Jump to content

Опасность 5

Опасность 5
Логотип начиная со 2 серии
Создано
  • Дарио Руссо
  • Дэвид Эшби
Автор:
  • Дарио Руссо
  • Дэвид Эшби
Режиссер Дарио Руссо
В главных ролях
  • Дэвид Эшби
  • Шон Джеймс Мерфи
  • Наташа Ристич
  • Аманда Саймонс
  • Альдо Миньоне
  • Сам топор
Страна происхождения Австралия
Языки оригинала Английский, немецкий, русский, итальянский, французский, японский, кантонский диалект
серии 2
Количество серий 13
Производство
Продюсеры
Кинематография Сэм Кинг
Время работы 25 минут (ок.)
Производственные компании
  • Динозавр
  • Хедон Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть
Выпускать 27 февраля 2012 г. ( 27 февраля 2012 г. ) -
15 февраля 2015 г. ( 15 февраля 2015 г. )
Связанный
Итальянский Человек-Паук

«Опасность 5» — австралийский сюрреалистический комедийный телесериал , премьера которого состоялась на канале SBS One 27 февраля 2012 года. Мужской приключенческий сериал, вдохновленный журналами, был создан Дарио Руссо и Дэвидом Эшби. Действие первого сериала разворачивается в причудливой, манерной интерпретации Второй мировой войны в стиле 1960-х годов и рассказывает о группе из пяти международных шпионов, выполняющих миссию по уничтожению Адольфа Гитлера и сорванию его планов мирового господства. [ 1 ] Действие второй серии происходит в столь же причудливой интерпретации 1982 года, где Гитлер снова стал злодеем, каким-то образом пережившим конец войны. Второй сериал начал выходить в эфир на SBS 2 4 января 2015 года.

История проекта

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

После успеха веб-сериала «Итальянский человек-паук», созданного компанией Alrugo Entertainment (Руссо, Эшби, Тейт Уилсон, Уилл Спарталис и Борис Репаски), австралийская телекомпания SBS заинтересовалась превращением проекта в межстраничное телешоу . [ 2 ] Из-за проблем с правами собственности и авторскими правами внутри производственной группы проект провалился. Тем не менее, SBS по-прежнему интересовались Руссо и Эшби и в 2009 году предложили сделку по разработке нового шоу. [ 3 ] Руссо и Эшби представили три концепции, которые, независимо от того, какая из них будет выбрана, они были бы рады воплотить в жизнь. Была выбрана концепция «Опасность 5» , самая амбициозная и насыщенная из трех. [ 2 ]

Транслировать

[ редактировать ]

с прологом Веб-сериал под названием «Опасность 5: Бриллиантовые девушки» выходил еженедельно на YouTube в течение ноября и декабря 2011 года, накануне австралийской трансляции. [ 4 ] Премьера самого сериала состоялась на SBS One 27 февраля 2012 года. [ 5 ]

11 сентября 2014 года съемочная группа объявила, что сериал 2 отложен из-за непредвиденных событий в международных новостях и недавних действий ИГИЛ . [ 6 ] В тот же день они выпустили трейлер второго сериала. [ 7 ] Второй сериал начал выходить в эфир на SBS 2 4 января 2015 года.

Обстановка и стиль

[ редактировать ]

Действие первого сериала номинально происходит во время Второй мировой войны, но его стиль больше похож на шпионский телесериал. Титульные «Опасность 5» — это небольшая группа агентов союзников , которым поручено остановить различные планы, курируемые Адольфом Гитлером . В каждом эпизоде ​​мы видим намеренно антиисторическую версию того, как главный представитель Оси придумывает причудливый план, больше соответствующий злодею из телевидения или комиксов 1950-х или 60-х годов: он крадет памятники у союзных стран, чтобы построить абсурдный нацистский суперпамятник, воскрешая динозавров. , управляя стационарным казино по изготовлению оружия из золота и перепрограммируя пленных летчиков в японских пилотов.

