиняли Мансура бен Заида и Халдуна Аль Мубарака в попытке «отмыть от спорта» «глубоко запятнанный имидж» своей страны путем перекачивания денег в клуб. [ 66 ]
В 2018 году в отчете немецкого журнала Der Spiegel (ADUG) шейха Мансура , основанном на просочившихся внутренних электронных письмах и документах, утверждалось, что Объединенная группа Абу-Даби сама финансировала спонсорские выплаты. Чтобы обойти правила FFP, прямые деньги от владельцев Эмиратов были переведены спонсирующим компаниям, базирующимся в ОАЭ, включая Etihad Airways и Aabar Investment, которые затем были переданы клубу. [ 67 ] Счетами ADUG управляло правительственное агентство Мубарака в Абу-Даби, Управление исполнительной власти (EAA). Кроме того, денежные потоки от правительства в команду были одобрены Мубараком. [ 68 ] Владельцы Эмиратов создали «закрытый цикл платежей», в рамках которого они создали подставную компанию Fordham Sports Management, чтобы платить игрокам за их имиджевые права. Обычно клуб платит игрокам за их имиджевые права. Но для «Сити» это был «Фордхэм», который ежегодно получал 11 миллионов фунтов стерлингов от владельцев Абу-Даби. Канал позволил клубу скрыть расходы и сэкономить 30 миллионов евро доходов от маркетинга. [ 69 ] [ 70 ] Главным лицом, участвовавшим в таких сделках и переговорах между Абу-Даби и Сити, был Саймон Пирс, австралиец, работавший в EAA. Прежде чем совершать какие-либо многомиллионные трансферы в клуб, Пирс должен был получить разрешение от председателя Мубарака, который одобрял бы все сделки. [ 71 ]
«Манчестер Сити» ответил на сообщения, заявив, что они основаны на «взломанных или украденных» электронных письмах или документах, но не сказал, что просочившиеся электронные письма не были фальшивыми. [ 72 ] В марте 2019 года УЕФА начал расследование предполагаемого нарушения правил ФФП владельцем и председателем «Сити». [ 73 ] В феврале 2020 года клуб дисквалифицировали из Лиги чемпионов на 2 года и оштрафовали на 30 миллионов евро. [ 74 ] Но в июле 2020 года Спортивный арбитражный суд (CAS) отменил запрет и снизил размер штрафа до 10 миллионов евро, заявив, что большинство нарушений «либо не установлены, либо истек срок давности». [ 75 ] [ 76 ] В апреле 2022 года просочившиеся электронные письма были переизданы Der Spiegel. В отчете утверждалось, что Премьер-лига расследовала «Манчестер Сити» по трем обвинениям: клуб оказывал давление на несовершеннолетних игроков, чтобы они подписали контракт с «Сити», маскируя финансирование владельца под спонсорские выплаты, и тайно выплачивал компенсацию Роберто Манчини через «Аль-Джазиру» . [ 68 ] [ 77 ]
В феврале 2023 года Премьер-лига, завершившая четырехлетнее расследование, обвинила «Манчестер Сити» в нарушении более 100 правил в различных случаях, большинство из которых касались финансов. Лига заявила, что «Сити» предоставил вводящую в заблуждение информацию о своих финансах за девятилетний период при Аль-Мубараке и шейхе Мансуре, а независимая комиссия рассмотрела это дело. Обвинения Премьер-лиги включали 80 предполагаемых нарушений финансовых правил в 2009–2018 годах и 30 нарушений, связанных с предполагаемым отсутствием сотрудничества со следствием с декабря 2018 года. [ 78 ] [ 79 ] Впоследствии клуб опубликовал заявление, приветствуя назначение независимой комиссии. [ 80 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Аль Мубарак женат на Нади Сехвейл. [ 81 ] Пара впервые встретилась, когда они оба учились в старшей школе. У них трое детей. [ 82 ] Надя, палестинского происхождения, вместе со своей матерью руководит студией йоги , пилатеса и танцев Bodytree Studio в Абу-Даби . [ 82 ]
В 2007 году Аль Мубарак стал кавалером Звезды ордена итальянской солидарности. [ 33 ] [ 83 ] за поддержку «экономических отношений» между Италией и ОАЭ. В 2013 году он был удостоен звания кавалера Ордена Британской империи (CBE) и получил Большую медаль Кванхва — высшую степень Южнокорейского ордена «За заслуги на дипломатической службе» . [ 22 ] Аль Мубарак является лауреатом премии Азиатского форума бизнес-лидеров (ABLF) в 2016 году. [ 84 ] В 2017 году он был назван одним из 100 самых влиятельных и могущественных арабов мира. [ 85 ] и 2018 г. по версии Arabian Business . [ 86 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Нью-Йоркский университет откроет кампус в Абу-Даби» . Нью-Йоркский университет сегодня . 21 (4). Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 28 декабря 2008 г.
