Jump to content

Закон о резервировании отдельных удобств 1953 года.

Закон о резервировании отдельных удобств 1953 года.
Парламент Южной Африки
  • Законодательно предусмотреть резервирование общественных помещений и транспортных средств или их частей для исключительного использования лицами определенной расы или класса, для толкования законов, которые предусматривают такое резервирование, а также для вопросов, связанных с этим.
Цитирование Закон № 49 1948 года.
Принят Парламент Южной Африки
Принят 9 октября 1953 г.
Королевское согласие 5 октября 1953 г.
Началось 9 октября 1953 г.
Отменен 15 октября 1990 г.
Отменено
Дискриминационное законодательство в отношении Закона об отмене общественных удобств 1990 года.
Статус: Отменен

Закон об отдельных удобствах , Закон № 49 от 1953 года, стал частью системы апартеида расовой сегрегации в Южной Африке . Закон узаконил расовую сегрегацию общественных помещений, транспортных средств и услуг. Из закона были исключены только дороги и улицы общего пользования. В разделе 3b Закона говорится, что условия для представителей разных рас не обязательно должны быть равными, а раздел 3a узаконивает не только предоставление отдельных помещений, но и полное исключение людей по признаку расы из общественных помещений. , транспортные средства или услуги. На практике лучшие условия были зарезервированы для белых, в то время как для других рас они были хуже. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Вывеска на пляже Дурбана на английском, африкаанс и зулу, гласящая, что пляж «только для белых».

Муниципалитеты быстро воспользовались этим законом для принятия подзаконных актов, которые закрепляли определенные территории только для белых.

Заметным исключением из сегрегации, введенной в соответствии с Законом, стал Йоханнесбургский зоопарк и зоопарк-озеро . В соответствии с требованиями « Договора дарения» , согласно которому земля для зоопарка и озера была приобретена, сегрегация не была разрешена, и, следовательно, зоопарк и общественный парк, где расположено озеро, были открыты для всех рас с момента их основания. . [ 4 ]

Отменить

[ редактировать ]

20 июня 1990 года парламент Южной Африки проголосовал за отмену закона. [ 5 ] а 15 октября 1990 года он был окончательно отменен Законом об отмене дискриминационного законодательства в отношении общественных удобств . [ 6 ] [ 7 ]

Скамейка, предназначенная только для небелых, возле Высокого суда Кейптауна является примером того, как общественные удобства были разделены по расовому признаку.
  1. ^ Марке, Мими. «Средняя школа Ли. Черные и белые не жили в одном месте одновременно. Библиотека: Апартеид: раса и сегрегация» . leehs-fcps.libguides.com . Проверено 25 мая 2020 г.
  2. ^ «Закон о резервировании отдельных удобств 1953 года» . Проверено 23 февраля 2019 г.
  3. ^ Лэндис, Элизабет С. (1962). «Законодательство Южной Африки об апартеиде II: расширение, обеспечение соблюдения и сохранение» (PDF) . Йельский юридический журнал . 71 (3): 437–500. дои : 10.2307/794481 . ISSN   0044-0094 . JSTOR   794481 .
  4. ^ Дэви, Люсиль (4 ноября 2002 г.). «Зооозерное озеро: парк, бросивший вызов апартеиду» . Город Йоханнесбург. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 13 февраля 2009 г.
  5. ^ «Закон об апартеиде отменен» . Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1990 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  6. ^ «Южная Африка отменяет закон 1953 года о разделении общественных мест» . Лос-Анджелес Таймс . 15 октября 1990 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  7. ^ «Южная Африка – Демонтаж апартеида, 1990–94» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 29 августа 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3230d1fbda6a1ac49e7a8eba235464cd__1723196940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/cd/3230d1fbda6a1ac49e7a8eba235464cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Reservation of Separate Amenities Act, 1953 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)