Сериал добавляет еще один уровень сатиры, намеренно подражая постановке и устаревшим ценностям. Для съемок на открытом воздухе используются очевидные студийные декорации, работа моделей намеренно плохая, обычно с нереалистичными движениями и видимыми струнами, персонажи часто смеются над плохими каламбурами сразу после смерти союзников. Все заметно пьют и курят, а небелых персонажей часто играют белые актеры с плохим гримом. Также используются стоковые кадры, в первую очередь кадр, на котором Гитлер прыгает через стеклянное окно, чтобы спастись, который повторно используется в декорациях, где такого окна нет.

Дальнейший сюрреалистический юмор исходит от того, что персонажи серьезно относятся к своей вселенной и не ставят под сомнение различные ситуации, необъяснимые зрителю.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
Главные герои Danger 5
Актер Характер Ряд
1 2
Дэвид Эшби Джексон Основной
Наташа Ристич Ильза Основной
Шон Джеймс Мерфи Такер Основной
Аманда Саймонс (голос: Мишель Найтингейл) Клэр Основной
Тилман Фоглер Полковник Честбридж Основной 3 серии
Альдо Миньоне Пьер Основной 1 серия
Сам топор Основной
Элизабет Хэй Холли Основной
Фумито Арай Маккензи Основной
Исторические персонажи Danger 5
Актер Характер Ряд
1 2
Кармин Руссо (голос: Андреас Собик) Адольф Гитлер Основной
Роберт Томпкинс Йозеф Менгеле 1 серия 1 серия
Брендан Рок Эрвин Роммель / Лис пустыни 1 серия 1 серия
Пол Маскат Император Хирохито 1 серия
Грег Марш Иосиф Сталин 1 серия
Марлон Шепердсон Бенито Муссолини 1 серия
Крейг Бехенна Йозеф Геббельс 1 серия
Эдди Моррисон Герман Геринг 1 серия
Тим Овертон Рейнхард Гейдрих 1 серия
Бен Финн Генрих Гиммлер 1 серия
Стив Паркер Nikita Khrushchev 5 серий
Натан Кейн Отто Скорцени /Карлос Мендес 2 серии
Полетто побеждает Хуан Перон 1 серия
Дэниел Беккер Мартин Борман 1 серия
Кейд Марш Адольф Эйхман 1 серия
Майк Грей Франц Штангль /Белая смерть 1 серия
Аарон Мелвилл-Смит Клаус Барби / Клаус 1 серия
Энтони Ринна Густав Вагнер /Чудовище 1 серия
Эндрю Уоллис Альфред Розенберг / Красная гора 1 серия
Шон Микаллеф Эрнст Кальтенбруннер 1 серия

Персонажи

[ редактировать ]

Опасность 5

[ редактировать ]

Команда из пяти оперативников союзников неоднократно получала причудливые задания от полковника Честбриджа, не говоря уже об ответственности за убийство Гитлера. Все они хорошо обучены, счастливы убивать, не испытывая никаких угрызений совести, случайно употребляют алкоголь до, во время и после того, что преподносится как серьезные военные операции, и постоянно курят .

Джексон (Дэвид Эшби) — американец-мачо и яростный патриот, однажды покинувший команду в тщетной попытке помешать Гитлеру украсть Статую Свободы . Он часто конфликтует с Такером на миссиях из-за гедонистического и эгоистичного подхода к работе. Джексон безответно влюблен в Ильзу и читает журнал Real Man Magazine .

Ильза (Наташа Ристич) — русская, и все свои диалоги она говорит на русском языке с субтитрами, которые все понимают без комментариев. Она носит униформу, открывающую как можно больше плоти, и не видит особых проблем в использовании секса для помощи команде в их миссиях (однажды она отвлекала Йозефа Геббельса , занимаясь с ним оральным сексом), или даже если ей просто так хочется. Возможно, это связано с устойчивым отсутствием эмоций у россиян в сериале. Она чувствует, что Клэр ханжа, и знает о чувствах Джексона к ней, но кажется равнодушной. Ильза также является бывшей женой Эрвина Роммеля .