- ^ Гимбел, Барни (12 марта 2007 г.). «Самый богатый город мира» . CNN Деньги . CNN . Проверено 16 февраля 2009 г.
- ^ Норриш, Майк (23 сентября 2008 г.). «Менеджер «Манчестер Сити» Марк Хьюз — настоящая жемчужина, — говорит новый владелец клуба» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 16 февраля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Томас младший, Лэндон (31 октября 2008 г.). «Обходительное публичное лицо миллиардов Абу-Даби» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 октября 2016 г.
- ^ «Исполнительный орган по делам – Председатель Исполнительного органа» . www.eaa.gov.ae. Проверено 27 января 2022 г.
- ^ «Его Превосходительство Халдун Халифа Аль Мубарак» . www.mubadala.com ноября 4 Получено 27 января.
- ^ «Улица Халифа Аль Мубарака – дань высшей жертве» . www.gulfnews.com . 28 февраля 2014 года . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ «Ахмед бин Абдель Азиз Аль-Мубарак… осведомленность, культура и судебная система » . www.alkhaleej.ae (на арабском языке) . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ Аль-Иттихад, газета (15 июня 2005 г.). «Дополнительное время из-за сложности математики и физики продолжает портить оценки » . Газета «Аль-Иттихад» (на арабском языке) . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ «ЕАД» . www.ead.gov.ae. Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ «Совет | Фонд охраны видов Мохамеда бен Заида» . www.speciesconservation.org . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ «Наши участники» . Всемирный совет путешествий и туризма . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ «Обзор свойств Aldar | ALDAR» . www.aldar.com . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ «Американская общественная школа вспоминает прошедшие 40 лет» . Национальный . 9 марта 2013 года . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ Конн, Дэвид (17 сентября 2009 г.). «От пустынных небоскребов до небесно-голубой страны богатств Манчестер Сити» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ Кушнан, Дэвид (20 июля 2009 г.). «Халдун Аль Мубарак – спортсмен Абу-Даби» . СпортПро . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 21 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Бхойрул, Анил (18 сентября 2008 г.). «Босс Мубадалы готов возглавить «Манчестер Сити»» . Арабский бизнес . Проверено 13 октября 2010 г.
- ^ Лас2орильяс (11 августа 2020 г.). «Четыре иностранные компании владеют золотом, которое покидает Колумбию» . Las2orillas (на испанском языке) . Проверено 22 апреля 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Зритель, Эль (3 октября 2020 г.). «ВЬЮЕР.КОМ» . ELESPECTADOR.COM (на испанском языке) . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Авангардия, редакция (21 января 2021 г.). «Анла окончательно заархивировала экологическую лицензию, запрошенную Minesa» . www.vanguardia.com (на испанском языке) . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ «Люди Абу-Даби создает фонд на сумму 229 миллиардов долларов для постнефтяной эры» . Bloomberg.com . 9 декабря 2019 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Полномочия, исполнительные дела. «Исполнительный орган – председатель Исполнительного органа» . www.eaa.gov.ae. Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ Готфрид, Рори Джонс и Мириам (5 декабря 2020 г.). «Житель Абу-Даби стоимостью 230 миллиардов долларов сделал ставку на то, что мир победит Covid-19» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 20 января 2021 г.
- ^ Хит, Томас (15 февраля 2008 г.). «Пара предложений нацелена на Carlyle Group» . Вашингтон Пост . Проверено 22 сентября 2008 г.
- ^ «Партнерство GE и Мубадала» . Дженерал Электрик . Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Проверено 16 февраля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Голден, Лара Линн (7 мая 2005 г.). «Халдун Халифа Аль Мубарак назначен вице-президентом Oasis Leasing» . AMEinfo.com . Информация об АМЕ . Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 22 сентября 2008 г.
