Jump to content

Закон об отдельном представительстве избирателей 1951 года.

Закон об отдельном представительстве избирателей 1951 года.
Парламент Южной Африки
  • Закон о предусмотрении отдельного представительства в парламенте и провинциальном совете провинции Мыс Доброй Надежды европейцев и неевропейцев в этой провинции и с этой целью внести поправки в закон, касающийся регистрации европейцев и неевропейцев. -Европейцы как избиратели парламента и указанного провинциального совета; внести поправки в закон, касающийся регистрации неевропейцев и коренных жителей провинции Наталь в качестве избирателей парламента и совета провинции Наталь; создать Совет по делам цветных; и решать вопросы, связанные с этим.
Цитирование Закон № 46 1951 года.
Принят Парламент Южной Африки
Королевское согласие 15 июня 1951 г.
Началось 2 марта 1956 г.
Отменен 2 марта 1970 г.
Под управлением Министр внутренних дел
Отменено
Поправки к Закону о раздельном представительстве избирателей 1968 года.
Соответствующее законодательство
Закон о представительстве коренных жителей 1936 года.
Статус: Отменен

Закон об отдельном представительстве избирателей № 46 был принят в Южной Африке 18 июня 1951 года. Он был частью закона в эпоху апартеида , Национальная партия ввела его для обеспечения соблюдения расовой сегрегации и была частью целенаправленного процесса по устранению всех не-избирателей. белых людей из списка избирателей и отменить систему кейп-квалифицированного франчайзинга .

Этот акт был признан недействительным Верховным судом , когда он был оспорен в деле Харрис против министра внутренних дел 1952(2) SA 428(AD) ; это привело к конституционному кризису цветного голосования . Правительство, однако, смогло обойти решение суда, увеличив количество судей апелляционного отделения с пяти до одиннадцати и увеличив размер Сената с сорока восьми до восьмидесяти девяти. Эти изменения позволили правительству успешно принять Закон № 9 о внесении поправок в Закон о Южной Африке от 2 марта 1956 года, фактически отменив решение Верховного суда и подтвердив действие закона. Эта поправка была отменена Законом о Конституции Южно-Африканской Республики № 32 от 1961 года. Этот случай был одним из многих, когда парламентский суверенитет Южной Африки позволял принимать законы, не подвергаясь судебному контролю на существенных основаниях. Таким образом, судебная власть была обязана предоставить законодательной и исполнительной власти действовать независимо от третьей ветви власти. Возможно, такое замалчивание судебной власти позволило государству апартеида еще больше укрепиться в правовой сфере Южной Африки.

Закон в целом был отменен статьей 4 Закона о раздельном представительстве избирателей с поправками № 50 от 27 марта 1968 года. Этот закон учредил Совет представителей цветных лиц , состоящий из сорока избранных членов и двадцати назначенных членов. Этот совет мог принимать законы о финансах , местном самоуправлении , образовании , общественном благосостоянии и пенсиях , сельских поселениях и сельском хозяйстве , которые затрагивали цветное население. Законопроект мог быть внесен только после его одобрения министром по делам цветных, а также при условии одобрения кабинета белых . Этот закон был отменен в 1983 году статьей 101 (1) Закона о Конституции Южно-Африканской Республики № 110, который принял Конституцию Южной Африки 1983 года и ее трехпалатный парламент .

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e3f3cac221d79aac6c8d9df9208bfc5__1695196680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/c5/4e3f3cac221d79aac6c8d9df9208bfc5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Separate Representation of Voters Act, 1951 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)