Такер – встревоженный австралийский член команды. Он прямолинеен до такой степени, что, слушая боссанову, у него начинается кровотечение из носа, в то время как его часто раздражает то, что остальная часть команды так легко отвлекается, хотя его часто подрывают, когда они доказывают успех. Он фанат журнала Sensible Chuckle и влюблен в Клэр, которая спасает его от превращения в несокрушимого японского человека-робота. Позже он уговаривает ее самостоятельно написанной пьесой для диктофона, и они, наконец, целуются, когда команда, по-видимому, убивает Гитлера в битве мехов токусацу , положив конец Второй мировой войне. Несмотря на то, что во вселенной его изображают в виде квадрата, он по-прежнему пьет и курит на том же уровне, что и все остальные.

В начале второй серии они готовятся пожениться, когда Клэр убивает вернувшийся Гитлер. Убитый горем Такер пытается в ответ превратиться в задумчивого ниндзя, движимого местью, но оказывается неумелым. На протяжении всего сериала он переживает воспоминания об обезглавливании Клэр и носит с собой ее голову.

Клэр — выпускница Кембриджа , чопорная и целомудренная англичанка. Ей часто некомфортно из-за откровенно сексуального поведения Ильзы и Джексона, и поначалу она холодно относится к более сдержанным подходам Такера, хотя в последнем случае она в конце концов смягчается. Клэр, несомненно, самый умный и способный член команды. В намеренном комментарии по поводу сексизма в сериале « Опасность 5» ее подделывают, ее по большей части игнорируют; Полковник Честбридж с особым удовольствием принижает обычно важные моменты, которые она поднимает на брифингах.

Она собирается выйти замуж за Такера в начале второй серии, но ее убивают в день свадьбы.

Пьер имеет туманное европейское происхождение и одержим приготовлением командных коктейлей. Вокруг персонажа существует ряд повторяющихся шуток: куда бы ни отправили команду, он, казалось бы, неожиданно встречает старого знакомого, который знает его под другим именем и намекает на загадочное прошлое Пьера; упомянутый знакомый затем умирает у него на руках в середине эпизода, передавая своими предсмертными словами «идеальный» рецепт коктейля.

Пьер — самый спокойный член команды и что-то вроде нейтрального звена между упрямыми Джексоном и Ильзой и консервативными Такером и Клэр. Он также является единственным членом команды, который когда-либо проявлял какую-либо эмоциональную реакцию на неоднократные смерти большинства тех, кому не повезло участвовать в миссии «Опасность 5». Остальные члены команды всегда не обращают внимания на эти моменты.

Во 2 серии Пьера играет Пачаро Мзембе . Это изменение никогда не упоминается в сериале, даже когда он возвращается в прошлое и взаимодействует со своим прошлым «я» (которого играет оригинальный актер). Между 1 и 2 сериями Пьер стал всемирно известным музыкантом. Он широко известен широкой публике и благодаря своей известности побеждает Джонни Гитлера в звании Рождественского короля. В эпизоде ​​«Un Sacco Di Natale» Пьер сообщает нацистам, переодетым священниками, что он католик.

Шестой член команды, необъяснимым образом представленный в финале первого сезона, Килрой — собака , анимированная с помощью cel антропоморфная . О его мультяшном характере никто никогда не упоминает, равно как и о его внезапном появлении. В основном он говорит на избитом языке серферов, пока Гитлер не выстрелил ему в голову смертельно в середине эпизода. После того, как Пьер поделился рецептом умирающего коктейля, его больше никогда не видели, не упоминали и не упоминали.

Полковник Честбридж

[ редактировать ]

Начальник команды, который дает им задания, которые всегда заканчиваются напоминанием «убить Гитлера». У него птичья голова, которая, в соответствии со стилем юмора сериала, не объясняется и не упоминается никем из персонажей. Полковник демонстрирует открытое раздражение и презрение к Клэр и становится все более вспыльчивым по мере продолжения первой серии из-за неспособности команды убить Гитлера и положить конец войне, что перерастает в использование дробовика для поддержания порядка во время брифинга.