- ^ «Халдун Мубарак, генеральный директор компании Mubadala Development » CNN . 28 сентября 2007 года . Получено 17 октября.
- ^ Бэйли, Крис (19 сентября 2008 г.). «Планы в «Сити» обретают форму» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ Магальяйнс, Лусиана; Коули, Мэтью (26 марта 2012 г.). «Абу-Даби делает большой первый шаг в Бразилию» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 1 мая 2018 г.
- ^ « Кто есть кто: Путеводитель по самым влиятельным, некоролевским чиновникам Объединенных Арабских Эмиратов », Wall Street Journal , 15 октября 2010 г. (требуется подписка)
- ^ Дефтериос, Джон (20 сентября 2008 г.). «Две поездки, одна новая программа» . CNN . Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ «Реструктуризация правительства Абу-Даби для повышения эффективности» . Халидж Таймс . 6 марта 2006 г. Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Председатель Исполнительного органа» . Правительство Абу-Даби. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ "Совет директоров" . Совет Абу-Даби по экономическому развитию . Проверено 17 октября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Экономическое видение Абу-Даби до 2030 года» (PDF) . Правительство Генерального секретариата Исполнительного совета Абу-Даби . Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ «О Деловом совете США-ОАЭ» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ Хэги, Кич (12 октября 2008 г.). «Медиа-бренды фокусируются на Абу-Даби» . Национальный . Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ «Члены Совета» . Совет городского планирования Абу-Даби. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Проверено 13 октября 2010 г.
- ^ «Президент ОАЭ создает Совет городского планирования» . ОАЭ Интерактив . Трайдент Пресс Лтд., 20 сентября 2007 г. Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ «Халдун Халифа Аль Мубарак | Мубадала» . www.mubadala.com . 4 ноября 2012 года . Проверено 14 мая 2018 г.
- ^ «Инвестиционный комитет, управляющий директор и генеральный директор группы» . МУБАДАЛА . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ «Халдун Халифа Аль Мубарак» . www.mubadala.com . 4 ноября 2012 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ «Халдун Аль Мубарак» . Арабский бизнес . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Бэйли, Крис (19 сентября 2008 г.). «Планы в «Сити» обретают форму» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 13 октября 2010 г.
- ^ «Его Превосходительство Халдун Халифа Аль Мубарак » Получено 26 октября.
- ^ «GE сотрудничает с Глобальным саммитом по производству и индустриализации, чтобы произвести революцию в отрасли посредством аддитивного производства и цифровизации» . Аль Баваба . 7 марта 2017 года . Проверено 28 мая 2018 г.
- ^ «Мировой технологический гигант IBM присоединяется к миссии GMIS по преобразованию производства и построению более разумного мира» . вам . Проверено 28 мая 2018 г.
- ^ «ОАЭ назначили Халдуна Аль Мубарака первым посланником президента в Китае» . Национальный . 19 октября 2018 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ «Попечительский совет Нью-Йоркского университета» .
- ^ «Имперский колледж Лондона и Агентство развития ОАЭ открывают диабетический центр мирового класса в Абу-Даби» . Имперский колледж Лондона . 14 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 г. Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ Хан, Алам (27 августа 2008 г.). «Абу-Даби находится на верном пути к Гран-при» . Национальный . Медиакомпания Абу-Даби . Проверено 22 сентября 2008 г.
- ^ «Объявлены о рабочих отношениях между Abu Dhabi Motorsports Management и международной трассой Бахрейна | Трасса Яс-Марина» . Трасса Яс Марина . Проверено 4 декабря 2018 г.
- ^ « Семейное чувство за футболом », The Economist , 25 сентября 2008 г.
- ↑ « Манчестер Сити» согласовал сделку по поглощению с группой Абу-Даби », Майк Адамсон, The Guardian , 1 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Покупатели «Манчестер Сити» завершили поглощение », BBC News , 23 сентября 2008 г.
- ^ « Манчестер Сити: история о любви и деньгах » Дэвида Конна, The Guardian , 18 мая 2012 г.
- ^ « Абу-Даби обвинен в« использовании Манчестер Сити для отмывания имиджа » » Дэвид Конн, The Guardian , 30 июля 2013 г.
- ^ «Городская футбольная группа | Совет» . www.cityfootballgroup.com . Проверено 21 августа 2018 г.
