Закон о предотвращении незаконного сквоттинга 1951 года.
Закон о предотвращении незаконного сквоттинга 1951 года. | |
---|---|
![]() | |
Парламент Южной Африки | |
| |
Цитирование | Закон № 52 1951 года. |
Принят | Парламент Южной Африки |
Королевское согласие | 21 июня 1951 г. |
Началось | 6 июля 1951 г. |
Отменен | 5 июня 1998 г. |
Отменено | |
Закон о предотвращении незаконного выселения и незаконного занятия земель 1998 года. | |
Статус: Отменен |
Закон о предотвращении незаконного сквоттинга, Закон № 52 от 1951 года , стал частью системы апартеида расовой сегрегации в Южной Африке . Этот закон санкционировал насильственное изгнание сквотирующих общин . выселять и разрушать дома скваттеров Это позволило землевладельцам, местным властям и государственным чиновникам . Оно началось 6 июля 1951 года. [ 1 ]
Содержание Закона
[ редактировать ]Ниже приводится краткое описание разделов Закона о предотвращении незаконного сквоттинга: [ 2 ]
- Раздел 1
Определено, что ни одно лицо, за исключением случаев, разрешенных законом, не может входить или оставаться на земле или зданиях без разрешения владельца или законного арендатора. Никто также не мог, кроме как по законной причине, въезжать или оставаться в родном месте, деревне или районе, кроме как с разрешения местных властей или лица, законно контролирующего эту территорию.
- Раздел 2.1
Наказания за нарушение Раздела 1 определены как штраф до 25 фунтов стерлингов или тюремное заключение на срок до трех месяцев, или и то, и другое.
- Раздел 2.2
Определено, что после осуждения по статье 2.1 и продолжения повторного правонарушения штраф составит до 25 фунтов стерлингов и до семи дней тюремного заключения за каждый день совершения преступления, или и то, и другое.
- Раздел 3.1
Определено, что лицу, осужденному по статье 2, может быть выдано постановление суда о выселении его с земельного участка, здания, родного места, села или района. Далее определено, что осужденному могут быть выданы дополнительные постановления суда о выселении и переводе лица или лиц из района в другой район, даже за пределами юрисдикции суда, а также обеспечить разрушение и снос любых зданий или сооружений на указанной земле, зданий , родное место, деревня или район.
- Раздел 3.2
Определил полномочия магистратов или местных комиссаров решать, если лицо или лица были переселены в новый район, переместить их в другой район, более подходящий для проживания или работы.
- Раздел 4.1
Определены меры наказания за взимание сборов или сборов или осуществление полномочий по организации незаконного сквоттинга. Штраф не будет превышать 100 фунтов стерлингов или тюремного заключения на срок до двенадцати месяцев, или и того, и другого. Включена возможность суда конфисковать средства, полученные в результате незаконного сквоттинга.
- Раздел 4.2
Определено право суда выносить гражданское решение о взыскании средств или гонораров, полученных в ходе незаконного сквоттинга, если они не были конфискованы на момент вынесения приговора.
- Раздел 5.1
Определены полномочия магистрата издавать приказы об удалении лиц или лиц с земли, зданий, родного места, деревни или местности, переселении их в другую, более подходящую местность и обеспечении разрушения и вывоза любых незаконных зданий или сооружений. Все они были подвергнуты письменным показаниям, представленным магистрату землевладельцем или законным владельцем земли или зданий, которые были незаконно заняты и что указанные лица или лицо отказались покинуть свои дома. Или, аналогично, письменные показания, выданные государственным ведомством, местными властями и полицией. Прежде чем незаконному оккупанту будет выдан приказ о выселении, на здании или земельном участке будет вывешено письменное показание, уведомляющее первого за три дня на двух официальных языках и родном языке первого о том, что заявление должно быть рассмотрено до магистрата и его права присутствовать и быть представленными на слушании.
- Раздел 5.2
Определил полномочия магистратов или местных комиссаров решать, если лицо или лица были переселены в новый район, переместить их в другой район, более подходящий для проживания или работы.
- Раздел 6.1
Определил полномочия местных властей по указанию министра юстиции или по делам коренных народов по созданию временного лагеря для перемещенных лиц и издал утвержденные генерал-губернатором постановления по управлению, поддержанию и обеспечению здравоохранения и санитарии для лагерь.
- Раздел 6.2
Определено право взимать плату и сборы за проживание и услуги, устанавливать различные положения для разных категорий людей и устанавливать наказания за нарушение правил в виде штрафа в размере 10 фунтов стерлингов или двух месяцев тюремного заключения или того и другого, а за последующие осуждения - штраф в размере 25 фунтов стерлингов или три месяца тюремного заключения или и то, и другое.
- Раздел 6.3
Постановил, что правила будут опубликованы в «Правительственной газете» на обоих официальных языках, а также опубликованы в лагере на языке оккупантов.
- Раздел 6.4
Установлено, что если лагерь временного пребывания станет местным поселком в соответствии с Законом о консолидации коренных жителей (городских территорий) 25 1945 года , местные власти могут быть освобождены от действия статьи 18.1 указанного Закона.
- Раздел 6.5
Определено право генерал-губернатора отменить объявление о лагере чрезвычайного положения через « Правительственный вестник» .
- Раздел 7
Установлено, что препятствование действиям полиции и уполномоченных лиц запрещено статьями 3 и 5 и карается, в случае вынесения обвинительного приговора, штрафом в размере 100 фунтов стерлингов, одним годом тюремного заключения или и тем, и другим.
- Раздел 8
Определил, что в отличие от других законов мировые суды будут обладать юрисдикцией в отношении Закона.
- Раздел 9
Определил отмену Закона о продолжении военных действий № 29 1950 года и Военного закона № 31 1944 года .
- Раздел 10
Определено значение слова местная власть в тексте Закона.
- Раздел 11.1
Определено, за исключением раздела 9, что генерал-губернатор объявляет территории, находящиеся под контролем закона, и дату их публикации в Правительственной газете .
- Раздел 11.2
Определено право генерал-губернатора отменять провозглашение территорий или частей территорий через « Правительственный вестник» .
- Раздел 12
Определено название Закона.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Законодательство: 1950-е годы» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 3 мая 2010 г.
- ^ «Закон о предотвращении незаконных сквоттингов 1951 года» (PDF) . DISA Университет Квазулу-Наталь . Проверено 13 октября 2019 г.