В начале второй серии он, похоже, вышел на пенсию, но Гитлер стал его мишенью и убил.

Серия 1 (2012)

[ редактировать ]

Этот список упорядочен по датам выхода в эфир на SBS One в Австралии.

нет в
ряд
нет в
сезон
Заголовок Исходная дата выхода в эфир
0 0 «Бриллиантовые девчонки» (эпизод-приквел, показанный на YouTube ) 20 ноября 2011 г. ( 20.11.2011 )
Глубоко в нацистской Германии Джексон, Пьер и Такер работали под прикрытием в любимом баре Адольфа Гитлера «Черный пес», ожидая идеального шанса сбить с ног большого человека и положить конец Второй мировой войне. Ситуация усложняется, когда появляется Гитлер с отрядом пуленепробиваемых нацисток, которые оказываются слишком грозными даже для этих трех опытных шпионов. После неудачной попытки убийства командование союзников дает мальчикам дополнительную мотивацию в виде двух прекрасных новичков, Ильзы и Клэр. Джексону, Пьеру и Такеру придется объединить усилия со своими сопротивляющимися новыми товарищами, чтобы сформировать Danger 5, чтобы они могли добиться своей конечной цели; убить Адольфа Гитлера. Во время своей первой совместной миссии Danger 5 обнаруживает, что Герман Геринг и нацисты украли мировые запасы редкого черного алмаза, известного как Карбонадо , который, как полагают, стоит за нацистами.
1 1 «Я танцевал для Гитлера» 27 февраля 2012 г. ( 27 февраля 2012 г. )
Команда нацистских дирижаблей похищает Эйфелеву башню , и «Опасность 5» направляется прямиком в Париж для расследования. Команда находит помощь у женской команды лисиц сопротивления, но их планам быстро мешает рейд нацистской оперативной группы. Ильзу и Клэр отправляют в темницу пыток, где Йозеф Геббельс вербует их в свою танцевальную труппу для празднования дня рождения Гитлера. Такер и Пьер следуют за девочками в частное убежище Гитлера, « Орлиное гнездо» , и пытаются организовать спасательную операцию. Тем временем Джексон пытается помешать нацистам украсть Статую Свободы .
2 2 «Солдаты-ящерицы Третьего рейха» 5 марта 2012 г. ( 05.03.2012 )
Американские солдаты уничтожаются нацистскими динозаврами по всему Западному фронту. Опасность 5 направляется в Бельгию для расследования и вступает в серию жестоких схваток с готовым к спуску трицератопсом и извращенным нацистским птеродактилем . Клэр обнаруживает, что всем динозаврам был имплантирован загадочный тип кристалла, произрастающий в Антарктиде , и Опасность 5 отправляется в путешествие к Южному полюсу. Антарктида оказывается затерянным плато доисторических чудес, где Опасность 5 сталкивается с причудливым доктором Йозефом Менгеле и его зловещей вулканической базой, заполненной нацистскими приспешниками-динозаврами.
3 3 «Убийцы восходящего солнца» 12 марта 2012 г. ( 12.03.2012 )