- ^ «Повар «Манчестер Сити» увольняется по электронной почте» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ « Манчестер Юнайтед» снимает баннер с надписью «35 лет» на «Олд Траффорд» после победы «Сити» в Кубке Англии », Manchester Evening News , 17 мая 2011 г.
- ^ « Добавленное время в футболе: как оно работает и что это значит », Майкл Кейли, Washington Post , 12 июня 2014 г.
- ^ Манчестер Сити 3 – Куинз Парк Рейнджерс 2 . Отчет об игре Фила Макналти , BBC Sport , 13 мая 2012 г.
- ^ « Манчестер Сити: от нуля до героя », Football Benchmark , 2016 г.
- ^ « Манчестер Сити объявляет о рекордном доходе и увеличении прибыли », Football 365 , 18 октября 2016 г.
- ^ «Эксклюзив Халдуна Аль Мубарака: что дальше для «Манчестер Сити»?» . Скай Спорт . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ Дауард, Джейми (11 ноября 2018 г.). «Amnesty критикует «Манчестер Сити» за «спортивное промывание» » . Хранитель . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ «Глава 1: Нарушая правила ради миллионов» . Дер Шпигель . 5 ноября 2018 года . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бушманн, Рафаэль; Набер, Никола; Винтербах, Кристоф (7 апреля 2022 г.). «Уютные связи Манчестер Сити с Абу-Даби: спонсорские деньги – оплачены государством» . Дер Шпигель . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ «Глава 2: Секретный проект «Длинный лук» » . Дер Шпигель . 6 ноября 2018 года . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ Ингл, Шон (6 ноября 2018 г.). «Манчестер Сити» подвергся новым обвинениям в нарушении правил финансового фэйр-плей УЕФА . Хранитель . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ «Глава 3: Привлечение Пепа Гвардиолы» . Дер Шпигель . 7 ноября 2018 года . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ Конн, Дэвид (15 января 2019 г.). «Манчестер Сити» отказывается давать УЕФА какие-либо комментарии по обвинениям ФФП . Хранитель . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ Хомвуд, Брайан (7 марта 2019 г.). «УЕФА начинает расследование в отношении «Манчестер Сити» из-за ФФП» . Рейтер . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ Панджа, Тарик; Смит, Рори (14 февраля 2020 г.). «Манчестер Сити» отстранен от участия в Лиге чемпионов на два сезона . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ Конн, Дэвид (13 июля 2020 г.). «Спортивный арбитражный суд снял запрет «Манчестер Сити» на участие в Лиге чемпионов» . Хранитель . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ Конн, Дэвид (28 июля 2020 г.). «Cas обнародовал причины отмены дисквалификации «Манчестер Сити» в Европе» . Хранитель . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ Макиннес, Пол (7 апреля 2022 г.). «Утечка электронных писем показывает, что «Манчестер Сити» получал платежи от Абу-Даби» . Хранитель . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ «Манчестер Сити» обвиняется в введении Премьер-лиги в заблуждение по поводу финансов . Ассошиэйтед Пресс . 6 февраля 2023 г. Проверено 6 февраля 2023 г.
- ^ Панджа, Тарик (6 февраля 2023 г.). «Манчестер Сити» обвинен в многолетних финансовых нарушениях . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ «Клубное заявление» . Манчестер Сити . 6 февраля 2023 г. Проверено 14 февраля 2023 г.
- ^ « The Dinner Club под номером 57 и Avenue в Etihad Towers совместно проводят эксклюзивный ужин. Архивировано 10 сентября 2019 г. в Wayback Machine », Buro 24/7 , 25 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Как диагноз рака вдохновил семью Абу-Даби на открытие фитнес-студии », The National , 9 декабря 2014 г.
- ^ «Аль Мубарак Дотт. Халдунский халиф» (на итальянском языке). Президент Итальянской Республики Получено 17 октября.
- ^ «Его Превосходительство Халдун Халифа Аль Мубарак | Выпускники | Сеть ABLF » www.ablfseries.com . Получено 22 августа.
- ^ «Обнародовано: 100 самых влиятельных арабов мира 2017 года — ArabianBusiness.com» . ArabianBusiness.com . Проверено 22 августа 2018 г.
- ^ «Самые могущественные арабы» . Арабский бизнес. 2018 . Проверено 20 января 2021 г.