Воздушная поддержка союзников, окружающая Китай, разгромлена японскими истребителями «Зеро», пилотируемыми роботами-суперсолдатами, и, что еще хуже, сама Япония полностью исчезла с карты мира. Danger 5 отправляется на своих Danger Fighters, чтобы составить японцам здоровую конкуренцию. Японские робо-пилоты оказываются слишком грозными даже для команды Danger 5, которую сбивают с неба. Выпрыгнув из поврежденного самолета, Ильза и Такер оказываются на загадочном спа-курорте, а Клэр, Джексон и Пьер приземляются среди вредных для здоровья бирманской опиумной пагоды генерала Чанга. Danger 5 должна воссоединиться, найти Японию и положить конец растущей армии японских нацистских роботов-солдат.
4 4 «Золотой дворец убийств Гитлера» 19 марта 2012 г. ( 19 марта 2012 г. )
Агент союзников обнаружил странные события в принадлежащем нацистам казино в Северной Африке , где, по слухам, находится Гитлер. После того, как агент пропадает при загадочных обстоятельствах, Опасность 5 отправляется в Вахид Аль-Куарн, чтобы выкурить Гитлера из его африканской денежной дыры. Ситуация усложняется, когда Такер попадает в плен к итальянским подводникам, а Ильза сталкивается со своим бывшим мужем Эрвином Роммелем, Лисом пустыни.
5 5 «Свежее мясо для секс-кухни Гитлера» 26 марта 2012 г. ( 26 марта 2012 г. )
Союзные войска по всей Европе спонтанно становятся нацистами. Опасность 5 отправляется связаться с фельдмаршалом Дженкинсом, когда он уезжает из Швейцарии на поезде после выходных, проведенных в лучшем борделе Швейцарии «Паломино». Весь взвод Дженкинса недавно стал нацистом, и командование союзников хочет, чтобы он вернулся домой в целости и сохранности, прежде чем Дженкинса тоже можно будет обратить. В поезде дела идут плохо, когда Дженкинс начинает болтать на фрицевском языке, и его приходится избавить от страданий. Ильза и Джексон сбивают Рейнхарда Гейдриха, потенциального нацистского похитителя драгоценностей, в тележке с напитками и принимают пояс виски от британского шпиона, который не является тем, кем он себя называет, покупая им билет в один конец в темницу Гитлера. оккультные извращения.
6 6 «Окончательная победа» 2 апреля 2012 г. ( 02.04.2012 )
Мир находится под атакой непобедимых гигантских нацистских монстров, и командование союзников готово сдаться, когда совершенно неожиданно они получают странную телеграмму от человека по имени Гибралтар, который утверждает, что прибыл из затерянного города Атлантиды . Гибралтар утверждает, что атланты разработали оружие, достаточно мощное, чтобы уничтожить нацистских монстров, и все, что им нужно, это немного очищенного урана для создания устройства. На пути к доставке урана в Атлантиду на подводной лодке «Опасность» «Опасность 5» подвергается нападению со стороны глубинных опасностей, в результате чего Джексон и Клэр отделяются от команды и опасаются смерти. Ильза, Пьер и Такер достигают странного святилища Атлантиды и доставляют уран, однако Гибралтар не так дружелюбен, как кажется.

Серия 2 (2015)

[ редактировать ]

Серия 2 начала выходить в эфир 4 января 2015 года. [ 8 ]

нет в
ряд
нет в
сезон
Заголовок Исходная дата выхода в эфир Зрители
7 1 «Счастливого Рождества, полковник» 4 января 2015 г. ( 04.01.2015 ) 48,000 [ 9 ]
После того, как полковник Честбридж был убит в результате очевидного убийства Гитлером и человеком с волчьей головой, суперкоманда союзников Danger 5 воссоединяется после многих лет далекой безвестности, чтобы остановить окончательное стремление Гитлера к мировому господству и спасти Рождество в пропитанных излишествами 1980-х годах. вселенная неона, ниндзя, дискотек, динозавров, пиццы и королев выпускного бала.
8 2 «Джонни Гитлер» 11 января 2015 г. ( 11.01.2015 ) 27,000 [ 10 ]
Гитлер проник в среднюю школу на Среднем Западе Америки в поисках старшеклассницы. Его мотивы неизвестны. Опасность 5 вынуждена действовать под прикрытием и вернуться в школу, где педагогические навыки Такера доведены до предела, хладнокровие Пьера подвергается испытанию, а за Джексоном охотится рубиновоглазый человек-волк с автоматом и злобой.
9 3 «Месть ящеров» 18 января 2015 г. ( 18.01.2015 ) Н/Д
Опасность 5 — беглецы из Метро-Сити, неправомерно обвиненные в похищении старшеклассницы Холли Де Пальма. Гитлер проник в полицию и возглавил охоту на Опасность 5, но мало ли он знает, что его собственные люди работают против него: Йозеф Менгеле и его зловещий сообщник г-н Педро замышляют план, который предполагает возвращение какого-то чешуйчатого, доисторического зла. ребята.
10 4 «Мешок Рождества» 25 января 2015 г. ( 25 января 2015 г. ) Н/Д
Гитлер был взят в плен кликой в ​​Ватикане. Маккензи пытается раскрыть секреты плана Гитлера относительно Холли, в то время как Такер пытается справиться со своей травмой, связанной с Клэр. Ильза и Джексон сталкиваются с проблемами в отношениях. Пьер находит Иисуса, как Гитлер находит новый источник власти.
11 5 "Супер мертвый" 1 февраля 2015 г. ( 01.02.2015 ) Н/Д
Опасность 5 отправляется на Землю СССР, чтобы вернуть Холли у ее похитителя Хрущева, в то время как Ильза и Джексон соперничают за месть. Дела идут не совсем так, как планировалось: в игру вступает армия зомби Гитлера, и Danger 5 вынуждена иметь дело с последствиями пространственно-временного континуума.
12 6 «Назад к фюреру» 8 февраля 2015 г. ( 08.02.2015 ) Н/Д
Опасность 5 возвращается во Вторую мировую войну в попытке помешать Гитлеру изменить ткань времени. Игнорируя опасность вмешательства в пространственно-временной континуум, Такер твердо намерен изменить ход истории ради своих эгоистических побуждений, в то время как Пьер страдает от последствий. Джексон и Ильза сталкиваются со своим прошлым и делятся советами на будущее. Тем временем Гитлер держит в заложниках полковника Честбриджа в его горном логове.
13 7 «Добро пожаловать в Гитлерланд» 15 февраля 2015 г. ( 15 февраля 2015 г. ) Н/Д
В последней части Danger 5 команда попадает в альтернативное будущее, где Гитлер является бесспорным правителем вселенной. В Гитлерланде все говорят по-немецки, все любят собак и, что самое ужасное, все вегетарианцы! Danger 5 отправляется в путешествие по космосу, на каждом шагу уклоняясь от обмана Гитлера. В этом эпическом приключении по спасению вселенной они встречаются со старыми друзьями, новыми врагами и говорящим пеликаном.

Наследие

[ редактировать ]

«Опасность 5» была выпущена на Netflix в США, Австралии, Ирландии, Новой Зеландии и Великобритании.

Совершенно новая серия аудиоисторий с участием оригинального актерского состава была выпущена в 2020 году на лейбле Audible . [ 11 ]

  1. ^ «Inside Film: новости и проблемы кино- и телеиндустрии для австралийских создателей контента» . If.com.au. 18 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б Хокер, Филиппа (23 февраля 2012 г.). «Пять шпионов по всему Рейху сейчас» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 18 декабря 2013 г.
  3. ^ «Журнал Encore — все под эгидой австралийских СМИ, маркетинга и развлечений» . Encoremagazine.com.au. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  4. ^ Максим Шевалье (19 декабря 2011 г.). «Стриминг Опасности 5» . Cinema.jeuxactu.com . Проверено 18 декабря 2013 г.
  5. ^ Куинн, Карл (17 декабря 2011 г.). «Лучшие шоу 2012 года» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 18 декабря 2013 г.
  6. ^ «Опасность 5 — Хронологические фотографии — Facebook» . Facebook.com . Проверено 12 декабря 2014 г.
  7. ^ «ОПАСНОСТЬ 5 СЕЗОН ТРЕЙЛЕР 2 СЕЗОНА» . Ютуб . Проверено 12 декабря 2014 г.
  8. ^ «Опасность 5 — Facebook» . Facebook.com . Проверено 12 декабря 2014 г.
  9. ^ «Воскресенье, 4 января 2015 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 20 февраля 2015 г.
  10. ^ «Воскресенье, 11 января 2015 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 20 февраля 2015 г.
  11. ^ Руссо, Дарио; Эшби, Дэвид (2020). Опасность 5: Стерео-приключения . Audible (Аудиокнига).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 30a4de42e92c1470bfa92c0d2d2940b6__1722793440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/b6/30a4de42e92c1470bfa92c0d2d2940b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Danger 5 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)